{1}{500}subrip doctora
{1282}{1406}БРИГАДА|Епизод Четиринадесет
{2308}{2386}Да, може би!
{2412}{2550}Може би! ... Достатъчно, разбира се!
{2558}{2660}Просто е,... но също и...
{2683}{2758}искрено... , ми се струва!|-Ние се постарахме!
{2762}{2859}Е, какво, докарахте ли го?|-На бюрото ви е.
{2862}{2890}Значи така, медийния план го|утвърдихме,
{2900}{2921}с него всичко е наред!
{2927}{3026}Трябва да мислим за последната седмица,|когато ще се изостри борбата!
{3029}{3105}Трябва да се застраховаме|срещу компромати!
{3109}{3218}Леонидович каза ли ти за емигранта?|-Да, аз разговарях с него.
{3262}{3318}Ще се получи хубава изненада, |само трябва грамотно да го представим.
{3364}{3517}Това е малко! Трябва още нещо.|-Ти си специалистът, ти измисли!
{3559}{3658}Разбрах, ще го направя!
{3710}{3811}Като жив е!
{3832}{3909}Работи, работи!
{4032}{4108}Погледнах, а той ме гледа! |За малко треска да ме разтресе!
{4135}{4233}Доктора каза, че това е |много рядък случай!
{4235}{4334}Знаете ли, че аз се влюбих в пациента!|Той е бил известен боксьор, нали?
{4336}{4431}Благодаря! Свършвайте по-бързо,|ние сами ще се оправим!
{4433}{4528}Добре, само, че момчета, не седете дълго!| Казаха ми да не пускам никого!
{4532}{4607}Добре, добре!
{4683}{4784}Аз се обадих на Оля, ето я!|-Здравей, Оля!
{5482}{5558}Бедния!
{5932}{6072}Всичко е нормално, |но ще кажат, че е фотомонтаж!
{6087}{6182}Нека да докажат, че не е камила!|-А къде са фактите?
{6186}{6281}Защо са ни фактите?
{6311}{6406}Пускай го!
{6408}{6506}Трябват ни 5 хиляди екземпляра.|-Това ли е?
{6611}{6680}Не искам да имам |нищо общо с това!
{6690}{6728}Това е в интерес |на държавната сигурност!
{7033}{7134}Добър вечер!|-Добър вечер!
{7261}{7336}Добър вечер!|-Добър вечер!
{7357}{7433}Студено ли ти е?|-Не!
{7482}{7558}Менюто за вас. |Какъв да бъде аперитива?
{7584}{7685}Имате ли "Медок" 95-та?|-Да. "Шато-мормон" става ли?
{7708}{7785}Без свещи! Какво ще поръчаш?
{7832}{7906}Сок.|-Какъв предпочитате?
{7910}{7986}Брезов!
{8008}{8084}Нека да бъде брезов!|-Ще бъде трудно!
{8087}{8183}Направи го!|-За вас, ще го направя!
{8186}{8283}И плодове, мезе някакво!|-Веднага!
{8432}{8511}Боядисала ли си се?|-Не!
{8516}{8596}Сигурно е от светлината.|- Шато-Мормон.
{8683}{8833}Тук обичаха Фил и Томка да идват!|-Жал ми е за Томка.
{8860}{8981}Как издържа всичко това?|-Още много предстои.
{8985}{9083}Не се знае, кога ще дойде|окончателно на себе си.
{9160}{9256}Вино?|-Не, благодаря!
{9334}{9432}За какво искаше да поговорим?|-Не е нищо важно!
{9482}{9550}Накратко, като кандидат|ще загубя изборите!
{9611}{9660}Обясниха ми, че бъдещият депутат
{9670}{9750}е длъжен да се влюби |в своя състудентка,
{9754}{9806}красиво да я ухажва, |да и направи нелепо предложение,
{9809}{9961}а след това цял живот да бели картофи| заедно с нея! Аз не ставам!
{9982}{10061}Защо, хайде започвай да ме...
{10083}{10158}ухажваш!
{10161}{10256}Ще танцуваме ли?
{10258}{10372}Все пак е зима!|-Учи се да ухажваш красиво, Саша.
{10384}{10482}Всички жени ще бъдат твои.
{11610}{11686}Кажи, какво искаше?
{11708}{11808}Там тези,... моите, имиджмейкъри,
{11883}{12005}казаха, че би било добре, ако покажа|семейството си по телевизията.
{12009}{12101}В смисъл, че при мен всичко е|както при хората - семейство, дете...
{12108}{12206}Посъветвах се с Ваня, той не е против.|-Ваня, не е против?!
