{50}{150}Subtitles by Boygenius|takeiteasy69@yahoo.com
{1179}{1239}Глава 05:|Братство
{1771}{1831}Казаха ми да Ви дам това.
{2002}{2082}Кажи ми, защо искаш|да си вампир?
{2119}{2162}Ами, защото...
{2162}{2225}Предлагам ти цялата власт...
{2273}{2332}...на земята.
{2549}{2648}Много боклуци опитват да станат|част от обществото ни.
{2648}{2764}Искат да се измъкнат от мрачното си,|жалко съществуване.
{2765}{2825}Но аз...
{2920}{2980}Картата е примамка.
{2981}{3041}Всеки червей, посмял да ми|донесе нещо подобно,
{3041}{3122}...е враг на братята Валънтайн,
{3152}{3212}Не...!|Не е така!
{3239}{3299}Бриц ми каза за това място.
{3352}{3412}Слушам те.
{3570}{3673}Благодаря Ви за|търпението, Алукард.
{3673}{3737}Смятам, че ще бъдете очарован.
{3980}{4081}13мм полуавтоматичен Чакал.
{4134}{4194}Дължина - 39 см,
{4200}{4251}...тежи 16 килограма.
{4251}{4306}Пълнител с 6 патрона.
{4306}{4375}Няма човек, който да може|да го използва.
{4412}{4506}Не използва същите патрони|както предишния Ви пистолет.
{4525}{4630}Създадохме бронебоен куршум|специално за това оръжие.
{4632}{4682}Здравейте.
{4682}{4726}Куршумна риза?
{4726}{4786}Чисто сребро, излято по|македонски метод.
{4811}{4843}Патрони?
{4843}{4903}NNA-9
{4994}{5054}Дум-дум или пълни с живак?
{5095}{5173}Живак. Благословени са,|разбира се.
{5199}{5259}Идеално е, Уолтър.
{5322}{5382}Радвам се, че сте доволен.
{5406}{5512}Мислиш ли, че с този пистолет можеш да|убиеш дори паладин Андерсън?
{5517}{5577}Почти не се съмнявам.
{5578}{5633}Виктория.
{5633}{5730}За Вас също има|ново оръжие.
{5758}{5818}Какво е?
{5819}{5819}g
{6006}{6097}30мм Харконен.
{6350}{6389}Използва два вида муниции:
{6389}{6479}...първите от обеднен уран,
{6498}{6623}...другите - избухващ бронебоен
{6623}{6671}запалителен снаряд.
{6671}{6770}Не смятате наистина да ме карате|да го използвам, нали?
{6790}{6883}Напълно подходящ е за теб,|полицейско момиченце.
{6891}{6926}Наистина?
{6926}{6979}Не знам дали ще ми стои добре.
{6980}{7075}Доста е дълго,|ама пък не е важно.
{7088}{7147}Обедненият уран не е ли|забранен?
{7148}{7230}Вярно е, че съм силна,|ама чак пък толкова?
{7239}{7400}Следващата ви мисия ще е|много интересна, г-це Виктория.
{7728}{7791}Мислех, че този се опитва да|докопа територии.
{7791}{7880}Оказа се обаче,|че картата е от Бриц.
{7895}{7970}Щом Бриц ни е предал,|дай да го капичнем.
{7984}{8043}Не бъди глупак, Ян.
{8046}{8078}Какво?
{8079}{8150}Арестуваха Бриц|миналата седмица.
{8171}{8217}Хванали са го?
{8217}{8279}Кофти работа.
{8285}{8358}Въпреки това, не ми се вярва,|че обикновено ченге
{8358}{8404}...би рискувало така|глупаво живота си...
{8404}{8490}...като ми донесе подобна карта.|Ти какво мислиш?
{8500}{8595}Бил е агент под прикритие.|Носеше ли микрофон?
{8602}{8674}Не намерих нищо|подозрително в него.
{8674}{8780}Вероятно означава, че е бил|наясно за какво става дума.
{8840}{8905}Намерих единствено това.
{8941}{9003}Принадлежи на секретна|организация.
{9003}{9121}Претендират, че разбират|от вампири и зомбита.
{9124}{9185}Да, наскоро ги даваха|по телевизията.
{9186}{9241}Странни бяха.
{9241}{9332}Време е да се погрижим|за тези нещастници.
{9361}{9421}Прав ли съм, Ян?
{9422}{9422}J
{9503}{9578}Ще си играем на война,|а братле?
{9588}{9660}Първо трябва да си|направим войници.
