{3278}{3327}Нека аз да карам {3482}{3514}Да тръгваме! {3586}{3608}Колко време те нямаше {3616}{3678}Няколко часа. Казаха, че обичам да говоря {3684}{3699}Казаха ли ти нещо? {3709}{3745}Ами да.Не са виждали момичетата {3755}{3778}Не са виждали коли. Нищо! {3942}{3976}Колко километра остават? {3997}{4053}Трябва да проверим тези два пътя {4059}{4090}И целия периметър {4096}{4146}Заподозреният е бил видян към полунощ тогава... {4268}{4299}Не е много хитър. {4317}{4365}Може би пътува. {4386}{4416}Първото тяло е разложено. {5340}{5354}Твой ред е... {6915}{6947}Нови картини, нови дъски... {6976}{6995}Те са! {7000}{7018}По дяволите! {7044}{7108}Влизай в колата. Ще им кажа,|че изчезваме. Прекалено топло е тук. {7114}{7188}До всички. Кола 5 иска|помощ на шосе Стоун Хауърд {7228}{7266}Намерихме колата {7330}{7354}Те са живи. {7396}{7421}Да вървим! {7439}{7453}ФБР! {9535}{9561}Провери момичетата {9666}{9683}Сър! {10185}{10208}Кажи им, Сара {10470}{10535}Едно, говори 5 {10545}{10594}Периметърът е под контрол {10615}{10680}Заподозреният е мъртъв {10694}{10718}Момичетата също {10785}{10814}Имаше три изстрела {10974}{11056}Пусни я. Зад линията! {12263}{12334}Вие настина сте невъзможни.|Как убивате! {12364}{12412}Ей, Харис, умирам от глад {13006}{13029}Казвам, че утре {13072}{13118}имам среща с директора. {13146}{13178}Смятаме да разгледаме показателите {13206}{13236}и да оформим нов курс. {13249}{13271}Но сега вместо това {13276}{13318}трябва да изгубя цял ден за погребения. {13386}{13454}Специален агент, бяхте ли сигурен,|че ситуацията е под контрол... {13505}{13526}Карахме към дома {13535}{13578}Карахме към дома, именно - към дома {13618}{13649}- Сър, ние...|- Млъквай {13703}{13765}Цигарите на масата, другите до вратата|Бяха различни марки {13774}{13801}Трябваше да има две коли {13806}{13846}Имаше четири стола, не три {13862}{13941}Трябваше да разгледате|възможността за втори заподозрян {13970}{13981}Мисля, че ... {13986}{14005}Сър? {14014}{14030}Какво? {14087}{14104}Какво има, какво каза? {14121}{14186}Мисля, че на вас ви |харесва да ни вкарвате|в кофти ситуации, сър. {14216}{14250}По-добре тук, отколкото там {14274}{14355}В действителност, трябваше да|свършите работата за две минути {14364}{14389}и да се мине без изстрели {14404}{14467}На вас ви трябваха 7|минути и убихте партньора си {14473}{14498}Това е. {14606}{14671}Повечето убийства се извършват|от близки роднини на жертвите {14682}{14758}Случаи, които не са решени за 48 часа, са редки {14770}{14805}Това не засега случаите със серийните убийци {14814}{14871}Преимущество в тези случаи е,|че заподозреният винаги оставя още следи {14876}{14958}Винаги имате още един шанс... {14970}{15066}Всяко убийство става| на определен период от време,| времето е на ваша страна {15076}{15170}В този случай става дума за обявен|за изчезнал без следа в Бъфало през 1982 г. {15198}{15266}Той е бил открит мъртъв преди няколко дни {15284}{15417}Убиецът е инсценирал самоубийство|и избягал, както ще видите {15439}{15488}Някои се справят по-добре от други... {15513}{15639}Колко точно са действали|профайлърите в случая от 1982 г.? {15645}{15707}Вие намеквате, че ви готвя|за нещо, което никога няма да се случи? {15741}{15778}Успехът идва, когато разберете, {15785}{15863}че най-доброто ви оръжие|не е пистолета ви, а мозъка ви {15906}{15980}Много полицаи не вярват|в това, смятат ги за луди {16015}{16094}Вие сте избрана група, вие сте умни за да сте тук {16108}{16141}Аз смятам, че сте и по-умни... {16186}{16262}Последното