{12209}{12310}На него му хареса!|-Добре, хайде да се покажем!
{12313}{12428}Какъв е проблема?|-Това всичко е на ужким!
{12561}{12672}Снегът спря. Да тръгваме,|имам изненада за теб.
{12733}{12811}Тръгваме ли?
{12834}{12931}Да тръгваме!
{12958}{13036}Извинете, а сока?|-Запишете всичко на моята сметка!
{13636}{13756}Тогава така се изплаших! Кошмар!|Нищо не виждах с очилата.
{13761}{13856}Побягнах, и Кос ми викна: Бързо!|-Не викай, ще събудиш баба ми!
{13859}{13932}Стига, тя спи! Ела тук.|-Къде ме доведе?
{13932}{14061}Не ме ли докара в къщи?|-Нали ти казах, че е изненада.
{14112}{14176}Тогава седях на втория етаж.|-При Цареви ли?
{14180}{14266}Да, тях ги нямаше тогава!|А ти отсреща свиреше на цигулка.
{14272}{14357}Аз живеех там, Саша!|-Аз тогава не знаех, Оля!
{14362}{14479}Аз ти звъня по телефона, |а баба ти постоянно го вдига.
{14484}{14582}Какво да правя? Слязох |и хвърлих камък по вратата.
{14585}{14661}Бил си много съобразителен!|-Това е военна хитрост.
{14667}{14784}Веднага ти звъннах и ти вдигна|слушалката. Ние си поговорихме.
{14807}{14901}Дразнеше ме това, което свиреше!|-Лошо ли свирех?
{14907}{14976}Нещо свиреше, такова... не знам!|-Мисля, че беше "Каприз" от Паганини.
{14979}{15086}Нещо капризно! Ние си поговорихме.|След това дръпна пердето и...
{15108}{15156}започна да се събличаш.|-Не съм се събличала!
{15162}{15267}Събличаше се!|-Престани, не си измисляй!
{15271}{15384}Едва не се побърках!|Катерех се по стената!
{15387}{15485}Добре, че в казармата се научих |да правя лицеви опори! По дяволите.
{15488}{15605}Мислех, че ще умра! Ела!|-Къде?
{15610}{15687}Изненада!|-Каква изненада?
{15711}{15807}Да не си откачил?|-Престани, ела! Не се бой!
{15833}{15910}Там има куче, Саша! Като дете си!|-По дяволите, кучетата! Ела!
{15985}{16084}Страх ме е Белов! Ще ме е яд,| ако ни арестуват!
{16234}{16334}Саша, представяш ли си ситуацията?|Кандидат-депутат, заедно с жена си
{16336}{16433}хванати при кражба с взлом!| Как ти се струва, а?
{16582}{16672}С депутатите и други неща стават! | Заповядай!
{16933}{17008}Внимавай, стълбата е стръмна!
{17612}{17707}Ще полудея!
{17957}{18036}Македонянци-радионяни!
{18407}{18506}Нищо не се е променило!|-Нима?
{18784}{18881}Помисли!
{18888}{18986}Не мога да живея без теб!
{19332}{19458}Майчице!
{19612}{19709}Ваня, какво е това?
{19758}{19854}Престани ти казвам! Той ви|показва тигъра! Престани!
{19862}{19956}Можеш ли да поседиш спокойно| една минута?
{19959}{20036}Може ли да махнем буркана?|-Ще го сложа на стола.
{20062}{20158}Извинете, Юра ли се казвате?| Как да седнем?
{20160}{20236}Седнете от ляво, а вие седнете на стола!|-Аз ли?
{20257}{20335}Детето може ли така да седне?|-Може.
{20358}{20436}Гледайте в камерата!
{20512}{20586}Чакай, после ще ядеш!|-Ти какво правиш?
{20607}{20676}Може ли? Да гледам в камерата?|-Да, разбира се!
{20684}{20807}Ще ви покажа рисунките!|-Това е моята мама!
{20810}{20906}Защо е надолу с главата?
{20959}{21031}Да започвам ли?|-Да.
{21034}{21154}Не знам по-работоспособен човек|от Александър! От шест сутринта до
{21157}{21263}шест вечерта, Саша работи в|продължение на много години!
{21285}{21405}Какво още да кажа? Иска ни се|да го виждаме по-често в къщи!
{21435}{21569}Искате ли да ви дадем конфитюр,|ние с татко сме събирали плодовете!
{21572}{21658}Ваня, какво трябва да кажеш?
{21688}{21782}За зоопарка!|-Ние с татко утре ще ходим в зоопарка!
