{1}{500}SUBRIP DOCTORA
{1310}{1429}БРИГАДА
{3023}{3120}Пчела, повече нищо ли|няма за пиене?
{3173}{3294}Квас! Сега вече няма.
{3330}{3408}Сам няма да тръгна, |това е сигурно!
{3418}{3545}Белият също не може!|- Играеш ли?
{3550}{3647}Защо да играя с теб, |пак ще загубя!
{3966}{4049}Ти да не я уби?|- Аня, жива ли си?
{4059}{4109}Да!
{4080}{4160}Защо не си лягате?
{4205}{4266}Свършиха ли цигарите?
{4260}{4305}Космос, чакай ме.|- Закъде съм без теб!
{4312}{4380}Дай ми ключа!|- Махай се, какъв ключ?
{4387}{4470}Дай аз да карам.|- Аз съм пилот от Формула 1 !
{4480}{4620}Внимавай "пилоте", |колата е твоя!
{4625}{4680}Потрошиш ли я, няма да имаш| кола като на М. Джексън!
{4810}{4894}Затвори вратата.|- Не искам пък!
{4900}{5000}Тогава, аз ще отворя моята!|- Сега ще прескочим до града...
{5003}{5069}Ще вземем пари| и ще купим пиячка!
{5234}{5287}Засега това е всичко,
{5294}{5357}останалото ще изтегля |утре от сметката си.
{5424}{5504}Благодаря!|- Няма защо!
{5580}{5739}Таня, какво става с нашите деца?|Кога започна това?
{5780}{6009}Не знам! Саня винаги е|бил толкова справедлив!
{6060}{6119}Разбирате ли?
{6354}{6430}Къде беше?|-Татко, дай ми пари.
{6440}{6496}Дай ми 50 до вдругиден!|- На!
{6500}{6559}Ти защо...|- Никъде няма да ходиш!
{6580}{6609}Имам работа!
{6615}{6649}Никъде няма да ходиш!| Събличай се!
{6653}{6709}Ще я счупя, казвам ти!
{6716}{6788}Махни се! Какъв баща си,| не ми даваш пари!
{6800}{6870}Ти не си баща!
{7100}{7210}Здравейте, лельо Таня!|-Здравей, Космос!
{7390}{7503}Извинявайте, лельо Таня.|Саша е добре!
{7702}{7759}Белов на вилата ли е?|- Не е твоя работа, пусни ме!
{7766}{7814}Как не е моя работа? |Аз съм ти баща!
{7822}{7895}Дадох ти ключовете, а той |е убил човек и го издирват!
{7902}{8000}Той е мой приятел и ще го| защитя! Разбра ли, татко?
{8147}{8349}Ще те осъдят, сине!|- Все ми е едно. Пусни ме!
{8501}{8578}Надя!
{8630}{8730}Бързо пури, кафе| и тефтерите ми!
{9200}{9300}Дай огънче.|- На.
{9548}{9644}Мечтая да стана водолаз!|- Ще станеш!
{9648}{9745}А аз ще стана вулканолог!|- Ще станеш!
{9749}{9846}Да бе, наистина!
{9853}{9947}Как е тя?|-Малко е изморена, спи!
{9975}{10085}Ще ги разменим ли?|- Не, главата ми ще се пръсне!
{10101}{10174}Щом не искаш......
{10223}{10321}Космос нещо се бави!
{10408}{10546}Заповядвам никой да не мърда!|Къщата е обградена!
{10550}{10630}Белов, ти си на прицел!|- Пчела, с мен ли си?
{10642}{10695}Ръцете на главата! |Две крачки напред!
{10702}{10752}Белов, две крачки напред!
{10755}{10860}Само да си завържа |обувките!
{10886}{11018}Зад къщата е оградата и гората!|- Броя до три и стреляме на месо!
{11042}{11092}На едно!|- Майко мила!
{11296}{11395}Бегом, Пчела!
{11721}{11823}Саня, дай ръка!
{12046}{12144}Бързо, ходом марш!|- По-бързо!
