{1}{1}23.976 {223}{321}.. {3262}{3411}- БАЛАДА ЗА НАРАЯМА - {5567}{5654}За какво те питаха Араяшки? {5654}{5749}Нищо особенно. {5843}{5905}Как си? {5905}{6001}Бива. {6018}{6114}Донеси дърва. {6426}{6521}Бабо, на колко години стана? {6524}{6565}69. {6565}{6620}Здрави зъби имаш. {6620}{6668}С такива и шишарки можеш да гризеш... {6668}{6713}...и орехи да трошиш. {6713}{6790}Това още не съм пробвала. {6790}{6845}Имаш всички 33 зъба. {6845}{6891}Не дрънкай глупости! {6891}{6934}28 са. {6934}{7011}Ха, сигурно не можеш.... {7011}{7059}...да броиш до повече от 28. {7059}{7116}- Повече са ти!|-Кесакчи! {7116}{7212}Млъквай и работи! {7476}{7572}{Y:i}На Орин-ян от от наш'та къща... {7596}{7692}{Y:i}...ще й и провърви... {7727}{7816}{Y:i}...щом в гората иде тя... {7816}{7912}{Y:i}...сняг ще завали... {8368}{8464}Тоз мързел още ли спи? {9101}{9137}Рисуке! {9164}{9221}Рисуке! {9279}{9375}Конят трябва да яде. {9566}{9662}Ходил ли си у Араяшки вчера? {9679}{9732}Разправят,|момчетата от селото... {9732}{9828}...ходили да се въргалят с тая кучка.| {9830}{9902}Не съм бил там. {9902}{9998}Предния и мъж... {10022}{10082}изкла хлапетата,... {10082}{10178}които се занимаваха с нея. {10199}{10257}Не съм бил там. {10257}{10353}Все още си моя малък брат... {10353}{10449}...така че се дръж на положение. {12887}{12930}Как смърдиш само! {12930}{13026}Махай се от тука! {14697}{14752}Ей, Нисаку! {14752}{14848}Дърто! {15189}{15285}Защо варите бял ориз? {15328}{15419}Мама е смъртно болна. {15419}{15515}Добрата баба Окане? {15536}{15608}Мамо! Мамо! {15608}{15692}Има бял ориз. {15692}{15788}Ей, ти! {15843}{15908}Ти ли изхвърли онова бебе... {15908}{15978}... на моето оризище.|Това не ти е гробище! {15978}{16014}Бебе? {16014}{16109}Твоята жена беше непразна. {16117}{16208}Не е така. {16208}{16277}Бебето на снаха ми... {16277}{16364}...погребах в селското гробище {16364}{16390}Кога? {16390}{16428}Преди... {16428}{16524}...десетина дни. {16606}{16647}Рисуке. {16647}{16726}Навярно е било дете от Накай. {16726}{16790}Там имаше някаква бременна. {16790}{16886}Ами, да! {16908}{16989}Рисуке! {16989}{17085}Ти ли отговаряш за гробището сега? {17128}{17224}Запази едно място за майка ми. {17661}{17709}Ти изхвърли бебешки труп... {17709}{17757}...в моето оризище! {17757}{17824}И к'во от това?|При тая воня... {17824}{17893}...бързо ще изгние. {17893}{17941}Полезно е за почвата. {17941}{17996}Трябва да ми благодариш. {17996}{18056}Не ми трябва мършата ти! {18056}{18109}Беше ти син. {18109}{18155}Беше копеле. {18155}{18243}Жалко, че не беше момиче {18243}{18286}Идиот! {18286}{18339}Та теб самия навремето май...- {18339}{18418}...са те хвърлили в бунище {18418}{18466}Не е вярно! {18466}{18562}Това е болест- наследствено е. {18581}{18644}Каква смрад! {18644}{18704}Ако пак се роди копеле... {18704}{18800}...ще го хвърля в твоето оризище. {18840}{18936}Не ми трябва мършата ти! {19802}{19874}О, идвате от Солната къща. {19874}{19948}Добър ден, Орин. {19948}{20006}Имате внучка? {20006}{20080}Да, но знаете ли, майка й... {20080}{20147}Такеи, жената на Тацухе... {20147}{20197}Да, чух за това. {20197}{20243}Какво нещастие... {20243}{20322}В годината в която я роди... {20322}{20416}...се хвърли от скалите. {20416}{20444}Седнете... {20444}{20526}...ще ви налея гореща вода. {20526}{20583}Тацухе в планината ли е? {20583}{20631}Не, на полето. {20631}{20691}Стори ми се... {20691}{20787}...