{21786}{21832}Искате ли да ви вземем и вас?
{21862}{21953}Ние разбираме, че сега Саша |е много зает, ние го подкрепяме!
{21957}{22083}На нас ни се иска да го виждаме|по-често в къщи! Скучаем много!
{22334}{22428}Не е зле, по принцип. Но жена| ми не се ли появява много често?
{22432}{22596}Аз я обичам безумно, но е прекалено!|-Ще покажем снимки от вашия албум!
{22602}{22656}С тъщата,... Със сина ви!
{22659}{22758}Вземете, там има и от армията.|Но не с Фарик, там има с кучето!
{22761}{22835}Аз имах Пол!|-С кучето е много добре!
{22934}{23009}Какво има?
{23012}{23108}Момчетата току що я докараха!
{23113}{23228}Опа.... , започна се, аз бях|започнал да се притеснявам!
{23236}{23333}Те разбраха къде е печатницата| с листовките!
{23335}{23428}Може би да ги навестим?|-Не Макс, какво? Това е провокация!
{23438}{23536}Саша..., така не е красиво!|- Спри се, спри!
{23540}{23606}Трябва да им отговорим!|- Престани! Ще изгориш печатницата,
{23610}{23711}те ще го напечатат в друга!| Спри се, Макс!
{23732}{23808}Вижте как трябва да работите!
{23832}{23908}А вие само: тинтири-минтири! Това е!
{23983}{24034}Познава се ръката на майстора.|Талантливо!
{24044}{24094}Да, липсва само свастиката.
{24097}{24183}Добре, ще ми остане за спомен!
{24208}{24328}Не се вълнувайте, ще ги изработим!|- Вие нямате друг изход!
{24407}{24484}Шегувам се!
{24862}{24983}Кой е?|- Свой, отворете!
{26035}{26131}С една дума: Ние чакахме три дена!
{26137}{26233}Белов не реагира.
{26260}{26357}Всичко е окей!
{26359}{26437}Нашите момчета под прикритието| на нощта, отидоха
{26482}{26594}и направиха погром от негово име!
{26612}{26709}Къде ви отглеждат такива умни?
{26737}{26834}Владимир Евгениевич, вие искахте| да изострим обстановката,
{26857}{26934}ние я изострихме! Е, аз тръгвам!
{26937}{27050}Гледайте пресконференцията,|ще бъде интересно!
{27361}{27483}Нашата печатница вече е на 30 години,|и никога не е била заплашвана,
{27486}{27514}никога не е упражняван натиск| върху нас,
{27524}{27584}да не говорим за нападение!
{27587}{27736}Още мога да кажа, че нищо ценно| не е откраднато!
{27740}{27824}Макар, че нападателите са имали| тази възможност!
{27857}{27956}На кого е било нужно това?|- Не искам да обвинявам никого, но
{27958}{28059}единственото нещо, което е унищожено-|това са листовките срещу
{28062}{28160}Александър Николаевич Белов!|Сами си направете изводите!
{28184}{28261}Какво беше съдържанието|на листовките?
{28282}{28381}Този въпрос не е към мен!
{28407}{28531}Тази листовка показва|принадлежността на г-н Белов,
{28534}{28657}към организираната престъпност!|- Унищожените листовки го доказват!
{28659}{28804}Бандитски методи! Вярвам, че МВР|ще проведе разследване!
{28807}{28934}Няма нужда, на хартия всичко може!|Имате ли конкретни доказателства?
{28982}{29081}Не ни трябва, дрън-дрън! |Това пресконференция ли е или какво?
{29084}{29159}Говорете конкретно!
{29258}{29384}Надявам се, че сме в цивилизовано|общество, моля за внимание!
{29433}{29546}В залата присъства човек, който може| да потвърди информацията,
{29550}{29633}изложена на листовките!
{29732}{29808}Едно, две.
{29810}{29887}Аз се казвам Артур Лапшин.
{29934}{30036}През 91-ва година, Белов|и неговата бригада
{30087}{30183}рекетираха създадената|от мен малка фирма!
{30210}{30270}Когато отказах да плащам,
{30280}{30358}бях подложен на заплахи| и издевателства!
{30363}{30415}Опасявайки се за живота| на семейството си,
{30425}{30495}бях принуден да замина| за чужбина!
{30535}{30676}Белов не просто ми отне|любимата работа...,
{30711}{30807}той ми открадна родината!
{30861}{30958}Заради това долетях отново тук!
{30976}{31101}За да ви предпазя с моя пример!
