{700}{745}Това дори не е моето пълно навеждане.
{746}{761}Боли, боли!
{762}{791}Къде?|Ето тук ли?
{812}{818}Да, точно там.
{978}{1016}Не бъди толкова шумен!
{1017}{1060}Как може това да боли?
{1061}{1096}Това въобще не боли.
{1097}{1246}Само мъничко.
{1266}{1298}Спри да пиеш.
{1299}{1325}Не пия.
{1326}{1450}Не пиеш ли?|Измамниците имат изгнили усти.
{1563}{1581}Изчезвай, Теди.
{1582}{1610}Бързам.
{1611}{1631}Имам нещо важно за вършене.
{1632}{1667}Мога ли да ходя?
{1668}{1688}Разбира се.
{1689}{1710}Тичането не би било проблем.
{1711}{1750}Ще отида да се разходя в парка.
{1751}{1797}Потичай малко.
{1798}{1880}Ще ти се обадя по-късно.
{2488}{2506}Теди, слуша.
{2636}{2718}Добре.
{3236}{3338}   К Ъ Щ А Т А    Н А    Я Р О С Т Т А
{3573}{3688}Помощ.
{7724}{7791}Едно, две, три, четири, пет...
{7792}{7887}шест, седем, осем, девет, десет.
{7970}{8024}Току-що каза,|че там имало десетки войници,
{8025}{8069}но току-що чух десет.
{8126}{8222}Така ли?
{8223}{8266}Казах ли десетки?
{8267}{8319}Казах десет.
{8320}{8376}Както и да е.
{8377}{8417}Да започнем с осемнадесетте оръжия.
{8418}{8468}Кои са осемнадесетте оръжия?
{8469}{8574}Това са -|ножове, пушки, мечове, пръчки...
{8575}{8668}ножове, пушки, мечове, ножове, пръчки.
{8669}{8746}Останалите осем ще кажа другия път.
{8747}{8827}Чакай!
{8828}{8908}Ти току-що каза невъоръжен.
{8909}{9017}Откъде се взеха ножове и пушки?
{9035}{9059}Не ме прекъсвай,|докато разказвам история.
{9060}{9083}Ако ти бях разказал всичко...
{9084}{9114}какво щях да ти разказвам следващия път.
{9115}{9148}Докъде бях стигнал?
{9176}{9201}Бях невъоръжен...
{9202}{9304}с ножове и пушки в ръцете си|се сбих с тълпата.
{9482}{9505}Защо съм тук?
{9506}{9548}Колко е часът?
{9549}{9586}Три и половина.
{9587}{9620}Късно е!
{9621}{9655}Трябваше да взема дъщеря си след училище.
{9656}{9716}Как така говоря с вас?
{9717}{9751}Тръгвам си.|Защо все още седиш тук в три и половина?
{9752}{9778}Отивай вкъщи и си напиши домашното.
{9799}{9818}Дъщеря ми?
{9833}{9851}Натали!
{9852}{9872}Баща ти е тук.
{9873}{9887}Знам.
{9888}{9936}Затова си тръгвам.
{9937}{10034}Вдигни телефона... Вдигни телефона
{10035}{10050}Досадно.
{10051}{10070}Недей!
{10071}{10089}Баща ти е много смешен.
{10090}{10116}Историята му е много интересна.
{10117}{10145}Само ти си мислиш така.
{10146}{10209}Той не е баща ти, затова мислиш така.
{10210}{10253}Истина е.
{10254}{10288}Ще спя у вас.
{10289}{10310}Защо?
{10311}{10350}Вашите пак ли се изнесоха?
{10351}{10398}Да.
{10399}{10447}Но ще хареса ли това брат ти?
{10448}{10483}Че как няма?
{10484}{10551}Той мечтае ти да живееш у нас.
{11045}{11140}Благодарете на нашите Делфини.
{11141}{11200}И техният тренер Ники.
{11201}{11245}Благодарим на всички ви,|че дойдохте във Морския Театър.
{11346}{11383}Ники, аз ще отида първи.
{11384}{11450}Ще се видим по-късно.
{12268}{12358}Толкова си лош.
{12380}{12477}Аха.
{12478}{12501}Хайде да вечеряме утре?
{12502}{12516}Добре.
{12517}{12584}У вас.
{12585}{12615}Не съм се запознал с вашите все още.
{12616}{12689}Недей, семейството ми е много досадно.
{12690}{12793}Няма значение.|Рано или късно ще се запозная с тях.
{12920}{12938}Хайде да ядем някъде другаде?
{13072}{13162}Гледам телевизия.
{13163}{13186}Докато си правиш маникюр...
{13187}{13208}и отговаряш по телефона?
{13209}{13243}Кое можеш да довършиш?
{13244}{13263}Не е твоя работа.
{13264}{13299}Превключи обратно!
{13375}{13391}Джейсън, почакай малко.
{13418}{13448}Какво?
{14519}{14574}Защо не ми каза, че Елла е дошла?
{14575}{14648}Защо всеки път трябва да ти казвам,|когато Елла е тук?
{14853}{14898}Обядът е готов.
{14936}{14963}Здравей, чичо.
{14964}{14995}Ти си била тук.|Ела да обядваш с нас.
{14996}{15010}Добре.
{15011}{15033}Татко...
{15034}{15084}Яж, яж.
{15113}{15163}Ела да ядеш.
{15356}{15396}Ей, ядеш ли?
{15397}{15456}Яж.
{15457}{15471}Елла...
{15472}{15499}Ето ти, Елла.
{15500}{15535}Мерси, чичо.
{15536}{15572}Няма защо.
{15573}{15615}Кога ще си дойдат вашите?
{15616}{15634}Нямам идея.
{15635}{15674}Не ги питах и те не ми казаха.
