{1}{1}23.976
{1211}{1258}Какво?
{1266}{1385}Казах, че само исках да поговорим.
{1434}{1508}Какъв по дяволите е този начин|на водене на разговор?!
{1521}{1625}Кой по дяволите си ти?!
{1799}{1861}Моето...
{1881}{1908}име е...
{1969}{2078}О Деасу.
{2082}{2143}Защо досаждаш на нечии|чужди приятелки?
{2146}{2177}Чакай.
{2180}{2215}Досаждам ли ти?|- Г-н О Деасу!
{2218}{2287}Досаждам ли ти? Мамка му!
{2290}{2335}Добре! Добре, разбрах.
{2338}{2393}Само минутка, окей! Окей!
{2396}{2424}Мамка му!
{2451}{2532}О Деасу, моля Ви седнете.
{2581}{2645}Явно си е пийнал доста.
{2655}{2738}На кой подяволите съм досаждал?|Чакайте, оставете ме да пикая.
{2741}{2786}Ей, това е полицейски участък.|Нищо не съм направил!
{2789}{2831}Ей! Кучи син!
{2834}{2869}Трябва да направим нещо с|този образ.
{2873}{2920}Задник!|- Г-н О Деасу.
{2923}{2963}Просто седнете и не мърдайте.
{2966}{3056}Много съжалявам. Мамка му,|Така ми се пикае.
{3060}{3100}Чудесно...
{3103}{3181}Сладка е, нали?|- Да, видях я. Сега отиди и си седни.
{3185}{3239}Днес е рожденият ден на дъжеря ми.
{3242}{3335}Купих и подарък.
{3350}{3436}"Пухкави облаци се реят из|небето.
{3439}{3505}Красива лодка се носи в реката".
{3509}{3598}Моето име, О Деасу, означава...
{3616}{3769}"Разбиращ се с хората".|Затова се казвам О Деасу.
{3772}{3828}Но по дяволите...
{3841}{3984}Защо немога да се разбера с никой|Днес? Пуснете ме!
{4000}{4076}Ей! Затвори си устата! Млъкни!
{4079}{4100}Пуснете ме!
{4534}{4591}Не ме докосвайте, мамка му!
{4594}{4632}Този кучи син сериозно се нуждае|от престой зад решетките.
{4635}{4680}Махнете се от мен!
{4683}{4742}Ей, хванете го! По дяволите!
{4861}{4912}Ще се постарая да не се напива
{4916}{4963}и да причинява такива неприятности.
{4966}{5013}Пожелавам Ви приятен ден господа.
{5031}{5104}По принцип е добър човек, но... Да вървим.
{5108}{5165}Скоро ще се върна да ви посетя.
{5168}{5226}Не искаме да се връщаш.
{5229}{5298}Това зависи от мен, задници.
{5309}{5353}Ей!
{5393}{5454}Моето сладко дребосъче, татко е.
{5457}{5562}Тати е купил на дребосъчето подарък.
{5566}{5603}Скоро ще се прибера с подаръка,
{5606}{5654}така че изчакай още малко.
{5657}{5716}Дай ми да говоря с нея.|- Добро момиче, добро,
{5719}{5752}добро момиче.|- Дай ми телефона.
{5755}{5821}Йан Йе, Джу Уан иска да говори с теб.
{5825}{5896}Познаваш Джу Уан, нали? Изчакай.
{5937}{5970}Здравей, Йан Йе.
{5973}{6072}Аз съм, Джу Уан.
{6076}{6185}Днес значи имаш рожден ден?|Честит рожден ден.
{6189}{6257}Ще те почерпя с нещо хубаво|утре, като се видим.
{6261}{6284}Ало?
{6287}{6365}О, здравей Джа Хиун. Съжалявам.
{6369}{6413}Знам, че е много късно.
{6417}{6495}Деасу вече е на път за вкъщи.|Съжалявам.
{6498}{6581}Да? Изчакай. Деасу, жена ти е.
{6597}{6685}Деасу!
{6709}{6745}Деасу!
{6774}{6823}Деасу!
{6910}{6962}Ей, Деасу!
{7016}{7053}Деасу!
{7160}{7231}Ей, Деасу! Неможеш ли да побързаш?
{7241}{7315}Ей, Престани да се лигавиш, за|да тръгваме вече.
{7359}{7399}Ах, чудесно.
{7431}{7471}Деасу!
{7529}{7557}Деасу!
{7573}{7619}Ей, Деасу!
