{10025}{10080}Дайте ми 20, 000, и вие връщате | вашите документи обратнo
{10090}{10135}Ако ви дам? Възнамерявате ли да ги върнете?
{10137}{10202}Не ми трябват вашите пари,|писма или снимки...
{10205}{10255}Изключвам една ваша снимка,
{10290}{10320}като дете.
{10362}{10410}9 годишна, 27 килограма
{10452}{10485}Вече красива
{10547}{10620}Ако мога да я задържа,|ще платите само половината
{10697}{10730}OK.
{10992}{11045}Какво? Повтори?
{11050}{11082}Къде и кога?
{11130}{11195}В метрото...|тази вечер в 10:00, OK?
{12255}{12295}Не се опитвай да ме впечатляваш
{12345}{12382}Взе ли документите?
{12470}{12517}Лесно ли ме намери?
{12525}{12587}Не. Взе ли документите?
{12787}{12825}Мерси. Харесвам тази снимка
{12835}{12875}Документите!
{12910}{12945}Груба си
{12950}{12970}Аз? Защо?
{12975}{13055}Не знам, добре вече се успокои
{13080}{13150}Мястото ти бе шумно и претъпкано
{13155}{13210}"Документите".|заяждаш се!
{13215}{13322}Не ти се заяждаш|Винаги ли издухваш сеифа на партита?
{13340}{13395}Просто не харесвам сейфове
{13460}{13500}Не е смешно
{13685}{13752}Ти се шегуваш?|Разбрехме се 10,000
{13755}{13785}Като извадим разноските
{14020}{14047}Благодаря за посещението
{14110}{14132}Бъди разумен фред
{14137}{14207}Разпердушини офиса и колата ми|това е прекалено
{14527}{14570}Защо изобщо ме покани?
{14670}{14767}Защото ти изглеждаше...
{14790}{14817}Сега не е ли така?
{14870}{14942}Аз те харесвам|Но ти си непоносим
{15087}{15150}Ти си прекрас.а:|Роклята, бижутата 
{15212}{15237}Благодаря
{15315}{15360}Косата ти е ужасна
{15367}{15410}Виж кой го казва...
{15415}{15447}Ще се видим отново?
{15480}{15517}Аз не мисля така
{15700}{15750}Грешиш
{15967}{16005}Спри!
{16540}{16622}Провери там.Хайде
{20112}{20145}Как сте г-н Роланд
{20202}{20247}Нека да видим дневника
{20565}{20600}Отново скейтъра
{20605}{20700}Никога не пада. Наблюдавам го |средно по 11 престъпления на седмица 
{20705}{20750}Статистика ли му водите?
{20755}{20775}Само кажете
{20792}{20840}За какво ви плащат?
{20867}{20892}г-н Роланд!
{20895}{20985}Стига сте спорили ами ходете за кафе
{21335}{21380}Такааа
{21497}{21530}Кой е с мен тази нощ?
{21555}{21590}Батман и Робин
{21637}{21685}Най-добрите
{21690}{21760}Тъпаци
{21902}{21937}Привет шефе
{21940}{21982}Привет
{22145}{22170}Здравей
{22187}{22207}Обажда се Фред
{22235}{22267}Да не те събудих?
{22285}{22320}Ти как мислиш?
{22325}{22382}Съжалявам. Исках да поговорим
{22402}{22452}Не на мене тия
{22455}{22515}Какво искаш от мен?
{22540}{22602}Опитваш се да разбереш|колко можае да вземеш?
{22620}{22687}Нищо подобно.|просто искам да говоря с теб
{22690}{22730}В 2 часа сутринта?
{22770}{22812}OK... Давай
{22870}{22897}Как е малкото ти име?
{22937}{22965}Хелена
{22992}{23030}Хелена...
{23107}{23155}Обичам те
{23435}{23465}Това той ли беше?
{23475}{23502}Да
{23675}{23730}- Нещо ново?|-Казва че е влюбен в мен
{23732}{23762}Какво?
{30097}{30137}Има ли някой там?
{30205}{30255}Кой си ти?
{30627}{30660}Какво търсиш тук?
{30680}{30710}На почивка съм
{30780}{30850}- По бавно|- Не, не може да останем тук
{30870}{30902}Защо?