упражнение|ще бъде на остров О Ниега {16296}{16368}Става дума за симулация на работа в екип {16414}{16442}Надявам се, че сте готови {16470}{16525}Как можеше да спасим момичетата? {16531}{16549}Нямаше начин {16560}{16594}Те умряха за да не умрете вие {16609}{16686}Не разбирам целта,|не можеше ли да ги спасим? {16689}{16770}Целта се състои в това -|да можете да се научите {16879}{16932}Добър вечер, млади приятели от ФБР {16955}{17035}Ok, аз съм красива жена с класически стил {17058}{17126}Забележете книгата на|Джеймс Джойс в чантата ми. {17146}{17206}Моите родители са паралии,|това го доказва моя ансамбъл от дрехи {17217}{17266}И моя J ? {17271}{17303}На ключодържателя ми {17310}{17382}Затова аз съм Джо. Или Дженифър. {17514}{17574}Обичам да се разхождам|с приятелките си|и така прекарваме добре {17580}{17685}Но аз ходя само с истински жени,|с които разисквам истинските мъже {17691}{17742}И аз наскоро престанах да пуша {17781}{17804}Какво виждаш ти? {17814}{17871}Виждаш ли как гледа момчето до нея {17877}{17910}не гледа него, гледа цигарата му {17930}{17971}Бих казал, че знаеш темата... {17980}{18019}Откога се занимаваш|с това, Карол? Три дни? {18027}{18087}Ако трябва да поставим всичките си демони {18092}{18120}нямаше да има достатъчно място на масата! {18193}{18230}Дайте ми 5 минути|и ще имам телефонния й номер {18238}{18262}Дайте ми 2! {18514}{18582}Привет, мисля, че те познавам {18586}{18647}Ти си Джо, нали? {18654}{18669}Джейн {18675}{18727}Джейн, Джейн, да Джейн наистина {18750}{18786}Очевидно ти не си спомняш за мен {18792}{18834}Моето име е Боби, Боби Уейтън {18875}{18894}В дясно от теб, профилирай {18899}{18914}OK! {18946}{18960}Черен костюм {18966}{18978}Светла коса {18984}{18996}Мартини {19017}{19046}И сложен стил {19052}{19097}за да се хареса на|младите и красиви момичета {19122}{19140}Предимно на блондинките {19159}{19223}Предимно на тези,|които мога да впечатля с голям ... {19266}{19290}Те се шегуват... Достатъчно {19602}{19627}Moody Electro? {19632}{19668}Да, Moody electro {19674}{19758}Всъщност, аз не съм студент {19789}{19853}Работя във финансите {19861}{19886}Във финансите?! {19916}{19973}Ho да, Боби! {19978}{20005}Привет! {20058}{20094}Има още 15 секунди {20187}{20209}Благодаря {20202}{20238}Тази вечер е твоята вечер! {20256}{20278}Аз я познавам {20284}{20318}Казва се Джейн, свалих я! {20333}{20354}Стига бе! {20362}{20391}Никога не знаеш... {20575}{20619}И какво се случва в|главата ти в това време? {20731}{20798}Добре, какво става? {20849}{20876}Никога няма да стана профайлър {20919}{20978}Видях бележка на|бюрото, която той прикри {20998}{21022}И аз я прочетох {21042}{21082}Но имаме уикенд на О Ниега {21097}{21134}Той каза, че не съм концентриран {21142}{21226}Каза, че нямам необходимите|качества за да бъда профайлър {21270}{21290}И аз съм съгласен {21300}{21334}Виж как изглеждам, по дяволите! {21380}{21380}Винс... {21416}{21436}Мисля, че... {21439}{21487}Ти също няма да бъдеш профайлър, Сара {21557}{21585}Сара, огорчен съм! {21654}{21678}Идва ми в повече {21952}{21984}Хванахме последната минута {21986}{22045}Това е детектив Гейб Джемсън {22058}{22099}Полиция на Филадефия {22108}{22132}Привет, как сте? {22151}{22182}Той е спец профайлър {22189}{22222}Пратен е от правителствената инспекция {22227}{22357}Помолиха ни да вземе участие в това обучение,|за да види работните ни методи. {22377}{22410}Пратен сте от политиците, детектив? {22420}{22444}нещо такова. {22452}{22474}Ще наблюдава ли