{8824}{8900}Г- не, Г-не. Чакайте!|Върнете се!
{8903}{8936}Елате да поговорим.
{8939}{9029}Няма да ви карам да ме пускате.
{9033}{9092}Само ми кажете защо съм тук, става ли?
{9095}{9135}Поне ми кажете причината.
{9138}{9183}По дяволите, затворен съм тук от
{9186}{9271}два месеца вече.
{9274}{9336}Г- не, чакайте, върнете се!
{9363}{9439}Г- не, почакайте! Какво е това място?
{9442}{9501}Г- не, просто ми кажете колко дълго|трябва да остана тук.
{9505}{9549}Само това ми кажета, а?
{9553}{9648}Г- не! Мамицата ти!
{9656}{9756}Ела ми задник! Кучи син!
{9762}{9840}Видях ти лицето, задник.
{9843}{9900}Мъртъв си, ако излезна.|Ела тук задник такъв!
{9905}{9967}Съжалявам, няма да псувам.
{9970}{10060}Само ми кажете колко - едим месец, два
{10063}{10112}или три? Ей!
{10116}{10165}Ей, къде отиваш?
{10169}{10250}Просто ми кажи колко, гаден|кучи син!
{10253}{10357}Кажи ми колко!
{10370}{10509}Задник! Долен кучи син!
{10512}{10605}{Y:i}Шибани лайнари!|Ако ми бяха казали,
{10608}{10672}{Y:i}че ще ме държат 15 години,
{10682}{10756}{Y:i}щеше ли да е по-лесно да издържа?
{10788}{10827}{Y:i}Или не?
{11111}{11175}{Y:i}Когато тръгне мелодията, пускат газ.
{11409}{11492}{Y:i}Когато пуснат газ, аз заспивам.
{11612}{11666}{Y:i}По-късно разбрах,
{11669}{11776}{Y:i}че същият газ е използван|от руските войници,
{11780}{11832}{Y:i}върху чеченските терористи.
{12003}{12064}{Y:i}Косата ми беше подстригана,|когато се събуждах.
{12075}{12153}{Y:i}Изобщо не харесвам прическата.
{12157}{12314}{Y:i}Те сменяха дрехите ми и почистваха всичко.
{12317}{12365}{Y:i}Гадни копелета.
{12427}{12464}Едно
{12492}{12525}две
{12571}{12597}три
{12643}{12678}Твърде люто е.
{12681}{12753}Не искам спанак. Ти го яж.
{12756}{12803}Няма да ям спанак.
{12828}{12865}Намерено е тялото
{12866}{12901}на Ким Джа Хиун,
{12902}{12961}прободено дълбоко в областа на врата.
{12965}{13038}Виждайки хладнокръвното убийство,
{13042}{13096}без да е откраднато нещо ценно,
{13099}{13160}полицията смята, че мотивът е|силна омраза.
{13164}{13270}Съпругът и, който изчезна преди година|е главният заподозрян.
{13273}{13354}Според свидетели, съпругът О Деасу
{13358}{13414}се напивал често и тормозел|жена си.
{13417}{13500}Съседи казват, че често се е|стигало и до побоища.
{13513}{13556}Следи от кръв, намерени на|местопрестъплението,
{13559}{13621}съвпадат с кръвната група на О Деасу.
{13624}{13659}Отпечатъци, намерени върху чаша,
{13662}{13736}също съвпадат с тези на О Деасу.
{13739}{13812}Беше потвърдено от свидетели, че
{13816}{13873}О Деасу е посещавал наскоро жена си.
{13905}{13968}Откраднатият семеен албум също
{13972}{14030}подкрепя теорията на полицията.
{14798}{14838}{Y:i}След три години,
{14846}{14934}{Y:i}много бръчки се образуваха на лицето му.
{14993}{15083}Ах, това са около осем|милиона спечелили?
{15086}{15157}Осем милиона, спечелили нож...
{15161}{15220}Разбира се един майстор на суши|има нужда от най-добрите инструменти.
{15223}{15275}{Y:i}Ако стоиш безцелно
{15278}{15359}{Y:i}до телефонна кабина, през дъждовен ден
{15362}{15455}{Y:i}и срещнеш човек, чието лице е закрито|от лилав чадър,
{15465}{15577}{Y:i}бих предположил, че някой е|прекалил с гледането на телевизия.
{15597}{15670}{Y:i}Телевизията е и часовник, и календар.
{15673}{15730}{Y:i}Тя е твоето училище, дом,
{15734}{15826}{Y:i}църква, приятел
{15829}{15879}{Y:i}и любовница.
