{1}{1}29.970
{458}{487}И още!
{591}{653}Колко са тук?
{844}{933}Скъпи приятелю, ти наистина|си невероятен.
{939}{1105}- Но как си го постигнал? - Искаш ли да ги|чуеш едновременно? Всички тези жени?
{3187}{3271}- Елена, какво правиш тук?|- А ти?
{3289}{3448}Влакът спря на полето...|Щях да ти се обадя, да ти кажа...
{3448}{3607}- Така или иначе щях да ти се обадя...|- Да, но нямаше да ме откриеш. - Защо?
{3613}{3713}Тържеството започва след малко.
{3713}{3845}Не може да караме|нашите приятели да чакат.
{3896}{3948}Да, прекрасна госпожо.
{3948}{4092}Това е кръгла бройка и добрите|приятели празнуват.
{4101}{4218}Не трябва да ги разочароваме.|Да вървим. Моля.
{4218}{4294}Хайде, драги Снапораз, ти също.
{5063}{5154}- Честито!|- Честито, господин Катцоне!
{6224}{6280}Красавица е, нали?
{6905}{7002}Скъпи приятели,|спрете с аплодисментите.
{7005}{7146}Моята нежна годеница,|ще ви покаже един малък номер.
{7289}{7378}- Не, не мога.|- Извинете.
{7519}{7565}Обичам те.
{7628}{7784}Не му се сърдете, госпожо. Ако бях на| ваше място, бих го направила, но не мога.
{7814}{7903}- Какво трябва на направи?|- Ще видиш. - Започва.
{7960}{8011}Мирко, ако обичаш.
{8728}{8836}Къде ще идат тези златни монети?
{9611}{9724}Много източни куртизанки|владеят този номер.
{9724}{9837}- Секс и магия! Ти можеш ли така?|- Не.
{9852}{9881}Още една.
{10156}{10272}Тихо, ще опитам с перли. Дайте ми|колието си.
{10308}{10378}Перли! Перли!
{11116}{11199}Сантино, дали ги връща обратно?
{11220}{11315}- Доволен ли си?|- Да, съкровище, браво!
{11327}{11380}Поздравления, браво!
{11410}{11499}10 000 свещи... Ще опитам!
{11584}{11692}Духай, духни ги всички!|Духни ги всички!
{11692}{11769}- Духни ги всички!|- Аплодирайте ме!
{12667}{12753}Духни ги всички!
{12783}{12847}Сантино, не успя!
{12886}{12946}Сантино, защо?
{13173}{13301}- Сантино!|- Но, какво прави този ненормалник?
{13301}{13399}Мръсен развратник!
{13399}{13476}Не, не е това, което си мислите!
{13604}{13737}Е, това е!|Поздравявам всички приятели!
{13770}{13813}Шампанско!
{13884}{13979}" Пей, дорде си жив"|е казал поетът.
{13991}{14156}{Y:i}Прекрасни женските тела,|като люспите на бялата змия!
{14171}{14347}{Y:i}Дай им малко любов - това е игра,|връща се трикратно така -...
{14348}{14410}{Y:i}това е игра.
{14453}{14595}Това е моето вино - |къпете се в него!
{14664}{14856}Приятели, независимо,| че е празник, аз съм тъжен.
{14859}{14998}- Сладкото горчи. - Защото| се изпика на тортата, развратник.
{15019}{15091}- Не е затова.|- Защо тогава?
{15167}{15278}Защото, дойде време да кажа|"Сбогом" на жените.
{15281}{15416}На всички жени,|на жената с главно "Ж",
{15416}{15521}...истинската жена, моята жена.
{15533}{15710}На нея, тази нощ, аз искам да изкажа|моята благодарност и да й отдам чест.
{15725}{15762}Прощавай...
{15762}{15855}- Защо избягваш да ми кажеш, какво...|- Какво, само ти ли ходиш по партита?
{15870}{16040}{Y:i}Вкусът на свободата почна,|да чувства тази дама.
{16040}{16102}Благодаря за съвета,|така и ще направя.
{16162}{16264}- Да си вървим, а?|- Наляга ме скука, когато съм у дома.
{16291}{16360}Отново се срещнах|с учителя си по пеене.
{16372}{16410}А лодката?
{16419}{16511}Извинете господине, но говоря| с психоаналитика си.
{16511}{16582}Продължавайте смело, аз не...
{16622}{16735}Какво правиш тук, скитнико?
{16793}{16881}Лоредана! Лореда!
