{1}{1}23.976
{1804}{1844}ИНСПЕКТОР ЧАН
{2639}{2711}ВЕЛИКИ БОРЦИ С ПРЕСТЪПНОСТТА
{2976}{3027}Някой друг?
{3212}{3275}Такава красива жена...
{3279}{3360}...а ти я арестува...
{3364}{3429}...за това, че се е изплюла?
{3457}{3523}Няма ли справедливост?
{3540}{3601}Няма ли закон?
{3623}{3687}Комисарят е твой шеф...
{3691}{3753}...защото плаща на Крокодилите.
{3772}{3830}А ти не ме познаваш?
{3842}{3921}Съжалявам, не знаех,|че ви е жена.
{3978}{4019}Грозен страхливец!
{4266}{4343}Какво гледаш? Никога ли не си виждал|толкова красив шеф на банда?
{4508}{4566}Какво става с филмовия бизнес?
{4570}{4636}Неделя е,|а киното е празно.
{4656}{4691}Къде е колата?
{4963}{4999}Да се върнем вътре!
{5516}{5553}Викни помощ!
{5604}{5667}Няма нужда, Северняко.
{5671}{5799}Докато ти се разправяше с ченгетата,|твоят човек подписа с нас.
{5837}{5907}Ще ви избия всички Брадвари!
{6714}{6815}Спри! Забрави ли времето, когато|вечеряхме заедно?
{7080}{7108}Братко Сум.
{7293}{7320}Моля те....
{7362}{7401}Моля те пощади ме.
{7416}{7459}Не се безпокой.
{7474}{7565}Аз не убивам жени. Можеш да си вървиш!
{7583}{7623}Благодаря ти, Големи Братко.
{7960}{8021}Ченгета! Елате да разчистите тука!
{9894}{9983}БРАДВАРИТЕ
{10035}{10081}Във времената на социални вълнения|и безредия...
{10086}{10153}...бандите завладяваха територии,|за да утвърдят властта си.
{10157}{10215}Най-страшните от всички|са Брадварите.
{10219}{10311}Само в най-бедните квартали,|които не представляват интерес за бандите...
{10315}{10355}...хората могат да живеят спокойно.
{10415}{10455}СВИНСКАТА КОЧИНА
{10958}{10993}Едно, две, три!
{11019}{11063}- Така добре ли е, носачо?|- Няма проблеми!
{11498}{11531}ШИВАЧ
{11635}{11669}ПЪРВОКЛАСНА ЮФКА
{12167}{12229}Ако обичаш сметката, Донът.
{12287}{12371}- Колко?|- От заведението е!
{12376}{12404}Донът.
{12408}{12464}- Няма нищо.|- Харесваш ми.
{12468}{12540}Ще помоля жената|да ти намали наема.
{12579}{12621}Добро утро, хазяино!
{12671}{12695}Хазяино!
{12699}{12739}Джил! Колко си пораснала!
{12743}{12796}Я да те поогледам!
{13099}{13155}Радвам се да ви видя, хазяино!
{13159}{13195}Какво толкова радостно има?
{13199}{13227}Недей...
{13367}{13495}Можеш ли да направиш цепката на полата по-голяма?
{13511}{13548}Разбира се!
{13552}{13587}Виж, комета!
{13672}{13708}Джейн! Любопитно момиче!
{13712}{13801}Хазяино! Ти си мошеник!
{13852}{13972}Не си тръгвай Джейн! Остани да си поговорим!
{13979}{14055}Само се шегувам. Джейн!
{14546}{14579}Хазяйке!
{14598}{14634}Хазяйке!
{14708}{14769}Какво стана с водата?
{15115}{15143}Водата не е безплатна!
{15147}{15249}Говориш много за някого, който|не иска да си плати наема.
{15253}{15341}Но аз съм целият в шампоан.
{15346}{15381}Мислиш, че това е проблем?
{15385}{15457}От сега нататък вода ще има в понеделник,|сряда и петък.
{15462}{15532}Ще има режим вторник, четвъртък|и събота.
{15536}{15653}Направо обожавам да ви слушам|как се оплаквате, глупаци. Задници!