{15887}{15922}{Y:i}Но...
{16445}{16469}{Y:i}Но,
{16494}{16538}{Y:i}песента на моята любовница
{16585}{16622}{Y:i}е твърде кратка.
{16813}{16876}Тази сутрин около 7:30 се срути
{16880}{16973}голяма част от моста Сангсу...
{16976}{17025}{Y:i}Записах всички хора,
{17029}{17124}{Y:i}с които съм се бил,|които съм притеснявал и наранявал.
{17201}{17284}{Y:i}Това беше едновременно моят|затворнически журнал
{17287}{17339}{Y:i}и автобиография на злите ми дела.
{17405}{17488}{Y:i}До тогава си мислех, че съм водил|нормален живот,
{17558}{17603}{Y:i}но тогава осъзнах, че съм извършил|много грехове.
{17777}{17879}{Y:i}Всичко, за което си мислех в момента
{17882}{17910}{Y:i}бе, че съседа ми
{17913}{18008}Вероятно яде с една пръчица.
{18042}{18094}{Y:i}Но...
{18124}{18161}{Y:i}Но
{18342}{18392}{Y:i}кой ли ме е затворил?
{18424}{18468}{Y:i}Дали е Йоо Хеунг?
{18472}{18545}{Y:i}Лий Со Янг или Канг Чангсук?
{18553}{18632}{Y:i}Който и да е, само почакай!
{18635}{18694}{Y:i}Почакай още малко.
{18697}{18745}{Y:i}Ще разкъсам тялото ти на части
{18748}{18868}{Y:i}и никой няма да може да намери|тялото ти никъде.
{18874}{18969}{Y:i}Защото ще го изям цялото.
{19498}{19545}{Y:i}Една чертичка за една година.
{19581}{19617}{Y:i}Трябва да татуирам
{19620}{19689}{Y:i}шест линии първо.
{19721}{19775}{Y:i}Предполагам, че следващата година|ще е по-лесна.
{19826}{19914}{Y:i}Колкото повече татуировки,|толкова по-къси пръчици.
{19958}{20072}{Y:i}Колкото по-къси пръчици,|толкова по-голяма дупка в стената.
{20102}{20142}{Y:i}И все пак,
{20172}{20229}{Y:i}времето минава леко.
{20342}{20372}{Y:i}9 години.
{20498}{20528}{Y:i}10 години.
{20783}{20821}{Y:i}11 години.
{20903}{20936}Изпълнение на съдебното решение за арест
{20973}{20998}Отстъпването на Хонг Конг,|новини от конгресния център.
{21088}{21121}Смъртта на принцеса Даяна.
{21169}{21194}Погребението на принцеса Даяна|в Уестминистърското абатство.
{21197}{21242}МВФ, финансовата подкрепа|официално одобрена.
{21294}{21324}{Y:i}12 години.
{21401}{21417}Артилерийсми салют.
{21531}{21556}Престигането на президента|Kim Dae Jung в Pyungyang
{21749}{21782}Аутсайдерите Корея!|Чудо на четвъртфиналите!
{21814}{21852}{Y:i}13 години.
{21889}{21926}Избран.
{21929}{21936}Избран е Но Му Хюн 49% 11, 502, 958
{21939}{21976}{Y:i}14 години.
{22653}{22698}{Y:i}Ще съм навън до месец.
{22711}{22768}{Y:i}Ще съм навън до месец.
{22771}{22827}{Y:i}Ще съм навън.
{22830}{22894}{Y:i}Ще съм навън след месец.|Ще излезна от тук.
{22898}{22971}{Y:i}Ще съм навън до месец.|След точно един месец.
{22974}{23004}{Y:i}Ще съм навън!
{23034}{23079}{Y:i}Ще ми трябват пари, като излезна.
{23082}{23122}{Y:i}Какво ще правя тогава?
{23126}{23197}{Y:i}Дали ще крада?
{23200}{23290}{Y:i}Какво ще ям?
{23293}{23360}{Y:i}Всичко друго,|но не и пържени кнедли.
{23363}{23403}{Y:i}Къде съм всъщност?
{23406}{23478}{Y:i}С целият този шум от колите,|трябва да е градът.
{23481}{23564}{Y:i}Най-важното е на кой етаж|се намирам.
{23567}{23659}{Y:i}Ами ако пробия стената и се окаже,|че съм на 52-я етаж?
{23662}{23753}{Y:i}Дори и да намеря смъртта си,|аз все пак ще излезна.