{30960}{30995}Имаме лоши съседи
{31080}{31145}Почакай. Уморих се
{31285}{31330}Как попадна тук?
{31375}{31412}По случайност
{31490}{31517}Добре, чао
{31527}{31585}Знаеш ли как да се отърва от това?
{31625}{31675}В какво си се забъркал?
{32735}{32775}Здрасти, големи Бил
{33225}{33320}Моят приятел има проблем
{33327}{33362}Покажи му
{33470}{33505}Оставихме другия отзад
{33785}{33870}Използвай главата си голям Бил!|казах му че ще му помогнеш
{33902}{33932}Хубаво местенце
{33992}{34027}Да, добре го е подредил 
{34105}{34172}Покажи му какво можеш
{34300}{34335}Ела тук
{35160}{35300}Велико... Big Bill... Браво!
{36067}{36122}Мразя да досаждам, но съм гладен
{36127}{36170}Ставаш нахален
{37025}{37060}Защо си тук?
{37065}{37180}Добър въпрос. Мога ли да ти имам доверие?
{37185}{37252}Не, но казвай
{37270}{37310}Пиша книга за метрото
{37312}{37360}Сигурно. С белезници.
{37365}{37412}Така ли? Не съм забелязал
{37497}{37540}Кой е на снимката?
{37560}{37622}- Жена ми|- Женен ли си?
{37695}{37765}Не... обвързващо е
{37870}{37910}За кого е шампанското?
{37930}{38005}Един приятел има рожден ден|искаш ли да дойдеш?
{38045}{38085}Харесвам рожденни дни
{38370}{38405}Къде изчезна?
{38410}{38450}доведох един приятел, OK?
{38480}{38522}Честит рожден ден
{38797}{38822}Здрасти, голям Бил
{39342}{39402}- Познаваш ли го?|- Спри да досаждаш
{39612}{39670}- Ти си талант|- Благодаря
{39695}{39720}Кой е този?
{39725}{39790}- Репортер|- Какъв?
{39822}{39877}Познавам един музикант, велик певец
{39892}{39982}Направихме група|Това е негово
{40050}{40122}Честит ройден ден!
{42052}{42092}Кога е звънял?
{42097}{42137}Към 4
{42210}{42265}Не е ли разговарял за пари?
{42270}{42370}Не. Каза че ще върна нещата...
{42375}{42450}Но първо иска да те види. На саме
{42500}{42552}И затвори!
{42725}{42790}Кой може да живее в тази дупка?
{42822}{42935}Никакво слънце. Истинско нищо
{43135}{43180}Малко светлина няма да ти навреди
{43395}{43435}Силно е!
{43517}{43557}Искам да ти покажа нещо...
{43677}{43737}Виж това
{43802}{43877}Махни тези дрехи...
{43892}{43930}Приличаш на турист
{43967}{43992}Госпожице?
{43997}{44127}Госпожо! Добър ден бих искала да видя|Комисар...Гесберг
{44152}{44177}За какво ви е?
{44185}{44215}Лично е
{44220}{44327}В момента отсъства. Но ще се върне
{44330}{44352}Може да го почакате в офиса
{44377}{44412}Да, благодаря ви
{44577}{44602}Вечв си станал?
{44617}{44642}Да...
{44690}{44725}Хубаво сако
{44730}{44767}Мислиш ли?
{44770}{44810}Разбира се
{44815}{44875}Искам да говоря с теб
{44880}{44947}За нещо, което те интересува
{44950}{44987}Нека да е след кафето
{45062}{45090}Кафе?
{45117}{45155}Барабаниста се пробуди
{45167}{45222}Всеки петък точно в седем,|двама от банковата охрана...
{45225}{45280}Идват тук
{45292}{45382}Качват се на влака|До следващата станция.
{45390}{45427}Качат ли се е късно да се направи нещо
{45430}{45520}Но докато са на перона,
{45525}{45597}трябва да изчакат нчколко|минути влака
{45602}{45647}Изненадваш ги,с пистолет,
{45657}{45772}Взимаш парите и |изчезваш...
{45782}{45877}През тунелите|знам ги на пръсти
{45895}{46002}Какво ще кажеш? Чиста работа
{46137}{46172}Би ли престанал, OK?