{10335}{10490}Агент на МИ 5, разследващ изкуствения|вампиризъм, е бил открит мъртъв.
{10514}{10573}Това е прекомерно.
{10573}{10650}По мое време, хората уважаваха|Националната служба за сигурност.
{10650}{10728}Никой не би опитал подобно брутално-...
{10735}{10791}Не ми се слушат глупости!
{10822}{10990}Властите в цяла Англия обсъждат|какви мерки да бъдат предприети.
{11008}{11093}Трябва да организираме|кръгла маса, не е ли така?
{11093}{11160}Така е...колкото се може|по-скоро.
{11182}{11242}Ало? Моля ви, помогнете ни!
{11250}{11327}Вампири пиещи кръв.
{11359}{11419}Вярно е!|Не се ебавам.
{11480}{11540}Вярно е, да.|Не се ебавам.
{12079}{12160}Време е да тръгваме.
{12268}{12328}Мърдайте, демонични|вампирясали курветини.
{12792}{12863}Я да взема другата.
{12883}{12969}Според информацията от|местната полиция,
{12973}{13054}...жертвите са членове на|някакъв религиозен култ.
{13089}{13171}Възможно е да разполагат с|нелегални оръжия.
{13176}{13228}Не можем да сме деликатни.
{13228}{13376}Тази нощ си имаме работа с особено опасни|отрепки, без значение зомбита ли са или не.
{13376}{13494}Изпълнете заповедите си.|Бог и кралицата са с вас.
{13505}{13565}Амин.
{13915}{13979}Да отида ли с тях?
{14007}{14067}Искам хора да се погрижат|за този проблем.
{14107}{14179}Остави ги да го|направят, Алукард.
{14218}{14350}Хората все искате да сте обградени|от безсмислени правила.
{14389}{14530}Пистолетът, който ми осигури Уолтър,|има нужда от полеви изпитания.
{14543}{14580}Алукард.
{14580}{14700}Ще си имат работа не просто с|поредното немъртво същество.
{14713}{14870}Тези вампири имат човешки белези и някой|като теб може и да не успее да ги отличи.
{14885}{14975}Тогава бих могъл да се|забавлявам неимоверно.
{15529}{15653}Открих цел. Потвърдено НЧС!|(НеЧовешко Същество)
{16258}{16317}Какво става?
{16317}{16376}Няма други врагове.
{16376}{16437}Не виждам и жертви.
{16787}{16847}Кръв...|Надушвам кръв.
{16891}{16951}Но не е само кръв!
{17003}{17093}Става дума само|за един вампир?
{17514}{17600}Всички навън!
{18016}{18101}Няма да позволя никой да|пострада заради мен.
{18102}{18102}B
{19534}{19604}Твърде много време отне, докато|разпознаем, че е капан.
{19616}{19685}Въпреки това, нямаме загуби.
{19692}{19752}Много се извинявам.
{19757}{19910}Как се осмеляват да подценяват|организацията ми? Проклети изроди!
{23587}{23647}Влез.
{23656}{23751}Сър Интегра, рицарите са тук|и са готови за Кръглата маса.
{24273}{24400}Днешните рицари на Кръглата маса|рядко носят мечове.
{24411}{24476}Сър Интегра Уингейтс Хелсинг.
{24497}{24600}Модерните рицари разполагат с|по-ефикасни оръжия от мечовете.
{24624}{24674}Сега седнете.
{24674}{24770}Не обичаме да си|губим времето..
{24836}{24879}Сър Интегра,
{24879}{24938}...според вашия доклад,
{24942}{25029}...много от съществата, с които|си имате работа напоследък,
{25029}{25132}...са човешки вампири с|имплантиран чип.
{25172}{25360}Задачата на организацията Хелсинг е|да се справя с нечовешки същества.
{25376}{25486}В резултат, често се|занимаваме с вампири.
{25513}{25640}Не е наша работа обаче, да се занимаваме|с действието на този чип,
{25650}{25760}...нито да търсим виновниците|за разпространението му.
{25776}{25860}Ние вече сме започнали|разследване.
{25870}{25975}Разследване, при което|убиха ваш агент.
{25981}{26095}Дори го пронизаха с националния флаг.
{26125}{26230}Не разбирате ситуацията си,|сър Интегра.
{26241}{26314}Кръглата маса има за цел...
{26316}{26392}...да обедини знанията и властта ни...
{26395}{26455}...в името на Нейно Величество.
{26501}{26553}Това ми е ясно.