{31160}{31240}Аз отговарям за своите думи
{31250}{31335}и мога да предоставя на журналистите| и и на следствието
{31345}{31417}всички необходими материали!
{31632}{31710}Още една жертва на абортите!| Какво ще кажете?
{31732}{31833}Наистина ли има доказателства?|-Вие шегувате ли се с мен?
{31836}{31897}Вече ни олекна!|- Разбирате ли, Николаевич,
{31900}{31980}ако избирателите ви сметнат |за представител на криминалните среди,
{31983}{32028}изборите са загубени!|-Да не сте превъртели?
{32040}{32106}Вие наистина ли мислите, че това |е истина, че това не е фотомонтаж?
{32112}{32249}Погледнете това лице. Този човек|строи църкви, има хубав малък син!
{32253}{32389}Нима тези очи лъжат? Погледнете |и си спомнете колко пари ви плащам!
{32767}{32896}Навсякъде ли сложихте? |Двама нагоре, двама надолу, тръгвайте!
{33066}{33150}Кой е?|-Домсъвет.
{33247}{33466}Майко, не се бой! Казвам се Тимур!|Аз съм доверено лице на Белов!
{33511}{33609}Имате ли някакви оплаквания?
{33611}{33728}Нещо с вентилацията, с водопровода?|Може би съседите те обиждат?
{33761}{33858}Обиждат ли те съседите?|- Не.
{33862}{33958}Майко, майко!
{34182}{34283}Здравейте, баби! Честит празник!|- Здравейте!
{34311}{34409}Какъв празник е днес?|- Избираме добър човек в Думата!
{34413}{34507}Името му е Александър Белов!| Добър човек!
{34533}{34611}Женен е, има син!
{34633}{34756}Помага на хората, строи църкви!|Ето, гледайте внимателно!
{34760}{34872}Добър човек е, помага на хората!| Строи църкви!
{34883}{34981}Редовно ли получавате пенсии?
{34987}{35106}Ще ги получавате редовно!|Момчета, на всички дайте подаръци!
{35110}{35201}Александър Белов, запомнете| това име!
{35204}{35306}Той е много зает сега!
{35335}{35412}Да, готви се за срещи |с избирателите!
{35462}{35560}Много съжалявам, обадете се| довечера пак. Благодаря!
{35633}{35710}Работиш ли, Саня? |Не се ли измори?
{35735}{35831}Трудим се!|- Един момент!
{35858}{35935}Писна ми от тези "Орки", по дяволите!
{35958}{36079}С Каверин е по-лесно! Виж какво|оръжие имам! Ще взема брадвата!
{36161}{36256}Може би трябва да извикаш Дракона?|-Ще пробвам!
{36259}{36334}Пробвай!|- Ще помисля!
{36357}{36435}Саша, стига си играл!|-Стой!
{36438}{36531}Чакай да си доиграя,|Оля! Моля те, Оля!
{36535}{36612}Край, призовавам Дракона!
{36959}{37006}Нападнаха ни!
{37008}{37102}Е, другарю подполковник,|всичко е като в приказките!
{37108}{37184}Аз мисля, че няма да се реши| на публичен дебат!
{37187}{37237}Ще се реши,| можеш да не се съмняваш!
{37247}{37317}Това е неговия последен шанс!
{37322}{37406}А това, трябва да го спре!
{37557}{37632}Какво е това?|-Мъпет шоу!
{38027}{38131}Татко, помниш ли фокусника?|-С аша!
{38135}{38234}Макс!
{38237}{38335}"Аз ти казах-ако в сряда не донесеш|парите, ще ти спрем брояча!"
{38359}{38436}"Не ме интересува какво мислиш!"
{38658}{38735}"Виж момчето с шлифера!"
{38812}{38908}"Толя, дай ми запалката."
{39035}{39136}"Весело им е на момчетата!"
{39157}{39235}"Номерата са МКМ!|- Откъде са взели колата?
{39238}{39334}Купили са я! "
{39337}{39412}Саша, горе е чисто, аз съм| на балкона!
{39438}{39557}Да,... о, какви хора!
{39559}{39635}Как е вашето добре? |Добре ли е?
{39734}{39850}Да, ние гледаме с цялото семейство| и се наслаждаваме!
{39883}{39981}Мамо, какво става там?|- Нищо!
{39983}{40056}Ние така си играем. Спомняш ли си?
{40059}{40165}Операторът ви е боклук! |Няма нито един едър план. Защо?
{40170}{40258}Много е зле!
{40312}{40402}Сега ще си поиграем малко!|Да отидем при татко ти!
{40407}{40484}Ало!