работата на групата? {22481}{22529}Той е в качеството си на|наблюдател, не като участник в групата. {22559}{22594}Считайте, че той е малката ви сестра. {22602}{22626}Не исках да ви обидя, детектив. {22632}{22650}Няма нищо. {23082}{23151}Слагайте си коланите {23157}{23170}това я мястото {23259}{23307}Флот създаде това място за обучение {23313}{23373}Но веднъж годишно ни го дава за уикенд {23473}{23507}ОК, преместете се назад {23513}{23537}И се пригответе за скок. {23573}{23598}Майтапя се {23955}{24014}Ние сме в Климтаун, САЩ, {24023}{24071}където всички жители са умрели {24082}{24110}Върви ли това днес? {24115}{24187}Тук трябва да се убият само лошите {24236}{24323}Радвам се да го чуя {24350}{24399}Ще замръзнем тук... {24409}{24472}Няма ли да осигурите|поне удоволствие от отопление? {24478}{24538}Не се безпокой, тук|има американско отопление {24544}{24586}И американско смъртно наказание {24616}{24638}Това ми е гаджето {24643}{24671}Вече съм влюбен {24731}{24813}Има още един човек,|който трябва да ви представя {24819}{24837}И кой е това? {24843}{24906}Наричаме го кукловод {24916}{24944}Той уби двама души {24948}{24969}на тези улици {24974}{25009}И се кани да убие трети {25030}{25053}Утре сутринта вие ще намерите|сцената на престъплението {25058}{25095}И ще намерите вашите улики за разследване {25101}{25195}И от сега до понеделник искам|от вас четири профила на заподозрения {25201}{25295}Искам да знам кой е, какво|прави и какво смята да прави {25301}{25411}Искам Аристън да бъде лидер на|групата за тази мисия от национално значение {25423}{25544}Добре, аз ще реша заплетения|сценарий, който ни пуснахте. {25557}{25589}Надявам се на това {25650}{25666}За какво се използва това място? {25672}{25780}бутилки с азот, за да се|имитират арктически условия. {25816}{25868}Обикновено воените не ги използват {25983}{26014}Супер военен хумор! {26166}{26210}Ето лабораториите на флота {26215}{26289}Това е изследователското им бюро {26322}{26351}Искате ли да направите кръвен тест {26357}{26384}на заподозрените? {26402}{26445}Да анализирате косми? {26463}{26487}Скенер на образци? {26494}{26532}има всичко тук {26617}{26658}Оставям ви до утре сутринта {26663}{26707}Долу ще намерите пълен хладилник {26713}{26751}И мивки, и душове {26766}{26797}Забравих, на 20 км. сте от брега {26802}{26845}така че, ако нямате|повече тоалетна хартия {26850}{26874}вие сте в лайната! {26910}{26938}Тогава каква е целта? {26943}{26965}Извинете, детектив? {26970}{27052}Остров по средата на нищото, защо? {27065}{27162}Целта се състои в това -|да бъдат изолирани и забравени {27183}{27267}И да бъдат пронизани от разума на социопата {27304}{27361}Забелязахте ли, че се|чувстваме лошо на това място? {27521}{27557}Успех за вашия профайл {28731}{28751}Какво? {28830}{28877}Облякох се като за острова! {28974}{29082}Детектив, каква е вашата роля на този райски остров? {29094}{29124}Препоръчаха ме, както вие... {29130}{29159}Но защо? {29159}{29247}Каните се да ни поставите|в кофти ситуация,|да ни убиете или нещо друго? {29254}{29302}По-добре е да не знаете {29324}{29353}Вече знам някои неща {29372}{29458}Какво знаем за вас в този момент? {29474}{29514}Знаем, че много иска родителите си {29520}{29591}Това доказват многото му татуировки {29607}{29654}Знаем, че той лоши връзки {29659}{29717}Той не погледна към мен|дори два пъти от пристигането ни {29722}{29765}Възможно е да не си мой тип {29775}{29825}Ние сме сами на острова {29831}{29890}Вярвайте ми, аз съм твой