{46437}{46470}Имаш ли пищов?
{46577}{46612}Нека погледна
{47127}{47162}Само 3 патрона?
{47210}{47257}По внимателно
{47437}{47540}Виждаш ли какво е усещането, когато някой|има намерение да ти пръсна мозъка?
{47545}{47585}Не мърдай... Спокойно!
{47662}{47760}Запомни ли? Аз го заня|и без да са ми го казвали
{47765}{47817}Ръцете ми се изпотиха|Това е от съжаление
{47852}{47890}Спри да хленчиш!
{48060}{48130}Спри най-после да тропаш 
{48280}{48335}Какъв глупак
{48575}{48602}Какво има?
{48612}{48675}Онова момиче...|Отмъкнах и чантата
{48825}{48860}Защо си я ограбил?
{48872}{48935}Не съм я ограбил|Взех каквото мога
{49100}{49137}Госпожице
{49502}{49565}О, станал е испектор
{49570}{49660}Издигнал се е на високо|Как е приятеля ми Лорензини?
{49710}{49792}Мъжът ми го познава. Аз не.
{49805}{49910}Липсва ли ви нещо?|Какъв е проблема?
{49955}{49975}Какво има?
{49980}{50007}Трябва да проверя досиетата
{50150}{50220}Продължаваи, кажи ми всичко
{50412}{50452}От тук
{50662}{50785}Изчакаите|Ще повикам дежурния
{50955}{50985}Извинете,Господине
{50997}{51030}Какво сега?
{51035}{51095}Нова кражба, г-н Батман
{51117}{51135}Скеитъра?
{51202}{51307}Донеси кафе на връщане|Вие искате ли?
{51320}{51407}ако кафето е добро|последния път когато пих...
{51417}{51482}Боза!|Все се каня да им го кажа!
{51502}{51540}Хаиде, хайде
{51942}{51995}Попълнете това
{52050}{52110}Пълното ви име тук,|Това е важно
{52140}{52205}Съдържанието на чантата
{52237}{52305}Опишете как се случи
{52325}{52385}От долу се подпишете
{52390}{52452}Попълнете и тук
{52467}{52545}Ще си получа ли някога чантата?
{52550}{52690}Не знам за вашата чанта|Но ще хванем крадеца!
{52697}{52735}Попълнете го|Аз ще се върна
{52897}{52930}Интересен тип
{52970}{53035}Снимката е от партито
{53040}{53097}Той все още е облечен така
{53100}{53172}Добре, ще го открием
{53202}{53307}Може би ще е трудно|в тези подземия
{53335}{53385}Да голямо е може да се изгуби
{53462}{53515}Вашите данни моля
{53622}{53672}Не сте се подписали
{53680}{53720}Извинете
{53842}{53930}Ако открием нещо, ще ви се обадим
{54392}{54462}Ако видиш този тип, ми го доведи
{55192}{55235}Шефе, тук Батман
{55367}{55465}Няма следа от онзи тип. Но|Намерих скеитъра. Какво да правя?
{55580}{55612}Проследи го!
{55640}{55675}Добре, шефе
{56087}{56150}- Робин, там ли си?|- Слушам те
{56155}{56237}Трябва ми подкрепление на|Станция Винсен
{56242}{56280}Открих скеитъра
{56320}{56380}Имам двама свободни. Добре ли е?
{56395}{56425}Трябват още
{56555}{56580}Загуби връзка
{56950}{57022}В ръцете ни е!
{57087}{57117}Разпръснете се!
{58205}{58272}След него, по живо!
{58335}{58365}Мамка му
{58375}{58425}Той скочи прз...
{58430}{58462}Мамка му
{59170}{59232}Изпусна първия,|После и втория
{59237}{59295}Покъртителен си, Батман
{59425}{59450}Цветя, госпожице?
{59537}{59565}Идвам след 5 мин
{59760}{59867}Как си? Да пиинем по едно?
{59902}{59940}Зает съм
{59980}{60022}Обиждаш ме...
{60270}{60355}Остави ни за малко
{60377}{60420}Трубно се отварят
{60510}{60570}Добре си екипиран
{60655}{60715}Добре си се докарал
{60755}{60777}Горе-долу
{60790}{60857}Хубав костюм
{60892}{60970}Прекрасно изглежда и е точния размер
{61005}{61075}Какъв размер каза че е този?
