{1}{1}23.976
{2001}{5001}Time and Split by Tashek™
{7802}{7842}Да минем на въпроса.
{7845}{7991}Джаки, Алън и Лаура бяха близки приятели.|Но поради връзката на Лаура с Алън,
{7992}{8056}Джаки напусна групата|и започна самостоятелна кариера.
{8056}{8120}Той промени името си|и сега се нарича Агент Хоук.
{8126}{8213}Какво общо има това с оставащите|три части от "Доспехите на Бога"?
{8216}{8280}Свещения меч неотдавна|бе изложен на търг.
{8282}{8347}Той беше откраднат от Джаки|от едно африканско племе.
{8349}{8423}Вярвам, че той ще потърси|и останалите две части.
{8431}{8561}Разбирам. Трябва да наемем този Агент Хоук|да открадне оставащите части за нас.
{8564}{8623}Идиот.|Защо не го оставиш да се доизкаже?
{8625}{8716}Прав е. Може да наемем Агент Хоук да|открадне бронята, но няма да му платим.
{8717}{8752}Какво имаш предвид?
{8746}{8795}Лаура сега е известна модна дизайнерка.
{8796}{8845}Тя ще посети модно шоу в Париж.
{8846}{8918}Макар, че тя е приятелка на Алън|Джаки все още си пада по нея.
{8921}{8971}Ние ще отвлечем Лаура, каквото и да ни струва.
{13467}{13535}Дами и Господа,|започва днешния търг.
{13536}{13632}Това е прочутия свещен меч, използван от|Божиите последователи за борба със злото.
{13641}{13746}Цената започва от 30,000|и ще се увеличава с 5,000.
{13747}{13794}Обявявам наддаването.
{13795}{13860}- 35.|- 40.|- 45.
{13861}{13916}- Цената е 45.|- 50.
{13917}{13952}- 55.|- 60.
{13953}{13986}- 65,000.
{13987}{14014}- Има ли по висок залог?
{14017}{14091}- Дами и господа, само загряваме.
{14092}{14131}- Цена над 65?
{14132}{14178}- 70,000.
{14181}{14226}- Чух ли 75?
{14238}{14285}- 75.
{14288}{14305}100,000.
{14306}{14355}Дамата отзад предлага 100,000.
{14370}{14417}Някой да предложи над 100,000?
{14420}{14524}Някой предлага ли 105?|Цената сега е 100,000.
{14559}{14594}105,000.
{14609}{14652}150,000.
{14656}{14731}Дамата отзад предлага 150,000.
{14736}{14801}Някой предлага ли повече 150,000?
{14806}{14893}Приближаваме цената от 200,000|за този великолепен меч.
{14906}{14976}Има ли предложение по-високо от 150,000?
{14977}{15006}Други предложения?
{15007}{15050}300,000.
{15053}{15151}Какъв вълнуващ търг.|Този господин изглежда твърдо решен.
{15153}{15213}Повярвайте ми, мечът си струва всяко пени.
{15214}{15676}300,000 е много атрактивно предложение.
{15281}{15388}Да видим дали има друго предложение?
{15391}{15431}Чух ли 305?
{15433}{15520}Предложение по-високо от 300,000?
{15523}{15571}300,000, първи път.
{15573}{15613}300,000, втори път.
{15616}{15661}400,000.
{15671}{15715}400,000!
{15717}{15846}Радостен съм да обявя крайния анонс от 400 000.|Първи път, втори път, продадено!
{16020}{16081}Поздравления за новата ви придобивка.
{16084}{16141}Надявам се да продам меча|на също толкова добра цена.
{16183}{16210}Да.
{16213}{16244}Хубава кола.
{16255}{16320}- Да ви повозя?|- OK.
{16413}{16441}Чакай!
{16473}{16525}Какво има?
{16516}{16611}Колата ти е хубава.|Но вятъра ще ми развали прическата.
{16614}{16661}Ще взема моята кола.
{16811}{16839}Мога да карам по-бавно.
{16856}{16883}Тръгвай.
{17213}{17241}Благодаря.