че го видях по|западния склон. {20804}{20847}Тацухе? {20847}{20912}Беше далече... {20912}{21008}...не съм сигурен. {21041}{21099}Орин, дойдох... {21099}{21195}...да поговорим. {21269}{21365}Сол? {21502}{21581}Детето не е за продан. {21581}{21634}Не съм по служба. {21634}{21679}Това е подарък.|От Йоханечи... {21679}{21734}...от съседното село. {21734}{21780}От съседното село? {21780}{21845}Искам да поговорим... {21845}{21940}...за повторна женитба на Тацухе. {22816}{22911}Снаха от съседното село! {22969}{23029}Казва се Тама. {23029}{23113}Вдовица е от 3 дни. {23113}{23185}Ще дойде след 100 дни. {23185}{23281}На 37 е.|Осем години по-млада от теб {23384}{23480}Не ме интересува. {23492}{23588}Миризливко!|Не се приближавай! {23597}{23691}Рисуке!|Не се заяждай с тях! {23691}{23743}След Тацухе, Кесакчи ще бъде... {23743}{23839}...глава на семейството. {23923}{24019}Тацухе! {24077}{24173}Беше ли днес на западния склон?|- Не. {24209}{24304}Старецът те е видял. {24388}{24484}Много приличаш на баща си Рехаи. {24501}{24554}Видял е татко? {24554}{24650}Не.|Той изчезна преди 30 години. {24652}{24748}Не може да бъде,|нещо се е объркал. {25781}{25877}Не плачи! {26064}{26160}Мамо! {26350}{26395}Наистина ли не знаеш,... {26395}{26467}...как е изчезнал татко? {26467}{26539}Ти беше на 15,... {26539}{26589}...а Рисуке, петгодишен. {26589}{26685}Беше ужасна година. {26714}{26791}Продадохме на Солната къща... {26791}{26882}...новородено момиченце. {26882}{26978}Майката на Рехаи беше на 69,|колкото мен сега. {27014}{27105}На тази възраст трябваше|да я отнесем... {27105}{27174}в Нараяма, дъбовата гора. {27174}{27266}Баща ти не намери смелост в себе си. {27266}{27313}Не можеше да се реши... {27313}{27409}...да я остави в планината {27436}{27500}Трябва да се следва закона {27500}{27596}Без излишни емоции. {27608}{27683}Само Рехаи-баща ти, изглеждаше|толкова нещастен,... {27683}{27764}...че избяга. {27764}{27860}Присмя му се цялото село. {27872}{27910}Ако и ти... {27910}{28006}Не!|Не съм като баща си! {28035}{28131}Не си такъв... {28229}{28325}{Y:i}Мама беше скрила във колибата... {28424}{28519}{Y:i}33 косъма... {28551}{28647}{Y:i}...от едно тайно местенце. {28730}{28826}Мацу, колко косъма имаш ти? {28826}{28870}Не знам. {28870}{28965}Искам да ти ги преброя. {28987}{29083}Прасе такова! {29387}{29483}Не, не тук! {29658}{29706}О, папратът падна... {29706}{29802}Не го мисли. {30095}{30152}Сега... {30152}{30248}ще имаш два пъти повече. {30330}{30399}Освен това и моркови. {30399}{30469}Или други растения,... {30469}{30565}...каквито си поискаш. {30699}{30795}Пълна кошница. {32046}{32142}{Y:i}Орин-ян от Пня,... {32214}{32310}{Y:i}в ъгъла събрала тя... {32368}{32464}{Y:i}дяволските 33 зъба {32545}{32619}Искаш ли да дойдеш с мен... {32619}{32665}...и да преброиш,... {32665}{32734}...колко зъба има майка ми? {32734}{32830}Остави,|не си ме разбрал. {32840}{32933}Просто си тананикам песничката,|която пееше Кеса. {32933}{33015}- Кесакчи?|-Разбира се. {33015}{33077}Не знам, кой е там,... {33077}{33132}...но моля го да ме спаси. {33132}{33204}Синът ми...той е дявол. {33204}{33288}Не дава ми да ям... {33288}{33367}...и чака да умра. {33367}{33432}Кажете, кой е там! {33432}{33487}Татко... {33487}{33535}...