{16890}{16952}Виж, кой е тук!
{17032}{17098}Ходиш със скъсано копче.
{17104}{17195}Ела, ще го зашия.
{17198}{17302}- Ирина замина за Кения.|- След малко идвам, Елена.
{17303}{17416}Другата седмица сестра ми|заминава за Флорида.
{17475}{17563}Винаги ми пращат картчки.
{17563}{17651}- Имам всичко у себе си.|- Виждам.
{17690}{17809}Токова си мила, също като нея.|Знаеш ли кое ме учудва?
{17830}{17962}- Толкова приличаш на една балерина...|- Аз съм й дъщеря.
{17962}{18094}- Наистина? - Ех, Мама!|- Бяха две прекрасни балерини.
{18115}{18191}Втората е леля ми. Дуо "Смаш"
{18250}{18344}Дуо "Смаш"...|Какви времена бяха!
{18387}{18479}- А сега ти си феминистка.|- Разбира се.
{18479}{18570}- Но, защо?|- Как е възможно да не съм?
{18626}{18750}Пожертвах теб и твоята|божественна същност...
{18750}{18874}- А как се озова тук?|- Тайна.
{19040}{19127}- Попаднал си в голяма беда.|- Каква беда?
{19127}{19219}- Чувствам се много по-добре, като|нова. Искате ли? - Не, благодаря.
{19258}{19342}Кажи ми, защо да съм в беда?
{19382}{19502}{Y:i}Но бог дарява и война и мир.
{19502}{19632}{Y:i}За мен ти бе и суша и вода!
{19632}{19761}{Y:i}Вода и огън, игра и мъка.
{19761}{19924}{Y:i}За теб е моят призив тази нощ.
{19965}{20154}{Y:i}Прощавайте, загадъчни очи.
{20157}{20265}{Y:i}Податливи крака,
{20265}{20412}{Y:i}аз казвам ви "Прощавай".
{20412}{20548}{Y:i}Прощавай меко пъпче,
{20548}{20684}{Y:i}другар гостоприемен,
{20684}{20802}{Y:i}на мойте устни.
{20802}{20894}.
{20894}{21053}Да, пия. Това е пета, или шеста,|или десета. Не знам.
{21056}{21188}- Смятам цяла вечер да го давам така.|- Браво! - Колко си скучен!
{21200}{21287}Приятелите ти те мислят за остроумен,
{21287}{21356}че виждаш във всичко|нещо забавно...
{21482}{21598}Кога си казал нещо, което|ме е накарало да се засмея?
{21619}{21741}Да те разбера? А?|Никога!
{21844}{21946}А трябваше поне веднъж|да кажеш нещо, поне веднъж,
{21973}{22031}нещо, което да не е гадост.
{22088}{22213}- Но той винаги намира|най-подходящите думи.. - Моля те!
{22213}{22370}"Тя е на диета. Лекува се с хомеопатия,|ползва макробиотици, акупунктура...
{22382}{22510}Ами, ако те бяха заклали долу?
{22524}{22590}Много любезно.
{22590}{22655}Виж Елена, може би по-добре е...
{22692}{22733}О, пардон!
{23394}{23543}Помниш ли как винаги ми оставяше|бележки под възглавницата?
{23576}{23633}Значи си ме обичал, нали?
{23667}{23702}Обичаше ли ме?
{23732}{23791}Отговори ми, обичаше ли ме?
{23903}{23986}Защо ли ти говоря всичко това?
{23986}{24068}Та ти никога не си ме слушал.
{24071}{24154}Никога не си ме слушал.
{24205}{24240}Мълчиш.
{24304}{24401}Вижте го - мълчи.
{24401}{24480}Ти трябва да мълчиш,|щом се държиш така.
{24627}{24716}Имаш ли идея въобще,|как минава денят ми?
{24734}{24784}Питал ли си ме изобщо някога?
{24802}{24889}Някога позволявал ли си ми|да говоря за себе си?
{24907}{25027}Въртиш глава от скука и нетърпение.
{25120}{25218}Какво важно си казахме един на|друг за толкова години, ти и аз?
{25218}{25311}Нищо... Никога!
{25328}{25378}Никога нищо!
{25480}{25615}Само когато си далеч, те обзема|желание да ми позвъниш,
{25615}{25688}да поговориш с мен,|да ме потърсиш.
{25697}{25833}"Твоето убежище"... Не съм се| раждала, за да ти бъда убежище!