{40532}{40586}Саша, всичко е чисто!
{40592}{40657}Макс, обади се на Шмид! |Нека да изпрати хора насам.
{40667}{40717}Пет човека!
{40722}{40758}Намери Космос и Пчелата. |Нека да отидат в офиса,
{40768}{40828}аз ще дойда по-късно!
{40832}{40907}Добре, ще бъде направено!
{41260}{41356}Саша!
{41361}{41456}Какво ще правим?
{41460}{41558}Това са глупости.|Всичко ще бъде окей!
{41560}{41600}Защо не събличаш майка си? | Тя те съблече, а ти нея - не!
{41610}{41656}Хайде, кавалерствай!
{41907}{41985}Ще се къпеш ли?
{42233}{42333}"Дай в едър план! Този дял|се нарича "Черен дявол!" "
{42338}{42456}"Хубава кутийка! Колко|има там според вас?
{42461}{42536}Заплатата на нашето управление|за една година - минимум! "
{42609}{42686}Да, Космос Юриевич, не те излъга| твоето предчувствие!
{42783}{42860}Какво ще кажеш,.... бригадир?
{42932}{43028}Според мен, трябва да се борим!|- Какъв е смисъла, няма да те пуснат!
{43034}{43131}Ти си им нужен само в сянка!|Формално, те са чисти,
{43134}{43208}а ти си черната овца!
{43211}{43307}Ако те пуснат в политиката,|всички ще се заклатят отново!
{43310}{43385}Това ми е ясно, Кос!
{43387}{43439}На мен ми е все едно! |Аз съм готов да се боря докрай!
{43442}{43490}Въпросът е сериозен!| Аз не мога да вървя сам.
{43495}{43526}Това касае всички ни!
{43529}{43576}Ако кажете не - край, |аз спирам!
{43586}{43656}Всичко си остава, както се |договорихме!
{43662}{43753}И ние мирно и спокойно влизаме| в 21-ви век! Или...
{43757}{43861}ще ги накараме да ни уважават| на всяка цена!
{43867}{43961}Аз казах всичко!| Решавайте, момчета!
{43972}{44061}Какво ще кажеш, Пчела?
{44097}{44186}Знаеш ли, ако ти станеш депутат,..
{44207}{44250}а след това президент... 
{44260}{44310}Назначаваш ме за министър |на финансите!
{44312}{44415}Аз заминавам за Америка |и се запознавам с Шарън Стоун!
{44418}{44528}Ти само за това мислиш!|- Саня, човекът знае какво иска!
{44532}{44631}А ти какво искаш?|- Може ли да ти разкажа една притча?
{45037}{45134}Ти ще изтърпиш всичко!
{45161}{45294}Аз вярвам в теб! |Ние ще живеем още дълго с теб!
{45385}{45481}И щастливо!
{45633}{45710}Добър вечер, господа!|Здравейте всички!
{45712}{45807}Добър вечер, Владимир Евгениевич!|- Аз тук ли ще седя? Благодаря!
{45811}{45917}Сядайте! След 10 минути сме в ефир!|- Отлично!
{46018}{46150}Благодаря, Саша, но за ръцете|е по-важно да бъдат чисти!
{46158}{46233}Напудрете още Владимир Евгениевич!
{46361}{46436}Иван!
{46461}{46533}Ваня!
{46561}{46636}Седни тук!
{46662}{46734}Какво е това?
{46737}{46833}Мамо, време е!|- Господи, защо седиш?
{46836}{46912}Извикай баба си!|- Бабо!
{46932}{47008}Бабо, време е!|- Дай ми го.
{47012}{47106}Какво си го направил?|- Дай ми го! Батериите.
{47110}{47207}Сега ще го включа.|- Оля?
{47232}{47286}Тези са слаби, бабо! Господи, сядай!
{47312}{47406}Готовност - 10 секунди!
{47686}{47781}3... 2... 1 ... започваме!
{47862}{47958}Хайде да погледаме!
{48010}{48087}Хайде!
{48109}{48209}Добър вечер, скъпи приятели, |ние започваме нашата програма.
{48212}{48284}Днес наши гости са кандидатите за| депутати в Държавната Дума,
{48287}{48359}Владимир Каверин и|Александър Белов!
{48361}{48457}Извинете, бих искал да предам|поздрави на жена ми и моя син,
{48460}{48565}които сега ни гледат и преживяват|с мен, както и избирателите!
{48567}{48633}Благодаря им за подкрепата!|-Благодаря ви, г-н Николаевич!
{48636}{48731}Владимир Евгениевич, въпроса ви?|-Ето, вие...