{61100}{61130}Среден
{61182}{61252}- Кога купи костюма?|- Тази сутрин
{61260}{61297}Дали продавача е оше наоколо?
{61300}{61335}Не зная... Важно ли е?
{61390}{61465}Зашо мислиш съм излязал от офиса?
{61507}{61542}Какво е направил?
{61552}{61615}Издънка. Наистина ли искаш да знаеш?
{61625}{61715}Само питам. Колкото|Да върви разговор
{61725}{61827}Добре.|Знаеш ли къде се крие скеитъра?
{61832}{61875}Виждах го миналата седмица
{61880}{61905}А, този дето те облича?
{61912}{61960}Видях го веднъж. Не се познаваме
{62030}{62092}Всичко това е много изнервящо
{62097}{62182}Това изнервяне ме плаши
{62205}{62270}Напоследък и най-малкото ме изнервя
{62280}{62375}Ставам непоносим...
{62400}{62472}Злоупотребявам с пълномощията си...
{62495}{62615}Това насилие в мен е ужасяващо
{62632}{62690}Това насилие...
{62692}{62785}Сляпо, все поглъщащо...
{62797}{62890}Единствения начин да се успокоя
{62900}{62952}е да си излея гнева
{62957}{63085}Върху които ми попадне
{63282}{63345}Тежко е да се живее така не мислиш ли?
{63347}{63467}Не го познавам|Продаде ми костюма си, това е
{63490}{63522}Човек е на скеитъра
{63545}{63580}Къде е скеитъра?
{63602}{63707}Не знам...Честно
{63805}{63912}Ще го открия, обещавам
{63927}{63995}Добре... и аз обещавам
{64000}{64070}да контролирам гнева си
{64075}{64115}Още бира?
{64190}{64297}Приключихте ли|Плащаите, затваряме
{65145}{65222}- Съжалявам.|- Мамка му
{65317}{65362}Не можете ли по леко?
{65385}{65435}Наистина съжалявам
{65535}{65585}Носът ви кърви
{65725}{65777}Какво правите тук по дяволите?
{65810}{65860}Изгубих се
{65980}{66015}Още ли спиш?
{66725}{66787}Това е... Как се казваш?
{66915}{66955}Аз съм Жан-Луис
{67040}{67102}Нещо за пиене... Уиски?
{67110}{67162}Благодаря
{67380}{67435}Как сте, г-н Фред?
{67487}{67557}Сформирам група... музиканти
{67607}{67655}Интересно
{67810}{67870}Ти си лидера|Предполагам?
{68100}{68155}Аз не мога да пея
{68255}{68367}Претърпях катастрофа като дете
{68472}{68535}Баща ми караше
{68680}{68775}Беше се обзаложил че Ситроена му|Ще мине под камион. 
{68890}{68905}И мина!
{68995}{69120}Бях 5 часа на операционната|Лежах 5 месеца в болница
{69127}{69175}Не можех да говоря 5 години
{69337}{69467}Това се случи на петия ми рожден ден|Забавно, нали?
{69495}{69602}Законът на числата|Всичко по 5
{69747}{69805}Обичам всеки рожден ден от тогава
{70042}{70100}Аз тръгвам. Вие ме отегчавате
{70440}{70475}Гледал си филми!
{70527}{70550}Положително...
{70555}{70592}Тогава действай!
{70747}{70795}Радвам се да те видя
{70880}{70952}Аз също|Къде са документите?
{70972}{71032}- В смокинга|- Той къде е?
{71050}{71147}Горе,в един приятел,|има музикален магазин
{71192}{71277}Сложи ги|Прехвърли ги през това
{71287}{71332}Мислиш да ме оковеш
{71505}{71562}Скъпи, тези документи ми трябват
{71567}{71587}Променяш тона?
{71740}{71785}Вярваш ли за катастрофата?
{71812}{71840}Не
{72790}{72860}- Вие е ли сте собственика?|- Да
{72870}{72917}Изпрашта ме Фред
{72970}{73032}Човекът, който си е оставил смокинга
{73035}{73097}Русият..?|Не ми е оставял нищо
{73205}{73240}Благодаря ти биг Бил
{73242}{73305}- Време е да се усмириш|- Зная
{73432}{73480}Не го взех...