{15675}{15720}Тогава остани тук по-дълго.
{15721}{15786}Нямам нищо против|да останеш тук завинаги.
{15787}{15888}Защо не те видях на училище?
{15889}{15940}Ти там ли беше?|Не знам.
{15941}{16012}Бях там много рано.
{16013}{16090}И виках името ти.|Но ти не обърна никакво внимание на това.
{16091}{16146}Опитах се да ти звънна.|Но телефонът ти беше изключен.
{16147}{16211}Не ни разрешават да имаме|включени телефони на училище.|Директорът ще ни обвини.
{16212}{16309}Аха, затова забравих да го включа.
{16310}{16358}Затова го преместих в съобщенията.
{16359}{16409}Това е достатъчно логично.|Няма нужда да обясняваш повече.
{16410}{16522}Хайде да ядем.
{16543}{16557}Вземи си пръчица ( за ядене ).
{16558}{16628}Мерси, братко.
{16778}{16870}Защо да не ви кажа една шега.
{16871}{16931}Тази е нова.
{16932}{16997}Минавах си покрай един хотел,|докато отивах на пазар.
{16998}{17082}И видях някакъв идиот да взима риба.
{17083}{17109}Той продължаваше да се опитва да я вземе.
{17110}{17224}И изведнъж, се стовари|в купата ( голяма ) със риба.
{17225}{17364}И докато беше във купата реши|да поплува преди да излезе.
{17546}{17633}Съжалявам.
{17634}{17671}Наслаждавайте се на обяда.
{17672}{17733}Не е смешно? Наистина ли?
{17734}{17832}Продължавайте.
{17833}{17879}Хайде да ядем.
{18213}{18362}Спиш ли, мила?
{18429}{18495}Ако не спиш дай да поговорим?
{18496}{18586}Какво прави днес?
{18587}{18685}Толкова съм глупав. Бях тръгнал|да взимам дъщеря ни след училище.
{18686}{18721}Но тя си тръгна преди мен.
{18722}{18767}Знам, че го направи нарочно.
{18768}{18850}Затова не я питах.
{18851}{18927}Това ще направи нещата по-зле.
{18928}{18954}Докато обядвахме...
{18955}{19012}Казах една шега,
{19013}{19112}но синът ни се прибра|в стаята си без да каже дума.
{19113}{19175}Нали не съм чак толкова досаден?
{19176}{19236}Всички ме избягват.
{19237}{19386}Ти си замина рано,|не трябва да се тревожиш за това.
{19406}{19461}Да бъдеш баща е тежко.
{19462}{19491}Попитах себе си, след толкова години...
{19492}{19623}Какво им дадох освен слугуването?
{19624}{19685}Ще спра да говоря. Твърде много|говорене кара устата ми да вони.
{19686}{19726}Спи спокойно.
{20141}{20194}Тук не се пуши!
{20195}{20219}Това е пура, не е цигара.
{20327}{20397}Имаш проблеми с баща си.
{20398}{20481}Ако не обичаше|да се шегува толкова често,
{20482}{20562}мисля, че щяхме да караме по-добре.
{20563}{20630}Ами ти и твоето семейство?
{20631}{20705}Ако баща ми си нямаше гадже ( мъж ),
{20706}{20729}а майка ми гадже ( жена ),
{20730}{20814}мисля, че щяхме да сме по-щастливи.
{21334}{21483}Мислиш ли...
{21590}{21647}Харесваш ли ме?
{21648}{21732}Натали ти каза, нали?
{21733}{21803}Тя каза, че си груб, егоист, посредствен,|и труден за общуване.
{21804}{21926}Не струващ за обич.
{21927}{21982}Но останалото си е добре.
{21983}{22042}Нали?
{22043}{22084}Отегчен ли си?
{22085}{22118}Какво искаш да кажеш?
{22119}{22149}Какво ще кажеш за целувка?
{22150}{22193}Какво?
{22194}{22343}Целувка или не?
{22359}{22417}Целувка.
{22418}{22567}Времето изтече.
{22716}{22755}Ако бях мъж щеше ли да ме харесваш?
{23375}{23409}Татко...
{23410}{23439}Имам да ти кажа нещо.
{23440}{23495}Добре, казвай.
{23496}{23539}Джейсън ще идва за вечеря днес.
{23540}{23584}Джейсън?
{23585}{23656}Гаджето ти Джейсън, добре.
{23657}{23696}Какво гадже? Просто приятел.
{23697}{23773}Знаеш кой е Джейсън, нали?
{23774}{23823}Да, знам, извинявай.
{23824}{23877}Просто го чух грешно.|Той не се казва Джейсън, а Джаксън.
{23878}{23916}Какъв Джаксън?
{23917}{23966}Добре, ще приготвим нещо вкусно за него.
{23967}{24006}Не говори така.
{24007}{24061}Често ли говоря така?
{24062}{24091}Ти трябва да знаеш.
{24092}{24149}Повечето пъти ти караш другите|да слушат истории за агенти.
{24190}{24265}Просто се надявам, че той няма|да откачи още при първото си посещение.
{24266}{24301}Добро момиче.
{24302}{24379}Не ме интересува дали|другите вярват в моите истории.
{24380}{24421}Омразна ми да им обяснявам.
{24422}{24493}Това, което е най-важното е,|че ти и брат ти вярвате в тези истории.
{24494}{24563}Казвам ти... Всичките истории,|които съм разказал са...
{24564}{24578}Стига!
{24579}{24585}Те са...
{24586}{24608}Стига!
{24609}{24685}Винаги ме караш да се чувствам|като клоун пред съучениците си.
{24686}{24760}Не искам да се правиш|на глупак пред Джейсън.
{24761}{24799}Разбираш ли?
{24800}{24848}Да.