{12422}{12522}На ви!
{12560}{12652}Бели!
{12820}{12950}Да, разбрах! ... |Как е сега в Мелбърн?
{12957}{13069}Пладне!
{13122}{13239}Добре, не се сърди Бонифатич!|Дано да нямаш такива грижи!
{13297}{13322}Бъди здрав!
{13700}{13800}Нали си генерал?|Можеш да помогнеш!
{13850}{13947}Не ти се обаждам всеки|ден с такива молби.
{13999}{14069}Много ти благодаря, приятелю!
{14900}{15022}Фил, не спи, ще замръзнеш!|- Космос, какво е това?
{15120}{15174}Пристигнахме!
{15332}{15426}Космос! Мамка му. Къде бяхте?|- Какво е станало?
{15430}{15593}Елате, Саша е ранен! Бързо!|Имаше засада! Едвам се отървахме!
{15610}{15699}Този кой е!|- Ченге. Пленихме го заедно с колата!
{15720}{15807}Братле, какво ти е?|- Внимателно, ранен е в хълбока!
{15810}{15859}Саня, жив ли си?|- Какво е станало?
{15864}{15934}Ченгета с маски и автомати ни|атакуваха, едвам се отървахме!
{15940}{16044}Дай го тука.|- В "Линкълна". Внимателно!
{16098}{16256}Братлета, вие защо? Бягайте!|- Дръж се, Саня! Ще издържиш!
{16370}{16459}Вземи аптечката!
{16660}{16731}Потърпи,| трябва да погледна!
{16822}{16999}Как те уцелиха братле?|- Глупав патрон! ...И аз съм глупак!
{17000}{17121}Какво ще правим с тоя боклук?|- Сега ще дойда.
{17378}{17474}Сега ще те заболи! Търпи!
{18108}{18174}Момчета| не ви ли е страх?
{18180}{18218}Ако убиете служител, |това ще е краят ви!
{18223}{18347}Разбираме, не се бой!
{18355}{18454}Слушай ме внимателно, |братле!
{18573}{18637}Ние сме набори.|Заклевам се в майка си!
{18640}{18707}Това момче, както и нас ни|обвиниха несправедливо!
{18720}{18796}Ти познаваш мен и баща ми.|Не се бъркай в тая работа!
{18800}{18927}Ако ни предадеш, ще те|нарежем на парчета! Разбра ли?
{18931}{18995}Ако си замълчиш, |ще получиш 5 хилядарки!
{19000}{19085}Разбра ли ме? Няма да те излъжа!
{19097}{19218}Ти решаваш! ... Довиждане!
{20135}{20230}Застани до парапета.|Притискай, за да спре кръвта.
{20247}{20343}Кос, трябва да търсим болница!|- Каква болница? Издирват ни!
{20376}{20463}Трябва да се промъкнем!|Не знам какво да правим!
{20460}{20530}Ти винаги всичко знаеш!|- Майната ти!
{20537}{20633}Трябва да изчезваме... ,|от другата страна на Урал!
{20643}{20710}Братлета,  при всички случаи...|благодаря ви...
{20715}{20761}...никога няма да ви забравя!
{20767}{20820}Престани, братле!|- Ти какво!
{20825}{20909}Кълна се, че никога, никого |от вас няма да изоставя в беда!
{20914}{20955}Да не се готвиш да умираш?
{20963}{21000}Кълна се във всичко, |което ми е останало!
{21007}{21065}Кълна се, че никога няма| да съжалявам за това
{21070}{21150}че се кълна сега и никога| няма да се откажа от думите си.
{21155}{21196}Кълна се!
{21240}{21342}Кълна се!|- Кълна се!
{21370}{21480}Кълна се!|- Кълна се!
{22390}{22467}Отървах го!
{22520}{22589}Как го отървахте?
{22599}{22690}Ех, Татяна Николаевна...
{22697}{22752}...в какъв свят живеем?
{23078}{23155}Естествено, не всичко| ще се оправи веднага!