{17354}{17399}Стая 206, благодаря.
{17404}{17432}Г-н Чан, съобщенията ви.
{17433}{17486}О, благодаря.
{17486}{17526}Толкова много?
{17516}{17584}Спешно е, обади ми се.
{17589}{17652}Помощ! Обади ми се.
{17676}{17737}Запазвам полет.
{17763}{17831}Опитвам се да седна в самолета.|Моля те, чакай ме.
{17854}{17916}Летя към теб|за да ми помогнеш.
{17933}{18006}На летището съм.|Стой там не заминавай.
{18033}{18135}Къде си? Чакам те във фоайето.|Работата е на живот и смърт.
{18556}{18611}"Само ти можеш да ми помогнеш"
{18614}{18640}Джаки.
{18643}{18707}Лаура е била отвлечена?|Колко искат?
{18709}{18748}Имам пари, но не е това.
{18751}{18830}Ако не ни искат парите,|как мога аз да помогна?
{18836}{18871}Дошъл си не при когото трябва.
{18873}{18943}Ти знаеш какво искат.|Те търсят "Доспехите на Бога".
{18946}{18973}"Доспехите на Бога"?
{18976}{19044}Ти каза, че доспехите струват много.
{19047}{19097}Но аз току що продадох меча.
{19100}{19131}Е, трябва да си го купиш обратно.
{19141}{19211}"Доспехите на Бога" се състоят от пет части.
{19215}{19274}Но аз знам къде са три от частите.
{19266}{19302}Къде са?
{19296}{19398}Две от тях купи Барона.|А една жена третата.
{19400}{19436}Лесно ще ги намерим.
{19439}{19490}Намирането не е проблем.|И защо  ли ти помагам?
{19493}{19562}Как можа да го кажеш?|Не те ли е грижа за Лаура?
{19566}{19618}Остави чувствата ми към нея настрана.
{19636}{19684}Ами нашето приятелство?
{19687}{19743}Защо мислиш, че още сме приятели?
{19765}{19791}Какво каза?
{19805}{19895}Спяхме в един кош като малки, заедно направихме групата,|заедно тичахме след момичетата.
{19906}{19936}Как можа да кажеш такова нещо.
{19956}{20015}Не помниш ли?|Ти ми хвърли пясък в очите.
{20025}{20085}Ти ме отстрани от групата,|защото гласа ми бил дрезгав.
{20086}{20133}Когато бях с Лаура ти ми открадна панталоните.
{20136}{20184}Не се засрами от нищо.
{20208}{20290}Мразиш ме, защото спечелих любовта на Лаура.
{20332}{20442}Не си я спечелил, аз се отеглих,|защото не исках да разруша приятелството ни.
{20445}{20502}Току що призна, че сме приятели.
{20505}{20556}Бяхме, но вече не сме.
{20589}{20657}Не знаех, че още си влюбен в нея.
{20710}{20759}Иначе нямаше да дойда при теб.
{20762}{20850}Ще я спася по някакъв начин.|Само се надявам да е жива.
{21028}{21100}Завърши ли песента?|Която ти пратих?
{21109}{21196}Завърших я преди две години.
{21244}{21330}Бързах много.|Нямах време да купя нищо.
{21341}{21391}Донесох ти боб с къри.
{21477}{21517}Много е ароматен.
{21555}{21599}Просто забрави за това.
{21602}{21660}- Знам, че съм инат.|- Не, не си.
{21663}{21701}Инат съм.
{21704}{21783}Добре, инат си.|Няма да те убеждавам повече.
{21786}{21885}- Какво мислиш да правиш?|- Не съм сигурен.
{21888}{21919}Защо?
{21938}{22087}Това, което ценя най-много е|голямото ми приятелство с теб.
{22090}{22198}Не искам да те загубя заради това,|което стана с Лаура.
{22234}{22272}Довиждане.
{22285}{22324}Почакай.
{22547}{22588}Как ще се свържем с похитителите?
{22596}{22652}Дадоха ми карта.
{22671}{22735}Искат да взема частите от доспехите.