{73557}{73605}Мислите че се шегувам?
{73660}{73710}Време е за кафе
{73765}{73867}Ще броя до три. Едно...
{74352}{74402}Каква мизерия
{74427}{74497}Махни тази играчка|Няма да ти е от полза
{74542}{74587}Не можеш да застрляш цветаря
{75017}{75125}Изцапала си се! Погледни се
{75145}{75202}Мазни петна
{75402}{75470}Облечи това. Ще се погрижа да те изперат
{75472}{75502}Не, благодаря
{75605}{75712}Познаваш ли Фред?|Русият мъж, който беше тук?
{75740}{75837}Фред? Стар приятел|Знаем се от години
{75850}{75907}Винаги ли е бил такъв?
{75975}{76020}Какво знаете за него?
{76065}{76092}В съшност нищо
{76110}{76207}Страхотно! Без чувство,
{76212}{76305}Няма приятелство. Само искра страст...
{76337}{76392}Вие сте родени един за друг
{76445}{76465}Букетче?
{76520}{76570}Какво по дяволите прави тя?
{76690}{76770}Затваряме. Хаиде,|напускаите
{76950}{76995}Какво правиш тук?
{77005}{77050}Правя компания на дамата
{77052}{77117}Пиеш ми уискито|Зад гърба ми!
{77125}{77157}Твоето уиски? Категорично не!
{77200}{77245}Прибирай си го
{77255}{77340}По една таблетка през ноща|Добре е за цветята
{77345}{77405}Но пръскайте по цветовете
{77515}{77555}Сега се махай|Вън!
{77585}{77710}Той е очарователен|Ще оставя чантата точно в кутията...|Уважаема госпожо, господа
{78145}{78240}Изпи ми всичкото пиене|не съм го оставил за гости
{78275}{78312}Ще трябва да го изнеса
{78340}{78442}Не е ли време за вечеря?|Изгладнях
{78672}{78717}Хайде, какво чакаш?
{78767}{78855}Ще ме вземеш от перона|В осем
{78860}{78925}По добре в девет. До скоро
{79050}{79117}Вместо мен може да гледаш снимката
{79182}{79247}Какво кроиш?
{79250}{79295}Нищо
{79407}{79467}Очите ти са с променен цвят
{79480}{79525}Не ти ли харесва?
{79570}{79607}Не
{79670}{79735}Лицето ти е с променен цвят
{79747}{79805}Сякаш сияеш
{79817}{79880}Като че ли не те интересуват документите ми
{79955}{80010}Може би се интересуваш от мен?
{80120}{80172}Искаш ли ме?|-Да
{80215}{80265}Но няма да стане
{80430}{80460}Да потанцуваме?
{80922}{80975}Защо се влюбих в теб?
{80980}{81027}Защото аз съм едно хубаво момиче
{81032}{81080}Защо не ме обичаш?
{81085}{81137}Нямам апетити
{81140}{81180}Мързелива ли си?
{81185}{81215}Много
{81247}{81290}Кой готви у вас?
{81297}{81330}Готвачката
{81332}{81402}- Кой върши къщната работа?|- Прислужницата
{81405}{81445}Кой прави любов?
{81482}{81530}Може ли?
{82347}{82392}Здравеите!
{82407}{82475}Само ъой липсваше
{82590}{82617}Коя е тя?
{82682}{82717}Пепеляшка
{82752}{82835}Мого и е голям пищова|на твоята пепеляшка
{82885}{82932}Нейния вълшебен жезъл
{86805}{86872}Добро утро|Едно кафе, моля
{86937}{86995}Съпругът ви чака, ето там
{87207}{87297}Нямаше как да не му кажа , ясно?
{87560}{87592}Добре ли спа?
{87610}{87645}От къде да започна?
{87675}{87722}От начало
{87790}{87837}Срешнах един човек...
{87840}{87882}- Кроасан?|- Не, благодаря
{87885}{87912}Торта?
{87925}{87960}Не, благодаря
{87965}{88032}Никой не иска от прекрасните ми торти!
