{200}{350}Subtitles by Boygenius|takeiteasy69@yahoo.com
{578}{653}Тази вечер се забавлявах чудесно.
{991}{1024}7 и половина секунди|да се приготвиш.
{1024}{1127}Бавна си!
{1866}{1926}Остави го.
{1963}{2035}И двамата сме наясно какво си.|Оптичният мерник не ти трябва.
{2395}{2455}Ким!
{2494}{2541}Господи, не прави така!
{2541}{2601}Всичко наред ли е?
{2610}{2670}Има нещо странно в онази жена.
{2798}{2858}Малко е мръсна.|Но има хубаво тяло.
{2868}{2906}Не мислиш ли,
{2906}{2935}...скъпа?
{2935}{2995}Не ми харесва.
{2996}{3039}Стига си се занимавала с нея.
{3039}{3098}Пакстън и останалите ни чакат.
{3109}{3144}Направи ми удоволствие...
{3144}{3287}...и се забавлявай|с мен тази вечер.
{3775}{3825}Напада цивилно лице, сър.
{3825}{3872}По Божията воля,
{3872}{3925}...немъртвите с нечисти души... 
{3926}{3990}...са осъдени на вечни мъки.
{4012}{4055}Амин.
{4055}{4115}Стреляй!
{4739}{4799}Гарет, застреляй я.
{5682}{5732}Мисията изпълнена.
{5732}{5808}Да разчистим мястото.
{5808}{5867}Разбрано.
{5867}{5912}Съжалявам, сър.
{5912}{6048}Според някои, който не се справи с|първата си задача, оцелява по-дълго.
{6118}{6265}Според мен обаче, ти ще живееш толкова,|колкото ти се иска...или докато не ти омръзне.
{6386}{6446}И аз така си мисля...
{6725}{6785}Глава: 02|Клуб М
{7231}{7275}По Божията воля,
{7275}{7347}...немъртвите с нечисти души... 
{7347}{7411}...са осъдени на вечни мъки.
{7419}{7443}Амин.
{7443}{7503}Амин.
{7638}{7689}Виктория?
{7689}{7749}Да, сър?
{7754}{7893}Разбрах, че в Д-11 са те|галили с перце.
{8015}{8111}На нас обаче не ни се намират пера.|Няма да рискувам мисии заради теб.
{8134}{8170}Затова...
{8170}{8237}Не искам специално отношение!
{8245}{8294}При това не само по|време на мисиите!
{8294}{8361}Наистина ми се иска|да е така, но...
{8400}{8465}Според мен си твърде емоционална|за тази работа.
{8477}{8532}Твърде емоционална?
{8532}{8592}Г-це Виктория!
{8608}{8729}Ще се грижим за вашите ежедневни нужди.
{9535}{9595}Оттук, моля.
{9886}{9972}- Извинете...?|- Нeка Ви се представя - името ми е Уолтър.
{10047}{10152}Служа на семейство Хелсинг. Сър Интегра|ми възложи да се грижа за Вас.
{10181}{10253}Изглеждам ли твърде емоционална?
{10283}{10339}Твърде емоционална?
{10339}{10399}Това пък е най-малкият Ви проблем.
{10408}{10519}Просто ви е страх до смърт|от сребърни лъжици.
{10646}{10744}Ами всъщност и преди не съм|използвала сребърни прибори,
{10744}{10804}...така че, не виждам проблем.
{10903}{10956}Глупава шега, а?
{10956}{11061}Също така Ви препоръчвам|и да не излизате през деня.
{11314}{11395}Тук ще прекарвате дневните часове.
{11531}{11615}Няма нищо по-хубаво от|стая без гледка.
{11739}{11818}Като малка си мечтаех|за подобно легло.
{11956}{12016}Движи се.
{12018}{12078}Извинете...какво е това?
{12094}{12175}Малко удобство, гарантиращо спокойствието Ви|през дългите часове на деня.
{12175}{12238}Приятни сънища.
{12270}{12330}Истински ковчег.|Да му се невиди!
{13909}{13976}Нощно време май повече ми се спи.
{14862}{14955}Те работят за мен.|Гледай да не им пиеш кръвта.
{15042}{15102}Не съм такава!
{15490}{15611}Надявам се да не ти стане навик.|Имам предвид малката ти играчка.
{15611}{15671}Моя играчка?
{15687}{15767}Полицейското момиченце|само взе решение.
{15788}{15854}Гледай добре да я обучиш, Алукард.
{15941}{16001}Виж това. Имаме сведения|за някакви вандали.
{16009}{16159}В Бърмингам са,|движат се на север.
{16170}{16230}Убиват цели семейства, пият кръвта им...
{16232}{16364}и пишат богохулства по стените|на къщите на жертвите.
{16364}{16424}Според нас, са поне двама.
{16445}{16525}Вампирите вече не са|като едно време.
{16527}{16617}Не помня някой да те е|питал за мнение.
{16632}{16702}Щом е така, до утре.
{16952}{17012}Кръвна банка.
{19242}{19305}По-готино е от всякaква дрога!
{19305}{19365}Нали, Джесика?
{19386}{19452}Почти сме готови.
{19470}{19530}Само още девет.
{19537}{19586}Тогава "те" ще са доволни.
{19586}{19657}Ще ни направят|много по-силни.
{19701}{19761}Ще сме завинаги млади.
{19799}{19859}Рийф, скъпи,
{19890}{19950}Искаш ли да ти духам?
{19972}{20044}Тези скоро ще зомбясат.