{23163}{23265}Но хората ще помогнат|да се забави делото!
{23283}{23386}Скрийте вашия Саша при роднините|си, някъде по далече от Москва!
{23400}{23482}След половин година, най-много|една - ще може да се върне!
{23493}{23584}Господи, Юри Ростиславович...|как да ви благодаря!
{23596}{23674}Не ми благодарете!
{23683}{23760}Нали разбирате, че и аз| се страхувам за сина си!
{23787}{23871}Затова, нека да считаме, че|интересите ни съвпадат!
{23890}{24070}Благодаря ви!|- Дано Саша поумнее!
{24200}{24241}Пролетта на 91-ва....
{24886}{24980}Ще ги избия тия гадове!
{25358}{25410}Иванич, как си?|- Добре, а ти?
{25417}{25470}Слава, твоята мама!
{25477}{25539}Нали ти казах да гръмнеш| пред предната гума!
{25562}{25719}Спуснете ни долу!|- Добре ли сте?
{25770}{25864}Нали се разбрахме?|Пред предната гума на мотора!
{25897}{25974}Вече нищо не можем да променим!|- Всичко беше добре!
{25980}{26089}Миша, къде натисна копчето?|- Чисто е!
{26092}{26294}Ей, новак, размърдай буталата!|Пак има много дим!
{26324}{26421}Юсуп, кога ще обядваме?
{26424}{26521}Момчета, гладни ли сте?|Ще обядвате ли?
{26565}{26670}Фил, запознай ни с режисьора.|Ние също може да сме полезни.
{26674}{26771}Ще се направим на артисти!|Както трябва. С патерици....
{26780}{26870}Ще ви запозная. Договаряй се!|Остави фуражката. Това е реквизит!
{26880}{26994}Харесва ми. Ще се снимам във филм!|- Андрюша, може ли за момент!
{27000}{27110}Момент! Женя, обади се на|Птиченко! Къде е обяда?
{27117}{27176}Другарят иска да се запознаете!|- Андрей!
{27184}{27223}Космос!| - Много ми е приятно!
{27235}{27299}Виктор!|- Александър! Мои приятели!
{27331}{27459}Виж, добре ли е?|- Въпрос на 41-ва година. Благодаря!
{27476}{27535}Андрей! ...... Престанете..
{27575}{27694}Режисьора е много интересен!|- Ей, момичета...
{27698}{27777}някой, ще ме нахрани ли?|- Какви момичета?
{27832}{27944}Момчета! .. Ще се снимаме!|- В интурист!
{27960}{28013}Майната ти!
{28212}{28331}Навсякъде е бардак! Даже в киното!|И при фашистите! ..
{28346}{28446}Взех от режисьора "Майн|кампф" за да я прочета!
{28483}{28574}"И тогава мечът започва|да играе ролята на плуг,
{28583}{28713}и тогава кървавите сълзи на|войната напояват цялата земя! "
{28748}{28846}Навсякъде "ордунг, унд арбайтен"|- А ние ги прецакахме!
{28849}{28949}И с "ордунга" и с|"ундарбайтена", и Хитлер капут!
{28960}{29019}Така е!
{29063}{29126}Знаете ли какво си мисля, |братлета?
{29133}{29196}Имаме процент| от северните пазари.
{29200}{29317}Три автосервиза, процент|от такситата! Не е много,
{29323}{29371}но може да се живее!  |И все пак, живеем бедно.
{29377}{29421}В крайна сметка...
{29447}{29546}никой не ни уважава!|- Не бих казал, че никой!
{29551}{29669}Говоря по принцип! Нямаме|цел, не се развиваме! Тъпо е.
{29676}{29795}Прав си, Саня!  |И аз мислих за това.
{29800}{29920}Дай един "Кемъл".|- "Курс инвест"!
{29925}{30030}Заповядай!|- Как се развихри,... красавец!
{30035}{30124}А защо не? Млада компания,|никой не я защитава!