{24898}{24978}Вие двамата харесвахте историите ми.
{24979}{25093}Понякога не искаше да заспиш,|докато не ти разкажа някоя история.
{25094}{25163}От кога ги намрази?
{25166}{25229}Откакто мама си тръгна.
{25496}{25530}Съжалявам.
{25540}{25617}Как така баща ти ще ти се сърди,|глупаво момиче?
{25618}{25709}Най-ненужното нещо|в едно семейство е " съжалявам ".
{25710}{25884}Забравих да ти кажа.|Имам много пациенти днес...
{25885}{25913}Затова няма да мога|да те взема след училище.
{25914}{25944}Бъди внимателна!
{25945}{25978}Добре, чао.
{25979}{26033}Чао, чао.
{26063}{26092}Сладурче, сладурче...
{26118}{26173}Какво има?
{26174}{26191}Огърлицата ти...
{26192}{26220}Добре е, аз също.
{26221}{26268}Имам изпълнение след два дни.|Трябва да отида на репетиция.
{26269}{26290}Изпълнение?
{26291}{26307}Аха.
{26308}{26335}Ти ли си в главната роля?
{26336}{26354}Да.
{26355}{26379}Тогава какво ще кажеш татко да погледа?
{26380}{26429}Не!
{26430}{26472}Трябва да дойда|щом ти си в главната роля.
{26473}{26510}Ще ме накараш да нервнича.
{26511}{26585}Добре тогава.
{26586}{26613}Карай внимателно!
{26614}{26643}Чао.
{26644}{26685}Чао, чао.
{26686}{26711}Мога ли да дойда да видя представлението?
{26712}{26750}Не, чао.
{26751}{26777}Това също.
{26778}{26802}Тогава как ще се изтъкнеш в изпълнението?
{27266}{27340}Виждаш ли?
{27341}{27378}Момичето ни се страхува да ме подведе.
{27379}{27426}Даже ми прати SMS да съм по-весел.
{27427}{27474}Каза, че ме уважава.
{27475}{27560}Това е безполезно,|знам, че не можеш да говориш.
{28561}{28615}Наистина нямам идея.
{28831}{28959}Синът ти...
{28960}{29109}Толкова ме е страх!
{29173}{29188}Не се страхувай!
{29189}{29338}Може би те могат да ми кажат това,|което искам да знам...
{29353}{29436}Имаш 10 секунди да вземеш решение.
{29437}{29466}Десет,
{29467}{29499}девет,
{29500}{29547}осем,
{29548}{29604}седем,
{29605}{29641}шест,
{29642}{29686}пет,
{29687}{29723}четири,
{29724}{29768}три,
{29769}{29801}две,
{29802}{29882}едно.
{29883}{29912}Убийте ги!
{29913}{29975}Ще ви кажа, ще ви кажа.
{30735}{30780}Благодаря.
{30781}{30829}Можеш да си ходиш, както обещах.
{31161}{31310}Копеле.
{31808}{31883}По-нежно, моля те!
{31884}{31982}Лакътя ми, много боли.
{31983}{32084}Когато играеше на sliding plate,|не говореше така.
{32085}{32129}Става често, докато играеш sliding plate.|По-спокойно.
{32130}{32145}Ръката ти е излязла от ставата.
{32146}{32171}Ще ти помогна да я върнеш обратно.
{32172}{32225}Нанасяй лекарството|няколко дни, ще се подобри.
{32226}{32272}Толкова дълго ли?|Излъгал си ме.
{32273}{32334}Излъгал си ме.
{32335}{32484}Добре, без проблем.
{32793}{32863}Здравейте, какво да направя за вас?
{32864}{32891}Знам японски.
{32892}{32949}Колко удобно.
{32950}{33011}Сър, изглеждате така...
{33012}{33092}Много лошо е,|че нараняването ви е толкова сериозно.
{33093}{33129}Не може да бъде излекувано само|с няколко лекарства.
{33130}{33148}Разбирате ли?
{33149}{33190}Да, знам.
{33191}{33241}Не искам доктор.
{33242}{33290}Просто искам да видя един човек.
{33291}{33364}Името му е Дракон.
{33365}{33472}Съжалявам, никой тук не се казва Дракон.
{33473}{33522}Нелсън...
{33523}{33551}Изчакайте ме, седни ето там.
{33552}{33668}Добре, татко.
{33771}{33815}Преди 12 години...
{33816}{33870}...терористична организация...
{33871}{33986}...заложи бомба в хотел Монамон,|който е пълен с американски туристи.
{33987}{34052}За да си отмъстят на Америка,
{34053}{34092}за да помогнат|на правителството на Монамон,
{34093}{34196}заради огромния натиск от тях.
{34197}{34251}След " Бомбата в хотел Монамон ",
{34252}{34339}Американското правителство|беше упълномощено|да действа в тайна ( скришно ),
{34340}{34388}за да унищожат|тази Терористична Организация.
{34389}{34538}Нашата мисия е да убием този човек,|който сега е в Хонг Конг.
{34568}{34684}И един известен предател, Фелантис.
{35037}{35063}Но не знам...
{35064}{35126}Разузнавателната база принадлежаща|на Британия се намира в Хонг Конг.
{35127}{35199}След като научат нашите за нашите|действия ще пратят шпионин.
{35755}{35850}Бях ранен от шпионин.
{35851}{35882}Парализиран съм от тогава.
{35883}{36032}Само главата и ръцете ми са подвижни.
{36041}{36082}След толкова години...
{36083}{36153}научих името на шпионина.
{36154}{36250}Името му е Дракон.
{36251}{36314}Когато потърсих Дракон-а,
{36315}{36393}той вече беше напуснал организацията.
{36394}{36463}Човек от организацията му помогнал|да си смени името,
{36464}{36535}за да започне обикновен живот.