{20054}{20114}Не ми пука.|Нека гледат.
{20175}{20250}Кръвта те възбужда, а?
{20266}{20326}Теб също.
{20399}{20459}О, да.
{21744}{21803}Пробвай тази.
{21811}{21893}Не виждам дори как бих|могла да го повдигна.
{22152}{22212}Разбрах ви.
{22240}{22300}Странно...|От какво е направена?
{22324}{22384}Да не е пластмасова?
{22410}{22461}Тежи 15 килограма...
{22461}{22521}...и още няколко отгоре с мунициите.
{22549}{22609}Наистина ли е толкова тежка?
{22906}{22966}Не се целиш правилно.
{22977}{23076}Ще ти свърши работа срещу хора.
{23089}{23145}Срещу нашите противници обаче,
{23145}{23220}...трябва да се целиш тук.
{23227}{23287}Капитан Гарет,
{23287}{23354}...пригответе частта си за акция.
{25334}{25424}Частта на кап. Гарет е блокирала|шосе М-6.
{25465}{25525}До два часа ще са се справили...
{25528}{25628}...с малкия ни Бони и Клайд проблем.
{25668}{25785}Тези двамата не знаят в какво са се превърнали.|Проклятието почти не ги е засегнало.
{25833}{25896}Никой досега не е|виждал нещо подобно.
{25953}{26013}Не ми остава друго,|освен да се съглася с Вас.
{26037}{26119}Иска ли ти се да беше там?
{26119}{26150}Не.
{26150}{26273}Оценявам предложението Ви, но предпочитам|да служа лично на Вас, сър Интегра.
{26886}{26913}Рийф!
{26913}{26940}Какво?
{26940}{27000}Никога няма да се разделим, нали?
{27015}{27075}Това е прекрасно!
{27111}{27148}Никога няма да искам да престана.|Никога!
{27148}{27215}Ще се обичаме завинаги.
{27215}{27250}Какво?
{27250}{27310}Завинаги!
{27492}{27552}Целта е открита.
{27600}{27685}Освобождавам умения от пето ниво.
{27824}{27904}Трябва да ни благодарят,|че вече не им се налага
{27918}{27979}да се опъват като зайци.
{28363}{28423}Какво стана?|Рийф,
{28437}{28468}...къде сме?
{28469}{28528}Мамка му...не знам.
{28563}{28601}Страх ме е, Рийф.
{28601}{28664}Да се махаме оттук!
{28664}{28724}Млъкни!!|Просто млъкни!
{28811}{28871}Какъв е тоя?
{28901}{28933}По дяволите!
{28933}{28993}Мъртъв си!
{29224}{29290}Хлапета без вяра.
{29290}{29389}Ако имахте поне малко сила, щяхте да се|придвижвате като мъгла или прилепи.
{29390}{29390}BGS
{29440}{29500}Ти пък кой си?
{29504}{29564}Убили сте толкова много хора.
{29574}{29652}Дори не и от жажда.
{29676}{29735}За удоволствие ли го правите?
{29753}{29828}Така ли се забавляват|боклуците като вас?
{29881}{29957}Нещастни малки двузъби.
{29972}{30032}Теб пък какво ти пука?
{30063}{30165}Същества като вас,|са обида за Вечността.
{30188}{30280}Колкото и да се опитвате,|никога няма да постигнете безсмъртие.
{30293}{30353}Остава ви само срамът.
{30697}{30757}Абе, кой е този?!
{30758}{30818}Това никак не ми харесва!
{30902}{30962}Достатъчно глупости!
{31599}{31700}Не ме излагай този път,|полицейско момиченце.
{31780}{31809}Целта е прихваната.
{31809}{31869}Движи се към вас.
{31922}{31980}500 метра и приближава.
{31980}{32045}Вече би трябвало да я виждаш.
{32098}{32158}Сър, на цели 500 метра е.
{32244}{32309}Наистина мога да я видя!
{32384}{32460}Но това е...|просто едно момиче.
{32499}{32559}Не може да е вампир.
{32581}{32631}По Божията воля,
{32631}{32700}...немъртвите с нечисти души... 
{32700}{32765}...са осъдени на вечни мъки.
{32767}{32806}Амин.
{32806}{32849}Застреляй я, Виктория.
{32849}{32927}Време е да докажеш,|че не си просто едно чудовище.
{33175}{33221}Виждам целта, сър!
{33221}{33275}Веднага, полицай Серъс!
{33275}{33335}Стреляй!
{33736}{33796}Целта е унищожена.
{33807}{33860}Алукард се справи с цел А.
{33860}{33976}Сержант Серъс Виктория|застреля цел Б.
{34011}{34051}Слушам.
{34051}{34111}Изтегляме се.
{34128}{34181}Виктория,
{34181}{34259}...добре дошла в организацията Хелсинг.
{34599}{34659}Браво на теб,|полицейско момиченце.
{34751}{34801}Имам си име!
{34801}{34844}Казвам се Серъс Виктория.
{34844}{34887}Не "полицейско момиченце"!
{34887}{35020}Наясно си, че вече завинаги си|дете на мрака, полицейско момиченце.
{35059}{35119}Пий кръв!
{35131}{35210}Ако не го направиш,|силите ти ще отслабнат.
{35301}{35361}Подчини ми се.
{35595}{35655}Да, господарю.
{35670}{35710}Subtitles by Boygenius|takeiteasy69@yahoo.com
{35711}{35720}24.April.2005