{30127}{30222}Какво е това?|"Курс инвест"- малка фирма!
{30230}{30272}Артур Лапшин - |беше ми съсед!
{30277}{30334}Прехвърли се в нов офис |на "Цветния"
{30350}{30409}Аз познавам ли го?|- Не!
{30420}{30516}Това са: цветни метали,|компютри, недвижими имоти!
{30520}{30620}Пари... много! Само не е|ясно от къде е този ръст?
{30628}{30800}Сигурно са комсомолци!|- Саня, по добре птица в ръцете...
{30806}{30865}отколкото, перо в едно място!|- Мислиш на дребно, Кос!
{30870}{30946}Фил, приключи ли с обяда?|- Да, приключих!
{30951}{31029}Ти искаш ли? Сам ли ще пробиваш?|- Много лесно! Да тръгваме веднага!
{31033}{31095}Без мен!|- Шура, ще ви дам "парабела"!
{31321}{31379}Кого търсите?
{31395}{31449}Кажи на Артур,| че Витя Пчьолкин е тук!
{31455}{31499}Един момент!
{31821}{31969}Влизайте!|- Няма ли да ни отвориш?
{32000}{32095}Добре! Самообслужване!
{32100}{32189}Момчета, изчакайте тук!
{32410}{32589}Без ръце!|- Приличаш си!
{32593}{32679}Фил, остави го, влизаме!
{32750}{32863}Артур, драсни един подпис.|- Казах ти! Подписите, до без десет!
{32870}{32919}Колата, след десет минути!|- Не по-късно!
{32954}{33027}Витя, какво ти трябва?|-Здравей, Артур!
{33031}{33057}Привет!|- Отдавна не сме се виждали!
{33060}{33152}Нещо си се раздул!|- За собствена сметка, не като някои!
{33164}{33299}Запознай се: Саша и Валера!|- Артур!
{33305}{33417}Радвам се! Много съм слушал за теб!|- Да, а аз за теб, не!
{33424}{33519}Заповядайте, но по-бързо!|След 10 минути тръгвам!
{33660}{33889}По дяволите! Да, тръгвам!|Ще бъда там след 15 минути!
{33938}{34014}Момчета, не ви предлагам чай и кафе.|Казвайте по-живо!
{34021}{34193}Ние вече пихме бира!|- Витя, казвайте какво предлагате?
{34203}{34320}Хубава кожа, като на БМВ!|Артур, имаш ли кола?
{34325}{34430}Саня, отиди и погледни!|- Ще отида. Интересно ми е!
{34426}{34540}Ние имаме стар "Линкълн"!|Какво е това?
{34550}{34624}Брадва!|- За какво ми е?
{34636}{34755}За колене!|- Да не си откачил? Него ли?
{34760}{34904}Така ли? Може би първо пръстите?|- Заключи вратата! Жив ли ще го....?
{34915}{35040}По главата, за да мисли по -бързо!|- Витя, къде ги намери тия луди?
{35048}{35155}Артур, по-добре слушай| какво казва Саша!
{35165}{35279}Дай да ти подостря молива!
{35450}{35527}Кажи на секретарката,|че имаш съвещание!
{35548}{35689}Фил, той не иска! Действай!|- Как му е бащиното име?
{35700}{35741}Вениаминович!
{35830}{35919}Артур Вениаминович има |съвещание!
{36450}{36519}Кой ще пие коняк?
{36656}{36752}Конякът е хубав! "Мартел"!|Ще пийнеш ли, Фил?
{36884}{36974}Хубав е! Старецът на Космос|донесе такъв за абитурентския!
{36978}{37079}Спомням си!|- Какво помниш? Напи се като свиня,
{37082}{37139}и цяла нощ викаше|Ихтиандър в тоалетната!
{37142}{37234}Никога не повръщам!|- Стига си лъгал!
{37470}{37564}Много важно съвещание!|- Както винаги!
{37585}{37634}Артур Вениаминович, не пушете!
{37642}{37704}Изсушавате си мозъка.| Лошо играете! Хвърляйте!