{23756}{23870}{Y:i}Излизам навън. Излизам навън.|След месец, излизам навън.
{24545}{24604}В този момент,
{24607}{24671}ти лежиш на една поляна.
{24708}{24767}Когато чуеш камбанката,
{24785}{24918}Ще си завартиш главата и ще|погледнеш в далечината.
{24989}{25120}Ще видиш безкрайно зелено поле,|от свежа трева.
{25157}{25234}Слънцето свети приятно
{25237}{25297}и усещаш хладен бриз.
{26650}{26688}{Y:i}Това е мъжко човешко същество.
{26758}{26829}Не ме спирай!
{27817}{27865}Господине,
{27873}{27927}дори и да съм
{27930}{28040}не по-различен от чудовище,
{28091}{28227}нямам ли право да живея?
{28305}{28356}"Господине,
{28360}{28404}дори и да съм
{28407}{28579}не по-различен от чудовище
{28616}{28701}нямам ли право да живея?"
{28770}{28864}Да.
{29417}{29476}{Y:i}Алеята с телефонната кабина|беше точно тук.
{29479}{29548}{Y:i}На нейно място вече има жилищни блокове
{29558}{29665}{Y:i}и затова той ме оставя върху покрив.|Какъв глупак.
{29681}{29800}Искам да ти разкажа историята си.|Отложи смъртта си.
{29803}{29853}Какво?
{30030}{30101}Разбирам.
{30205}{30269}Разбира се.
{30273}{30351}Сега ще ти разкажа моята история.
{30421}{30476}Причината,
{30479}{30545}поради която искам да умра е...
{30626}{30661}Ей!
{30769}{30820}{Y:i}Това е женско човешко същество.
{31244}{31332}Този лунатик... Бързо, след него!
{31335}{31392}Ей, Г-не! Елате тук!
{31510}{31624}{Y:i}Смееш ли се и света ще се смее с теб,
{31627}{31732}{Y:i}плачеш ли, ще плачеш сам.
{31838}{31888}{Y:i}Домът ми го няма.
{31893}{31974}{Y:i}Немога да се обадя на|приятели или роднини,
{31985}{32051}{Y:i}след като мислят,|че аз съм убил жена си,
{32129}{32173}{Y:i}щом се укривам.
{32270}{32348}Да ве да, ще загубиш.
{32387}{32472}Да, съгласен съм.|Ти си едно малко лайно.
{32786}{32845}Лайнян хуй!
{33112}{33168}{Y:i}"Лайнян хуй"...
{33171}{33218}{Y:i}Не го бях чувал до сега,
{33257}{33336}{Y:i}тъй като телевизията не те|учи да псуваш.
{33517}{33578}{Y:i}Могат ли самотренировките,|провеждани 15 години
{33596}{33667}{Y:i}да ти помогнат?
{33922}{33955}{Y:i}Могат.
{34015}{34139}{Y:i}Oplegnathus fasciatus
{34142}{34225}{Y:i}Живее в топлите води
{34229}{34273}{Y:i}на крайбрежните рифове.
{34277}{34304}{Y:i}Това е риба със слаби рефлекси,
{34308}{34374}{Y:i}но веднъж хваната на куката,|може да се съпротивлява дълго време.
{34378}{34453}{Y:i}В провинция Киунгсанг,|нейната популация...
{34457}{34508}{Y:i}Каква е тази миризма?
{34806}{34901}Дори не си и помиляй да ми задаваш|каквито и да е въпроси.
{34905}{34981}Незнам нищо.
{35382}{35410}Да?
{35466}{35523}Казах, че искам
{35526}{35589}нещо живо
{35648}{35729}О, добре.
{35732}{35817}{Y:i}Дълго време не сме се виждали.|За първи път съм тук,
{35833}{35920}{Y:i}Или съм се припознала?|но ми изглежда позната.
{35955}{36036}Имам чуството, че ви познавам.
{36039}{36069}Виждала ли съм ви някъде?
{36073}{36153}"В търсене на най-добрите готвачи".
{36157}{36221}"По 11 канал, всеки четвъртък от 6:30"
{36224}{36283}"Най-младата жена готвач в|японската кухня".
{36286}{36333}О, това ли?
{36337}{36412}Казаха ми, че рейтинга им е нисък,|но явно е популярно.
{36415}{36503}Обикновенно на жените ръцете са|студени и те немогат да правят суши.
{36506}{36589}Уау, определено знаеш много.
