{50}{200}Subtitles by Boygenius|takeiteasy69@yahoo.com
{602}{662}Амин!
{862}{922}Ще влезем преди залез.
{937}{1040}Щеше ми се да разполагаме с|повече информация.
{1042}{1080}Нямаме време.
{1080}{1210}Изяснете ситуацията незабавно.|Унищожете вампирите.
{1233}{1261}Уолтър!
{1262}{1316}Сър Интегра, установих,
{1317}{1433}...че замъкът Бъфон е собственост|на японска фирма...
{1434}{1521}...и в момента е обявен на търг.
{1522}{1640}Прилича на подходящо|скривалище за дефектни вампири.
{1652}{1750}Глава 09: Главозамайване|с червени рози
{2101}{2217}Писна ми да търча|с това желязо.
{2342}{2402}Пригответе се!
{4087}{4141}Това е...
{4141}{4230}Виктория, какво каза?
{4241}{4301}Тук има нещо.
{4410}{4480}Слушам...
{4480}{4540}Изтегляме се!
{4863}{4923}SAS какво търсят тук?
{5248}{5362}Заповядвам на Хелсинг да се оттегли.
{5375}{5513}Този нечист замък трябва първо|да бъде прочистен от нас.
{5514}{5572}Ситуацията се промени.
{5573}{5705}Разбрахме, че ИРА|складира оръжия тук.
{5705}{5808}Много е вероятно, едни от|най-търсените терористи...
{5808}{5902}...в тази държава|да се крият вътре
{5915}{6076}Дори и да се се превърнали в|нещо нечовешко, пак носят същата вина.
{6083}{6144}Наясно сме с методите|и подхода ви.
{6201}{6340}Само не забравяйте, не само вие|пазите държавата.
{6385}{6440}Да се изтегляме, нали?
{6440}{6630}Ще изпратя оплакване до военното|разузнаване. Тръгваме си.
{6997}{7160}Интуицията ти се засилва,|полицейско момиченце.
{7221}{7276}Господарю.
{7276}{7321}Полицейско момиченце...
{7321}{7457}Предстоящата битка ще|бъде като никоя досега.
{7472}{7561}Бъди подготвена.
{7569}{7660}Сякаш ти е забавно,|господарю.
{7661}{7760}Даже много ми е забавно!
{8040}{8106}Добре дошли, сър Интегра.
{8126}{8186}Лора Ви очаква.
{8235}{8295}Лора?
{8537}{8597}Лора Хелсинг...
{8649}{8740}Интегра, много|време мина.
{8858}{8959}Лора...здравей,|скъпа сестро.
{9103}{9270}Трябваше да се обадиш предварително.|Но поне знам, че още ти липсва възпитание.
{9298}{9362}Роднините в Ейвон са добре.
{9390}{9434}Радвам се.
{9434}{9550}Не си ли самотна тук, Интегра?
{9610}{9730}Остани тук тази нощ.
{9731}{9820}Ще кажа на Уолтър|да ти приготви стая.
{9846}{9950}Благодаря ти,|сестричке.
{10985}{11095}Не мога да заспя без да|съм се изкъпала.
{11418}{11477}Какво става?
{12468}{12528}Г-це. полицейско момиченце?
{12544}{12610}Не ме стряскайте така!
{12613}{12760}Може и да не съм човек, но никой|не обича да го плашат така!
{12790}{12825}Исусе...
{12825}{12900}Съжалявам, че Ви стреснах.
{12917}{12977}Кое е това момиче?
{12995}{13050}Г-ца. Лора.
{13050}{13140}По-малката сестра|на сър Интегра.
{13150}{13196}Сестра й?
{13196}{13268}Те даже не си приличат.
{13279}{13360}Ама всъщност, родът им|има сложно минало,
{13407}{13520}...явно може да се|случат такива неща.
{13562}{13622}Уолтър?
{13729}{13870}Извинете ме. Понякога забравям,|че съм на възраст.
{13881}{13990}Мисля да се оттегля|за през ноща.
{13996}{14076}Приятна вечер.
{14288}{14378}Нещо не е наред.
{14889}{15010}Как успяхте да се загубите|в такъв малък замък?
{15020}{15113}Напомня ми за един|роман с духове.
{15179}{15304}Малко преди края на Втората световна,|нацистите превземат Трансилвания.
{15312}{15440}Имало гарнизон в малък замък,|обитаван от демон.
{15495}{15595}Хей, слушаш ли ме?
{16608}{16668}Името ти?
{16680}{16740}Пол...
{16744}{16804}Пол Уилсън.
{16918}{17020}Живее ли ти се?
{17090}{17180}Да живея?|Разбира се...