{37897}{38041}Не играйте там, пак ще паднем!|Чакай, Пчела! Пак губим!
{38050}{38159}На теб залагаме, Артур!|- Играй, Саня!
{38208}{38290}Защо ме боцкате?|- Прощавайте!
{38295}{38384}Трепна ми ръката.|- Като че ли съм кит, а вие с харпун!
{38390}{38437}Не се въртете!|- Аз не се въртя!
{38450}{38585}Бъдете по-внимателна, скъпа!|- Красотата изисква жертви!
{38610}{38764}Булката ще бъде стройна |като бреза!
{38776}{38912}Бабо, да си оставя ли косата така?|- Не, косата трябва да е прибрана!
{38919}{39075}Кой е младоженецът?|- Младоженецът? Не се знае какъв е!
{39085}{39169}Учен, вулканолог!|- Да, точно така, "учен"!
{39180}{39269}Уча, въртя, искам да спечеля!|- Бабо...!
{39283}{39341}Показвам!
{39480}{39609}Резултат?|- Общият резултат е 7:0 за Белов!
{39650}{39696}Седем е любимото ми число.
{39703}{39748}Да беше взел една партия| от благоприличие!
{39753}{39839}Какъв началник си, като не|умееш да играеш табла! А, Артур?
{39853}{39985}Може би ще пийнеш?|- Загубихте, Артур Вениаминович!
{39993}{40134}Сложи коняка на място, а ти|слез от моето бюро! Подлец!
{40143}{40240}Не викай! Ние разговаряме|културно с теб!
{40250}{40349}Пчела, сипи му! Много му се пие!
{40640}{40745}Артур, ти си глупав.|Не си умен! Още една партия?
{41432}{41515}Артур Вениаминович!
{41590}{41630}Артур Вениаминович!
{41643}{41739}Млъкни, Перстова!
{42010}{42120}Прекрасно те разбирам, Артур!|Но и ти се опитай да ме разбереш!
{42124}{42173}Хората са различни!
{42183}{42230}Ти не приличаш на мен, |аз на теб също, слава на бога!
{42236}{42300}Но понякога нашите|интереси съвпадат!
{42305}{42393}Артур, за твое здраве!|- Взаимна полза, Артур!
{42410}{42543}Повтарям, за взаимна полза!|Разбра ли какво искаме от теб?
{42560}{42609}Всичко разбрах!
{42710}{42779}Слушай, как са воювали?|Аз нищо не виждам!
{42784}{42869}Това истински шлем ли е?|- Истински е. Много е тежък.
{42875}{42919}Дай да го пробвам!|- Десет килограма е!
{42922}{43000}Дай да го пробвам!|- Не, не! Така ми е приятно!
{43050}{43176}Озверя ли?|- Тихо, "царедворци"!
{43292}{43400}Хората са дошли по работа, а ти се|държиш, като последния дявол!
{43424}{43530}Напразно, Артур!
{43668}{43779}Разбери, това не е натиск!|Това е реакция на поведението ти!
{43790}{43890}Днес трябваше да ходя до банката,|а заради вас изпуснах изгоден заем!
{43900}{43954}Остави, един заем повече|или по-малко, няма значение.
{43960}{43996}Чуй какво ти предлагам!
{44000}{44096}Ти имаш големи сделки, сигурно|ти се случва да имаш проблеми?
{44100}{44224}Нека да ти изпратя моя адвокат,|международен специалист!
{44229}{44329}Ще прегледа договорите ти,|може да ти подскаже някои неща!
{44340}{44439}Ако е толкова вещ....|- Много, от висока класа! Гарантирам!
{44442}{44599}Защо пък не!|- Да си стиснем ръцете!
{44670}{44849}Аз също закъснях за някъде!|Царедворци, след мен!
{45400}{45479}Всичко хубаво!
{45500}{45545}Добър ден!|- Кого търсите?
{45552}{45725}Имам среща с Артур Вениаминович,|Белов ме изпраща!