{25833}{25971}Това е твърде малко, не ми е достатъчно!|За това си имаше майка!
{25977}{26048}- Елена! - Не съм ти майка!|- Замълчи! - Няма!
{26255}{26323}Защо ме поставяш винаги|в такова положение?
{26580}{26609}Елена...
{26656}{26732}Моля те, успокой се.
{26738}{26845}Не всичко, което казваш е вярно.|Преувеличаваш.
{26845}{26917}Вече не е така.
{26935}{27000}Да, имахме трудни моменти.
{27102}{27165}И двамата стареем, знам.
{27183}{27254}Никога не бих те напуснал.
{27308}{27452}Ти да ме напуснеш?|Аз те напускам, глупако.
{27461}{27634}- Да остарявам с теб, да ти бъда|бавачка... - Елена, дай ми чашата.
{27634}{27718}- Да ти лекувам хемороидите...|- Дай чашата.
{27718}{27834}- Да чистя и бърша след теб, да|изпълнявам идиотските ти капризи...
{27834}{27923}Престани! Току виж се окажеш|във фонтана накрая.
{27929}{28032}Ще стана млада отново| и ще замина сама.
{28032}{28162}Ти не знаеш какво беше животът| с теб. Аз не съществувах!
{28198}{28376}Не съществувах ли? Отговори ми!|Да или не? - Сядай.
{28376}{28482}Какво искаш да кажеш, че не съм|се замислял за нашата ситуация?
{28485}{28548}Аз също имам потребност|да поговорим, да се изясним.
{28560}{28614}Нека не се измъчваме.
{28708}{28737}Да се изясним...
{28788}{28840}Той иска да се изясни.
{28888}{29020}Добре. Нека се изясним.
{29723}{29909}Защо се опитваш да правиш неща,|които не умееш? - Да, не се получи.
{30059}{30142}Бих могла и нещо друго да сторя,|ако го пожелаеш...
{30172}{30263}Или смяташ, че сме твърде стари,|за да станем млади отново?
{30437}{30504}Боже мой!
{30525}{30602}Събуди се!|- Стига си спал!
{30617}{30716}- Вашата представа за живеене.|- А! Нашата горила е тук.
{30716}{30864}{Y:i}И само силното желание у мен остана.
{30926}{31044}{Y:i}Прости!
{31094}{31199}Уважаеми господа,|не искаме да ви безпокоим,
{31199}{31289}но стопанинът на този|незаконно построен дом,
{31289}{31379}който получи неколкократни|нареждания да го напусне,
{31379}{31581}прекрасно знае, че празненствата|трябва да приключват в 23.30 часа.
{31665}{31794}- А сега е 23.15.|- О, прекрасна инспекторке!
{31794}{31922}- Каква чест е|да ви приема в дома си!
{31931}{32038}- Какво обичате?| - Утре в осем елате в казармата.
{32044}{32138}Лейтенанат Мирна иска да разбере,|защо тази вечер в 20.15 часа...
{32138}{32232}... сте стреляли|по група малолетни студентки.
{32280}{32356}Документите, душичке.
{32362}{32433}Как така?|Полицай ли сте?
{32493}{32622}Но аз стрелях във въздуха.|Всички могат да го потвърдят.
{32628}{32676}По-добре не се съпротивлявай.
{32694}{32785}Какво зверче шава там, а?
{32776}{32894}- Какво става?|- Нищо, проверявам го този.
{32948}{33105}- Елена? Любов моя!|- Франческа! Как си?
{33105}{33229}- Сам ще се оправя.|- Сега ще пишем протокол.
{33241}{33354}Как попаднахте тук и кога|смятате да се връщате?
{33363}{33461}- Имате ли адресна регистрация?|- Пак ли ще ме изпращате?
{33799}{33872}Обвинен сте във въоръжено|нападение над малолетни.
{33893}{33959}Няма да ви арестувам от уважение|към нашата другарка Елена.
{33974}{34143}Малолетни ли бяха? Значи съм виновен|за нападението над тези невинни дечица?
{34143}{34181}Точно така, дечица.
{34395}{34518}- И какво подписах, чародейке моя?|- Рапорт за кучето.
{34524}{34647}- За неговата агресивност и екстерминация.|- Какво?
{34647}{34804}Доктор Катцоне, добре знаете, че е|забранено отглеждането на такива кучета,
{34810}{34873}без специално разрешение.
{34888}{34971}Нападнаха патрула ни|и убихме едното.
{34986}{35072}- Дами...|- Лека нощ на всички.