тип! {29935}{29982}Знаем, че решава кръстословици, {30000}{30056}което доказва, че има някакви таланти, {30066}{30114}увеличаващи ефективността му {30119}{30155}Това, което казвате за мен {30161}{30211}е толкова, колкото|аз мога да кажа за вас! {30226}{30249}Сега, {30254}{30340}Ще кажа, че играта ви е дълбоко персонална {30355}{30434}Ще кажа, че ти спиш|с едно от момчетата в тази стая {30446}{30498}Ще кажа, че ви нарочиха за лидер на групата {30504}{30554}защото никога не сте били такъв при живота си {30574}{30589}и ти {30594}{30678}действаш често под натиск, {30689}{30748}а твоите партньори зависят от вас {30754}{30799}Ти не трябва да правиш нищо тук {30819}{30848}Всичко това са външни {30855}{30909}глупости от 1 курс психология {30915}{30967}Вие не сте това, което сте! {31078}{31129}Кой е за малко спане? {31271}{31320}Още 1.45 минути проиграх! {31337}{31386}По дяволите! {31678}{31766}Доближи се и ще те убия! {31771}{31855}Обичам да храня патки {31861}{31907}И видях, че и ти ги храниш {31913}{31962}Искаш ли да ги храним заедно? {32008}{32036}Да те оставя ли сама? {32042}{32085}Не, недей {32234}{32274}Не пуша {32297}{32324}Зная {32330}{32354}Това е жест {32360}{32418}Свидетелство на симпатия {32424}{32472}И ние знаем всичко, което стават {32503}{32558}Всичко това няма да|направи от мен профайлър! {32618}{32666}Няма да се оправя с това {32678}{32709}Ти смяташ, че онзи е прав? {32937}{32967}Когато бях малък {32980}{33022}Родителите ми умряха {33027}{33069}наистина, гадост {33074}{33117}Бях на 10, хлапак! {33122}{33152}Смърт! {33188}{33234}Не беше лесно да порасна {33246}{33301}Карах кола, пушех, пиех {33306}{33350}Спях с всички момичета, които намерех {33356}{33415}Това беше глупаво и опасно наистина {33455}{33521}След това станах на 11 и ... {33619}{33667}Е, това е всичко, което мога да ти кажа {33686}{33757}Противопостави се на|твоите демони и се сражавай с тях! {33767}{33814}Когато може да им се противопоставиш {33819}{33858}Ти ще може да се срещнеш с тях {33863}{33911}И ти ще може да ги срещаш още {33926}{33962}всеки един ден {34922}{34980}Знаеш, че сериозно си падам по теб? {34994}{35050}Знаеш, че прочетох всичко заради тебе J. D. {35079}{35130}Искаш ме само защото имам мозък! {37554}{37580}Какво става? {37798}{37867}Питам се как това се е озовало тук {37874}{37922}Бих казал: "Защо"? {38130}{38181}Какво е това упражнение? {38422}{38460}10 часа {38496}{38557}Предполагате ли, че това означава нещо? {38570}{38642}Смятате ли, че това е предупреждение? {38653}{38694}Ще намеря Харис {38700}{38745}Това е някакъв знак {38836}{38900}9 час. 30 в събота сутринта {38914}{38972}Ще изследваме мястото на убийството {39021}{39058}Забравяме Париж {39063}{39130}Първият, който намери|аурата на моето вечно признание {39149}{39195}и мъртва котка! {39210}{39262}Мъртва котка! {39359}{39426}Това място не ти ли напомня на нещо? {39442}{39497}Happy town США. {39551}{39599}Гледай! {39674}{39714}Това е малкият Боби! {39741}{39827}Малкият Боби ще стане|голям и силен и ще направи кариера {39833}{39892}за да праща пари на мама {39898}{39974}Той ще бъде гордостта на Happy town! {39984}{40054}Мисля, че си на лоша следа {40154}{40185}Мой приятел {40222}{40258}не аз {40384}{40436}Закусващи в дома на Харис {40454}{40493}Имат всичко това, което им трябва {40582}{40638}Прелестно! {40738}{40784}Готина машина за цигари {40790}{40826}Това е островът на желанията. {40878}{40920}Ей, ще разследваме ли заедно или какво? {40931}{40992}Разследвайте сами, аз съм на