{48736}{48833}пропагандирате идеите за социално|равенство и справедливост, кажете...
{48858}{48959}как това в този случай|се съгласува с вашата...
{48962}{49081}така наречена "търговска дейност"?|-Интересен въпрос, малко остарял!
{49084}{49205}Времето на Съветския съюз си отиде|отдавна, сега настъпи "Новото време"!
{49207}{49285}И в това ново време,|действат нови закони.
{49510}{49606}И не за да се хваля, ще допълня, |че моят фонд е построил две църкви
{49609}{49706}от основите до върха! Сега финансира|три благотворителни проекта!
{49710}{49806}Между другото, се разработват|такива проекти, като спорт
{49809}{49907}и почивката на социално слабите|семейства и други такива!
{49907}{49986}Извинете, че ви прекъсвам, но ние| се отдалечаваме от темата!
{50007}{50081}Вашия въпрос към опонента ви!|-Добре, аз имам...
{50086}{50182}личен въпрос. Кажете, ако обичате,| каква беше причината да
{50184}{50258}напуснете органите на МВР?|- Да!
{50261}{50357}Разбира се, за 8 години, аз много
{50360}{50456}успях да направя, но не всичко!| Не всичко!
{50458}{50495}Много от тези, които трябваше |да са зад решетките,
{50505}{50535}останаха на свобода 
{50537}{50601}преуспяват! |Даже преуспяват, както виждаме!
{50605}{50728}Все пак, не отговорихте на поставения|въпрос - защо напуснахте органите?
{50732}{50807}Какви са вашите взаимоотношения| със закона?
{50810}{50906}Вие говорите за закона! Може би вие| ще ни откриете тази част от
{50908}{50994}вашата дейност, която не попада |под гражданското и наказателно право?
{50997}{51065}С удоволствие ще споделя с вас|тази информация, в замяна на друга!
{51069}{51156}Как се оказахте в Чечня, |и на чия страна се бихте там?
{51159}{51256}Господа, господа, господа! Моля ви,
{51258}{51350}да спазвате приличен тон на беседата!|- За разлика от г-н Белов,
{51354}{51432}аз съм готов да аргументирам|всяка своя дума! Всяка!
{51436}{51539}Аз твърдя, че г-н Белов|се явява ръководител
{51544}{51632}на организирана престъпна група,|много от членовете на която,
{51634}{51710}сега се намират в студиото! |Нещо повече -
{51712}{51808}г-н Белов беше следствен по подозрение, |че е извършил убийство,
{51811}{51906}и случайно... се измъкна|от - така да се каже -
{51911}{52006}справедливо възмездие!|- Искам да поясня за вас, Максим и
{52009}{52103}за всички избиратели, че сега |г-н Каверин цитира листовката, в която
{52107}{52182}се казва: "Братлетата |се домогват до властта", да?
{52184}{52276}Която вие сам изготвихте, а после|с цел провокация, изгорихте!
{52334}{52456}Максим,.. кажете, мога ли| като следващ въпрос
{52483}{52579}да демонстрирам... една видеокасета?
{52632}{52731}Която се надявам да разсее| всички съмнения!
{52785}{52822}Да, разбира се, това не противоречи |на нашия регламент!
{52832}{52882}Може ли лентата?
{52984}{53081}Две Хирошими!
{53512}{53606}Не разбирам, какво е това? |В ефир ли сме?
{53609}{53719}Изключете го веднага!|Какво седиш глупако?
{53857}{53931}Какво правите? Какъв е този смях?
{53934}{54033}Бързо, реклами!
{54061}{54156}Какво викате всички?
{54162}{54258}Изроди!|-Извинете, имаме технически проблем!
{54284}{54360}Ох, майчице!
{54433}{54528}Пригответе се господа,|след 5 секунди сме в ефир!
{54561}{54658}Уважаеми зрители, приемете нашите|извинения, това е прякото предаване!
{54661}{54757}Така е дори в Африка!|-Извинете, Максим!
{54761}{54811}Съжалявам, че Владимир Евгениевич
{54821}{54891}не успя завинаги...да ме опозори! 
{54895}{55076}Мога ли да го направя сам,| ако позволява регламента?
{55085}{55161}Не, не противоречи, |аз виждам... дебатите ни
{55171}{55221}приемат все повече...
{55225}{55282}сензационен характер, заповядайте!
{55332}{55409}В коя камера да гледам, в тази ли?| Добре, в тази.
{55435}{55532}Уважаеми дами и господа, |скъпи приятели! Скъпи избиратели!