{45740}{45943}Влизайте! Направо и зад ъгъла!|- Благодаря! Всичко хубаво!
{46020}{46080}Той е тук!
{46866}{46959}Казах ви, че трябва да|изпратим момчетата с него!
{46968}{47063}Заигра се Белият, помисли,|че е комисаря Миклован!
{47090}{47216}Много счупвания, натъртвания,|черепно-мозъчна травма!
{47225}{47280}Направихме му трепанация!
{47360}{47443}Космос, я подръж за малко!|- Не ставайте!
{47485}{47579}Ще оживее, |но ще остане инвалид!
{47585}{47663}Вие го оперирахте?| - Да!
{47669}{47779}Имам висока температура|50-56 градуса!
{47785}{47858}Значи трябва да ви изолираме!
{47870}{47949}Наистина! Може ли някъде|да се изолираме тук при вас?
{47967}{48107}Ще ви посетят, за да ви благодарят,|а вие се грижете добре за него!
{48111}{48207}Ще се постараем!| -Благодаря ви!
{48210}{48283}Хайде, царедворци, тръгваме!
{48330}{48418}Какво каза лекаря?|- Спукана му е работата!
{48425}{48479}Вие ли сте Белов?|- Аз.
{48525}{48650}Видяхте ли го?|Заради вас сега е жив труп!
{48660}{48719}Извинете, така се случи!
{48728}{48819}Казвах му да не работи| с престъпници!
{48834}{48904}Пчела, да не забравиш|да помогнеш с пари!
{48914}{49075}Господи, заради някакво пале!|Навсякъде само пари!
{49265}{49345}Саша!|- Да.
{49430}{49552}Саша, защо не оставиш всичко?|- Какво по точно?
{49611}{49723}Ти си умен, даровит!
{49745}{49845}Такъв разбойник!|- Смешен разбойник!
{49899}{50025}Аз мислех!|По едно време си мислех, че...
{50031}{50119}или ще ме убият,|или ще попадна в затвора!
{50145}{50299}Помниш ли тогава на вилата!|Заклех се пред момчетата!
{50310}{50429}След това на Урал, година и половина|размишлявах, и така и иначе!
{50433}{50541}След това нещата от само|себе си се наместиха!
{50540}{50730}Това беше отдавна!|- Това е откачен живот!
{50772}{50894}Като в Мезозойската ера!|И море от пари!!!
{50899}{51016}Море, океан от пари! Знаеш ли как|ще заживеем след две години?
{51021}{51079}Защо след две, след година!
{51083}{51109}Повтори колко? 
{51123}{51189}600 тона алуминий АК 4!|Половината - в предплата!
{51192}{51259}Да! Кои са те? Звъня ли на Петър?|- Той ги провери. Хората са сериозни!
{51267}{51349}По дяволите, рискът е голям!|Но, плащат в брой!
{51357}{51452}Люда, чай с алум.... с лимон!|- Добре, Артур Вениаминович!
{51470}{51557}Обади се в Душанбе, нека Бако|да организира доставката!
{51568}{51635}Подпиши договора при най-строги|условия и веднага заминавай там!
{51643}{51731}Ще контролираш товаренето!|- Артур, а....
{51740}{51800}Какво стоиш? Бегом марш!
{51900}{52059}"А в родния Таджикистан,|цъфтят кестените.... "
{52486}{52595}Трябва да ги преброим!|- Артур?
{52610}{52719}Не сме първа година в бизнеса!|- Дано да не е последна!
{52754}{52819}Бройте!
{52922}{53019}Тук са 50 процента. |Чакаме метала!
{53114}{53223}Какво чакаш? Брой!
{53412}{53521}Бако, чуваш ли ме?|Изпращай го спешно!
{53560}{53669}Какво значи много?|Договора е такъв, разбираш ли!
{53674}{53780}Да, добре! Но не по-дълго!
{53796}{53897}Имам точно определени |срокове! Да.
{53900}{54024}Разбира се, че ти вярвам!|Поздрави на дилъра!