{22738}{22824}После да ги занеса в един малък град.|Там ще ги разменят за Лаура.
{22826}{22901}Нека първо говорим с Барона.|Да видим може ли да заемем неговите 2 части.
{22904}{22982}А после ще потърсим жената,|която купи меча.
{23266}{23322}Знаеш ли какво означава надписа?
{23364}{23389}Мисля...
{23394}{23435}Защо задавам тъпи въпроси?
{23469}{23503}Има ли звънец?
{23666}{23737}- Има ли някой в къщи?|- Къщата е чак там.
{23934}{23967}Не мърдай.
{23996}{24029}Седни, седни.
{24411}{24430}Какво сега?
{24433}{24471}Сега ли? Бъди уплашен.
{24476}{24553}Извинете.|Елате с мен господа.
{25019}{25073}Мисля, че знам какво означаваше надписа.
{25076}{25123}Мисля, че мога да прочета всякакъв надпис.
{25295}{25346}Собственика на това сигурно|много мрази елените.
{25464}{25587}Той е вързан с верига. Разхожда се само нощем.|Господа елате от тук.
{25784}{25878}Искаш да ти заема доспехите за|да предотвратите някакво нещастие?
{25881}{25915}Не изглежда много сериозно.
{25918}{26016}Приятелката ми бе отвлечена.|Те искат доспехите.
{26021}{26064}Инче ще я убият.|Не е ли достатъчно?
{26066}{26172}За мен всеки човешки живот е много важен.
{26177}{26220}Но може и да не е толкова важен.
{26224}{26326}Ако ти дам "Доспехите на Бога"|за да спасиш живота на приятелката си.
{26336}{26414}На този принцип мога да заема|цялото си имущество,
{26415}{26506}за да спася всички бедни в Африка.
{26531}{26630}Просто искам частите на заем.|Обещавам, че ще ги върна.
{26633}{26697}Можеш ли да ми гарантираш това?
{26761}{26791}Да, мога.
{26814}{26895}Дори да можеш, нямам причина да ти вярвам.
{26901}{26948}Тогава нека ги откупя от вас.
{26977}{27070}Огледай се наоколо. Имам ли интерес от пари?
{27196}{27254}Защо не променим темата за момент.
{27264}{27377}Дошли сте чак до тук.|Защо не разгледате колекцията ми от антики?
{27382}{27418}- Аз не се интересувам от антики.
{27419}{27483}- Чакайте, аз обичам антики.
{27484}{27537}Двамата сте различни.
{27540}{27596}Моля последвайте ме.|Момент.
{27799}{27828}Това е невероятно.
{27965}{28062}Толкова са много.|Тук е като малък музей.
{28092}{28244}Истината е, че всички музеи по света|заемат от моята колекция за техните изложби.
{28246}{28316}Със всички тези скъпоцености|охраната трябва да е перфектна.
{28349}{28452}Имам 50 кучета разделени на три групи.|Те обикалят свободно нощем.
{28456}{28508}Няма начин някой да влезе тук.
{28510}{28591}Така, че защо ми е охрана?
{28623}{28735}Така е. Къде са "Доспехите на Бога"?|Може ли да ги видим?
{28738}{28771}О, разбира се.
{28806}{28846}Ето тук са.
{28936}{28971}Как може да ги държите просто така?
{28972}{29062}За мен те са просто част|от човешката история.
{29065}{29112}Но има хора, които мислят различно.
{29117}{29162}Какъв е произхода на доспехите?
{29165}{29215}Има ли някаква връзка с похитителите?
{29274}{29305}Моля, седнете.
{29517}{29600}Говори се, че преди Христа, злото се надигнало.
{29607}{29707}Поклонниците на злото се били|срещу последователите на Бог.
{29709}{29766}Започнала свещена кървава война.
{29786}{29896}Много хора от двете страни загинали|в битките за премахването на другите.
{30046}{30184}На края последователите на Бога победили|и поклонници на злото били разбити.
{30186}{30293}Доспехите били главното оръжие за победата.|Така били наречени "Доспехите на Бога".
{30301}{30354}Напоследък поклонниците на злото се появиха отново.