{15657}{15685}Добро утро, хазяйке!
{15690}{15791}Плати си наема|или ще изгоря магазина ти.
{15809}{15885}Какво смешно има?|Наема не е смешно нещо, педал!
{15932}{16027}Ще ви накарам да страдате!
{16031}{16108}Закъсняваш с месеци|а няма дори "добро утро".
{16112}{16157}Ще си носач до живот.
{16300}{16345}Ето, красавецо!
{16439}{16498}Защо се забави толкова?
{16502}{16571}Спрях да помогна на една възрастна|дама да пресече улицата.
{16575}{16641}- Какво правиш тук?|- Проверявам за воаьори.
{16646}{16699}Някой шпионираше ли те,|лельо Сикс?
{16703}{16789}Нямаш доказателства.
{16863}{16934}Тя е луда.
{17714}{17755}Махай се!
{18211}{18269}Моля ви, научете ни, господине.
{18273}{18299}Без повече футбол!
{19170}{19223}- Кой ще се подстригва?|- Шефа.
{19287}{19315}Седнете.
{19576}{19636}Готово! Петдесет цента.
{19671}{19709}Не е ли чудесно?
{19715}{19752}Много е хубаво!
{19773}{19825}Защо го направи да изглежда толкова добре?
{19842}{19875}Защо?
{20053}{20141}Не се ядосвай, шефе.|Той ми е стар приятел. Аз ще се оправя.
{20189}{20277}Той е шеф на Брадварите. Не виждаш ли|двете брадви? Ние сме лошо момчета.
{20281}{20349}Да изглежда добре|е много лошо. Схващаш ли?
{20353}{20408}- Не знаех.|- Ти си глупак!
{20414}{20499}Но ми харесваш, така че просто ми плати|и аз ще оправя нещата.
{20503}{20529}Няма начин!
{20583}{20673}По-леко с брадвата, шефе.|Нека поговоря с него.
{20726}{20811}Наистина ме е грижа за теб. Ти|сам видя. Сериозно.
{20815}{20919}Защо не платиш. Не много.|Колкото за питие.
{20923}{20975}Значи ме изнудвате!
{21019}{21051}Шефе!
{21071}{21099}Шефе!
{21191}{21267}Сега вече си мъртъв!
{21271}{21332}Май се събужда!
{21336}{21368}Не ме е страх.
{21372}{21419}Можеш да ме убиеш.
{21423}{21505}Но има още хиляди като мен!
{21582}{21660}Искате играта да загрубее? Шефът|на брадварите дреме там.
{21664}{21707}Който иска да умре,|да пристъпи напред.
{21763}{21822}Значи искате да се биете?
{21826}{21899}Чудесно! Ще се бием един срещу един.
{21903}{21979}Не си и помисляйте да мамите.
{21988}{22027}Ей, старата жена с лука!
{22083}{22211}Изглеждаш здрава. Искаш ли да ме пробваш?|Ще те оставя да ме удариш първа.
{22324}{22358}Какво правиш?
{22362}{22403}Аз съм фермерка.
{22407}{22491}Фермерките не се бият. Чупката!
{22495}{22528}Той е луд!
{22532}{22569}Сега ще се обиждаме ли?
{22573}{22635}Имаш късмет, че си жена.
{22664}{22789}Ей, дребения! Да, ти!|Не се оглеждай.
{22862}{22955}Какво казах за маменето?
{22959}{22989}Сядай!
{23062}{23125}Ти! Дядката с очилата.|Изглеждаш лош.
{23202}{23277}Не, не ти. Исках да кажа....
{23281}{23308}Ти!
{23312}{23377}Ей, момче, да се бием!
{23424}{23468}Добре, добре!
{23475}{23561}Значи няма да има двубои днес.
{23565}{23617}Такива сте бъзливци!
{23687}{23739}Той ме изнудваше.
{23749}{23825}Дебелано, ти си главната|тука, нали?
{23829}{23871}Дебелана, дръжки!
{23877}{23917}Аз съм от Брадварите!
{23922}{23949}Брадварите, таратанци!
{23953}{23976}Шефе!
