{44}{272}МЕЖДУЗВЕЗДНИ ВОЙНИ: КЛОНИРАНИ ВОЙНИ - СЕЗОН III
{289}{358}Глава Двадесет И Първа
{744}{791}- Командире! Наближаваме целта.
{792}{857}- Започнете блокирването на сигнала!|- Да, сър.
{1056}{1099}- Отворете вратите.
{1336}{1458}- Наближаваме дроидния периметър. Незабелязани сме.|- Давай!|- Да, сър.
{2294}{2345}- Разположете се! Един зад камъните.|- Сър!.
{2346}{2404}- Един на горните редове!|- Да, сър!
{2405}{2468}- Всички останали, след мен!|Мърдайте!
{4181}{4261}- Свалете го! СВАЛЕТЕ ГО!
{4418}{4466}- Назад! Веднага!
{5015}{5068}Всички навън!|- Неее! Трябва да го преследваме!
{5069}{5165}- Генерале, не можем. Оцелелите ще загинат.|Нямаме време.
{5473}{5618}- Ейла.|Шаак Ти!
{5619}{5697}- Стабилизирани са, сър.!Може и да успеят.
{5698}{5786}- А останалите?|- Всички са мъртви, сър.
{6497}{6683}- Бягайте, Джедаи, бягайте.|Само отлагате неизбежното.
{6767}{6864}- Чухте ли това, Учителю Куай Гон?|- Да, Анакин.
{6865}{6943}Вика те. - Дървото ли?|- Да.
{6944}{7030}Трябва да влезеш там.|Сам.
{7085}{7256}- Страх ме е, Учителю.|- Контролирай страха си. Ти си Избраният.
{7257}{7326}Трябва да бъдеш изпитан.
{7354}{7440}- Какво има там?|- Само това, което вземеш със себе си.
{7572}{7722}Последния ти тест предстои.|Вярвай във Силата.
{7815}{7846}- Хмммм.
{7847}{7989}- Може и да сме изтощени, но кога е било| някой да се изправи срещу петима Джедаи,
{7990}{8021}и да им е удържал.
{8022}{8097}Трябва да се справим с това.|- Съгласен съм.
{8098}{8173}Тоз Генерал Грийвъс променя формата на войната.
{8174}{8252}- Броят ни и преди намаляваше,|а сега и това.
{8253}{8298}- Да, трябват ни повече Рицари.
{8299}{8405}Знам, че ще предизвикам дебат,|но предлагам в това време на война,
{8406}{8505}да прескочим изпитанията, и да повишим|моят падауан Анакин в Рицар-Джедай.
{8506}{8646}- Това е безобразие!|Не можем току така да нарушим най-ценните си традиции.
{8647}{8744}- В това време на нужда,|защо възспираме Избрания?!?
{8745}{8842}- Дали е Избрания или не,|това предстои да се определи.
{8843}{8927}- Палпатин желае това|вече месеци наред.
{8928}{8994}- Политиците нямат право на глас|по Джедайските въпроси.
{8995}{9076}- Все пак той е изкусен боец,|и най-добрия ни пилот.
{9077}{9162}- Но е безразсъден с дарбите си.|- В миналото, да.
{9163}{9268}Но въпреки всичко, Анакин е преминал през неща,|далеч по-трудни от изпитанията.
{9269}{9389}Със сигурност е преминал изпитанието за умения,|когато победи онзи тъмен боец на четвъртата луна на Явин.
{9390}{9495}Изпита и болката на плътта,|в двубоя с Граф Дуку.
{9525}{9619}И продължава да преминава  през всички изпитания за храброст,|които тази война му предоставя.
{9620}{9693}- Изглежда му остава да се изправи,|срещу само едно изпитание.
{9694}{9774}- Тест на духа му.|- Да се изправи срещу огледалото.
{9775}{9826}- И точно това ме притеснява.
{9827}{9934}За да върви по пътеката на Джедая,|един дух трябва да е силен,
{9935}{10077}за което е нужно дициплина.|А той често не ти се подчинява нали, Учителю Кеноби?