{36536}{36608}И човека, който му помогнал...
{36609}{36640}...си ти!
{36641}{36784}BAO
{36816}{36860}Това, сър...
{36861}{36922}Знаете ли, че като отворите|телефонна книга,|която се казва " Жълти страници "...
{36923}{37028}можете да откриете|колко много хора се казват " BAO ".
{37029}{37097}Не съм сигурен дали разбирате|какво искам да кажа.
{37098}{37190}Но съм сигурен, че не разбирам,|какво искате да кажете вие.
{37191}{37239}Съжалявам, че казвам това.
{37240}{37310}Не мога да ви помогна.
{37311}{37374}Мога да ви намеря доктор-тренер.
{37375}{37459}Добре.
{37460}{37544}Пак ще се срещнем.
{37589}{37627}Нелсън...
{37628}{37720}Татко, виж,|на тази снимка си толкова силен.
{37721}{37862}Добър ли сте в Кунг-Фу-то?
{37863}{37891}Да тръгваме.
{38848}{38929}Здравей, чичо.
{38930}{38985}Ти трябва да си Джейсън.
{38986}{39036}Влез, влез!
{39037}{39069}Седни!
{39198}{39238}Дъще, Джейсън е тук.
{39239}{39283}Чух.
{39284}{39366}Седни, аз ще приготвя ястието!
{39367}{39394}Ще се върнем след секунда.
{39395}{39418}Добре.
{39419}{39467}Не цикли така, кажи нещо!
{39468}{39576}Добре.
{39577}{39639}Здрасти.
{39640}{39672}Казвам се Джейсън.
{39673}{39731}Викайте ми ХАО.
{39732}{39775}Партия си с Ахао...
{39776}{39847}Какво?
{39848}{39892}Късмет!
{40079}{40121}Ти дойде...
{40122}{40153}Аха!
{40154}{40193}Това е за теб.
{40194}{40225}Мерси!
{40226}{40258}Толкова си красива.
{40259}{40303}Мерси.
{40304}{40335}И още нещо...
{40336}{40369}Какво е това?
{40370}{40416}Отвори го!
{40417}{40566}Готино е!
{40571}{40600}Има ли си име?
{40601}{40629}Все още не.
{40630}{40758}Какво мислиш?
{40759}{40889}Какво ще кажеш за Пиг-пиг.
{40890}{40996}Пиг-пиг звучи добре.
{40997}{41026}Страхотно.
{41027}{41094}Подари ти прасе,|за да се докопа до задника ти.
{41095}{41144}И ти ли отглеждаш прасенца?
{41145}{41247}Не обръщай внимание на глупостите му.
{41248}{41295}Вечеря, вечеря.
{41296}{41347}Защо само едно прасенце?
{41348}{41372}Джейсън, дай ми това!
{41373}{41421}Казва се Пиг-пиг.
{41422}{41493}Готино е.
{41494}{41579}Вечерята е готова.
{41580}{41673}Елате да вечеряте!
{41674}{41722}Какво работиш, Джейсън?
{41723}{41835}Музикант съм.
{41836}{41897}Музикант е добре.
{41950}{41985}Да, много е изтънчено.
{41986}{42058}Всъщност, много съм произволен в секс-а.
{42059}{42105}В какво каза, че си произволен?
{42106}{42127}О, не.
{42128}{42214}Нелсън имаше предвид,|че е произволен в храната.
{42215}{42246}Не казах това!
{42247}{42293}Какво казах преди малко?
{42294}{42377}Съжалявам, китайския ми не е много добър.
{42378}{42473}Няма значение, яж.
{42474}{42623}Брат ми, може ли да ми подадеш пилешкото?
{42649}{42787}Да ти подам пилешкото?
{42788}{42851}Зачеваш ли покер игра?
{43124}{43273}Бабо, пак се сбиха.
{44113}{44232}Ти си партия с Ахао.
{44412}{44496}И колко случаен си във храната?
{44497}{44573}Вземи си вечеря.
{44726}{44762}Влезте!
{44763}{44783}Татко?
{44784}{44809}Ти четеш?
{44810}{44881}Да.
{44882}{44935}Още не спиш?|Утре си свободен?
{44936}{44998}Почти е време за сън.
{44999}{45037}Имам да ти кажа нещо.
{45038}{45074}Какво? Спи ми се.
{45075}{45107}Един момент...
{45108}{45183}Искам да спя!
{45277}{45416}Не си тренирал Кунг-Фу.
{45417}{45518}Кунг-Фу трябва да се практикува повече.
{45519}{45580}Без практика няма да приличаш на нищо,|когато остарееш.
{45581}{45616}Знаеш ли?
{45617}{45709}Знам.
{45767}{45799}Сестра ти все още е малка.
{45800}{45873}Ти си и брат,|трябва да се грижиш добре за нея.
{45874}{45900}Знаеш ли?
{45901}{45951}Да.
{46128}{46184}Майка ти почина преди много време.
{46185}{46217}Ако и аз почина...
{46218}{46298}Какво ще правиш?
{46299}{46386}Трябва добре да се грижиш|за сестра си, нали знаеш?
{46387}{46450}Добре, разбрах.
{46451}{46600}Тръгвам си.
{46625}{46664}Завий се с юргана!
{46665}{46743}Да се разболееш не е много добре.
{46744}{46809}Лека нощ.
{48238}{48331}Господин Ю, знам, че вие сте отговорен,
{48332}{48426}но само вие знаете къде е Дракон-а.
{48427}{48531}Имам и друг начин, затова ще ви намеря.
{48532}{48757}Ако не ми кажете къде е Дракон-а,|обещавам, че ще имате големи проблеми.
{48758}{48855}Ще се срещнем отново!
{51042}{51100}Вземи си чай.