{54029}{54098}Добре, довиждане!
{54120}{54213}Дочуване! ... |Ненагледната ми чалма!
{54362}{54413}"Куба е далече, Куба е далече..... "
{54422}{54544}"Куба е близо, Куба е близо,| Това го казваме ние! "
{54575}{54673}Люда, дойде ли факс |от Ню-Йорк?
{54731}{54844}Е, докладвай!|- Документите са подписани!
{54871}{54960}Говорих с началника, трябва|да му "бутнем" малко!
{54975}{55064}Хамалите са на място.
{55080}{55169}Сега ще видим |нашия таджикски алуминий!
{55176}{55219}Крилатият метал!
{55248}{55399}Добре издига! Къде е шампанското?|- Както се полага!
{55414}{55540}И, скъпи другари, червената лента|е прерязана и първите тонове
{55545}{55648}таджикски алуминий, ще|навлязат в Московския простор!
{55920}{55997}Стига, стига!
{56021}{56146}Не разбрах!| Каква е тая работа?
{56195}{56279}Бегом да проверите |всички вагони!
{56390}{56494}Какво е това? |Теб те питам, муфлон!
{56588}{56719}Всички са празни. Всичко е изметено!|Кой, кога, не е ясно?
{56723}{56822}Сега ще те изгреба!
{58214}{58344}"Съветския цирк умее|да прави чудеса.... "
{58349}{58496}Момчета, това вече е наше, Саня!|- Златото на Маккена!
{58540}{58700}В Уфа откачиха пълните, закачиха|празните, пломбираха ги и ту-ту!
{58707}{58749}Напред с песен!
{58773}{58872}Сега този изрод няма да се измъкне!|Зазидайте го заедно с Пчелата!
{58999}{59077}Както се договорихме!|Затваряш и пломбираш!
{59080}{59125}Мангизите, след това!| Добре ли е?
{59128}{59279}Артур, ние зависим от метала!|- Разбирам ви, но и вие ме разберете!
{59285}{59378}Какво общо имам аз? Погледнете|картата на тъпата ни железница!
{59388}{59524}Тук е Москва, а тук Таджикистан!|Вие не разбирате, в нормални
{59546}{59624}времена работят лошо!
{59630}{59746}Вижте, какви са разстоянията!|- Артур, това са твои проблеми!
{59750}{59869}Да, но почакайте!|- Ще чакаме още една седмица!
{59875}{59994}Не повече!|- Знаеш ли тази песен?
{59999}{60095}"Хора загиват за метала"
{60331}{60440}Извинете, обажда се Белов!|- А?
{60485}{60565}Александър Белов!
{60577}{60699}Кой?|- Пита какво ви е....
{60746}{60830}настроението?
{61050}{61171}Кажи му, че ме няма!|Аз съм умрял ненадейно!
{61226}{61324}Въобще ме няма тук!|Заминал съм за Таджикистан.
{61340}{61447}Аз съм в Монголия. Не,|стой, не е това! Стой, стой!
{61504}{61575}Люда.....
{61750}{61889}Свържи ме с Петър!|- Добре, веднага!
{61988}{62069}Мръсник!
{62180}{62223}Говедо!
{62232}{62296}Представи си, че ти кажат:
{62302}{62389}Изпращаме ви в "Ла скала", |или другаде!
{62394}{62484}В бостънския оркестър!|- В бостънския и какво ще правиш?
{62492}{62570}Ще ме изоставиш ли?|Ще заминеш за гадната Америка!
{62578}{62629}Първо: |Искам самостоятелна кариера!
{62636}{62709}Второ: |Няма да те напусна, знаеш го!
{62712}{62779}Знам го, малката ми!
{62892}{62939}Какво правиш?
{62945}{63022}Добре.| Успех, чакам те!
{63072}{63170}Добре си!
{63727}{63847}Ще дойдеш с нас! Бързо!|- Само да затворя багажника!
{64643}{64719}Разходете се!
{65068}{65160}Е, какво, конте, признавай си!