{26553}{26613}Не, сър Интегра,
{26625}{26704}...не мисля, че Ви е ясно.
{26710}{26785}Много сте известни напоследък.
{26786}{26895}Нечовешки същества съществуват|от незапомнени времена...
{26895}{27040}и доскоро Англия успяваше|да запази това в тайна.
{27052}{27154}Скорошните действия на|организацията Хелсинг...
{27158}{27221}...са срамно петно в нашата|бляскава история!
{27226}{27383}Напоследък, Хелсинг използва твърде явни методи.|Чудя се, дали все още сте пригодена за поста си.
{27395}{27467}Врагът разполага с мощни оръжия.
{27468}{27520}Нямах избор.
{27520}{27630}Що се отнася до контрола върху|информацията - това не е ли Ваша работа?
{27643}{27691}Това няма отношение!
{27691}{27789}Не можем да сме навсякъде!
{27789}{27960}Искате да кажете, че членовете на Кръглата маса|нямат достатъчно сили да се справят?
{27969}{28029}Престъпвате всякакви граници,|Интегра!
{28036}{28160}Баща Ви никога не би се|говорил така прибързано!
{28191}{28251}Аз не съм баща си.
{28400}{28453}Няма да повярваш,|какво направи после...
{28453}{28576}След като му затвори бара,
{28576}{28641}...накара курвите му| да работят за него.
{28642}{28642}Y
{28648}{28712}Направо не е за вярване.
{28712}{28738}А стига дрънка.
{28738}{28807}На теб пък какво ти става?
{28832}{28930}Лазиш ми по нервите винаги,|когато имаме работа.
{28937}{28993}Преди съм ти го казвал,|май и предстои да ти го казвам...
{28993}{29044}Върши работата тихо.
{29044}{29140}Да бе, да. Това ми е ясно.
{29256}{29316}Не се проваляй, Ян.
{29332}{29366}Да се проваля?
{29366}{29430}Няма начин да стане.
{29430}{29490}Ще се получи добре.
{29530}{29612}Извинете, но нямате|право да сте тук.
{29622}{29687}Моля напуснете.
{29687}{29744}Извинете ме.
{29744}{29804}С туристи сме.
{29834}{29970}Посещаваме известните|старинни имения.
{29970}{30012}Това е първият ни обект.
{30012}{30074}За какво говорите?|Това е...
{30080}{30158}Тук не се ли допускат посетители?
{30159}{30290}Хората в автобуса направо "умират"|да се поразходят вътре.
{30448}{30532}На главния портал съм. Има|някакви подозрителни типове.
{30532}{30592}Моля, изпратете подкрепл-...
{30791}{30900}Ян, време е за обиколката.
{31257}{31328}Какво става?|Рапортувайте!
{31906}{31966}Леле, колко сте гнусни.
{31980}{32120}Но след като така мога да убивам|и да фиркам кръв - все ми е тая.
{32128}{32188}Дали Хелсинг, дали други...
{32190}{32249}Всички ще ги избия!
{32425}{32464}Интегра!
{32464}{32524}Какво се случи?|Какво става?
{32549}{32600}Нападат ни.
{32600}{32662}Неизвестен брой зомбита.
{32684}{32751}Въоръжени са до зъби!
{32751}{32831}Неорганизирани са и не можем да|предскажем движението им.
{32831}{32938}Проникнаха в комплекса|от няколко места.
{33198}{33258}Тотално съм надървен!
{33265}{33350}Имаме повече мозък от вас|и вие нищо не можете да направите!
{33372}{33426}Истинско бедствие.
{33426}{33465}Интегра!
{33465}{33525}Сър Интегра!
{33526}{33601}Как смеят да нападат|дома на Хелсинг!
{33820}{33908}Какво е всичко това, Интегра?|Искам обяснение!
{33916}{33976}Интегра!
{33977}{33977}l
{34526}{34591}Всички отвън да се|върнат тук незабавно!
{34591}{34659}На всяка цена трябва да|защитим третия етаж!
{34780}{34890}Господи, нима толкова|са напреднали?
{34896}{35020}Абе, охраната на това|място е супер скапана.
{35184}{35244}Какво да те правя?
{35249}{35313}Дъртаците са гнусни на вкус.
{35320}{35440}Но пък не е интересно,|ако просто те застрелям.
{35487}{35580}Фъргюсън! Обадете се...|Фъргюсън!!
{35703}{35763}Негодници!!!
{35764}{35764}26.April.2005