{56553}{56700}Къде е Дракон-а?
{56701}{56707}Вече ти казах|да потърсиш в Жълтите Страници.
{56708}{56857}Ного...
{57057}{57183}Нищо не каза.
{57184}{57269}Първо го доведи.
{57270}{57317}Нелсън, толкова е късно.
{57318}{57353}Защо не спиш?
{57354}{57407}Добре, татко, лека нощ.
{57408}{57526}Лека.
{58311}{58337}Ако ми разкажеш всичко...
{58338}{58369}ще си тръгнеш от тук много бързо.
{58370}{58519}Не си губи времето,|няма да ти кажа нищо.
{58907}{59056}Не трябва да изпитваш това мъчение.
{59100}{59217}Трябва Дракон да е на твоето място.
{59218}{59286}Това е моята отговорност.
{59488}{59545}Значи имаш два избора:|съдбата ти
{59546}{59634}или семейството ти.
{60093}{60149}Кажи ми къде е Дракон!
{60783}{60931}BAO, много ме боли главата.
{61494}{61643}Ако семейството ми беше толкова мило|като твоето, щеше да е много добре.
{61860}{61901}Ахао те вика.
{61902}{61998}Някакъв човек вика Хао, много спешно.
{62334}{62388}Хао?
{62389}{62439}Намери ли баща си?
{62440}{62543}Телефона му не е включен.
{62544}{62659}Какво стана?
{62660}{62749}Не знам, беше така, когато дойдох.
{63187}{63364}Може би BAO обиди някой|и си навлече проблеми?
{63365}{63420}Баща ми е просто самохвалко.
{63421}{63535}Не би обидил някой.
{63629}{63661}Какво е това?
{63662}{63710}Не знам!
{63711}{63818}Внимавай!
{64173}{64320}Тъй като не говориш...|трябва да пробваме други начини.
{64321}{64368}Това е мой приятел, Едуард...
{64369}{64480}и той носи нещо специално за теб.
{64481}{64508}Какво?
{64509}{64546}Витамин Ц?
{64547}{64613}Не.
{64614}{64669}Отговорът е " Сулфатна Отрова ".
{64670}{64790}Най-новото лекарство|за Изтръгване на Признание.
{64791}{65065}Бачка, чрез контрол|над твоята нервна система.
{65066}{65297}Когато заспиш ще ни разкажеш истината.
{65298}{65377}Сега...
{65378}{65472}Искам да знам къде е Дракон-а.
{65473}{65608}Къде е Дракон-а?
{66394}{66426}Татко, татко.
{66452}{66480}Как да намерим Дракон-а?
{66481}{66526}Мемори Картата...|( карта с ел. памет )
{66527}{66599}В огърлицата...
{66600}{66732}Намери огърлицата,|тогава можем да намерим Дракон-а.
{66733}{66882}Къде е огърлицата?
{66940}{67018}Под леглото на майка ти.
{67019}{67090}Държи го в безопасност.
{67774}{67923}Красиво?
{68234}{68274}Какво е това място?
{68275}{68306}Не знам.
{68877}{68895}Нека ти кажа.
{68896}{68948}Татко ще сменя работата си.
{68949}{69010}Повече няма да е Бодигард.
{69011}{69028}Сега е таен агент.
{69029}{69071}Какво е таен агент?
{69072}{69113}Таен агент?|Таен агент означава...
{69114}{69188}Супер служител.
{69189}{69215}Държа хората в безопасност.
{69216}{69472}Когато започна новата си работа|няма да имам много време за вас
{69483}{69516}Запомнете това:
{69517}{69627}Най-добрият начин да ви защитя|е да ви науча сами да се защитавате.
{69628}{69647}Движете тялото си бавно.
{69648}{69746}Дишайте бавно!
{69747}{69837}Помнете това!
{69838}{69886}А какви са отношенията ти с баща ти?
{69887}{69991}Ако никога не лъжеше,|мисля, че щяха да се по-добри.
{69992}{70033}Сестра ти е все още малка.
{70034}{70110}Трябва да знаеш как да бъдеш брат.
{70111}{70163}Майка ти умря преди много години.
{70164}{70227}Ако и аз умра?
{70228}{70298}Какво ще правиш?
{70299}{70348}Ако и аз умра?
{70349}{70498}Ти ще трябва да се грижиш за сестра си.
{70531}{70651}Къде отиваш?
{70683}{70910}Принцесо.
{70911}{70944}Аз съм богат и красив.
{70945}{70987}И много те обичам.
{70988}{71087}Омъжи се за мен, принцесо!
{71088}{71163}Аз съм беден и грозен.
{71164}{71266}Но мога да готвя къри, омъжи се за мен!
{71267}{71284}Толкова сте хубави.
{71285}{71327}Не знам кой е по-добър.
{71328}{71353}Колко още време ни трябва?
{71354}{71384}Почти е готово.
{71385}{71470}За моето щастие и бъдеще.
{71471}{71551}Омъжи се за мен!
{71552}{71618}Принцесо, и аз мога да готвя къри.
{71619}{71685}Защо все още избираш?
{71686}{71705}Принцесо...
{71706}{71823}Мразя къри.
{71824}{71891}Но още повече мразя красавци.
{71892}{72041}Затова избирам принц-а.
{72087}{72129}О, боже!
{72130}{72183}Някой да ми помогне.
{72184}{72212}Хванете ги!
{72573}{72627}Сега е по-добре.
{73098}{73162}Какво стана?
{73163}{73268}Сестра ти...
{73269}{73342}Директоре, това вече не е от програмата.
{73343}{73419}Моля, напуснете от десния изход.
{73420}{73546}Леко, леко.
{73547}{73663}Не наранявай моята принцеса.
{74355}{74504}Тръгвай, веднага!