{55535}{55566}Опоненти и съратници!
{55576}{55656}Трябваше да ви покажат |оперативни снимки на спец службите!
{55662}{55772}Вероятно ще ви ги покажат, може би|дори и сега, аз не знам!
{55783}{55850}Там няма нищо престъпно,
{55860}{55905}защото иначе, аз щях да бъда| в затвора!
{55925}{55961}И нямаше да разговарям с вас, нали?
{55983}{56080}И въпреки това аз ще бъда |откровен с вас, защото ви уважавам!
{56084}{56176}Аз съм работил и работя |с представители на различни среди!
{56182}{56258}Да, през живота си не един път|съм попадал в екстремни ситуации!
{56261}{56356}И е имало моменти, когато съм бил| принуден да наруша закона!
{56359}{56457}Но се съгласете, че в съвременна Русия| рядко някой е избегнал това!
{56460}{56576}Да! Ако ние не сме лицемери,|няма да се лъжем сами!
{56582}{56665}Въпроса не е в това! Въпросът е:|Какво искаш да постигнеш?
{56669}{56736}Какво искаш ти? Ние всички искаме|да живеем нормално в своята страна!
{56739}{56836}Да се гордеем! Да отглеждаме децата си,| да мислим за бъдещето и т. н.!
{56839}{56959}Един попада във водовъртежа, а друг|събира пеперуди, така е било винаги,
{56961}{56986}защото такъв е живота!
{57008}{57083}По-нататък, колкото |до беззаконието в Русия!
{57087}{57170}Всички прекрасно знаем,|че беззаконието в Русия,
{57175}{57315}чиито свидетели се явяваме,|започна отгоре - от властта!
{57318}{57406}Защото, ако властта е продажна |и не може да отговаря за своите думи,
{57408}{57496}в края на краищата в страната|започва хаос! Ето, аз, като кандидат,..
{57502}{57584}смятам за своя основна задача| да прекратя този хаос!
{57587}{57705}Естествено възниква въпроса:|А кой е този Александър Белов?
{57710}{57776}Защо така уверено говори, |че е способен на това?
{57786}{57806}Ще ви отговоря!
{57835}{57932}През тези дни вие видяхте |по телевизията много филми,
{57936}{58034}където хората говореха за мен!|Колко бяха - осем или девет?
{58057}{58157}Такива филми можеха да заснемат| хиляди! И във всеки,
{58160}{58256}хората биха казали, че към Белов|могат да се отнасят различно!
{58258}{58335}Добре или зле, но едно|не може да му се отрече!
{58358}{58387}той винаги е постъпвал справедливо|и е отговарял
{58398}{58457}за думите си!
{58460}{58556}И така: Аз отговарям за своите думи!
{58559}{58657}Избора е ваш! Това е всичко.|Благодаря за вниманието!
{59335}{59434}В други ден са резултатите!|Да се срещнем утре.
{59457}{59534}Трябва да уточним някои детайли!
{59560}{59634}Добре, бъди щастлив!
{59636}{59680}Саня им запали днес огън| под краката.
{59690}{59750}Аз даже се заслушах!
{59757}{59832}Не се знае как ще свърши |всичко това?
{59834}{59908}Ще го разбере ли народът?
{59983}{60060}Вашите конкуренти са |пълни глупаци!
{60084}{60139}Браво, Антон! |Трябва да си в психиатрията!
{60144}{60280}А ти в Бутирка!|-Мери си думите!
{60312}{60407}Момчета, аз в добрия смисъл!
{60485}{60584}За успеха не се пие!
{63337}{63417}Саша!|-Да.
{63447}{63544}Да не е деня на граничаря вече?|-Отгатни загадката!
{63551}{63622}Зиме и лете е един цвят!
{63670}{63786}Знам, знам - Саша Белият!|-Умна си, дъще!
{63807}{63928}Хайде, приключвай, ще вечеряме!|-Сега ще дойда, Оля.
{65033}{65161}"Съгласно руският закон, в парламента| се избират 450 депутата! "
{65435}{65533}Успех, момчета!
{65784}{65860}"Започва най отговорният момент |от работата на избирателните комисии! "
{65882}{65960}"Отварят се урните |с избирателните бюлетини! "
{66009}{66084}"Всички данни постъпват|в централния компютър. "
{66159}{66258}"Каверин -410 гласа, Белов-564гласа"
{66411}{66528}Владимир Евгениевич, 26-ти район!| Каверин-410, Белов-564.
{66857}{66956}Владимир Евгениевич, 15-ти:|Белов-502, Каверин-550.