{30357}{30452}Те вярват, че ако разрушат|петте части от "Доспехите на Бога",
{30455}{30496}истинският Бог ще загине.
{30506}{30578}И злото ще властва над света.
{30625}{30672}Вярвате ли на всичко това?
{30688}{30851}Религията съществува от вярата на хоратта.|Ако никой не вярва, тя няма да съществува.
{30876}{30969}Различието между доброто и злото|е пътя по който се гради развитието.
{30981}{31071}И всяко едно от тях носи щастие|на своите последователи.
{31078}{31138}Значи знаете, какви хора|са отвлекли приятелката ми?
{31178}{31234}Съжалявам, но не мога да ти отговоря.
{31259}{31293}Стана късно.
{31296}{31353}Не очаквах посещението ви,
{31356}{31403}а имам посещение в банката.
{31406}{31525}Но за мен ще е удоволствие да ви предложа|гостопримството си. Може да останете няколко дни.
{31526}{31541}Няма нужда...
{31544}{31634}Никога не съм виждал по-красиво място.|Мога да остана за няколко дни.
{31635}{31791}Чудесно. Решено е. Радвам се, че оставате.|Ако ви трябва нещо обърнете се към иконама ми.
{31794}{31859}Грижи се добре за гостите ми.
{31906}{31971}Чувствайте се като у дома си.
{31996}{32030}Елате с мен.
{32156}{32195}- Ето те.|- Благодаря.
{32293}{32354}Току що се нахранихме идеално.
{32358}{32449}Защо си поръчал тази храна?|Не ми казвай, че си гладен.
{32452}{32531}Аз не съм но дългата нощ|прави животните гладни.
{32562}{32594}Какво искаш да кажеш?
{32611}{32668}Изглежда Агент Хоук задава въпроси за всичко?
{32693}{32754}Какво? |Очакваш да ги открадна?
{32776}{32816}Не се притеснявай няма охрана.
{32837}{32871}Ние сме гости тук.
{32874}{32929}Баронът каза да се чустваме като у дома си.
{32932}{32986}Ти крадеш ли от дома си?
{33028}{33124}- Толкова си жесток. Искаш ли Лаура да умре?|- Разбира се, че не.
{33127}{33233}Разбирам. Искаш Лаура да умре|за да не бъдем заедно след това.
{33252}{33301}Ти си безсърдечен.
{33331}{33426}Какво казах? Казах, че няма да крада.|Не съм казал, че няма да ти помогна.
{33429}{33483}Ще направиш ли нещо?
{33511}{33591}Живеем си тук като крале.|Не се ли замисляш как се чувства Лаура сега?
{33592}{33672}Мислиш, че не ми пука? Мислиш ли, че не съм загрижен?|Кражбата не е решение.
{33676}{33732}Никога не си се опитвал.|Как може да знаеш?
{33735}{33825}По-глупав си отколкото изглеждаш.|Не е толкова лесно, колото изглежда.
{33828}{33931}Ще говоря с Барона на сутринта и ще го уговоря.|Ще си взема доспехите обратно.
{33934}{34048}Защо не ги откраднем и да ги върнем после.|По-лесно е.
{34051}{34160}Казах не.|Няма да ти помогна да откраднеш "Доспехите на Бога".
{34163}{34246}Добре.|Видях какво значи приятеството ни за теб.
{34319}{34345}Лека нощ!
{35386}{35446}Извинете, сър.
{35476}{35521}Баронът иска да ви види.
{35634}{35655}От тук.
{35937}{35982}Тихо.
{36011}{36106}- Добре ли си?|- Събирам кучешки бисквити.
{36109}{36141}Не се тревожи.
{36144}{36257}Кучетата няма да го ухапят ако аз|или дъщерями не им заповядаме.
{36278}{36312}Направи нещо.
{36558}{36601}Хайде, бързо. Навън.
{36691}{36723}Това си ти.
{36740}{36788}Това е дъщеря ми, Мей.
{36801}{36835}Срещнахме се на търга.
{36874}{36948}Вие се познавате?|Това е чудесно.