{88092}{88150}Срешнах го извън къщи
{88162}{88267}Помогна ми да напазарувам|пренесе багажа до колата
{88345}{88422}Допадна ми. Така че го поканих...
{88427}{88485}на партито за рожденния си ден
{88487}{88535}И той взриви сейфа по време на партито?
{88570}{88605}Да...
{88665}{88725}Но той ще върне всичко
{88727}{88762}Без онзи документ
{88785}{88822}Загубил го е
{88840}{88897}Намерих това в пощенската кутия
{88957}{89017}"Вземи 50,000 в дребни банкноти...
{89022}{89080}Ако искаш документите си
{89085}{89115}Следвай инструкциите, Фред"
{89227}{89270}Сега доволен ли си?
{89485}{89585}Аз не означавам нищо за теб,|Г-н богаташ
{89702}{89862}Задушаваш ме, Mr Богатство|Смазваш ме
{89895}{89937}Нуждая се от въздух!
{90060}{90115}Не те излъгах за снощи
{90117}{90165}До сега не сум се чувствала така
{90250}{90320}Гледах фоерверки цяла нощ
{90460}{90500}Чувството е прекрасно
{90620}{90700}Повдига ми се от твоя начин на живот
{90705}{90752}Твоите интриги и подлости
{90850}{90910}Повдига ми се от парите ти
{90962}{91015}Тогава поискай развод
{91020}{91062}Какво ви дължа?
{91235}{91327}Погрижи се за този тип. И побързай!
{91807}{91892}Поканени сме на вечеря.|Бъди готова към осем
{94335}{94380}Опитай поне да се усмихнеш
{94385}{94457}Ако се усмихна ще повърна|Това ли искаш?
{94482}{94540}- Каква е тази прическа?|- Ирокези
{94542}{94587}- Какво?|- Ирокези
{94662}{94690}Как си?
{94692}{94777}Радвам се да ви видя|О, Господи
{94847}{94880}Влизай, Раимон
{94945}{95057}Бизнес! Изглеждаш добре|Ходила си на Ривиерата?
{95060}{95110}Много си права
{95115}{95205}Радвам се за теб. Тук не спря да вали|Може ли да взема палтото ти?
{95207}{95232}Не
{95237}{95330}- Студено ли ти е?|- Не, не искам да оставам за дълго
{95410}{95485}...тя казва че този антикварен търговец е|измамник...
{95547}{95650}Казвам, възможно е но се нуждая от мебели...
{95682}{95737}Тя ми каза, тогава опитай...
{95767}{95820}Как му е името?... Баптист...
{95827}{95925}Казах, сега вече|си на вярната следа
{95927}{95980}Така че отивам при стария Баптист...
{95987}{96015}В кой клас си?
{96052}{96150}Последна година...|На края съм
{96182}{96252}Той иска в брой. Какво да правя?
{96260}{96315}Неудобство! Следващия ден, като се върнах...
{96320}{96445}Стоп! Кажете го на вашия съсед|защото мен не ме интересува!
{96700}{96745}Скъпа, какво има?
{96887}{96947}Всичко на ред лие, Г-жо Керман?
{96952}{97025}Не. Просто казах на жена ви|Че не ме е грижа...
{97027}{97090}Ни най-малко за нейните тъпи истории
{97155}{97217}Извини се незабавно Хелена!
{97225}{97312}Да се извиня? За какво?
{97350}{97400}За ужасното отегчение от три часа?
{97430}{97507}Ела на моето място и|Сам ще разбереш колко е забавно
{97515}{97562}Веднага напусни масата!
{97707}{97840}Г-н Съвършенство, вечерята ви няма вкус на нищо,|Домът ви нищо не струва...
{97850}{97900}Майната ви на всички!
{98455}{98485}Комисаря ли чакате?
{98787}{98837}Той може да не се върне
{99075}{99130}Кажете какво има. Аз съм дясната му ръка
{99205}{99245}Знаете ли Куимпер?
{99270}{99315}Да
{99357}{99395}И сент Рафаел?
{99400}{99457}Чувал съм го. На Ривиерата
{99495}{99555}Загубих паспорта си по време на пътуването
{99657}{99715}Между Куимпер и Ст. Рафаел?
{99752}{99880}Точно! Зная това не е|вашият район
{99930}{99985}Но шефът ви каза толкова добри думи за вас
{99990}{100037}Това ли е?... Добре... Аз, ъ...