това е Тацу от Пня. {33535}{33593}Така ли. {33593}{33689}Опита се да открадне кокошка. {33698}{33794}Вече изплюска една. {33926}{34000}Тая зима му е време за гората. {34000}{34096}Вече е на 70. {34132}{34228}Скоро и на майка ти ще дойде ред. {34478}{34582}{Y:i}Орин-ян от Пня,... {34624}{34712}{Y:i}в ъгъла събрала тя... {34779}{34901}{Y:i}дяволските 33 зъба... {34990}{35067}Глупаци!|А мама ви толкова ви обича! {35088}{35186}Никакво ядене за теб! {35228}{35306}Идиоти! Глупаци! {35418}{35473}Нехранимайковци! {35693}{35789}Толкова ти завиждам Орин. {35801}{35837}Защо? {35837}{35930}Щеше ми се още да си поживея. {35930}{35995}А аз съм здрава... {35995}{36050}...и се срамувам за това. {36050}{36127}особенно, че подяждам останалите. {36127}{36223}С удоволствие бих отишла в|Нараяма. {36245}{36336}Не искам да умра от болест... {36336}{36396}...и някъде да ме заровят. {36396}{36448}Това не е в нашата власт. {36448}{36530}Душата отлита в планината. {36530}{36573}И там ще се видим отново. {36573}{36609}Наистина ли? {36609}{36652}Наистина. {36652}{36741}Мъжът ти ще те чака там. {36741}{36832}Виж за моя,|не съм толкова сигурна. {36832}{36928}Къде изчезна Рехаи? {36933}{36995}Намериха оръжията му... {36995}{37081}...на западния склон. {37081}{37163}Умрял е сигурно. {37163}{37220}Падаше си... {37220}{37299}...и по жени и по комар. {37299}{37383}Но беше добър човек. {37383}{37448}Да, не беше лош. {37448}{37544}Във всеки случай-много те обичаше. {37549}{37645}Е...това...не мисля, че беше истина. {37650}{37738}Да, лоши години|бяха за теб тогава. {37738}{37791}Доста лоши. {37791}{37887}Срамувах се от хората. {38896}{38949}Окане ще умре. {38949}{38980}Кога? {38980}{39076}Утре или вдругиден, сигурно. {39589}{39640}След 2 месеца... {39640}{39687}...ще имаш нова жена. {39687}{39733}И тогава, мама ще се поуспокои. {39733}{39779}Чуйте... {39779}{39858}няма да го чакам,|да се жени повторно. {39858}{39942}Аз ще се оженя. {39942}{40014}И жена ми ще се грижи за Юки. {40014}{40057}Какво? {40057}{40093}Можем... {40093}{40172}...да храним още две гърла. {40172}{40249}Глупак!|Тогава не яж нищо! {40249}{40282}Бате,... {40282}{40335}...ще се жени за Мацу {40335}{40368}Лъжльо! {40368}{40464}Млъквай! {40869}{40956}Добре стана, нали? {40956}{40992}Не съвсем. {40992}{41088}Като умрат, труповете се надуват. {41176}{41217}Как е Окане? {41217}{41267}Умря преди малко. {41267}{41363}Да побързаме. {41646}{41740}Как....ти си жива? {41740}{41790}Да.|Ядох бял ориз... {41790}{41886}...и оздравях. {44305}{44401}Бял ориз! {44471}{44533}Къш! {44533}{44629}Луда! Луда! {44639}{44677}Разбойници. {44677}{44773}Недей мило... {45087}{45183}Тази есен реколтата е лоша. {45231}{45327}Само плодовете узряха. {45346}{45435}За празника ли дойдохте? {45435}{45530}Не е ли това домът на Тацухе? {45595}{45686}О, вие сте Тама,|от съседното село? {45686}{45761}Да,|и при нас имаме празник. {45761}{45835}Започна точно преди да тръгна. {45835}{45909}Всички, казваха,|че няма вече ядене за мен ... {45909}{45988}...и ето ме дойдох. {45988}{46084}Значи сте изгладняла? {46573}{46669}Влезте, влезте вътре. {46789}{46866}Така ли седите във ваше село? {46866}{46938}Седнете удобно. {46938}{47034}Дойдох сама. {47067}{47134}Брат ми трябваше|да ме придружи,... {47134}{47230}...но се напи на празника. {47238}{47333}Старикът ме помоли,|да дойда по-рано. {47336}{47365}Щом е казал... {47365}{47427}Аз с удоволствие бих... {47427}{47468}...ви пренесла на гръб... {47468}{47564}...