{23981}{24019}Шеф, задника ми!
{24025}{24077}- Ще си изкарам медицинско!|- Медицинско, ташаци!
{24082}{24136}- На една страна сме!|- Една страна, друг път!
{24224}{24287}Мислиш се за много яка?|Ще повикам подкрепление!
{24293}{24399}Тъпак! Хайде повикай!
{24431}{24519}Не знаеш какво подкрепление имам.|Говоря за цяла армия.
{24555}{24667}Не бягай! Отивай|да си печаташ некролози!
{24993}{25026}Кой хвърли бомбичката?
{25175}{25211}Аз съм един от вас, братко.
{25747}{25783}Вършете си работата!
{25787}{25871}Ще вали. Отидете да внесете прането!
{25878}{25909}Дебелано!
{26220}{26323}И ти ли ще ме изнудваш? Не ме е страх.
{26714}{26738}Аз...
{27210}{27282}Някой видя ли какво се случи?
{27306}{27370}Недей! Вратът ми е счупен!
{27388}{27453}Викни помощ!
{28730}{28812}Чакайте, успокойте се. Гладни ли сте?
{29419}{29449}Тихо.
{29819}{29853}Не.
{30423}{30461}Кой го направи?
{30554}{30599}Ще броя до три.
{30667}{30695}Едно...
{30782}{30829}...две....
{31104}{31132}Аз го направих!
{35874}{35920}Как си, Братко Сум?
{35970}{35999}Съжалявам!
{36074}{36122}Не ме гледай, дете.
{36225}{36257}Отърви се от него!
{36290}{36337}Ние сме лошите!
{36342}{36390}Ние трябва да ритаме задници...
{36414}{36465}...а не да ритат нашите.
{36469}{36549}И само защото тези малоумници|се правят на Брадви.
{36553}{36630}Не си губи времето, Братко Сум.
{36634}{36701}Ще се справим.
{36705}{36750}Ти! Погрижи се.
{37091}{37213}- Този може да отваря ключалки.|- Пощадете ме.
{37217}{37281}Отоври и тази, щом си толкова добър.
{37290}{37314}Ела.
{37331}{37398}Ще броя до три.
{37418}{37442}Побързай!
{37484}{37528}Готови? Три!
{37768}{37811}Това беше бързо!
{37843}{37904}Братко Сум, ние наистина искаме да бъдем Брадви.
{37908}{37978}За това направихме това.|Дай ни шанс.
{37986}{38017}Някога убивали ли сте?
{38022}{38081}Винаги сме си го мислели.
{38090}{38124}Тогава убийте някого.
{38128}{38175}Ще убием!
{38208}{38233}Добре!
{38243}{38279}Благодаря, Братко Сум.
{38556}{38640}Този тип може да ни е от полза.
{38722}{38789}И преди ти казах,|трябва да изглеждаш твърд.
{38794}{38829}По-твърд!
{38862}{38904}По-твърд!
{38954}{38991}Направи го.
{38995}{39030}Опитай се да стоиш буден.
{39034}{39067}Изморително е да си твърд.
{39071}{39145}Изморително? Това е нашият живот!
{39173}{39261}Улиците са пълни с пари и жени.
{39266}{39331}Трябва ти само воля|и решителност...
{39335}{39415}...за да се възползваш от възможността да спечелиш.
{39422}{39459}Това е нашият шанс!
{39463}{39528}Просто ще убием някой|и ще ни вземат в бандата.
{39539}{39623}Тогава ще сме пълни с пари и жени!
{39646}{39714}Няма да бъдем като тези просяци...
{39719}{39785}...без цели.
{39903}{39979}Какво гледаш, бе цайс?|Ще ти смачкам очилата!
{40012}{40051}Да го духаш!
{40059}{40091}Ела и ми го кажи в лицето!
{40095}{40147}- Наистина ли ще убиеш някого?|- Точно така!
{40151}{40237}Цайса, дебеланата|и всички обитатели на Свинската Кочина.
{40242}{40284}Но те всички са добри на Кунг Фу.
{40288}{40356}- И аз знам Кунг Фу!|- Така ли?