{75067}{75107}Какво стана?
{75108}{75257}Джейсън, карай!
{76396}{76545}Облечи тези дрехи, от сестра ми са.
{77036}{77123}Какво мога да направя за вас?
{77124}{77221}Честно...|Не знам какво трябва да правим сега.
{77222}{77290}Знаеш ли кой иска да хване Натали?
{77291}{77362}Ако това, което баща ми каза е истина,
{77363}{77499}Тогава мисля, че всичко това е свързано|със бодигардовете на Оттеглили се|тайни агенти.
{77500}{77590}Вярваш ли му?
{77591}{77683}Преди не му вярвах,|но сега не знам какво да правя.
{79060}{79097}Гледай това!
{79098}{79143}Намерих го вътре.
{79144}{79198}Ето защо онези хора искат тази огърлица.
{79199}{79247}Имаш ли компютър?
{79248}{79365}Да.
{79646}{79750}Трябва ни още една Мемори Карта,|за да отворим този файл.
{80321}{80399}Тръгвай, сега!
{80957}{81062}Внимавай!
{83682}{83748}Кучка.
{86164}{86197}Брат ми...
{86198}{86347}Добре ли си? Да тръгваме.
{86573}{86640}Взе ли картата?
{86641}{86750}Кой си ти?
{86751}{86839}Ти ли си Ники?
{86840}{86884}Ти ли държиш баща ми?
{86885}{86999}Смятах, че баща ти беше добър,|но никога не мислих, че и ти си добър.
{87000}{87033}Какво искаш да направиш?
{87034}{87101}Кучи син, освободи баща ми.
{87102}{87191}Слушай!
{87192}{87232}Ако не ми дадеш Мемори Картата...
{87233}{87282}ще убия баща ти!
{87283}{87363}Ще я изгоря, ако го направиш.
{87364}{87435}Искам да променя плана си.
{87436}{87519}Информацията за Бивши агенти|е в твоята карта.
{87520}{87574}Човека се казва Дракон...
{87575}{87617}Доведи го тук!
{87618}{87664}Тогава ще пусна баща ти.
{87665}{87852}Добре, обещавам ти,|но ще ми дадеш да чуя баща ми
{87995}{88144}Говори със сина си и дъщеря си.
{88256}{88280}Ники?
{88281}{88313}Татко!
{88314}{88391}Вземи сестра си и изчезвайте веднага.
{88392}{88541}Съжалявам, но му стана лошо.
{88543}{88617}Имаш един ден да ми доведеш Дракон-а...
{88618}{88644}или няма да чуеш повече баща си.
{88645}{88794}Запази телефона, ще ти звънна по-късно.
{88832}{88904}Ами татко?
{88905}{88940}Само един ден.
{88941}{89025}Трябва да намерим Дракон.
{89491}{89525}В този файл има код.
{89526}{89565}Какво?
{89566}{89600}Трябва ни гласовия код на чичо!
{89601}{89750}Този файл има нужда|от гласа на чичо, за да се отвори.
{89850}{89915}Имам гласа на чичо в телефона си.
{89916}{89970}В телефона си?
{89971}{90011}Може да е полезно.
{90012}{90066}Нека опитам!
{90127}{90177}Нямаме много време.
{90178}{90227}Правя най-доброто от себе си.
{90228}{90305}Мерси.
{91425}{91454}Брат ми?
{91455}{91526}Можеш ли да ми донесеш бутилка бира?
{91885}{92004}Не така.
{92005}{92046}Знаеш ли?
{92047}{92182}Научих това в училище.
{92183}{92250}Мерси.
{92251}{92313}За какво?
{92314}{92369}Току-що ми спаси живота.
{92370}{92438}Не знам дали ти пукаше за мен преди?
{92736}{92925}Но твоето умение със връзването|не е толкова добро като на татко
{92926}{93003}Татко каза,|че щеше да гледа шоуто ми днес.
{93004}{93119}Но не му позволих да дойде.
{93120}{93258}Всички го разбрахме погрешно.
{93259}{93303}Това, което казваше... беше истина.
{95640}{95688}Съжалявам, сър.
{95689}{95757}Не можете да напускате.
{98214}{98363}Теди Ю
{98374}{98458}Е, как върви?
{98459}{98508}Отворил си го?
{98509}{98547}Току-що!
{98548}{98640}Брат ми, файлът е отворен.
{98641}{98688}Какво стана?
{98892}{98967}Дракон...
{98968}{99117}Тайд!
{99358}{99381}Познавате ли го?
{99382}{99406}Тайд е приятел на баща ми.
{99407}{99438}Той идваше тук преди.
{99439}{99467}Той също е таен агент.
{99468}{99499}Трябва да го намерим веднага!
{99500}{99649}Добре.
{99667}{99697}Вземи Мемори Картата!
{99698}{99847}Какво правиш?
{99856}{99957}Съжалявам, не мога|да ви позволя да намерите Тайд.
{99958}{99991}Всъщност...
{99992}{100051}аз също бях бодигард на тайни агенти.
{100052}{100174}Групата мислеше, че чичо|е твърде стар, за да поеме това.
{100175}{100240}Затова бях пратен тук.
{100241}{100318}За да поема работата на баща ви.
{100319}{100406}Но мисля, че знаете...|чичо знаеше, че щеше да умре.
{100407}{100459}Сега Тайд е в опасност.
{100460}{100499}Да го защитя е моята отговорност.
{100611}{100679}Натали!
{100680}{100762}Съжалявам, но трябва да ми повярваш.
{100763}{100812}Наистина те обичам.
{100813}{100919}Ти остана с мен само заради работата ти!
{100920}{100991}Отвори вратата!
{101217}{101366}Ще ти покажа нещо.
{101416}{101475}Тук няма нищо.
{101476}{101514}Виж!