{35118}{35288}- Жал ми е за теб, но началничката|на гарата ми харесва повече. - Чао.
{35288}{35349}Те са убили Итало.
{35376}{35470}Убили са кучето, което обичах|повече от всичко!
{35470}{35524}Мръсници! Убийци!
{35530}{35606}По три от вас за всяко убито куче!
{35655}{35694}Итало...
{35832}{35999}Какво лошо си сторил,|верни мой приятелю?
{36880}{36956}Какво става тая вечер?
{37065}{37149}Буря сякаш иде.
{37149}{37293}Обичам да се любя по време| на буря. А ти, Гриша?
{37322}{37409}Госпожо, знаете ли къде|отиде жена ми?
{37415}{37508}Видях много жени,|откакто живея при доктора.
{37511}{37619}Дама в червена рокля.|Почти през цялото време седя тук.
{37634}{37742}- Тя ти е много сърдита.|- Госпожата си легна. Спалнята горе.
{37745}{37818}Говори по-тихо.|Прояви малко уважение.
{37905}{37974}Какво сториха на момчето ти?
{38115}{38155}Мила моя.
{38279}{38326}Любов моя.
{38480}{38525}Прекрасна си.
{38723}{38784}Мила моя.
{39272}{39384}Изключете всичко,|заключете всичко.
{39435}{39497}Пуст е този дом.
{39651}{39809}Мисля си, че на нашия|Сантино му е време да се жени.
{39845}{39929}Женичка трябва, наборе.
{39999}{40089}В къщи винаги си трябва женичка.
{40095}{40245}По нашия край разправят,|че дом без жена,
{40245}{40378}е като море без русалки.
{40484}{40539}Не съм ли права?
{40955}{41071}А това беше изящен сюрприз,
{41071}{41174}който доктор Сантино|приготви за нея.
{41268}{41447}Много са милички.|Може да започвате.
{41450}{41541}- Само минутка - почти сме готови.|- Седнете, госпожо.
{41577}{41721}- Седнете.|- Да ги аплодираме. Хубавици!
{41992}{42077}Красавици! Красавици!
{42107}{42212}Видя ли синко?|Блясъка в косите им.
{42441}{42504}Какви съкровища!
{42818}{42870}Джида танцува!
{43406}{43495}- Oh, yeah! - Ok!|- Фред Астер!
{43495}{43537}.
{45544}{45673}- Лола! Но това е Лола!|- Да господине, това е Лола!
{45709}{45784}- Лола! |Това е Лола!
{46071}{46207}- Токът спря.|- А аз в тъмното виждам като котка.
{46219}{46315}- Виждам ви!|- Тази втората красавица,
{46315}{46438}...пееше "I love you..."|- По свещичка за всеки.
{46441}{46536}Поздравления,|танцувате великолепно.
{46625}{46788}- Ами това? "Heaven, I'm in heaven..." |- Само така, сине.
{46788}{46898}Нощта дойде,
{46919}{47033}а с нощта идва| и голямото пътешествие.
{47036}{47147}Знаеш ли къде ходя всяка нощ?
{47174}{47301}Връщам се при него, при|голямата си единствена любов.
{47301}{47428}- При кого?|- Беше актриса, ходеше с лисича кожа.
{47434}{47485}С голямо чувственно лице.
{47503}{47617}С едни приятели откраднахме|неин афиш.
{47617}{47723}- Изреждахме се наред.|Superpike! - Superpike!
{48291}{48447}Виж каква прекрасна нощница!|Беше на бащата на стопанина.
{48447}{48583}И на дядото на домакина.|А тази вечер ти ще спиш с нея!
{48625}{48704}Тази стая е била на дядо и прадядо...
{48722}{48835}В нея трябва някой винаги да спи,|защо те ще дойдат иначе,
{48841}{48987}но с чесън под възглавката,|ще спиш спокойно до зори.
{48987}{49052}- Но аз не искам да спя.|-Не искаш?
{49070}{49189}От плодове направена жена,|спи сервирана в блюдо...
{49189}{49297}ябълките три отдолу под леглото,|от гласовете нощни ще те защитят.
{49297}{49414}И спи жената лунна, която само |може да целува, тя друго не умее.
{49414}{49478}Да му зададем ли няколко въпроса?
{49478}{49584}- Влюбен ли си? - На колко ли|годинки е тоз черноочко?
{49584}{49708}- На колко ти изглежда? - Всъщност на 50,|но винаги имам желание за игра.