{65169}{65294}Какво те интересува?|- Къде е метала?
{65353}{65470}При мен. Артур ще го получи|когато вкара моя човек
{65473}{65537}в борда на директорите!
{65549}{65662}За какъв дявол?|- Удари по главата моя адвокат!
{65672}{65775}Ти отиде при Артур да го притискаш!|- Аз отидох да поговорим по работа!
{65785}{65880}Никой не го караше|да ме обижда!
{66030}{66127}Добре, това е стара история.|Върни метала и ще приключим!
{66139}{66232}Намери го. |600 тона не са игла!
{66277}{66395}Отговаряш ли за думите си?|- Аз винаги
{66398}{66500}отговарям за думите си!|- Моли се, копеле!
{66529}{66616}Чакай, земляк! |Погледни тука!
{66683}{66720}Когато ме засегнат, стигам|до края!
{66725}{66759}Аз съм самоубиец, разбра ли?
{66764}{66880}Кажи на биковете да се разходят,|с теб ще се върнем в града!
{66900}{67112}На три дърпам халката,|мамка му! Раз, два, три!
{67138}{67266}Момчета, разходете се,|ние ще се повозим!
{67340}{67407}Отлично, сядай на волана!
{67430}{67500}Не клати, |ще сложа халката обратно!
{67509}{67569}За всеки случай!
{67750}{67850}Не разбрах какво става?|- Пристигнахме!
{68080}{68168}Ела да седнем.
{68250}{68319}Оленка!
{68374}{68512}Музиката е жестока работа, |кървава!
{68565}{68649}Повярвай на стария професор!
{68665}{68760}Минал съм през всичко това.|Трябва да притежаваш...
{68778}{68884}изключителен талант,|за да постигнеш
{68892}{69012}такива успехи! |Ти си способна,
{69018}{69120}но ще те задоволи ли |шеста цигулка
{69148}{69287}даже не в оперен,|а в драматичен оркестър?
{69300}{69386}Оля,| аз много те уважавам!
{69393}{69475}Уважавам родителите ти.|Бяхме много близки!
{69487}{69590}Не би било честно,|ако не ти кажа истината!
{69597}{69723}Аз ви разбрах. Благодаря за|откровеността! Чакат ме долу.
{69748}{69845}Довиждане.
{70357}{70422}Къде беше? Защо си оставил колата?|- Ходих за цигари.
{70428}{70489}Какво ти казаха?|- Добре е!
{70493}{70560}Наистина ли?|- Да, оставам в Москва!
{70576}{70795}Това е добре Оля, всичко е окей!|Ще живеем все по добре, Оля!
{71140}{71269}Не е хубаво да се закъснява!|Добре, добре!
{71280}{71385}Държа се достойно, не се изплаши!
{71390}{71489}Заплаши ме с граната!|Момчето е твърдо.
{71500}{71645}Добре, дай касетката! Ти ли я записа?|- Да!
{71750}{71849}Какво да кажа на Артур?|- Инструкция в работен режим.
{71874}{71972}Бъди здрав!
{72020}{72120}Докладвай, Игор Леонидович!
{72124}{72221}Субекта се намира в нашето|поле зрение от 90-та година.
{72225}{72324}Отново се появява при опит|за рекет на наше предприятие.
{72370}{72449}Приложената схема показва|изключителни тактически способности!
{72452}{72504}Като се има предвид|възрастта му: 23 години!
{72538}{72671}По мое указание, агента осъществи|силов контакт, като член на групировка!
{72674}{72742}Специалистите от отдел|"Ф" направиха анализ на записа.
{72745}{72774}Ето заключението им:
{72799}{72895}Отличава се с изключителни|волеви качества, емоционално е
{72898}{72995}стабилен. Има данни за лидер.
{72999}{73096}Свързах се с ВКР-то му в армията,|характеристиките на субекта съвпадат!
{73150}{73194}Какво предлагаш?
{73274}{73372}Предлагам да започнем|разработката на Белов!