{2500}{2650}Subtitles by Boygenius|takeiteasy69@yahoo.com
{3900}{3970}Обектът идентифициран.
{3970}{4070}Позволени умения от трето ниво.
{4245}{4321}Моля, заповядай.
{4435}{4510}Какво ще кажеш за едно питие?
{4807}{4977}Красотата ти ме предизвиква да коленича|и да галя краката ти,
{4977}{5096}...доказвайки предпочитанията ми|към красота като твоята.
{5141}{5212}Подобни игри обаче повече|подхождат на младежи.
{5290}{5465}Въпреки това, много се радвам,|че се запознахме тази вечер.
{5465}{5634}Уверен съм, че ще оцениш|особения ми вкус.
{5651}{5744}Намирам тъмнината за|по-разкрепостяваща.
{5948}{6031}Красотата ти осветява нощта.
{6206}{6229}Ухаеш прекрасно.
{6371}{6440}Кой е там?|Какво правиш тук?
{6462}{6594}Ситуация Ц. Задържам разрешението
{6594}{6679}...до елиминиране на целта.
{6701}{6785}Какво търсиш в дома ми?|За какъв се имаш?
{6821}{6886}Организацията Хелсинг.
{6895}{6946}Какво?
{7091}{7149}Не, чакай!|Моля те, спри!
{7160}{7295}Отдръпни се, човеко. Освен|ако не искаш да се превърнеш в зомби.
{8067}{8141}Вампир...
{8842}{8924}Разрешението е употребено.
{9195}{9321}Глава: 01|Немъртвите
{9784}{9956}На 12 юни този свещеник е бил|прикрепен към малка църква в Чедър.
{9967}{10101}Месец по-късно се появяват първите|съобщения за изчезнали хора.
{10115}{10314}Местната полиция провела разследване|и преди 2 дни опитали да го арестуват.
{10314}{10370}Били избити до крак.
{10410}{10541}Тогава от Лондон|изпратиха частта Д-11.
{10576}{10799}Вчера те изпратиха един от елитните си|отряди. Претърпяха  50% загуби.
{10799}{10924}Изглежда жертвите са били убити от полицаите,|обявени за мъртви предния ден.
{11020}{11134}Те вече не са хора. Вампирът|е използвал кръвта им за храна.
{11134}{11251}Превърнали са се в|човекоядни зомбита.
{11251}{11295}Не са ли ви инструктирали?
{11306}{11386}Да, но не знаех,|че вече не са хора.
{11394}{11541}Лейтенанте, не е моя работа, нито имам намерение|да се задълбочавам в некадърността Ви.
{11557}{11603}Какво искате да кажете?
{11659}{11739}Вие сте лейтенант от|лондонската полиция.
{11739}{11907}Предполага се, че разполагате с умения,|правилно да прецените ситуацията в Чедър,
{11907}{12127}и респективно да приложите|нужните мерки.
{12145}{12270}Но явно сте забравили, че има само един начин|за разрешаване на подобни проблеми.
{12270}{12330}Надявам се, наясно сте с последствията.
{12330}{12405}Ама...не е така.
{12405}{12542}Не бях забравил за Вас...|За организацията Хелсинг.
{12578}{12621}Стъмва се.
{12673}{12754}Сър Интегра Хелсинг...
{12797}{12911}Организацията ми вече|изпрати помощ в Чедър.
{12911}{12949}Колко агента?
{12965}{12985}Един.
{13000}{13038}Един?!
{13530}{13586}Каква прекрасна нощ.
{13774}{13886}В нощи като тази се чувствам|изключително жаден.
{14392}{14511}- Серъс...|- Не се напрягай, Джак.
{14519}{14581}Скоро ще пристигнат подкрепления.
{14770}{14832}Не съм готова за това.
{14832}{14857}Аз...
{14884}{14978}Просто не мога да...|Прекалено е...
{14990}{15140}Опитвам се да бъда силна. Не искам да|съм завинаги "малката".
{15157}{15260}Съжалявам.
{15260}{15350}Знам, че обещах|да не плача вече.
{15650}{15693}Моля те, не ме карай|да го правя, Джак!
{15792}{15818}Извинявай!
{15973}{16004}Добре сте.
{16092}{16136}Но...няма как да сте добре.
{16167}{16201}Вие сте мъртви!
{16241}{16304}Анди?|Юджийн?
{16329}{16450}Не ме ли познахте?|Това съм аз, "малката".
{16882}{17101}Вече съм на път към Чедър. Не се притеснявайте,|агентът ми е подходящ за подобни ситуации.
{17101}{17189}Оставете всичко на нас.
{17670}{17695}Това...
{17755}{17886}Не си представях точно това,|когато се записах в Д-11.
{18168}{18211}Не ме е страх.
{18324}{18361}Не е човек.
{19401}{19639}Чудесна нощ, а, полицейско момиченце?|Особено ако си кръвопиец!
{19905}{19961}Ти не си човек!
{20136}{20214}Е, и? Нямаше ли да ме гръмнеш,|ако бях човек?
{21035}{21085}Какво правя?
{21093}{21144}Не знам къде е безопасно.
{21955}{22124}Църквата винаги е предлагала|убежище на изпадналите в беда. 
{22371}{22425}Добър вечер, отче.