{50554}{50671}- Давай, стари Снапораз! - Добре|за начало, има добър отскок!
{50674}{50860}Гласът на вятъра навява ми спомени...
{50861}{50994}- Благодаря, госпожо. Така е добре.|- Спи, спи, мъничко детенце,
{51000}{51154}... баба сън сънува,|твоята съдба сънува.
{51154}{51265}Нека най-красивата ти се присъни,|таз, която нищо не отказва...
{51292}{51390}- Каквото и да пожелаеш! - Лека нощ,|благодаря. Вървете. - Внимателно.
{51402}{51461}Гледай в мен сега!
{51546}{51626}Малко се поизплаши!
{51702}{51733}Ей!
{51827}{51917}- Лека нощ, господине!|- Лека нощ, татенце!
{51926}{52071}Говоря сериозно. Не слушай гласовете.|Затвори очи и бързо ще заспиш.
{52071}{52105}Не се шегувам.
{52153}{52212}Казват, че в живота|трябва да избираме...
{52212}{52284}Но как мога да избера,|между вас двете?
{52402}{52524}- Вие къде? Почакайте, не съм свършил.|Искам да ви призная нещо.
{52524}{52622}- Само за минута. Елате насам.|- Лека нощ!
{52689}{52747}Донатела! Послушай!
{52780}{52851}- Важно е.|- Спи, спи!
{53039}{53124}А за теб какво?|Морковът остана без салата.
{54297}{54389}Искам да ме любиш!|Искам да ме любиш!
{54389}{54522}- В такова време? - Искам!|- Тихо, на гости сме.
{55116}{55159}- Засрами се!
{55159}{55231}Виж, какво сториха|тези две курви с теб!
{56017}{56159}- И какво? - Какво, какво?|- Свърши!
{56159}{56299}Уморен съм, не разбираш ли? Цял ден съм|по пътищата. Пък и не сме ли в развод?
{57086}{57111}Елена.
{59665}{59777}Студено е тука...|Още дълго ли трябва да чакаме?
{59777}{59957}- Ето го, появи се. - Къде?|- Кои сте вие? Какво правите там?
{59999}{60045}- Тихо! Тихо!|Започваме ли?
{60140}{60250}- Привет, Снапораз!|- Привет, Снапораз!
{60589}{60687}Казино, казино Верокио,
{60687}{60785}най-доброто от всички.
{61678}{61733}Стига, гъдел ме е!
{61924}{61991}Сега ще повикам госпожата!|Какво е това?
{62071}{62155}Имам работа!|А ти какво?
{62170}{62265}Искаш ли да си изпросиш боя?|Ела тук!
{62845}{62935}{Y:i}Вижте, кой е тук?|Вижте, кой е тук?
{62935}{63040}{Y:i}Дали си спомня,|продавачката на риба?
{63052}{63137}{Y:i}Която го заслепи?|Която го заслепи?
{63245}{63381}Насам, народе!|Вижте, каква риба!
{63399}{63585}Който вкуси от рибата ми, може|да се люби до сто годишен! Тя е жива!
{63585}{63714}Рибната търговка в Сан Лео|приличаше на голяма котка.
{63714}{63774}Исках да съм риба.
{63783}{63972}{Y:i}Мечта ти бе това - |да бъдеш риба в нейната ръка.
{63972}{64091}Прощавай! А, сестрата!|Медицинската сестра от баните!
{64100}{64159}Покажете ми сестрата от баните!
{64255}{64307}Какви зъби имаше!
{64313}{64381}Ха! Как сме днес?
{64450}{64564}Хлапето ще стане|великолепен юноша.
{64662}{64704}Исках да се оженя за нея.
{64722}{64812}Представете си жена, която вечер|ви отнася на ръце в леглото.
{64842}{64872}Беше германка.
{64875}{64967}Как те наричаха?|Аааа!
{65287}{65407}Най-вълнуващото и|потресаващо зрелище,
{65407}{65525}което сте виждали, уважаема публика -|смъртоностният кръг!
{65528}{65689}Няма да повярвате на очите си,| че е възможно нещо такова!
{65698}{65808}И така народе, Анджела Лайолес!
{65808}{65909}Най-карасивата и смела дама|в Америка!
{66073}{66181}И Жанет де ла Морт,|чистокръвна кралица!
{66196}{66308}Те ще спрат дъха ви|не само с очарованието си,
{66308}{66391}но най-вече със смелостта си.