{36885}{36928}Кой си ти?
{37003}{37093}Харесваш ли дрехите си?
{37237}{37282}Защо...
{37324}{37412}Защо ме държа затворен?|- Кой мислиш, че съм аз?
{37456}{37515}Йо Хеунгсам?|- Грешка.
{37518}{37609}Лий Сойуонг ли те нае?|- Пак не позна.
{37612}{37656}Лий Джонгйонг?
{37660}{37707}Канг Чангсук?
{37710}{37813}Хуанг Джуйен? Ким Насунг? Парк Джи Уо?
{37816}{37906}Им Дукйон? Лий Джаепюнг? Кук Суран?|Кой по дяволите си ти!?
{37909}{38001}Аз ли? Мисли за мен като за учен,
{38005}{38054}който в момента изследва теб.
{38069}{38198}Учен, изучващ обекта "О Деасу".|Експерт в областа "О Деасу".
{38201}{38275}Не е важно кой съм.|"Защо" е по-важният въпрос.
{38278}{38388}Помисли си. Премини през спомените от|целия си живот.
{38393}{38498}След като свърши училище, идва ред|на домашните. Нали така?
{38528}{38573}Запомни това:
{38583}{38654}"Дали ще е прашинка пясък|или голям камък,
{38657}{38729}във водата те потъват едновременно. "
{38737}{38792}Отговори ми само на един въпрос.
{38796}{38913}Хипнотизирахте ме, като бях затворен, нали?
{38921}{38982}Какво ми направихте?
{38985}{39109}Липсваш ми... Побързай, върни се при мен.
{39348}{39400}Ето, заповядайте.
{39482}{39548}Живо е, нали?
{39552}{39632}Сега ще го нарежа.
{40469}{40581}Явно съм различна порода жена -|ръцете са ми доста студени. Усещаш ли?
{40601}{40656}{Y:i}Какво и става?
{40731}{40817}Господине
{40827}{40876}Господине
{40909}{40992}{Y:i}Запомни това:
{40995}{41092}{Y:i}"Дали ще е прашинка пясък|или голям камък,
{41096}{41200}{Y:i}във водата те потъват едновременно. "
{41338}{41365}Събуди ли се вече?
{41625}{41670}Това истина ли е?
{42174}{42224}Лекарството за температура|действа доста добре.
{42263}{42380}Защо припадна, като си тренирал|толкова много?
{42400}{42550}Липсата на слънчева светлина понижава|количеството на витамини А и Е в тялото.
{42587}{42682}Затова не съм имунизиран от грип.
{42712}{42777}Така ли говориш винаги?
{43073}{43140}Вратата на тоалетната е повредена|и неможе да се заключва.
{43143}{43183}Не прави глупости,
{43186}{43246}за да не те нарежа като суши.
{43282}{43315}Какво е това?
{43337}{43370}Свещички.
{43374}{43461}Как да ти давам лекарството по друг|начин, докато си в безсъзнание?
{43802}{43909}{Y:i}Могат ли самотренировките, провеждани|15 години да ти помогнат?
{44100}{44133}{Y:i}Не могат.
{44514}{44561}Това, което направих, беше много лошо.
{44658}{44782}След като те докарах тук и те|отблъснах,
{44785}{44845}разбирам защо си ядосан.
{44848}{44895}Да, разбирам.
{44966}{45080}Доведох те тук, защотото и аз|те харесвам.
{45083}{45130}Но...
{45178}{45249}ти дори не знаеш името ми.
{45253}{45302}Аз съм Мидо.
{45320}{45384}Разбираш ли?
{45387}{45441}По-късно,
{45457}{45525}когато по-късно наистина съм готова,
{45529}{45619}заклевам се в живота си, ще запея
{45634}{45737}песента "Лицето, което ми липсва"|от твоя дневник. Това ще е знака.
{45740}{45782}Когато я запея,
{45786}{45864}ти бъди готов.
{45905}{45948}И когато наистина се случи...
{45951}{46084}Може би отново ще те отблъсна|от напрежение.
{46087}{46146}Но каквото и да става, не се отдръпвай.
{46149}{46232}Просто действай!
{46281}{46353}{Y:i}Просто
{46356}{46410}{Y:i}действай?
{46531}{46566}Мравките...
{46596}{46655}Виждаш ли ги все още?
{46658}{46710}Все още ли се чустваш по същият начин?
{46735}{46844}Да, ако си самотен и изолиран,|виждаш мравки.