{40407}{40495}Не съм ли ти казал, че знам техниката на Будистката Длан?
{40538}{40621}Ей, красавецо. Спри.
{40662}{40727}Невероятно!
{40737}{40839}Знаеш ли, че имаш специална аура?
{40854}{40936}Ти си толкова млад, но имаш|костна структура...
{40940}{41021}и Чи на Кунг Фу гений.
{41035}{41136}Ако можеш да освободиш своето Чи,|тогава ще си непобедим!
{41140}{41225}Както се казва,|не можеш да избягаш от съдбата си.
{41237}{41351}Дългът за опазването на светония мир|и борбата със злото, ще са твои.
{41363}{41387}Разбира се.
{41409}{41491}Това е свитъкът на Будистката Длан.|Безценен е.
{41495}{41580}Но понеже е твоя съдба,|ще ти го дам за $10.
{41636}{41684}НРЪЧНИК ЗА БУДИСТКАТА ДЛАН
{41778}{41840}- Дал си му всичките си спестявания?|- Да.
{41844}{41922}Спестявах да уча|за лекар или адвокат...
{41926}{41984}...но ставаше въпрос за световния мир.
{42560}{42616}Пуснете момичето!
{43070}{43138}Това е Будистката Длан!
{43146}{43198}20-ЦЕНТОВ НАРЪЧНИК ПО КУНГ ФУ
{43202}{43244}Да не си пиян?
{43254}{43305}Убивал ли си някого напоследък?
{43576}{43694}Той е глупак, а тя е няма. Тъпаци!
{43736}{43828}Тогава осъзнах, че добрите|никога не печелят. Искам да съм лош.
{43848}{43898}Искам да съм убиец!
{43930}{43982}- Сладолед!|- Къде?
{44002}{44044}Аз искам ванилов.
{44048}{44081}За мен шоколадов!
{44358}{44429}Какво гледаш?|Не си ли виждала безплатен сладолед?
{44560}{44588}Погледни как бяга!
{44956}{45084}Като сте такива Кунг Фу майстори,|защо не се махнете?
{45088}{45144}Мястото ви е в в цирка, не тук!
{45148}{45249}Не говори така, хазяйке.|Сигурно има причина да са тук.
{45257}{45313}Всеки си има причина.
{45318}{45368}Не искаме да създаваме неприятности.
{45372}{45437}Радвам се, че го осъзнавате.|Бандата ни е бясна.
{45441}{45516}Не искам да ви слушам повече.|Изчезнете!
{45542}{45596}Защо жена ти е толкова отвратителна?
{45650}{45694}Добре ли си?
{45741}{45777}Учители.
{45960}{46008}Нямаме нищо ценно, което да ви дадем...
{46012}{46068}...но вземете това като знак|за нашата признателност.
{46089}{46134}Благодаря, че ни спасихте!
{46320}{46392}Спри да ревеш. Това не е филм!
{46396}{46481}- Толкова си коравосърдечна.|- Ти пък какво се обаждаш?
{46486}{46553}Може и да владееш Кунг Фу,|но си оставаш педал.
{46613}{46682}Това не е престъпление!
{46686}{46753}Ако си педал, завинаги си оставаш педал.
{46757}{46841}Погледни се.|Носиш червено бельо.
{46846}{46905}Защо не носиш и женско като си започнал.
{46936}{46984}Какво му има на червеното бельо?
{46990}{47058}Къде беше,|когато имаше неприятности?
{47062}{47157}Ако не бяха те, щяхме да сме загубени.|Погледни трезво!
{47162}{47197}Сега ще погледна трезво.
{47202}{47280}Дължите ми наем за три месеца.|Това са $90.
{47284}{47338}Плащайте или се омитайте!
{47342}{47394}Не се бой. Ще ти платят.
{47398}{47458}Мислиш се за много хитра,|а Заешки Зъби?
{47462}{47525}А ти си торба с лайна.
{47530}{47557}Кучка!
{47585}{47625}Успокой се, хазяйке.
{47658}{47708}Всичко е по ваша вина.
{47876}{47922}Млъквайте!
{48240}{48293}Мислите, че можете да ме надвикате?