{66409}{66549}Те ежедневно рискуват живота си|в ужасният смъртоносен кръг!
{66624}{66784}Виж, виж, Марчело, кой е там!|Спомените ти от 23-а година!
{68363}{68403}Почакай, почакай ме!
{68622}{68744}Ето го, ето го, ето го-
{68744}{68822}киното, киното, киното!
{68822}{68887}Киното!
{70083}{70153}{Y:i}Никога не си питал защо?
{70156}{70292}{Y:i}Наистина ли мислиш, че разбираш|сърцето на влюбената жена?
{70307}{70365}{Y:i}Твърде късно е, Иван.
{70383}{70472}{Y:i}Посланника ме помоли|да се върна при него.
{70484}{70582}{Y:i}В страната ми е вече зима.
{72507}{72652}А! Вдовицата от гробището, с тези|едри бедра, в черни чорапи.
{72922}{73035}{Y:i}Помниш ли, Марчело| този ден в бордея?
{73035}{73208}{Y:i}Свойта девственност загуби там,|там я ти загуби.
{76777}{76848}Сбогом!
{76986}{77121}Донеси ми палтото, Аделина.|Замръзнах там горе.
{77124}{77247}Ама и ти си изкуфял! Хората на|нашите години си стоят вкъщи.
{77391}{77509}- Защо гасите?|- Приключихме.
{77509}{77591}Ей! Ама вие къде?
{77609}{77711}- Как да сляза от тук?|- А, стой си.
{78495}{78535}Стой!
{78729}{78775}Спускаме решетката.
{78927}{79069}- Толкова си жалък.|- Вижте, аз...
{79072}{79123}Извинете.
{79695}{79744}Добър вечер, но...
{79882}{79955}Хей, отворете!|Отворете!
{80020}{80143}Но къде...  Беше толкова|приятно... Отворете!
{80337}{80388}Да видим, кой е там.
{80585}{80648}Ясно. Загубил е съзнание.
{80708}{80753}Да не се преструва?
{80826}{80917}Сладурчо, здраво си хапваш.|Ръката под гърба.
{80917}{80957}Тежичък е...
{80997}{81119}- Не издържам.|- Шишкото хубаво се е наплюскал.
{81146}{81261}Та аз го познавам!|Дай да го поогледам.
{81339}{81483}Не, не. Сторило ми се е.|Този е доста по-стар.
{81462}{81530}Мадам, добре ли е тук?
{81814}{81956}- Как е при вас?|- Стига клюки! - Нали ви казах.
{81956}{82043}Стой си вкъщи, чети си книжка,|зяпай телевизия.
{82043}{82142}{Y:i}Ричители Акиле, по прякор Рики!
{82142}{82247}{Y:i}Сектор 22, ринг номер 7.
{82304}{82395}Хайде, моето момиче.| Да им покажем, кой е шефа.
{82401}{82447}Надебеляла си.
{82492}{82532}Принудена съм да те дисквалифицирам.
{82562}{82681}Всичко съм направил.|Позвъних на сестра ти, на жена ти...
{82726}{82808}Добър ден.|Позвъниха й, тя ви чака.
{82811}{82923}Няма да ида. Аз не съм| герой-любовник. Кажете им.
{82923}{82983}Само секунда, нека ви обясня.
{83001}{83072}Не, няма да ида!|Пуснете ме!
{83081}{83177}Трябва да напиша писмо|на жена си... и на мама също.
{83186}{83244}Пуснете ме! Помощ!
{83247}{83326}Помощ, приятели!
{83329}{83477}Ти защо си тук?|- Аз ли?
{83585}{83709}Да не искаш да кажеш,|че си се загубил?
{83777}{83953}- Защо още не си се върнал?|- Очилата ми се счупиха.
{83983}{84068}Казвай, каква е биологическата|разлика, между женско и мъжко.
{84104}{84170}Срещал ли си някога истинска жена?
{84188}{84317}Не мислиш ли, че твоят|свят ти се изплъзва?
{84317}{84373}Защо реши да се родиш мъж?
{84373}{84469}Някога изследвал ли си|женското в теб?
{84499}{84559}{Y:i}Падоне Роберто,
{84571}{84737}{Y:i}по документи: мъж.|Отличителни белези: мъж.
{84737}{84799}{Y:i}Цвят на косите: мъжки.
{84799}{84888}- Ей, ти.|- Да, брат Роберто. Дайте.
{84958}{85044}Ще го предам веднага.|Повярвайте ми.