{101515}{101552}Това е за теб.
{102554}{102651}Сестра ми.
{102699}{102725}Минг?
{102726}{102804}Виж каква си!
{102805}{102858}Защо сложи толкова много масло?
{102859}{102943}Много е вкусно.
{102944}{102976}Хората знаят, че здравето е важно.
{102977}{103009}Маслото не е добре за тялото ти.
{103010}{103045}Стиснат дядо!
{103073}{103222}Мога ли да ви помогна?
{104029}{104079}Къде е шефа ти?
{104080}{104156}Шефе?
{104157}{104231}Здравейте, какво мога да направя за вас?
{104232}{104280}Дракон.
{104281}{104319}Тук съм, за да ви защитя.
{104320}{104379}Трябва веднага да напуснете...
{104380}{104473}Теди!
{104474}{104614}Колко още време ми остава?
{104615}{104653}Няма време, трябва да напуснете веднага!
{104841}{104870}Чакайте!
{104871}{104900}Теди!
{104901}{105050}Скоро.
{105942}{105968}Сестра ми, къде е Теди?
{105969}{106030}Брат ми, не можеш да го хванеш.
{107203}{107244}По дяволите!
{107592}{107631}Не бягай!
{107632}{107668}Те те търсят.
{107669}{107736}Не мога да те опазя, ако останеш тук.
{107737}{107769}Сприы
{107770}{107833}Няма да се доверя на никой,|освен на Теди.
{107834}{107883}Те хванаха Теди.
{107884}{107931}Обаче искат теб!
{107932}{107957}Истина е...
{107958}{108003}Затова трябва да те отведа от тук.
{108004}{108038}Стар съм.
{108039}{108107}Не искам да си тръгвам от тук.
{108108}{108257}Тогава... ме извини.
{108312}{108397}Тайд, Тайд!
{108398}{108421}Виждали ли сте Теди?
{108422}{108491}Не.
{108492}{108567}Тръгна натам.
{110406}{110493}Не мога да си тръгна без Минг.
{110494}{110578}Затова няма да тръгна... с теб
{111063}{111088}Тайд!
{111089}{111139}Тайд, някой хвана баща ми.
{111140}{111157}Само ти можеш да го спасиш.
{111158}{111187}Ела с нас, моля те!
{111188}{111240}Няма да дойда с вас!
{111241}{111269}Оценявам това, че спасихте Теди.
{111270}{111394}Не мога да си тръгна без Минг.
{111395}{111471}Трябва да се грижа за Минг.
{111472}{111536}Как мога да я оставя?
{111537}{111600}Не искам да умра.
{111601}{111718}Тайд, не мога да оставя баща си.
{111719}{111773}Стани!
{111774}{111864}Той иска теб.
{111865}{111904}Не - баща ми.
{111905}{111987}Този път можеш да избягаш,|но те ще продължат да те преследват.
{111988}{112055}И ще поставят внучката ти в опасност.
{112056}{112112}Докато не те намерят!
{112113}{112158}Обмисли това!
{112159}{112215}Трябва да се грижиш за семейството си!
{112216}{112310}Защо не се изправиш срещу тях|и не оправиш нещата
{113096}{113150}Заради баща ми, заради самия теб.
{113151}{113198}Моля те!
{113199}{113332}Моля те, Тайд!
{113676}{113844}За малко да умра,|но Теди ми спаси живота,
{113845}{114005}за да имам свой собствен живот,|за да имам свой магазин
{114006}{114072}и своя внучка.
{114073}{114153}Чувствам се късметлия.
{114154}{114233}Заедно с внучката си.
{114234}{114365}Добре, ще отида с вас.
{114366}{114420}Благодаря ти, Тайд.
{114421}{114468}Ники?
{114664}{114813}Не знам какво да кажа.
{114964}{115044}Ще върна Тайд, вярвай ми.
{115553}{115590}Хвана ли го!
{115591}{115650}Дракона е при мен.
{115651}{115772}Заведи го на пристанището.
{115773}{115832}Искам да говоря с баща ми.
{115833}{115859}Спокойно!
{115860}{115915}Ще го видиш скоро.
{115916}{115955}Нека ти кажа нещо.
{115956}{116123}Ако ти се обадиш в полицията...
{116124}{116216}Ще убия баща ти!
{117335}{117376}Ти трябва да си Ники?
{117377}{117442}А ти Натали.
{117443}{117483}Ето ви и вас.
{117484}{117529}Къде е баща ми?
{117530}{117577}Къде е Дракон?
{117578}{117649}Няма да се появи,|докато не видим баща си.
{118455}{118502}Не бъдете глупави!
{118503}{118585}Губите си времето.
{118586}{118735}Баща ви няма да издържи още дълго.
{118879}{119000}Остават му само 8 минути.
{119001}{119049}Ще те питам още веднъж.
{119050}{119085}Къде е Дракон?
{119086}{119235}Ето ме.
{119405}{119506}Помниш ли ме Дракон-е?
{119507}{119638}Стар съм... но имам добра памет.
{119639}{119685}Ти искаш мен.
{119686}{119727}Пусни ги!
{119728}{119801}Нареждаш ми какво да правя?
{119802}{119851}През тези 12 години...
{119852}{119874}Аз бях в затвора,
{119875}{120012}загубих жена си и сина си.
{120013}{120051}И всичко това заради теб.
{120052}{120129}Защо?
{120130}{120194}Това е съдбата ми
{120195}{120227}Ники!
{120314}{120344}Изведи баща си и сестра си оттук!
{120345}{120419}Тайд, обещах ти, че ще си тръгнем заедно.
{120420}{120513}Слушай ме, трябва да си ходите!
{120514}{120616}Всъщност... всички вие трябва да умрете.
{121284}{121432}Аз ще се оправям с Роко.