{22425}{22575}Добър вечер и на теб, млада госпожице.|Толкова млада, толкова жизнена...
{22575}{22692}Толкова уплашена от злите създания,|бродещи в нощта. Горкото мъниче.
{22714}{22774}Наистина ли сте свещеник?
{22774}{22878}Аз съм просто водач|на слабите духом.
{22905}{22966}Ами...аз имам задача...
{23003}{23109}...а Вие сте свещеникът,|който...
{23136}{23210}Но...Вие не сте като останалите.
{23210}{23316}Говориш за зомбитата отвън?
{23339}{23364}Зомбита?
{23374}{23674}Те са роби на вампира. Когато изпия кръвта|на някой, трупът му се подчинява на волята ми.
{23674}{23711}Вампир...
{23724}{23918}Все пак, вампирите не са луди да|превръщат всеки ухапан във вампир.
{24154}{24189}Пусни ме...
{24224}{24499}Да те правя на зомби ще е загуба. Кръвта|във вените ти е толкова топла и вкусна.
{24609}{24702}Пусни ме...или ще...
{24720}{24884}Стрелям...ще ти отнеса главата...|и после...всички ще узнаят...
{24919}{25081}Знам, че страдаш. Но аз ще те даря с|удоволствия, продължаващи вечно.
{25339}{25420}Омръзна ми отвсякъде,|скапано нищожество!
{25481}{25524}Ти пък кой си?
{25546}{25616}Името ми е Алукард.
{25616}{25750}Служа на организацията Хелсинг.|Занимавам се с боклуци като теб.
{25759}{25881}Боклуци като мен?|С кой си мислиш, че говориш?
{25881}{25912}Да не си си загубил ума?
{25923}{26114}Не. Ти не си даже боклук. Отрепка си.|Що за дрешки си навлякъл?
{26130}{26225}Приличаш на някакъв тъжен|панаирджийски изрод.
{26292}{26411}Само се виж на какво приличаш|с това расо. Нямаш ли срам?
{26411}{26599}- Смятах, че отрепките изпитват поне срам.|- Аз пък смятам, че е време да умреш.|
{26842}{26880}Капитане...
{26896}{27116}Използваш роби да ти вършат работата. Страхливец|и некадърник, не можеш да свършиш нищо сам.
{27140}{27221}Не си достоен и за|най-долната адска дупка!
{27251}{27270}Убийте го!
{27915}{27979}Бая устат беше.
{28725}{28786}Какво?
{28960}{28991}А стига, бе.
{29004}{29079}Куршумите не вършат работа.
{29149}{29186}Един от нас...
{29238}{29295}Не можеш да ме|спреш с оръжия.
{29300}{29344}Веднага го убийте!
{29660}{29704}Не е човек.
{29761}{29886}Спри! Какво правиш?!|И двамата сме вампири!
{29931}{30115}Ти си по-скоро хлебарка, отколкото вампир.|Би покрил Земята с нечистотии.
{30175}{30400}Не мога да ви търпя. Липсва ти самоуважението|да си вампир, червей. Не си наясно какво си.
{30431}{30584}Аз си имам причини да служа|на човешкия си господар.
{30584}{30659}Те обаче не засягат|боклуци като теб.
{30689}{30851}Това изстрелва 13мм куршуми, в сплавта за тях беше|стопен сребърен кръст от църквата в Ланчестър.
{30851}{31025}Приготви се за вечност в Ада.
{31077}{31202}Така ще убиеш момичето, а аз не мисля,|че си способен, човешка играчко.
{31406}{31649}Но, все пак. Ние сме вампири. Хората не са и добитък|пред нас. Остави ме, даже ела с мен, ако искаш.
{31649}{31760}Не разбираш ли? Ще сме силни.|Двама вампира, които ще...
{31837}{31929}- Полицейско момиченце...|- Да?
{31949}{32020}Спри се! Не ме ли чуваш?
{32039}{32215}Сега ще стрелям и куршумът ще те прониже|преди да стигне до вампира-плужек.
{32225}{32277}Чакай малко!
{32355}{32417}Знам, че не ти се умира днес.
{32516}{32566}Искаш ли да дойдеш с мен?
{32615}{32652}Хей, хей.|Чакай малко.
{32668}{32860}Не мога да те насиля. Трябва сама да|решиш. Направи избора си!
{32975}{33004}Съгласна съм.
{34213}{34256}Алу...кард...
{34276}{34381}Не забравяй, че изборът беше твой,|полицейско момиченце.
{34651}{34730}На това място човек|обикновено затваря очи.
{36084}{36142}Мисията изпълнена.
{36142}{36317}Вампирът е унищожен.|Разрешените умения са изчерпани.
{36341}{36554}Отне ти прекалено много време да се справиш с един|единствен обект. Ще намеря някой да се погрижи за нея
{36631}{36819}Не. Искам да я включиш в|организацията Хелсинг.
{37021}{37204}- Ти не можеш да взимаш решения.|- Тя сама направи избора си.
{37241}{37291}Време е да тръгваме.
{37737}{37837}Беше прекрасна нощ.|Не е ли така?
{38000}{38250}Subtitles by Boygenius|takeiteasy69@yahoo.com
{38260}{38320}23.April.2005