{67208}{67285}Още дълго ли ще звъни?
{67332}{67406}"Каверин има повече шансове,
{67410}{67483}всички знаят за неговата работа| в органите на МВР!
{67557}{67605}Александър Николаевич, за вас е!
{67785}{67860}Благодаря! Ало!
{67907}{67984}Аз го изключих! Не, за сега не е ясно.
{68007}{68108}Добре, скъпа!
{68182}{68282}"На 3-ти избирателен участък -| 350 гласа за Каверин,
{68307}{68382}300 гласа за Белов!"
{68433}{68508}"Картината на гласуване|е без промяна!
{68512}{68607}По всички показатели, Каверин|уверено набира гласове! "
{68657}{68732}"И така, драматичния дуел|се приближава към края си!
{68736}{68831}По всяка вероятност, победител е| Владимир Каверин! "
{68962}{69058}.. говорят за неговото преимущество. "|- Виждам!
{69247}{69281}Какво?
{69287}{69382}Нищо!
{69385}{69481}"Белов обеща да подобри|положението на своите избиратели!
{69560}{69656}Да изплаща навреме пенсиите |и помощите! Но в нашата страна,
{69660}{69757}хората отдавна не вярват |на обещанията!
{69782}{69872}Надали ни чакат сериозни промени |в хода на изборите! "
{69883}{69960}"Очевидно, Каверин ще бъде |избран за депутат! "
{69982}{70058}Да, да!
{70085}{70159}Така.
{70235}{70331}Е, какво, приятели? |"Внимание, последна информация! "
{70334}{70409}Александър Николаевич!
{70412}{70506}16-ти е за вас!
{70537}{70650}"Въпреки прогнозите, окончателното|преброяване показа, че Белов
{70657}{70735}все пак е получил болшинството|от гласовете на избирателите!"
{70758}{70881}"Така, че депутат в Държавната дума,| стана Александър Белов! "
{71461}{71559}Честито!
{71784}{71861}Отивам да взема жена си,|сега ще дойда! Благодаря!
{72735}{72856}Извинявай, аз тогава ти се развиках,|но аз бях дрогиран! Разбираш ли?
{72860}{72908}Спомням си!
{72934}{73009}Сега вече съм чист! |Отказах се.
{73037}{73135}Браво!|-Ще се оженя за теб!
{73162}{73278}Шегуваш ли се?|- Не, ще застана на колене!
{73287}{73384}Кос, ела да посрещнем хората!|- Пчела, ще се женя!
{73416}{73509}Честито!|-Още утре ще се оженим!
{73561}{73650}Тя е светица!|- Добре! Защо не ядете, не пиете?
{73660}{73756}Антон, изключи тоя боклук!|Пусни нещо нормално!
{73909}{73947}Извинявай!
{73950}{74081}Момчета, надявам се на вас!| Внимавайте!
{75833}{75909}Студено е!|- Не е месец май!
{75933}{76010}Здравейте!|- Здравей, братле!
{76035}{76106}Здравей, братле!|- Къде е Саша?
{76110}{76164}Отиде за жена си! Здравейте момчета!
{76167}{76239}Влизайте, сега ще дойде Белия!| Влизайте!
{76251}{76332}Витя, да тръгваме! Хайде, влизайте!
{76337}{76386}Ще се стоплиш ли?|- Не, почакай!
{76392}{76461}Защо така?|-Когато пристигне, ще празнуваме!
{76464}{76594}Както се полага! Красиво е.|- Здравейте! Качвайте се горе.
{76629}{76711}Слушай, ето го щастието! Разбра ли?|- Не ми казвай!
{76715}{76839}Мисля, че Саня пристига! Я да видя.|- Бедния Макс!
{76867}{76934}Ходи насам, натам! Да?|- Да!
{76947}{77054}Чакай, нещо не разбирам...| Защо е сам?
{77057}{77154}Сега ще разберем!|- Защо си сам, къде е шефа?
{77167}{77210}Той остана с Оля.
{77227}{77300}Макс, ти откачи ли, не разбирам?
{77507}{77590}Сурикова, ще се блъснем!
{77657}{77734}Аз съм жена на кариерист!
{77829}{77884}Откачи ли?
{77897}{78000}Да не е откачил? |Препили са всички, по дяволите!
{78027}{78096}Ей, какво става?
{78237}{78317}Саша, Макс не пие!
{78337}{78450}Не излизай от колата! |Какво гледаш, извикай охраната!
{79010}{79172}Кос! Пчела! Кой беше?
{79235}{79332}Пчьолкин!
{79560}{79636}Кой?