{100125}{100240}Няма да е лесно|В какъв вид кола бяхте вие?
{100285}{100307}Цветя?
{100315}{100360}Приличам ли на човек, които иска цветя?
{100375}{100490}Приличаш на човек, които търси|някой. Това може да продължи дълго
{100600}{100627}Колко?
{100652}{100700}Дваисет франка. Плюс коняк
{100815}{100912}Браво! Рене, двоен калвадос
{101000}{101070}Добър ден сър|Тази млада дама...
{101090}{101157}Е загубила паспорта си...
{101170}{101205}Така че...
{101210}{101272}Пътувала е с кола и...
{101277}{101340}- Две кафета|- Две кафета, добре
{101470}{101520}- Нещо ново?|- Да
{101760}{101857}50 милиона! Добра заработка
{101862}{101925}Цената му бързо нараства
{101945}{101997}Един човек го търси...
{102055}{102172}За да го убие|Прилича на уестърн
{102187}{102240}Вие сте шерифа...
{102252}{102317}По добре е да го откриете пръв
{102320}{102345}По-добре за кого?
{102450}{102492}За всички
{102575}{102635}Ако не направите нещо...
{102710}{102770}Това ще е вашето "Ватерло"
{102857}{102900}Колко са след него?
{102927}{102967}Около десет
{102975}{103050}С малко късмет, днес няма да го открият
{103075}{103130}Затваряме след 20 минути
{103165}{103197}Да се надяваме че ще се опази
{103907}{103972}Стани! Мързеливци!
{104395}{104437}Добре, разпръснете се!
{104605}{104632}Добре, съберете се!
{104670}{104742}Господа...Пол, певецът
{105097}{105165}Ела запознай се с Жан-Клод,
{105167}{105230}Китара, Емил...
{105235}{105267}перкусия
{105280}{105332}Барабаниста, тои няма име
{105337}{105370}Г-н Саксофон
{105412}{105517}Тази изцепка е Ерик,|композитор и басист
{105537}{105572}Сядай
{110165}{110250}Шефе намерих му кънките|Виж това!
{110305}{110352}Болен съм на тази тема. Той винаги се измъква!
{113030}{113070}Луд ли си?
{113425}{113497}Полиция... Белезници... Затвор
{113745}{113782}Документите ви, моля
{113865}{113882}Документите!
{115565}{115685}Мамка му|Блокирайте ниво две
{115690}{115735}Тук Робин
{115912}{115940}Тук ли е?
{116190}{116270}OK. Остана само един
{116405}{116440}Паспортна проверка
{116490}{116537}OK, върнете се по местата си
{116575}{116657}- Патрулите са предупредени|- Пусни ме
{117190}{117240}Май го изгубихме
{117320}{117385}Знаеш ли, понякога си неуправляем
{117782}{117805}Той тук ли е?
{117810}{117825}Кой?
{117830}{117850}Папата
{117875}{117950}Не зная|Видях само Комисаря
{117985}{118027}Тъпак!
{118660}{118755}Батман! Познай кой ми донесе...
{118760}{118860}хубав чифт кънки? Прекрасно|Вече имам 2 чифта...
{118865}{118932}Ще стана ролер-фанатик
{119155}{119195}Прочете ли тези писма?
{119257}{119317}Отговаряи говедо!
{119330}{119422}Г-н Батман, будете така любезен...
{119425}{119510}Да ми донесете малко кафе,
{119515}{119582}с малко мляко и две захарчета
{119880}{119920}Какъв нервак!
{120017}{120045}Имам крехък нос
{120065}{120102}За какво говорехме
{120130}{120225}МОля само по леко?|Лесно ви е да се подигравате
{120240}{120315}От 8 месеца ти ни се подиграваш
{120320}{120387}Той от 8 месеца е по петите ти
{120390}{120430}Трудно му е да се сдържа
{120630}{120670}От къде гепи писмата?
{120760}{120815}Намерих ги в коридора
{120832}{120870}В коридора?
{120940}{121015}"Донеси 50 милиона в дребни банкноти|ако искаш да си получиш документите...