почивка. {41049}{41076}Ей, Винс! {41082}{41121}Каниш се да пазаруваш в града? {41364}{41411}Ей, всички {41501}{41569}Харис, ти действително си кучи син! {41581}{41622}Останете зад мен {41654}{41730}Бих казал, че в града има някакъв живот {41741}{41767}Имаме {41785}{41809}една... {41820}{41875}Или няколко жертви! {41894}{41992}нашата жертва очевидно е жена {41998}{42030}приблизително на 25-26 години {42035}{42104}подписа очевидно е на кукловода {42185}{42238}да хвърлим поглед в гардероба на работещите {42244}{42340}Искам да знам какви|са клиентите и кой работи тук {42346}{42386}Аз се захващам с проверка на алибитата {42392}{42440}Сара, разгледай тялото {42475}{42502}Сара? {42508}{42545}Разбира се! {42663}{42782}Очевидно тялото е местено {42787}{42830}Няма никакво оръжие {42832}{42870}Ник, разгледай за следи от куршуми {42871}{42902}Добре {42902}{43003}Този май колекционира трофеи {43374}{43410}Смешно ли ти е? {43422}{43471}Това е моето участие {43474}{43539}Трябва да разпитаме|всички свидетели в сградата {43548}{43602}Това само симулация, нали? {43608}{43721}Трябва да спазваме процедурата, OK? {43839}{43887}Трябваше да ни разрешат|да си донесем оръжие {43893}{43934}Чувствам се зле без оръжие {43941}{43990}Искаш ли това да бъде реално? {44077}{44120}Не мърдай {44194}{44265}Тоя Харис съвсем се е откачил {44316}{44372}И действително ще приемем обаждането, ok? {45416}{45451}Бягайте! {45535}{45586}Краката ми! {45613}{45640}Помогнете ми! {46349}{46373}Това шега ли е? {46423}{46460}Това е само симулация! {47562}{47610}Отчаян съм, Ник {47777}{47806}Работи ли телефона? {47811}{47846}Никакъв сигнал {47852}{47903}Но какво може да направим? {47914}{47962}Някой уби J. D., разбираш ли това? {47985}{48051}Някой на този остров! {48084}{48133}Това го нямаше тук вчера {48291}{48337}12 часа {48337}{48357}След час и половина {48363}{48412}Това е съобщение {48474}{48516}а лодката? {48522}{48584}видях лодка на пристанището {48623}{48658}Гледайте и назад {48663}{48744}Симулацията завърши {49074}{49122}Не е време аз страх, хора {49146}{49203}Време е... {49222}{49251}Гадост {49798}{49846}Извади я от водата! {50473}{50497}Извади я от водата! {50562}{50610}Всичко е наред {50654}{50702}Ще те извадя от водата {50708}{50785}Изчезвай шибаняк, аз се заемам с това! {50971}{51008}Излезе от водата, ок? {51090}{51158}Добре, излезе от водата {51197}{51248}Каква е тази глупост с водата? {51310}{51395}Мисля, че си загубих цигарите {51402}{51439}Харис ни остави на острова {51445}{51506}и сега сме затворени {51534}{51592}Дайте да си поговорим за този Харис {51614}{51656}Харис не е направил това {51662}{51717}Вие искате да кажете,|че Харис наистина... {51722}{51780}Някой видя ли го|да замивана с хеликоптера? {51805}{51847}Донякъде аз, май го видях {51853}{51904}Може би той е извън симулацията {51910}{51961}с този вкус на реалност {52034}{52075}Смятам да ви покажа вкуса на моята реалност {52081}{52131}Той току-що извади оръжие! {52168}{52230}Не трябваше да се вкарват оръжия! {52235}{52268}Моят пистолет е там, където съм аз! {52274}{52344}Когато те изтеглим на върха, ще разбереш. {52353}{52402}Не трябваше да имаш оръжие, Винс. {52433}{52471}Бъдете щастливи, че направих това. {52746}{52779}4 квадратни мили наоколо {52787}{52855}Ей, вижте това! {52889}{52937}За да търсим чужд. {53000}{53067}Някой друг на острова - Харис или по-лош... {53073}{53102}Трябва ни, за да го намерим! {53108}{53160}Съкровищата на флота. {53499}{53541}Скъпите котки. {54222}{54282}За бога, не ми