до тук. {47794}{47868}Предупредих Солната къща,... {47868}{47964}...че скоро отивам в Нараяма. {47993}{48038}Моля ви не бързайте... {48038}{48108}...да отивате в планината. {48108}{48151}Не, не. {48151}{48247}Богът на планината, би|останал много недоволен. {48312}{48352}Всичката тази мряна... {48352}{48424}...аз я налових. {48424}{48503}Нима?|Знаете да ловите мряна? {48503}{48556}Никой в цялото село... {48556}{48626}...не може|да хване повече от мен. {48626}{48722}Знам едно местенце,|където има много. {48736}{48794}Някой ден ще ви го покажа. {48794}{48842}Яжте,|изяжте всичко. {48842}{48911}Изсушила съм много. {48911}{49007}Ще ида да потърся Тацухе. {49074}{49170}Яжте, колкото искате. {50903}{50999}Какво, само два? {50999}{51095}Рисуке, не казвай на никого! {51277}{51373}Какво си намери?|Дай ми го! {51385}{51481}Не, нищо нямам! {51493}{51539}Миризливец! {51539}{51635}Вониш на лайно! {51635}{51680}Ти си по-малък! {51680}{51776}Аз съм твой чичо!|Не го забравяй! {51810}{51894}Лайно! {51894}{51973}Яжте, яжте спокойно. {51973}{52066}Сега ще доведа Тацухе. {52066}{52145}Време е да отивам в Нараяма. {52145}{52241}Зъбите ми се потрошиха. {52241}{52337}Вдигай мачтата! {52349}{52445}{Y:i}...Щастлив е Тацу-сан от Пня... {52464}{52560}{Y:i}...за по-малко от година... {52575}{52670}{Y:i}...втора булка... {52702}{52798}{Y:i}има... {52939}{53001}Кесакчи! {53001}{53097}Къде е Тацухе? {53179}{53275}Старата дяволица от Пня! {53478}{53570}{Y:i}Орин-ян от Пня,... {53570}{53665}{Y:i}...пази се ти от нейните зъби! {53665}{53761}{Y:i}В ъгъла на свойта хижа... {53812}{53908}{Y:i}...дяволските 33 зъба скрила. {54274}{54370}{Y:i}Таке-ян, Таке-ян! {54378}{54473}{Y:i}Таз, която дойде при Тацухе,... {54485}{54581}{Y:i}...теб да замени,... {54593}{54689}{Y:i}Тама-ян,... {54704}{54800}{Y:i}...тя е доста едра,.. {54804}{54900}{Y:i}...груба,... {54922}{55018}{Y:i}...но добра жена е тя... {55056}{55152}{Y:i}...добра жена. {57048}{57123}Токова е хубаво. {57149}{57245}И на мен ми е хубаво с теб. {57636}{57684}Господарят на къщата е дошъл. {57684}{57727}Господарят? {57727}{57823}За да те поздрави. {58875}{58971}Широ, Широ, добричката ми. {59293}{59389}Стой тихо. Тихо. {59621}{59717}Оей! {59765}{59861}Оей! {60117}{60213}Оей, слушай ме внимателно. {60213}{60309}Змията се свари. {60336}{60410}Над нашия дом-домът на |Араяшки... {60410}{60506}...лежи проклятие. {60511}{60592}Там, където сега|е кучешката колиба,... {60592}{60664}...някога беше плевня. {60664}{60738}Брат ми завлече... {60738}{60834}...и изнасили една девойка там. {60834}{60904}А баща ми... {60904}{61000}...го уби със сопа. {61000}{61093}Това, че сега съм болен... {61093}{61180}...и не мога да умра в Нараяма,... {61180}{61251}...е проклятието,... {61251}{61347}...което нося от момче. {61450}{61542}Когато умра, ти трябва... {61542}{61630}...да станеш жена на всеки|мъж в това село. {61630}{61697}За по една нощ с всеки. {61697}{61769}-С всеки? По една нощ?|-Да. {61769}{61846}После се моли на богът на дома. {61846}{61904}Искам... {61904}{62000}...да накараш и мъжете да се помолят. {62000}{62059}На Бога. {62059}{62115}Ако не сториш това... {62115}{62211}...проклятието ще се изсипе|върху малкият ти син. {62218}{62314}Завинаги ще|преследва семейството ни. {62326}{62398}Оей! {62398}{62469}Умолявам те дъще! {62469}{62546}Трябва да изкупиш нашия грях. {62546}{62642}Чуваш ли?