{37006}{37059}Успях да открия меча.
{37062}{37141}- Това ли е меча?|- Да, това е.
{37164}{37269}Той е ръководел онзи, който изкуствено|е вдигал цената на търга.
{37271}{37306}И почти си купи собствения меч.
{37306}{37448}Не. Не знаех, че тя ви е дъщеря.|Иначе нямаше да направя това.
{37451}{37510}Май вече допусна грешка?
{37545}{37589}Баща ми се отнесе учтиво с вас.
{37592}{37656}Той само иска да спаси приятелката си.
{37675}{37788}Кълна се.Ще ги взема само да спася приятелката си.|После ще ги върна.
{37834}{37895}- Какъв е този звук?|- Не е камион за сладолед.
{37906}{37962}- Посрещни полицаите.|- Да.
{38021}{38087}Мисля да приключа с това.| Разбирате ме.
{38095}{38155}Разчитаме на милостта ви.|Кажи нещо.
{38166}{38216}Няма какво повече да му кажеш.
{38219}{38272}Аз не, но ти.
{38304}{38376}Какво можеш да ми предложиш?|Имам всичко което си поискам.
{38405}{38462}Хайде, Джаки.|Дай му нещо, което иска.
{38514}{38575}Добре.|Искате ли другите части от доспехите?
{38585}{38680}- Изпрати полицаите.|- Да.
{38748}{38850}Доспехите са от пет части,|а похитителите искат само три.
{38853}{38917}- Това означава, че имат другите две части.|- Умно, Джаки.
{38919}{38967}Източникът ми потвърди това.
{38970}{39048}Ако ми заемете вашите три части,|гарантирам ви да ги пазя
{39051}{39126}и да донеса останалите две части|да завършите доспехите.
{39129}{39157}Съгласен съм.
{39160}{39196}Но аз имам едно условие.
{39238}{39264}Ще отида с тях.
{39309}{39326}Няма проблем.
{39328}{39386}Мога да се грижа за една жена.
{39416}{39446}Татко.
{39529}{39635}Ok. Но ми обещай, че ще я върнеш цяла.
{39638}{39725}Обещавам, че ще я върна,|но не и цяла.
{39750}{39799}Ние трябва да се грижим|за всичко, което възникне.
{43982}{44014}Чудесно.
{44017}{44042}Какво е това?
{44082}{44122}Няма да ти хареса.
{44125}{44157}Нега да опитам.
{44160}{44193}Опитай.
{44334}{44398}Няма място за притеснение.
{44400}{44471}Чак утре ще се срещнем с похитителите.
{44549}{44585}Ще дойда с теб.
{44613}{44705}Защо ме гледаш така?|Не мисли, че жените са безполезни.
{44708}{44773}Бях втора на женското състезание по стрелба.
{44776}{44833}С мен ще си в безопасност.
{44882}{44991}Не знаех, че само две жени|са участвали в състезанието.
{45214}{45267}Какво е това?
{45273}{45306}Китайско масло.
{45352}{45387}Малко е странно.
{45414}{45474}Става на сирене след време.
{45708}{45789}- Джаки, смърди гадно.|- Знам.
{45792}{45860}- Защо го ядеш?|- Аз ям масло.
{46156}{46212}Уговорихте ли се нещо по специално?
{46215}{46301}Не, казаха ми да отида на площада|с доспехите в черна чанта.
{46316}{46381}Казаха, че някой ще се|свърже с мен, като пристигна.
{46395}{46445}Значи аз няма да идвам с теб.
{46436}{46519}Аз ще наблюдавам отгоре.|Нищо няма да ти се случи.
{46561}{46630}Отивам да се приготвя.
{46633}{46668}Тя си мисли, че всичко е шега.
{46666}{46732}Да се надяваме, че няма да попречи.
{46735}{46790}Защо използваме фалшификати,|щом Лаура е в беда?
{46793}{46847}Ако използваме истинските предмети|можем да загубим всичко.
{46848}{46945}Трябва да сме предпазливи, докато,|Лаура не е в безопасност.Хайде.