{46847}{46911}Някои много самотни хора, които|съм виждала,
{46914}{46995}халюцинират мравки в някои моменти.
{47008}{47057}Като се замислиш над това,
{47061}{47137}мравките се движат в групи.
{47154}{47278}Предполагам затова на самотните хора|им се привиждат мравки.
{47286}{47374}Макар, че на мен не ми се е случвало.
{48849}{48918}Тя се обади от чужбина,|преди 5 или 6 години.
{48921}{48969}Питаше дали се е появявал баща и.
{48989}{49081}Тя даже не знаеше, че той|е убил майка и.
{49097}{49196}Тя има малко роднини. Затова ни се обажда.
{49211}{49284}Корейският и се е влошил.
{49314}{49402}Мисля, че и двамата и настойника|са лекари.
{49458}{49517}Госпожице репортер,
{49530}{49700}наистина ли Деасу все още не е хванат?
{49785}{49932}Отпред е адреса на дъщеря ти,|а отзад има карта на гроба на жена ти.
{50014}{50061}Ева...
{50065}{50147}Стокхолм... Ева...
{50168}{50229}Искаш ли да и се обадиш?
{50381}{50441}Искаш ли аз да и се обадя?
{50559}{50616}Искаш ли заедно да отидем до гроба?
{50769}{50809}Не сега. След като убия
{50813}{50884}онова копеле първо.
{51606}{51641}Вкусът на този Син Дракон|същият ли е?
{51645}{51692}{Y:i}Още не съм го усетил.
{51849}{51881}Е? Същият ли е?
{51913}{51949}Същият ли е вкуса?
{52269}{52337}{Y:i}Няма значение дали през 10 или през|100 ресторанта ще мина. Нищо не може
{52395}{52476}{Y:i}да ме накара да забравя вкусът на|Синият Дракон, които съм ял 15 години.
{53150}{53204}Да ти създам ли юзърнейм,|за да се логнеш?
{53227}{53298}Имаш ли любим филм или песен?
{53333}{53497}Говорех с него.
{53659}{53711}Граф Монте Кристо?
{53755}{53898}Тук няма никой с такова име.
{54114}{54173}Как е живота в по-големият затвор|О Деасу?
{54177}{54233}Кой си ти?
{54277}{54370}Кой си ти?
{54385}{54428}Самотният принц във високата|кула. Не ме забравяй.
{54431}{54466}Кое е това копеле?
{54599}{54684}Не го познавам. Понякога си чатя с него.
{54688}{54742}Говорим си и за суши.
{54970}{55008}Къде отиваш?
{55196}{55277}Къде отиваш?|- Немога да ти имам доверие.
{55711}{55744}{Y:i}Магическият син дракон.
{55764}{55866}{Y:i}Магическият син дракон!|Какво ли означава това?
{56143}{56207}{Y:i}Защо по дяволите поръчват от|толкова далечен ресторант?
{56241}{56296}{Y:i}Вече бях до 5 китайски ресторанта.
{56365}{56425}{Y:i}Имам чуството, че белите ми дробове|ще експлоадират.
{56596}{56636}Кажи на готвачите ти да слагат
{56649}{56725}по-малко лук в кнедлите.
{56740}{56773}Хубаво.
{57035}{57092}Остави нещата и тръгвай.|- Добре.
{57984}{58077}Не се занимаваме с някой, който|се пази с бодигардове.
{58080}{58149}Има други хора, които са|специалисти в тази област.
{58152}{58208}можете да наемете тях.
{58212}{58293}Ние се занимаваме с по-дребни риби.
{58305}{58405}Ако е за повече от 6 месеца, не се|заплаща за транспортни разходи.
{58409}{58477}Да разбира се.
{58620}{58684}Защо ме затворихте, ти...
{58723}{58760}лайнян хуй.
{58809}{58887}В нашият бизнес на 7,5-я етаж,
{58902}{58961}информацията за нашите клиенти|е строгосекретна.
{59409}{59482}Ще ти го върна за|всичките тези 15 години.
{59502}{59587}Всеки един, който изтръгвам,|се равнява на 1 година от 15-те.
{60183}{60216}Готов ли си да говориш?
{60744}{60793}Незнам.
{60804}{60860}Не му видях лицето.
{60864}{60916}Записах разговора.
{61441}{61491}Да си вдигнат ръцете всички с АБ|кръвна група.
{61821}{61899}Вървете, изгуби доста кръв.
{63305}{63376}Провери дали е мъртво копелето.
{63640}{63701}Гадно лайно... По дяволите.