{85044}{85156}- Да вървим, момчета.|- Успех.
{85307}{85353}Дано се завърнете, брат Роберто.
{85819}{85895}Къде отиват тези?|Какво има там?
{86025}{86177}- Какво правят там?|- Срещат идеалната жена.
{86195}{86254}Жената, за която са мечтали.
{86254}{86314}Великата непозната.
{86314}{86433}- Опиши подробно оргазма си. - Защо трябва|да отговарям на такива въпроси?
{86433}{86484}Не помня! И стига!
{86564}{86623}Извинете, наистина не помня.
{86671}{86787}Как бих могъл да ви отговоря?|Главата ме заболя.
{86808}{86858}Не може ли с това да завършим?
{87010}{87094}А? Нека завършим с това.
{87097}{87171}Много ви благодаря|и до нови срещи.
{87189}{87312}Освен това е и хладно тук. Много|сте мили, но мястото не е подходящо...
{87324}{87420}Протегни си дясната ръка.|Давай, протегни я.
{87485}{87585}Не можеш, а? Какво, онемя ли?|Целия трепери.
{87585}{87685}Никога няма да можеш да посочиш|нещо с такава трепереща ръка.
{87697}{87810}Кажи някое женско име. Първото, което|ти дойде в главата! Не се замисляй!
{87810}{87922}- Име, което ми дойде в главата?|Не знам...Пипо! - Пипо?
{87931}{88005}Да, казах Пипо.| В какво ме обвинявате?
{88035}{88152}Не знам защо ми дойде това име в главата.|Пипо. Глупаво е, разбира се.
{88176}{88204}Пипо.
{88267}{88364}{Y:i}Номер 4, Папалузо Сабино.
{88451}{88595}- Какво казахте? Не разбрах.|- Обвинението.
{88776}{88867}Не отговаря на въпроса:|Защо е тук?
{88873}{88989}Не отговаря на въпроса:|Защо се е родил мъж?
{88998}{89085}Не отговаря на предложението|да разкаже всичко, което знае.
{89094}{89147}Не може да намери пътя навън.
{89165}{89260}Никой не му се е доверявал,|не са го зарязвали.
{89266}{89370}Не е в състояние да удовлетвори|сексуално никоя жена.
{89385}{89482}Не осъзнава женското|начало в себе си.
{89494}{89593}Винаги прави едно и също.|Носи наполеонки в кревата,
{89599}{89696}преструва се, че нищо не се е случило.|Виновен за липсата на внимание,
{89699}{89811}виновен е за самодостатъчност,|самосъжалява се,
{89817}{89914}не знае как да се измъкне от тази|история и се страхува да я завърши,
{89917}{90063}Все мълчи, все говори,|виновен е, че чувства вина.
{90180}{90326}Винаги взема насериозно всичко,|сексуален маниак е.
{90330}{90378}Космат.
{90388}{90487}Продължава да се утешава с илюзията,|че съществува идеалната жена.
{90520}{90613}Вярва в психическата|нестабилност на жената.
{90613}{90718}Смята жените за висши създания.
{90939}{91007}Иска да види|тъмната страна на луната.
{91022}{91076}Затворен, не може да обясни|своята агресивност, вулгарност,
{91081}{91116}безсрамие в женските очи.
{91152}{91197}Самотен. |Не харесва никой.
{91217}{91270}Ти ли стори тези гадости?|Колко си лош!
{91312}{91420}Не ме целувай! Стой настрана|- Например, това.
{91448}{91583}- Отвратителни сте!|- Беше толкова красива!
{91583}{91728}...пикае прав...
{91841}{91957}- Свободен си, може да си вървиш.|- Зле мина, нали?
{91960}{92083}- Недоволен ли си?|- Какво очакваше? Истината?
{92083}{92235}- Знам, че казах, че ще дойде.|- А сега накъде?
{92412}{92522}Сега, когато съм свободен, не бих| желал тази история да свърши така.
{92540}{92609}Иска да видя какво е там.
{92621}{92724}Икал да види?|Но какви ги говори той?
{92724}{92828}Но, сигурно|вие сте искали точно това.
{92881}{93044}Ще докладвам по телефона. Бяхте|великолепни, не можеше да е по-добре.
{93656}{93742}Да, той е тук, точно срещу мен.|Ще му кажа.
{93772}{93824}Знаех си.
{93836}{93873}Знаех си.
{95638}{95740}Благодарен съм ви, че ме смятате|достоен за тази среща.