|Закълни се! {62642}{62738}Да, разбрах. {62748}{62843}Не се безпокой. {62918}{63014}Всичко разбрах. {63014}{63110}Ще платя за тези грехове. {63381}{63450}Лъжеш! {63450}{63520}Не лъжа! {63520}{63589}Кой ти каза? {63589}{63632}Това е била последната вола... {63632}{63675}...на бащата на Араяшки. {63675}{63771}- Към кого?|- Към Оей разбира се. {64069}{64165}А ти откъде знаеш? {64167}{64215}Откъде? {64215}{64296}Минавах покрай тях и чух. {64296}{64364}Пак си чукал кучето им Широ! {64364}{64426}Идиот!|Не е вярно! {64426}{64471}Миризливко ревнува! {64471}{64567}Широ не го желае и|той иска да навреди на стопаните! {64591}{64687}Откачен!|Побъркал се е съвсем! {64917}{65013}Свини! {65018}{65114}Всички ми се присмиват. {65155}{65196}Боже на планината... {65196}{65284}...излекувай ме от тази болест! {65284}{65380}И дано бащата на Оей... {65383}{65447}...по-скоро да умре. {65447}{65490}И дано... {65490}{65565}Дръвник!|Как можа да не ми кажеш! {65565}{65639}Знам, какво си сторил вчера! {65639}{65735}Това, че ви гледах в леглото? {65735}{65793}Гледал си ни? {65793}{65888}А, ти говориш|за майкините зъби? {65888}{65927}За зъбите? {65927}{66023}Мама ми забрани да казвам. {66078}{66145}Говоря за Широ! {66145}{66210}Лъжльо!|Казвай всичко! {66210}{66296}Нима не си е счупила... {66296}{66392}...зъбите при падане? {66397}{66454}Ела тука! {66454}{66550}Ще те науча аз,|подлец! {66560}{66648}Ще криеш от мен, а! {66648}{66704}Идиот! {66742}{66816}Мамо! {66816}{66912}Винаги съм харесвал зъбите ти! {67185}{67219}Ще те убия! {67560}{67630}Какво ще правиш като си ида? {67630}{67728}Разбойник ли ще станеш? {67728}{67824}В сравнение с бате, аз съм прасе. {67848}{67944}Слушай ме и всичко ще е наред. {68136}{68160}Не усещаш ли миризмата? {68256}{68352}Мисля, че само ти|не усещаш смрадта ми. {68794}{68890}Клати ме! {68957}{69053}Дъжд! {69063}{69159}Ох, изскочи! {69171}{69267}Животът в мен|нараства все повече. {69293}{69389}- Кога ще стане?|- Догодина. {69430}{69485}- Бебето... {69485}{69528}...и аз... {69528}{69574}...и татко и баба... {69574}{69629}За баба... {69629}{69725}ще бъде правнуче. {69763}{69821}Това лошо ли е? {69821}{69861}Младите момичета не трябва... {69861}{69914}...да раждат токова рано. {69914}{69974}На Орин това няма да и хареса. {69974}{70060}Като в баладата за Гин-ян. {70060}{70127}Какво пък... {70127}{70178}Ела на вечеря у нас. {70178}{70274}- Наистина?|- Да. {71019}{71113}От днес нататък, на всеки|се полага по една паница. {71113}{71209}Правилно. {71633}{71715}Мацу, любов можеш да въртиш. {71715}{71751}Виж, да запалиш огън обаче... {71751}{71846}...ще трябва да се поупражняваш. {73374}{73410}Благодаря. {73410}{73506}За нищо.|Имаме много. {74601}{74697}Повече никога не прави така. {75035}{75112}Не трябваше, да я наказваш? {75112}{75182}Сега, когато ще|имам още една правнучка... {75182}{75273}...започвам да усещам, как... {75273}{75349}....ще живея втори живот чрез вас. {75349}{75395}Ще я приема независимо... {75395}{75491}...какво се говори. {75515}{75611}Отивам да спя. {76891}{76987}Крадци!|Хванахме крадци! {77040}{77136}Хванахме крадци! {77438}{77481}Къде са? {77481}{77541}Избягаха към Дъждовната къща! {77541}{77589}Това е до вас.|Стой тука, {77589}{77685}Грижи се за Юки. {78071}{78147}Бях легнал да спя,... {78147}{78243}...когато чух шум и видях Амаи. {78253}{78339}Искаше да открадне торбата с грах,... {78339}{78387}...