{63913}{63953}Ей, гадно лайно такова!
{63997}{64078}Върви задник! Изчезвай от тука!
{64417}{64449}Ей, шибаняк!
{64479}{64531}Сега те убих гадно копеле!
{64882}{64951}Просто убийте гадният задник.
{65077}{65126}Гаден шибан педераст!
{65155}{65200}Почти успях. Стой на едно място.
{66925}{66979}{Y:i}Както и очаквах.
{66982}{67036}{Y:i}Днес също не успявам да се|разбирам с хората.
{67081}{67130}{Y:i}Вече се превърнах
{67134}{67176}в чудовище.
{67179}{67279}{Y:i}Когато свърша с отмъщението,
{67282}{67341}{Y:i}ще мога ли да бъда като старият Деасу?
{67472}{67507}Господине, добре ли сте?
{67510}{67593}Колко много кръв!
{67596}{67705}Господине, какво ви се е случило?
{67821}{67864}Апартаментите Саеуоон|в Еунг Ам, сграда осма.
{67867}{67914}Моля погрижете се за него.
{67922}{68024}Май не трябва да ти благодаря.
{68028}{68101}Добре тогава...
{68112}{68157}На добър час О Деасу.
{68239}{68288}{Y:i}"На добър час О Деасу. "
{68294}{68338}{Y:i}О Деасу.
{68368}{68415}{Y:i}На добър час.
{68445}{68496}{Y:i}На добър час...
{69833}{69888}Всяко копеле, което мразиш,
{69891}{69956}но не се усмеляваш да убиеш,|всяка кучка, която презираш,
{69960}{70007}но заслужава нещо повече от смърт,|ние сме на вашите услуги.
{70044}{70110}Няма ли да полудее, ако е|затворен за дълго време?
{70113}{70146}Няма, ако това предпочитате.
{70149}{70242}Можем да слагаме медикаменти|в това, което пие.
{70245}{70302}В случая най-удобен е рисперидона.
{70305}{70417}Това е надежно лекарство, което се|използва за лечение на шизофрения.
{70421}{70504}Важно е също колко време ще го поема.
{70507}{70602}Колко време ще остане...|- 15 години.
{70649}{70748}Толкова много? Какво е направил?
{70751}{70815}Виждате ли, О Деасу
{70818}{70873}много говори.
{70926}{70978}Хайде заспивай.
{70981}{71057}Утре е подходящ момент да посетиш|Джу Хуанг в интернет кафето, където работи.
{71305}{71367}Седнете където ви е удобно.
{71411}{71444}Джу Хуанг.
{71720}{71769}Виждате ли, О Деасу
{71773}{71829}много говори.
{71922}{71966}Чувал ли си този глас и преди?
{71998}{72069}Сещаш ли се за някой,|който ме мрази толкова?
{72226}{72352}Незнам всичките 260 имена
{72355}{72400}на съпрузите на любовниците ти.
{72715}{72798}Коя е Мидо?|- Момичето, което плаче безпричинно.
{72909}{72978}Джу Хуанг,
{73005}{73055}наистина ли
{73058}{73128}говоря много?
{73189}{73253}Приятелю,
{73257}{73301}силно желая
{73305}{73438}да откриеш престъпника|и този ад да свърши по-скоро.
{73816}{73830}Поздравления.
{73832}{73896}Вашият случай беше автоматично|закрит вчера.
{73900}{73963}Но каквото и да става, помни това
{73966}{74025}Цитат:
{74043}{74116}"... като сърна, в ръцете на ловец...
{74120}{74220}като птица, уловена от аромата на цвете...
{74223}{74284}отърви се. "
{74350}{74419}Край на цитата.
{74422}{74498}Какво правиш долно копеле?
{74501}{74561}Реших докато бях затворен,
{74564}{74630}да не се доверявам на никой, когато излезна.
{74633}{74690}Ако срещна някой, който смятам за|подозрителен, ще измисля нещо,
{74693}{74771}което само аз и той ще знаем.|Ника Монстър беше капан,
{74774}{74891}който заложих за да те хвана. Откъде той|го е научил, като само 2-та го знаехме?
{74894}{74987}Водиш ме в апартамента си, без да се|познаваме. Коя по дяволите си ти?
{75211}{75265}Кой е Евъргрийн?
{75434}{75531}Проследих ника Евъргрийн и открих|името на собственика.
{75534}{75567}Готов ли си да го запишеш?
{75594}{75670}Името е Су Даео. Това е|странно и рядко име.