{95819}{95866}Но тя е една безполезна среща.
{96278}{96332}Та какво, в края на краищата,|искате от мен?
{96362}{96435}Не ви харесва главата ми?|Да я откъсна тогава!
{96474}{96559}Не ви харесва как ви гледам?|Тогава няма вече да ви гледам!
{97071}{97220}Скъсай я, заший я, раздрусай я,|спри я, загуби я, намери я.
{97220}{97346}Отвори я, затвори я, вдигни я,|пусни я, люби я, убий я.
{97346}{97472}Помни я, забрави я, сдъвчи я,|изплюй я, скъсай я, заший я.
{97472}{97544}Раздрусай я, спри я, |загуби я, намери я.
{97544}{97649}Отвори я, затвори я, вдигни я,|пусни я, люби я, убий я.
{97704}{97758}Срещни я, срещни я...
{97758}{97843}Срещни я, срещни я, срещни я,|срещни я, срещни я, срещни я...
{98232}{98348}Разбира се. Така и така съм стигнал|до тук, няма как да не погледна.
{98348}{98444}Искам да видя този фантом, защото|съм уверен, че тя не съществува.
{98462}{98531}Тя не е тук,|тя винаги е някъде другаде.
{98543}{98662}Летящ холандец, който никога|не можеш улови. Тя е душегубка.
{99549}{99665}С таз теглилка ще премерим|"пиленцето" ти!
{99821}{99933}Какво да правя там горе?|Да се любя? Но как?
{99933}{100044}Персонажът е толкова идеален!|А искате да го оскверня...
{100180}{100296}Естествено... Би било жалко да открия,|че тя чувства това, което чувстват всички,
{100296}{100384}че изпитва радост, като всички,|че плаче като всички.
{100390}{100446}- Той май наистина отиде.|- Ъхъ.
{100501}{100540}Кой го знае!
{100747}{100825}Къде съм тръгнал?|Няма да успея.
{100882}{100933}Въздух не ми стига.
{101201}{101254}Е, сега се доближих до вечността.
{101429}{101537}Стори ми се, че чух глас,|познат глас.
{101558}{101657}Давай, стари Снапораз!|Нека видим какво има там.
{101693}{101768}Късно е да отстъпвам.
{101783}{101919}Раз, два!|Раз, два!
{102202}{102297}Ами ако съществува наистина, това|награда ли ще е или наказание?
{102318}{102440}Остави ме.| Бъди великодушен, моля те.
{102443}{102546}Измъкни ме от това положение.|Какво очакват от мен?
{102546}{102618}Не си ми нужна, |и аз не съм ти нужен.
{102690}{102815}Може би си някоя, която|съм срещал, но не съм познал.
{102830}{102974}Първата любов? Едва ли, сигурно|е някоя нова, която не съм виждал.
{102974}{103114}Нещо сякаш се ражда в мен,|както когато аз се родих от...
{103114}{103255}Умолявам те, заклинам те, ако те има,|ако съществуваш, покажи се!
{103255}{103344}Нуждая се от теб,|покажи се!
{103359}{103469}Може ли така? Ще си затворя| очите и ще броя до седем.
{103478}{103554}От друга страна, всичко това,|трябва да свърши някак си.
{103599}{103781}Ето така. А когато ги отворя| отново, ти ще си пред мен.
{103852}{103956}Ето... Ето започвам.
{104747}{104864}Най-после!|Вече заспивах!
{104864}{104982}Браво, моето момче!|Ти успя!
{104991}{105109}И аз успях, защото|заложих на теб.
{105109}{105214}Видя ли?|Всички си отиват!
{105229}{105343}Остава само да се|насладиш на триумфа си.
{105343}{105432}Ето я голямата награда.
{105532}{105736}Доктор Сантино ме изпрати.|Как го обичам само!
{105745}{105821}Давай, давай, сине.
{105916}{106030}И вече не се връщай!|И вече не се връщай!
{106036}{106119}Давай, върви! Върви!
{106283}{106394}- Да се качвам, а?|- Качвай се, качвай се, душо моя.
{106406}{106575}И нека сънищата ти се сбъднат.
{111600}{111687}Коя си ти?|Коя си ти?
{111737}{111769}Коя си ти?
{112033}{112194}Какво ти става? Два часа| сумтиш, охкаш, въртиш се...
{112246}{112285}Какво наистина ти става?
{112362}{112410}Очилата ти.
{115230}{115392}субтитри: ivoks|редакция: BNX