{50}{200}Subtitles by Boygenius|takeiteasy69@yahoo.com
{570}{629}Побързай!
{830}{957}Впий зъби в шията ми...|Изпий кръвта ми до капка.
{975}{1028}Наистина ли го искаш?
{1029}{1119}Искам да го направиш.
{1403}{1450}Защо?
{1480}{1552}Не спирай!
{1570}{1701}Моля те, спри!|Защо ми го показваш?
{1705}{1790}Знам, че и ти искаш.
{2034}{2125}Ние с теб сме еднакви, Серъс.
{2266}{2355}Двамата сме еднакви.
{2350}{2420}Не сме!
{2573}{2617}Не...
{2628}{2689}Господарю...
{3010}{3076}Господарю!
{3353}{3461}Глава 11:|По-висша сила
{4180}{4359}Общежитие за момичета в Кеймбридж е|било атакувано преди 38 часа.
{4360}{4522}На част от жертвите им е била|изпита кръвта, останалите са били|зверски обезобразени и убити.
{4525}{4613}Зависело е коя е|девствена и коя не.
{4620}{4721}Изглежда, изкуствените вампири|опитват да увеличат силата си.
{4722}{4772}Колко нападателя?
{4816}{5008}Още няма официални данни, но според|очевидците са били около 60. Ясно е.
{5048}{5212}Опасявам се, че SAS частта на Паркър|са били превърнати във вампири.
{5260}{5405}Превърнали са ги до един|във вампири, а не в зомбита.
{5433}{5662}Оръжията, използвани при последната атака на|площад Трафалгар, приличат на тези на SAS
{5693}{5832}Поради опасения за здравето Ви, не сте|поканена на заседанието на Кръглата маса,...
{5835}{6063}състоящо се в момента в Уестминстър. Търсят|начин за справяне с възникналата ситуация.
{6070}{6200}Ситуацията не изисква заседание|на Кръглата маса, Уолтър.
{6221}{6307}Кралицата май има план.
{7622}{7682}Виктория!
{7690}{7748}Добре ли си?
{7749}{7767}Да, сър.
{7768}{7837}Идвам да ти кажа,|че те преместват.
{7838}{7859}Какво?
{7880}{7977}Заставай мирно,|когато получаваш заповед.
{7978}{8038}Слушам, сър!
{8039}{8180}Освобождавам Серъс Виктория|от Ударния отряд на Хелсинг
{8218}{8325}Назначавам те в отдел Разузнаване.
{8333}{8390}Но...защо?
{8391}{8526}В момента почти изцяло попълваме|личния състав с нови хора.
{8527}{8651}Присъствието ти влияе на|морала на новите войници.
{8681}{8750}Разбирам.
{8765}{8865}Старши офицер Виктория|приема назначението.
{8902}{8941}Виктория...
{8949}{8973}Да?
{9000}{9200}Помни, че дори и на друг пост, оставаш офицер|от Хелсинг. Трябва да се гордееш.
{9444}{9587}Кралското семейство явно е обезпокоено от|скорошния атентат на площад Трафалгар.
{9593}{9790}Бъкингамският дворец е със засилена охрана,|а церемонията за Велики четвъртък е отменена.
{9800}{9958}Скотланд Ярд търси терористична група,|според тях, членовете й са все още в Лондон.
{10576}{10656}Кралска заповед.
{11048}{11188}Хората лесно се манипулират,|не мислиш ли?
{11404}{11500}Отдавна искам да|те питам нещо.
{11502}{11520}Слушам те.
{11588}{11718}Мислила ли си някога да ме|накараш да пия кръвта ти?
{11766}{11935}Мислила ли си да смесиш кръвта си с моята?|Да се превърнеш в повече, отколкото си?
{11940}{12035}Защо не ми прочетеш мислите?
{12039}{12078}Направил съм го.
{12078}{12161}Просто искам да го чуя от теб.
{12466}{12555}Ти си силна за човек.
{12566}{12650}Но настоящият ни враг|е като никой досега...
{12651}{12743}Получих заповед от|Нейно Величество
{12803}{12940}Тази чест ми се оказва за пръв път,|откакто съм начело на Хелсинг.
{12947}{13054}Помня баща ти как изпълнява|същата церемония.
{13066}{13164}Сега не е подходящо.|Ще е твърде много е за теб.
{13165}{13221}Затова и трябва да го направя.
{13222}{13477}Знам. Задачата ми към теб е както беше към|баща ти. Аз принадлежа на теб и рода ти.
{13505}{13575}Церемонията е утре.
{13815}{13929}Няма ли да опиташ кръвта ми,|преди да си тръгнеш?
{14936}{15133}Депутати на среща в Уестминстър обсъждат|въведените мерки за сигурност...един момент...
{15142}{15270}Получихме информация, че кралицата е|напуснала двореца под силна охрана.
{15271}{15441}Церемонията за Велики четвъртък все пак|ще се състои и то в Лондонската кула.
{15442}{15651}Не само, че избраното място е необичайно,|но и решението изобщо да се състои церемонията,
{15651}{15729}...поражда множество въпроси.
{15730}{15880}Току-що потвърдиха, церемонията ще се|проведе в Лондонската кула.
{15881}{15968}Зрители и журналисти|няма да бъдат допуснати.
{16141}{16261}Наистина трябва да|почивате, сър Интегра.
{16404}{16505}Да кажа ли на шофьора|да Ви закара до кулата?