{121017}{121100}Следвай инструкциите. Фред"
{121115}{121137}АЗ не съм Фред
{121145}{121222}Аз също|Тук е комисар Гесберг
{121232}{121312}Може ли да говоря с г-жа Керман
{121405}{121432}Как си?
{121590}{121632}Не казахме ли 10 000?
{121647}{121680}След като открия моя човек
{121685}{121710}Това не ми харесва
{121750}{121792}На мен не ми харесва лицето ти
{121872}{121915}По спокойно
{121922}{121962}Не се пали за 5000!
{122005}{122030}Виждаш ли онзи телефон?
{122070}{122137}Сега е шест, вдигни го точно в 7.15
{122167}{122195}Ще получиш адреса му
{122225}{122257}Хубавец!
{122395}{122430}Влечуго!
{122797}{122830}Трябва да се обадя по телефона|Анагажименти...
{122835}{122875}- Отново ?|- Да, отново!
{124255}{124300}Фифти-фифти
{124787}{124862}Един от нас трябваше да зареже неговите задължения
{125750}{125772}Не мърдай!
{125840}{125870}Парите!
{125900}{125942}Имаш ли деца?
{125970}{125990}Дай и твоите пари
{126015}{126060}Как е жена ти?
{126145}{126185}Затвори вратите
{126275}{126322}Тръгвай
{126752}{126817}Току що изгуби 5000
{127175}{127212}Чао, колега
{127320}{127400}Къде е по дяволите. Ще закъснеем
{127510}{127585}Къде е участието?|Ние може да тръгваме
{127587}{127630}Аз не знам къде е
{127635}{127735}Не се тревожи. Той се е|ангажирал с всичко
{127750}{127790}Ето го, идва
{127845}{127895}Съжалявам деца, закъснях!
{127932}{127980}Разтревожи ни
{127985}{128017}Да, извинете ме
{128025}{128070}И така, къде отиваме?
{128097}{128130}Никаде. Тук е
{128240}{128295}Ти наричаш това концертна зала?
{128460}{128500}Хаиде да се настаняваме
{128965}{129017}Отвратителен шкаф
{129105}{129142}Благодаря, комисар
{129210}{129257}Търсят ви по телефона|на спецялната линия
{129272}{129297}Добре?
{129335}{129360}Добре, какво
{129362}{129390}Какво чакаш още?
{129397}{129442}OK, тръгвам
{129447}{129472}Тръгвай, тогава!
{129485}{129525}Тръгвам
{129597}{129652}Какво ще правим с Фред?
{129657}{129720}Този Фред взе да ми лази по нервите
{129725}{129782}Така че намерете го и
{129787}{129865}му кажете да се поразходи. Ще му се отрази добре
{129900}{130005}Не разбирам какво става|Те са изчезнали. Ще трябва ли...
{130010}{130095}да разпитваме пътниците?
{130100}{130140}Направи нещо сам, Батман
{130145}{130230}Прати един взвод в тунела|Виж какво става
{130247}{130275}ОК, шефе
{130280}{130315}Не сме свършили
{130407}{130470}Попълнете това: име, презиме, фамилия
{130475}{130575}Какво е изгубено и намерено,|и се подпишете
{130912}{130967}Къде са останалите,|басиста, Пол?
{130972}{131015}Там отзад...
{131292}{131322}Не са ли ви казали?
{131337}{131365}Какво?
{131370}{131422}Концертът се отменя
{131470}{131527}Не ви ли казаха от управата на метрото?
{131535}{131600}Вижте г-н Лимон?|Това е за втори път
{131605}{131700}Нямаме против да свирим безплатно,|но всичко си има граници
{131705}{131797}Разбирате ли ме г-н Лимон...
{131860}{131905}Ето, за създаденото неудобство
{131957}{131985}С нашите извинения
{132210}{132230}Вижте господине
{132250}{132267}Помислете!
{132655}{132760}Днес само ще слушаш|утре ще свириш
{132865}{132885}Така добре ли е?
{132890}{132930}Момент
{133047}{133077}Приемате ли чекове?
{133080}{133115}Няма проблем
{133217}{133262}Започваме!
{138772}{138807}Може ли да те попитам нещо?
{138952}{139000}Обичаш ли ме поне малко?
{139492}{139540}Ще ти се обадя по късно