{121433}{121554}Убийте ги!
{123118}{123188}Убий стареца!
{123505}{123520}Спри!
{123521}{123576}Не го убивай!
{123577}{123667}Искам да седи в инвалидна количка|през останалия си живот, също като мен.
{124059}{124090}Тайд!
{124091}{124152}Добре съм.
{124153}{124198}Скрий се някъде.
{125291}{125381}Стъклото е непробиваемо.
{127941}{128090}Татко!
{128799}{128948}Татко!
{129946}{130071}Татко, събуди се!
{130072}{130297}Събуди се!
{130298}{130405}Татко!
{130406}{130555}Стига си спал!
{131517}{131588}Движи тялото си бавно.
{131589}{131656}Дишай бавно!
{131657}{131756}Винаги помнете това!
{131757}{131891}Ударете главата му... и той сам ще падне.
{131892}{131934}Разбирате ли?
{131935}{131975}Не.
{131976}{132085}Не разбирам.
{132086}{132130}Просто се концентрирайте!
{132131}{132280}И го победете.
{133436}{133459}Как смееш?
{133460}{133609}Прости ми!
{134259}{134334}Убий ме!
{134335}{134408}Остави баща ми намира.
{134409}{134492}Хайде де!
{134814}{134975}Татко?
{134976}{135008}Ники!
{135009}{135039}Спокойно!
{135040}{135058}Дишай дълбоко!
{135059}{135079}Донеси ми пожарогасителя.
{135080}{135103}Дишай!
{135104}{135136}Приличам ли на болен от астма?
{135137}{135169}Изглеждаш така все едно се задушаваш.
{135218}{135236}Не се ядосвай!
{135237}{135269}Ще ти извикам линейка.
{135270}{135311}Добре.
{135312}{135334}Наистина се грижиш се баща си.
{135335}{135358}Първо ми дай 100 долара.
{135359}{135388}Добре, хайде да тръгваме!
{135389}{135411}Защо никога те няма,|когато имам нужда от теб,
{135412}{135437}и се появяваш чак когато се оправя.
{135438}{135458}Видяхте ли ме колко луд бях преди малко.
{135459}{135482}1 срещу 100...
{135483}{135503}и ги пребих като мухи.
{135504}{135529}Ляво круше, десен тупаник|ляв тупаник, десно круше.
{135530}{135583}Дишай дълбоко!
{135584}{135618}Остави ме да си почина.
{135619}{135747}Ще си отпочинеш като се върнем вкъщи.
{135770}{135814}Жена ми, сега са толкова добри...
{135815}{135910}и двамата.
{135911}{135938}Миналата седмица на деня на бащата,
{135939}{135977}те ме поканиха на обяд...
{135978}{136085}и синът ми подари червено портмоне|с $88.88 в него...
{136086}{136154}...и ми казаха да си намеря приятелка.
{136155}{136204}Разбирам.
{136205}{136241}Те все пак пораснаха.
{136242}{136265}Сега и двата имат свой собствен живот
{136266}{136375}и нямат никакво време за мен.
{136376}{136492}Ли, толкова ми липсваш.
{136700}{136725}Чичо!
{136726}{136788}Влез!
{136789}{136898}Дъщеря ми все още ти е сърдита,|но все още е момиче.
{136899}{136949}Всички момичета обичат...
{136950}{136977}Всичко ще се оправи.
{136978}{137000}Добре.
{137001}{137041}Отлично!
{137042}{137139}Помни, говори й за нещо приятно,|докато не се оправи.
{137140}{137183}Добре, благодаря ти, чичо!
{137376}{137426}Влез!
{137427}{137534}Защо си тук, вече скъсахме?
{137535}{137666}Можеш ли да ми дадеш още един шанс?
{137667}{137816}Не!
{137821}{137970}Дните, в които бяхме заедно...
{138043}{138153}бяха най-щастливите дни в живота ми.
{138154}{138250}Знам, че каквото и да кажа|ти няма да ми простиш.
{138251}{138340}Затова уважавам решението ти.
{138341}{138420}И даже след като скъсахме...
{138421}{138529}аз все още се надявам,|че ще намериш някой,
{138530}{138638}който да те обича повече от мен.
{138639}{138672}Какво?
{138673}{138708}Защо се предаваш?
{138709}{138750}Аз съм момиче...
{138751}{138812}Защо не можеш да разбереш?
{138813}{138858}Какво означава това?
{138859}{138909}Заедно ли сме все още?
{138910}{138955}Ти как мислиш?
{138956}{139060}Да.
{139061}{139091}Благодаря ти!
{139092}{139143}Бях толкова затревожен,|че ще ме напуснеш...
{139144}{139190}Ти си виновна заради всичко.
{139191}{139263}Върви!
{139318}{139467}Вече са добре.
{139574}{139603}Отегчен ли си?
{139604}{139648}Да.
{139649}{139676}Искаш ли да се целунем?
{139677}{139718}Да.
{139719}{139868}Първо затвори вратата.
{139892}{139925}Времето изтече!
{139926}{139973}Какво?
{140104}{140198}Не мислих, че уменията ти|ще се подобрят толкова бързо.
{140199}{140298}Да ме убиеш ли искаш?
{140299}{140396}Може ли да ти кажа нещо поверително?
{140397}{140446}Сега когато плаваме на една и съща лодка,|ние сме едно семейство.
{140447}{140485}Всичко лично е живота.
{140486}{140547}Трябва да се защитава.
{140548}{140697}Сериозно, ще можеш ли да ни опазиш?
{140711}{140784}Не.
{140785}{140832}Искам да се насладя на семейния си живот.
{140833}{140912}Семейството е важно.
{140913}{140958}Шах.
{140959}{141056}Изчакай първо да направя хода си.