откъсвай ръката {54406}{54451}наистина ли {54458}{54517}Престани, малко те съжалявам {54535}{54573}Добре ли си? {54578}{54619}Аз да, ти кажи всичко наред ли е {54655}{54723}Засега не задаваме|въпроси, станалото-станало {54787}{54834}Смяташ ли, че трябва да търсим някой друг {54839}{54879}Възможно е да е друг {54912}{54956}ясно е, че врагът е някъде тук {54978}{55030}Изпитваш ли някакви особени чувства към мен? {55261}{55296}Означава ли това "Не"? {55377}{55414}Двадесет минути до 12 {55682}{55755}В 12 някой ще бъде убит {55767}{55810}Все някой е оставил тези часовници {55816}{55858}Те са били поставени|след тръгването на Харис. {55863}{55919}Къде е убиецът?|Ние преровихме целия остров. {55925}{55966}Някой слага капаните. {55973}{56020}Някой е подготвил кораба. {56039}{56119}В такъв случай става|дума за нещо като игра? {56125}{56178}Ини, мини, мани, мо {56203}{56266}Но кой ще е следващият? {56306}{56333}12 часа {56346}{56405}Сега е 12 и ние сме все още тук. {56410}{56459}Все още тук и все още 12. {56466}{56498}Млъквай, Винс. {56504}{56543}Добре, вижте {56549}{56603}Знаем, че има убиец на острова {56609}{56650}Някой, който знае защо сме тук {56656}{56705}и знае, какво правим {56710}{56735}Имаме няколко проблема. {56747}{56785}Няма никой на острова {56805}{56848}Освен нас {56953}{56986}Не, задръжте {57026}{57053}Тихо {57058}{57097}Хайде да останем спокойни {57112}{57189}Давайте тихо да вдигнем ръцете от оръжието {57194}{57245}Ти ги вдигни {57277}{57296}Разгледах стаята {57302}{57325}И намерих това {57330}{57359}Под завивката {57360}{57428}Това е карта на острова и сградите, на всичко {57434}{57490}Ти разследваш ли нещо {57495}{57505}Мога да обясня {57510}{57548}Това да не ти е дом на търпимостта {57554}{57635}Това е военно място,|никой няма достъп до това място. {57786}{57830}Вие вярвате, че знаете всичко {57844}{57861}О, да {57866}{57954}Детектив, ето вашите карти,|сега вдигнете ръце {57983}{57998}Нагоре! {58003}{58042}Ти ми вярваш {58069}{58095}Никой да не излиза! {58101}{58140}Откога тази стая е затворена? {58147}{58171}Откакто всички сме тук {58177}{58202}Сега - на колене {58215}{58267}Сега! На колене! {58510}{58590}Сара, ти чувстваш ли пръстите си? {58595}{58650}Защото аз нищо не чувствам {58774}{58814}Кафето!!! {58876}{58923}Имаше нещо в кафето {59195}{59256}Не се приближавай... {61245}{61281}Отиваш ли някъде? {61319}{61386}Хайде, сядай! {61394}{61410}Мога всичко да обясня {61415}{61433}Млъквай {61442}{61490}- Слушайте, искам да ви обясня|- Казах: "Млъквай!" {61496}{61515}Вие не знаете какво правите {61521}{61558}Вие не знаете, кой съм аз {61563}{61606}Аз зная, че ти уби J. D., това е {61639}{61662}Всички ли са наред? {62027}{62086}Това е най-лошата разходка в живота ми. {62114}{62129}Ела {62156}{62180}Слушайте! {62203}{62244}Ако аз съм убиец {62258}{62294}Защо не избягах? {62324}{62380}Всички се лъжете, включително и аз. {62386}{62449}Може би, защото не си успял|да довършиш това, което започна. {62465}{62519}Слушайте, ще ви кажа|защо картите бяха под постелята. {62525}{62586}Не, ще ни кажеш какво сложи в кафето, това е! {62591}{62634}Кой го направи? {62665}{62703}Аз ли направих това кафе? {62734}{62766}Точно той го направи {62772}{62861}Той казва, че ти си убиец, защити се {63194}{63231}Няма кръв {63237}{63310}Изтеглил му е кръвта {63898}{63922}6 часа! {63928}{63961}Два часовника! {63967}{64059}Два часовника, означава ли това - две жертви? {64074}{64107}Имаме 20 минути {64278}{64336}Искам да знам какъв е капана