който събрахме миналата седмица. {78387}{78442}Ето, залових го! {78442}{78493}Щом е така... {78493}{78550}...традицията повелява,... {78550}{78646}...те да поискат прошка|лично от Нараяма. {78663}{78759}Претърсете къщата. {79015}{79111}Намерих! {80303}{80351}Това ли е всичко? {80351}{80447}Не виждам друго. {80670}{80710}Невероятно! {80710}{80754}От своето поле... {80754}{80785}...нямаше и половината|от това да събере. {80785}{80852}Тази година събрах съвсем малко. {80852}{80905}Всичко е изкопал преди мен! {80905}{80969}Виж колко са малки! {80969}{81065}Навремето и баща му|поиска прошка от бог Нараяма! {81125}{81183}Простете ми! {81183}{81243}Имам голяма челяд. {81243}{81322}Че, кой я е направил?|Едни други ли? {81322}{81370}Простете!|Простете! {81370}{81466}Знам, че е грях, но... {81480}{81576}Кеса-сан! {81576}{81633}Кеса-сан, пожали ме! {81633}{81684}Мацу ти е жена. {81684}{81758}Дръвник!|Какво общо има това? {81758}{81854}Всички караме|само с най-необходимото. {81900}{81950}В Дъждовната къща живее... {81950}{82015}...крадлив род. {82015}{82051}Къде е Оей? {82051}{82123}Нямаш срам. {82123}{82190}Баща й умря. {82190}{82286}Сега ще има за всички. {85081}{85156}Колкото повече ядеш,|токова повече ти се яде. {85156}{85215}Колкото повече имаш,|толкова повече ядеш... {85215}{85280}защо да отглеждаме? {85280}{85319}Ако само варим,... {85319}{85379}...как ще преживеем? {85379}{85474}Сигурно. {85683}{85753}Не се държи като жена. {85753}{85820}Ще я изгонят. {85820}{85916}В петия месец е. {85920}{86016}Две гърла... {86112}{86275}Няма да изкараме зимата. {86433}{86484}Слушайте. {86484}{86529}Не може да оставим така... {86529}{86582}Дъждовната къща.|Ако не предприемем нищо... {86582}{86635}...как ще спим спокойно? {86635}{86700}Те ще продължат да крадат. {86700}{86752}И какво да направим? {86752}{86815}Трябва да поговорим. {86815}{86867}Да се съберем у Теру. {86867}{86913}Съберете се там,... {86913}{86966}...а аз ще повикам останалите. {86966}{87035}Благодаря. {87035}{87105}Тази вечер {87105}{87201}...трябва да вземем решение. {87508}{87541}Ако решим|да унищожим членовете... {87541}{87637}...на това семейство... {87659}{87755}...не можем да пощадим и Мацу. {87762}{87858}Това трябва ти да решиш. {87865}{87937}Тя ни е снаха. {87937}{87987}Детето й ще е част|от нашето семейство. {87987}{88059}Не си прав. {88059}{88148}Ще е срам за семейството. {88148}{88212}Тацу... {88212}{88251}Изглежда, че... {88251}{88347}...си заприличал доста|на баща си Рехаи. {88359}{88402}Не е вярно! {88402}{88498}Кой ти го каза? {88572}{88661}Питай майка си. {88661}{88754}Ще дойдеш ли да поиграем? {88754}{88783}Идиот! {88804}{88904}Сега да ги разделим на три части. {89263}{89375}Един ще загуби,|но останалите получават повече. {89541}{89574}Взимам! {89679}{89745}Колко много!|Колко много! {90117}{90171}Съжалявам. {90385}{90476}Относно бебето... {90476}{90536}...предпочитам момиче. {90536}{90586}Момичето може да се продаде. {90586}{90682}Мацу! {91265}{91332}У вас няма нищо за ядене. {91332}{91428}Занеси им това. {91459}{91502}И остани да спиш там... {91502}{91598}...да се погрижиш за тях. {92125}{92221}Ето, готово е. {92924}{92993}Тацу!|Тацу! {92993}{93089}Миризливко!|Рисуке! {93221}{93259}Кесакчи, остани тука! {93259}{93355}- Защо?|- Защото! {93691}{93787}Вкусно, а? {93856}{93952}Пуснете ме! {94216}{94312}Помощ! {94403}{94458}Спрете!|Мацу! {94458}{94554}- Мацу!|- Кесакчи!