{16515}{16635}Не смятам да напускам|сградата, Уолтър.
{16697}{16871}Хелсинг е официален орден. Кралицата се|съгласи, че е уместно,
{16875}{17000}...церемонията да се състои тук.|Така устройва ли те?
{17025}{17156}Но тогава Нейно Величество|в момента пътува насам?
{17878}{18040}Аз съм Серъс Виктория, вече съм|идвала веднъж. Помните ли?
{18070}{18138}Не идвам по служба.
{18139}{18260}Аз...трябва да говоря с някой!
{18282}{18328}Хелена?
{18761}{18811}Хелена?
{18952}{19003}Хелена!
{19197}{19247}Кой е там?
{19428}{19470}Сър Интегра?
{19471}{19514}Да, Фъргюсън?
{19515}{19586}Нещо става в|Лондонската кула.
{19588}{19621}Какво?
{19622}{19790}Не разполагам с много информация, но са|нападнати от изкуствени вампири.
{19811}{19930}Май алчните, нагли копеленца|захапаха примамката.
{19932}{20052}В кулата са намерили гибелта си|много от враговете на Короната.
{20053}{20113}- Иди да пролееш вампирска кръв.|- А сигурността тук?
{20114}{20201}Секретните служби ще се погрижат.
{20202}{20402}Противниците са обучени специалисти от SAS. Вземи|всички налични хора. Ти издаваш заповедите.
{20430}{20610}- Нека Бог и кралицата да са с вас. Амин.|- Амин.
{21003}{21050}Къде е Хелена?
{21067}{21190}Имаш кръв от Алукард...
{21210}{21301}...но въпреки това нямаш сила.
{21442}{21502}Как можа...?
{21514}{21634}Ще оглозгам костите ти.
{21827}{21917}Давай, давай, давай!
{22152}{22232}Проклето чудовище!
{23900}{24047}Не ти ли се иска да беше пила кръв,|за да си по-силна сега?
{24048}{24119}Ни най-малко, негоднико!
{24120}{24199}Иска ли ти се да беше|останала смъртна?
{24201}{24341}Не съжаляваш ли, че допусна гнусната|кръв на Алукард в тялото си?
{24849}{24899}Какво?
{24988}{25038}Хелена...
{25301}{25334}Хелена!
{25335}{25376}Спри!
{25978}{26038}Хелена...
{26408}{26480}На това свещено място на Хеледон,
{26544}{26694}...аз, кралски стрелец от Енох,|се моля за държавата ни.
{27000}{27050}Спри!
{27570}{27730}Пълно унищожение...|в живота ми няма друга цел.
{28234}{28284}Серъс...
{28347}{28397}Хелена!
{28424}{28503}Моля те, не плачи, Серъс.
{28514}{28560}Хелена.
{28576}{28705}Дори и при нас, смятаните за|безсмъртни същества,
{28706}{28822}...откъсването на душата от плътта|освобождава същността ни...
{28829}{28988}...и ние можем да заемем|мястото си в Рая.
{29062}{29200}Бъди достойна и вярна на|господаря си Алукард.
{29207}{29319}Унищожете съществото от|Тъмния континент.
{29320}{29370}Ще го направим.
{29383}{29581}Той е като Алукард - има човешки господар.
{29610}{29710}Изпълнява човешки желания.
{29833}{30059}Побързай. Хората ти ще попаднат|в много изкусен капан.
{30108}{30188}Моля те, остави ме!
{30276}{30397}Тялото ми...скоро вече|няма да го има.
{31292}{31527}В момента полицейски части напредват към кулата.|Можем само да предполагаме какво се случва вътре.
{31532}{31588}Много неприятно.
{31594}{31652}Пикмън!
{31695}{31876}Противниците не са зомбита, а от|Специалните части. Екипировката им е от SAS
{31901}{32061}Вампири са, така че наблегни на хората да|стрелят в главата или гърдите.
{32080}{32200}Никога не мислех, че ще трябва|да се бия срещу SAS, сър.
{32218}{32299}И то точно в Кулата, нали?
{32300}{32462}Не забравяй, Бог и Нейно Величество|са с нас. Амин.
{32743}{32797}До всички!
{32798}{32858}Това е капан!!
{32858}{32939}Имаше експлозия в|Лондонската кула!
{32940}{33003}Не знаем какво става вътре.
{33004}{33187}Една от най-значимите церемонии в|Англия е спряна чрез насилие.
{33188}{33414}Какво ли е предизвикало това действие? Отвън|чуваме стрелба и облаци дим се виждат от мили
{33748}{33867}Какво става там?|Докладвай!
{33868}{33981}Трябва да останем в сянка.|Какво правиш?
{33983}{34090}Добре де, какво и е|на ситуацията?!?
{34100}{34220}Та това е фалшива атака|върху Нейно Величество...
{34343}{34403}Алукард!
{34425}{34525}Кралицата ти|няма да дойде.
{34545}{34650}Какво каза?|Какво правиш?
{34660}{34850}Отивам да се позабавлявам. Гледай да не се|забъркаш в нещо, докато ме няма.
{34863}{34920}Алукард!
{34930}{34980}Сър Интегра!
{35281}{35501}Имаме информация за нападателите. Това са|наемници на организацията Хелсинг.
{35570}{35700}Малоумници! Не мога да|повярвам, че се случва!
{35720}{35721}26.May 2005