сега! {64358}{64422}Не мога да кажа, защото не знам {64428}{64460}Лъжеш ни откакто си тук {64473}{64510}Това не ме прави убиец! {64516}{64552}Кажи го на тези, които умряха {64585}{64681}И каква е мисията ти? Какво правиш за ФБР? {64686}{64710}Аз не съм ченге, OK? {64715}{64765}Пратен съм от министерството на правосъдието {64770}{64830}За да разследвам Харис {64835}{64896}Прокурорът иска да знае какво става {64902}{64960}Казали са му, че обучението|на Харис е стигнало твърде далеч {64966}{65023}ФБР разследва ФБР {65029}{65060}Щом виждаш нещата така {65066}{65112}Имахме причина да се опасяваме от него. {65118}{65164}Но имахме само думи, не беше достатъчно {65170}{65210}Пратеха ме да видя как работи с вас {65215}{65245}По тези карти се готвех {65250}{65276}Това ми е работата! {65282}{65327}Аз не му вярвам {65333}{65379}Искате ли да ме проверите|с детектора на лъжата? Проверете ме. {65385}{65405}Давайте. {65410}{65450}Да, също съм за детектора на лъжата. {65456}{65526}Той лъже, вижте му очите. {65531}{65635}Аз не лъжа, просто не ти харесвам. {65653}{65698}Добре, имаме 15 минути. {65704}{65778}Докато не открием капаните,|вие оставате в тази стая. {65807}{65848}Не сваляй очи от него. {65983}{66010}Почвай да говориш. {66129}{66201}Линия номер 6 се повтаря 9 пъти {66206}{66254}Това е код или някаква комбинация {66260}{66306}Трябва да има съобщение свързано с времето {66312}{66346}за него времето е|най-важното нещо, което съществува {66358}{66398}Забрави числата, трябва да намерим капана {66405}{66466}Числата са съобщението|за намирането на капана {66471}{66494}Искам да знам какво казват числата. {66501}{66530}Боби, помогни й. {66536}{66570}Ще преровя сградата. {66582}{66624}Идвам с теб. {66693}{66741}10 минути. {67193}{67251}Трябва да има зашифровано словосъчетание! {67257}{67290}7 минути. {67395}{67452}Аз не съм жесток. {67465}{67506}Животът ме направи такъв. {67511}{67620}Понякога, когато си изпълнен с гняв и ненавист, {67630}{67696}ти търсиш решение и какво намираш? {67730}{67758}Щастие {67763}{67852}уловка се състои в това|да изживееш всеки шибан ден {67896}{67945}В 6 часа някой трябва да умре {67958}{68003}моето решение е - ти {68325}{68383}Не съм твоя човек {68484}{68538}Ти няма да направиш това. {68566}{68634}Трябва да живеем с тези, които игнорираме {68676}{68707}Този етаж е чист. {68713}{68794}Съобщението е свързано с времето. Сигурна съм. {68801}{68879}5-8-2-9-9-7-9-2-4, какво е това? {68886}{68904}Сара, това няма смисъл. {68910}{68980}И 2-9-9-7-9-2-4-5 това пък какво е? {69005}{69030}2-9-9-7-9 {69036}{69164}Това са числа, това са шибани числа {69470}{69582}7-9-2-4-5-8-7-9. Някой? {69588}{69641}Имате ли някаква идея? {69646}{69745}Какво ще кажете за части.|Времето може да се измерва в части {69750}{69777}Или скорост {69782}{69822}Каква скорост се измерва с един милион? {69827}{69862}Атоми, електрони, магнитно поле {69909}{69935}Светлината! {70044}{70107}299 милиона {70125}{70151}792 мили {70157}{70234}458 Км / това е скоростта на светлината {70239}{70266}Откъде знаеш това? {70271}{70322}Това е базова физика {70331}{70365}това е съобщение-капан {70370}{70394}Гасете всичко {70412}{70439}Светлината, гасете я {70445}{70480}И в какво се състои капана? {70486}{70505}Точно в това. {70515}{70564}Светлината. {70787}{70818}Какво е това? {70835}{70849}Какво? {70854}{70900}Свали си палтото {71070}{71118}На твоето също {71180}{71240}Той ни маркира {71246}{71270}Букви {71332}{71370}Някаква пудра {71375}{71417}Сложил я докато спим