{10098}{10206}- Нали не ми се подчиняваше и ти, от време на време,|когато млад бе, Учителю Ранцизис.
{10275}{10409}Справедлив дебат, това е,|но в тези военни времена, от още Рицари Джедаи,|нуждаем се ние.
{10410}{10539}Ортодоксална, кариерата на младия Скайуокър бе,|такива ще бъдат и изпитанията му.
{10540}{10684}Във Силата вярвам аз.|Рицар, той ще бъде.
{11986}{12043}- Ани.
{12157}{12234}- Липсваше ми, толкова много.
{12497}{12644}Уморен съм от всичко това.|Любовта ни не трябва да е скрита, сякаш е нещо лошо!
{12645}{12713}- Ани. Вече си почти Рицар-Джедай.|И тогава...
{12714}{12791}- И тогава какво?|Джедаите не бива да бъдат женени.	 
{12792}{12910}Оох, няма значение.|- Има значение! Знаехме, че ще бъде така.
{12911}{13035}Може би нещата ще се променят след войната.|Но засега Републиката има нужда от теб.
{13036}{13230}И във сенките на Корускант, или който и да е друг град,|и най-вече във сърцето ми, аз винаги ще те обичам.
{13231}{13373}- Е... Наистина изглеждаш много добре във тъмното.|- Ании.
{13421}{13470}- Мис Падме! Мис Падме!
{13503}{13608}- Ооо, не! 3PO.|- Мис Падме! Мис Падме!
{13609}{13709}Оо, леле, къде ли се дяна.|Мис Падме! Ми...
{13710}{13816}Моля Ви, не ме наранявайте. Аз съм само дроид.|никой нищо лошо няма да ти стори 3PO.
{13817}{13930}Господарю Анакин. Оо, Мис Падме.|Слава Богу, че сте добре.
{13931}{14050}Толкова се притесних. Излязохте без да ни уведомите...|- Изглеждаш различно 3PO.
{14051}{14175}- Оо, сигурно е от дегизировката ми.|- Не, 3PO. Заради новите ти златни облицовки е.
{14176}{14304}- Златни облицовки?!|- Ооо, да. За услугите на Сенатора, трябва да съм представителен.
{14305}{14505}- Ами да ги видим!|- Тук? Сега? В този квартал?? Оо. Е, щом желаете.
{14523}{14626}- Впечатляващо. Много впечатляващо.|- Да, и аз много им се радвам.
{14627}{14783}- Младежо! Съветът се нуждае от присъствието ти, незабавно!|- Идвам веднага, Учителю.
{14784}{14872}- Иска да отида.|- Трябва, Ани.
{14873}{14952}- Обичам те.
{15011}{15051}- Анакин, закъсня!
{15063}{15090}- Аммм.
{15091}{15207}- Когато Съветът те вика, това означава,|че винаги е изключително важно.
{15209}{15274}- Ако съм закъснял за поредната лекция,|има ли изобщо значение?
{15275}{15436}- Лекция ли? вече не си малко момче, но докато си|мой падауан, винаги ще имаш нужда от мъдростта ми.
{15437}{15580}- Прав си. Не съм малкото момче.|А относно мъдростта ти, и ти не си Куай-ГОн Джин.
{15599}{15682}Учителю, прости ми. Не исках...
{15683}{15844}- Знам. И на мен ми липсва. Не минава и ден,|без да се обърна назад към мъдростта му за напътствие.
{15846}{15925}Дадох най-доброто от себе си,|за да предам методите му на учение на теб.
{15927}{16070}И през времето ни заедно се убедих,|в това което той вярваше че ще бъдеш.
{16072}{16185}Време е да се откажем от ролите си на Ученик и Студент.|Време е да станем братя!
{16186}{16265}- Учителю?!
{16667}{16729}- Излез напред, Падауан!
{16861}{17043}Анакин Скайуокър! От името на Съвета, по волята на Силата,|провъзгласявам те аз...
{17044}{17085}ДЖЕДАЙ!
{17127}{17204}Рицар на Републиката!
{18529}{18629}Translated By MaDMaX