{17199}{17340}Искаш ли да живееш вечно?
{17398}{17453}Вечно...
{17453}{17506}Не знам.
{17506}{17640}Искаш ли да си останеш човек,|уязвим и несъвършен?
{17683}{17725}Несъвършен...
{17725}{17840}Или искаш да станеш|съвършено същество?
{17890}{18000}Искам да съм съвършен.
{18023}{18106}Затова и тренирам.
{18107}{18216}Дори се присъединих към|Специалните сили (SAS).
{18225}{18322}Но нищо не се получи.
{18331}{18420}Искаш ли вечен живот?
{18474}{18584}Искам да живея...вечно.
{21297}{21390}Защо си тук?
{21391}{21511}Жаждата ли управлява|волята ти?
{21608}{21677}Още не знам името ти,
{21680}{21790}...но според мен|имаме много общо.
{21936}{22066}Ти също си изоставил гордостта|и се подчиняваш на хора.
{22131}{22250}Наистина много...жалко.
{23087}{23190}Какво...правиш?
{23260}{23320}Лора...
{23325}{23400}Уолтър!|Сър Интегра е в...
{23410}{23530}Да не си посмяла|да я безпокоиш.
{23821}{23881}По дяволите!
{23889}{24000}Аз нямам сестра!
{24034}{24140}Никога не съм|имала сестра!
{24185}{24305}Знаех си, че нещо не е наред.
{24363}{24492}Долна кучка. Как смееш|да ми причиняваш това!
{24512}{24675}Надявам се, имаш с какво да подкрепиш|раздутите си намерения.
{24959}{25040}Ти си Алукард.
{25069}{25150}А аз как да те наричам?
{25169}{25270}Инкогнито.
{25286}{25360}Значи си никой.
{25372}{25432}Ще го преживея.
{25436}{25520}Моето име също е|малко неясно.
{25550}{25780}И двамата сме уникални,|а и служим на хора.|Дай да се позабавляваме.
{26026}{26086}Лора...
{26097}{26190}И името ли играе роля в|този перверзен номер?
{26196}{26340}Имаше една Лора, превърната|от графиня Констайн.
{26365}{26430}Кажи си името,|цицоресто банши.
{26437}{26497}Ти Кармила ли си?
{26498}{26660}Моите предци не унищожиха ли|хората ти?
{26717}{26799}Такава ли била работата?
{26800}{26920}Дошла си за нескопосано|отмъщение?
{26978}{27130}Не бих губила времето на хората си да се|разправят с жалък травестит като теб.
{27142}{27202}Ти си просто...
{27282}{27440}Престани, Уолтър!|Събуди се!
{27472}{27532}Моля те.
{27918}{28060}Имаш мръсна уста...како.
{28126}{28186}Какво чакаш, Инкогнито?
{28198}{28318}Не си ли носиш човешки оръжия?
{28619}{28718}40 мм гранатомет Армскор,|колко екстравагантно.
{28719}{28772}С какви муниции?
{28773}{28893}Избухващи заряди?
{29159}{29258}Магия от Тъмния континент?
{29263}{29390}Прекрасно.|Да започваме.
{29410}{29521}Ние с теб имаме разлики.
{29552}{29612}Какво каза?
{29614}{29790}Разликата е, че ти|нямаш господар...вече.
{29809}{29869}Алукард!
{29935}{30055}Какво си направил?!
{30395}{30485}Уолтър, моля те...
{30568}{30689}Смятам да те надупча целия.
{30989}{31100}Кръвта ти е истински|деликатес, сестро.
{31123}{31204}Мислиш, че ме караш да страдам?
{31205}{31330}Ама не, правя само|каквото ми поръчаха.
{31373}{31520}Казаха да не те правя на|зомби прекалено бързо.
{31554}{31674}Обаче май вече му дойде времето.
{31810}{31940}Сега, "како", смятам да те|дъвча чак до шията.
{31997}{32104}Ще изпия вкусната ти кръв...
{32104}{32164}...до капка.
{32217}{32331}После ще ти дам|малко от моята кръв.
{32334}{32380}Но съвсем малко...
{32381}{32511}Няма да те правя|една от нас, я.
{32571}{32700}Ще се превърнеш единствено|в безмозъчно зомби.
{32737}{32803}Толкова ми е съвестно.
{33504}{33564}Какво правя?
{33720}{33790}Достатъчно подигравки,
{33790}{33850}...гнусотийо!
{34684}{34774}Не се доближавай!
{35192}{35282}Сър Интегра!!!
{35309}{35439}Във вените ми попадна|нечиста кръв...
{35600}{35700}Subtitles by Boygenius|takeiteasy69@yahoo.com
{35710}{35730}24.May 2005