{75673}{75723}А адреса?|- В Еунг Ам.
{75726}{75812}Апартаменти Саеуоон, сграда 7, стая 407
{75928}{76037}{Y:i}Не се справям добре с живота|в по-големият затвор...
{76479}{76519}Евъргрийн.
{76556}{76603}"Кой си ти?"
{76697}{76747}Това смяташе да ме питаш, нали?
{76777}{76905}Трябва сам да разбереш.|Това е игра.
{76909}{77003}Първо "кой?", после "защо?".
{77007}{77066}Веднага ме потърси,|като разбереш отговорите.
{77069}{77188}Ще ти повиша резултата. Крайният|срок е до 5-ти юли.
{77208}{77293}О не, остават ти само 5 дни!
{77330}{77380}Твърде малко ли е?
{77383}{77528}Дръж се. Ако успееш, ще убия|себе си, а не Мидо.
{77556}{77622}Точно така, Мидо.
{77633}{77675}Ще убивам всяка една жена,
{77678}{77769}която обичаш, докато си жив.
{77791}{77852}Все пак ти си известен с това,
{77856}{77896}че не защитаваш жените си.
{78047}{78152}Уау, много си силен г-н Чудовище.
{78155}{78226}Да, ти си чудовището, което създадох.
{78270}{78313}Но няма да откриеш отговора
{78316}{78387}на въпроса "защо?". 15 години|си бил любопитен.
{78390}{78543}Готов ли си да рискуваш да не|откриеш никога отговора?
{78733}{78768}Седни.
{78939}{79008}О, известното зъбно мъчение.
{79037}{79101}Няма да имаш време да ме измъчваш.
{79104}{79195}Тъй като имам слабо сърце,|имам пейсмейкър.
{79198}{79248}Знаеш ли какво помилих доктора,
{79277}{79353}когато го поставяха?
{79409}{79514}Доктор Хопкинс ми даде дистанционно,
{79521}{79583}с което да изключа моторчето.
{79586}{79679}Моля? Защо ли?
{79711}{79835}За да мога да се самоубия лесно,|когато реша.
{79838}{79914}Дадох му $100000 отгоре.
{80229}{80305}О, какво ще правиш сега?
{80309}{80374}Иска ти се да ме убиеш още сега,
{80377}{80446}но така няма да разбереш защо|беше затворен.
{80468}{80561}Искаш да ме измъчваш, но аз|казвам, че ще се самоубия.
{80569}{80724}Ще си отмъстиш или|ще потърсиш истината?
{80749}{80825}Доста труден избор.
{80829}{80914}Наблюдавах те през тези 15 години.
{80953}{81010}С право заслужаваш благодарностите ми.
{81013}{81122}Не скучаех и не бях самотен.
{81161}{81256}Търсенето на отмъщение е най-добрия|лек за някой, който е бил наранен.
{81260}{81312}Пробвай го.
{81332}{81470}Загубата на 15 год. от живота ти,|болката от загубата на жена ти
{81473}{81540}и на детето ти - всичко това|можеш да го забравиш.
{81543}{81691}Отмъщението е добро за здравето ти.
{81709}{81789}Но... какво ще стане след като си|отмъстиш?
{81797}{81907}Обзалагам се, че скритата болка|вероятно ще се върне отново.
{81965}{82004}Там ли си, Деасу?
{82056}{82105}Деасу,
{82109}{82151}доста дълго си говорихме.
{82363}{82405}Не смяташ ли, че е вързана вече доста време?
{82409}{82458}Мисля, че остави и вратата отворена.
{82782}{82836}Моля те спаси ме.
{82873}{82918}{Y:i}Но може да умра преди това.|Северният елен Рудолф
{82921}{83019}имаше лъскав червен нос...
{83154}{83204}Този зъболекар е много добър.
{83411}{83465}Не мърдай.
{83469}{83504}Не мърдай.
{83525}{83568}Какво ти става?
{83679}{83760}Сега...
{83763}{83786}Започваме.
{84248}{84295}Виждаш ли,
{84315}{84380}казват че хората
{84384}{84469}треперят, защото притежават|въображение.
{84472}{84570}Така че не си въобразявяй.
{84573}{84647}Тогава ще си безстрашен.
{84650}{84724}Сега вече идва истинската болка.
{85405}{85438}Да?
{85465}{85505}Радвам се,
{85508}{85587}че ми каза за това място.
{85605}{85683}Но аз още не съм започнал.
{85686}{85719}Какво?