{1157}{1255}Какво каза? Вярно ли е това,|пророчице Драгън Джейд?
{1256}{1376}Именно, Драгън Мастър.|Слепите ми очи видяха бъдещето.
{1406}{1492}Алексиел ще възкръсне.
{1493}{1645}Както и да е, нейното възкрасение ще напусне|физическия свят, Ъшър, лошо наранено.
{1645}{1731}Ще донесе несравнима катастрофа.
{1732}{1960}Не е за пренебрегване и факта, че пробуждането|на Алексиел изразява смъртта на Сецуна.
{1966}{2079}Смърт? Сецуна ще умре?
{2080}{2200}Съжалявам, но не мога да|направя нищо за вас в момента.
{2299}{2419}Хич не ми дреме к`во ше стане с тоя.
{2425}{2519}Щом мога да бъда с Алексиел, ще съм щастлива.
{2520}{2640}Само един дребен човечец все пак.|- И още нещо...
{2718}{2825}Доставчикът на кръв вече|се е приближил до Алексиел.
{2826}{2946}Доставчик на кърв?
{3024}{3144}AnimeBGSub Team® представя
{3243}{3363}A N G E L    S A N C T U R Y
{3902}{4022}Вече знаех. В този момент...
{4043}{4163}Точно в този момент исках да ме целуне.
{4196}{4316}Мразя тъпи мацки.
{4490}{4602}Сара, трябва да ти кажа нещо важно.
{4603}{4723}Това място е неопетнен|Рай за избрани девици.
{4741}{4857}Не мога да стоя повече тук.
{4858}{4944}Вратата на небесата се затвори.
{4945}{5007}Тя заминава за Англия в други ден.
{5008}{5061}Господ е възмутен.
{5062}{5121}Църковните камбани бият лудо в далечината,
{5122}{5223}сякаш искат да ми|кажат "Езичници, да ви няма".
{5224}{5344}Благословени бели ангели|идват да ме щипят и калват.
{5365}{5418}Ангели ме хапят.
{5419}{5504}Боли ли те, Сара?
{5505}{5549}Големи братко.
{5550}{5670}Сърцето ми страда така силно, че можех да умра.
{5874}{5994}Ей, гле`йте.|- Уау. Сладка е!
{6264}{6326}К`во искаш?
{6327}{6447}Нямам какво да ти кажа.|Връщай се веднага в училище.
{6494}{6613}Не ми се налага да ходя на|учулище вече. Напуснах тази сутрин.
{6614}{6734}Напуснала си?|- Заминавам... за Англия.
{6773}{6847}Заминавам в други ден. Внезапно, нали?
{6848}{6910}Беше изненада и за мен.
{6911}{7018}При родителите на мама в Лондон?|- Да.
{7019}{7139}За това съм тук, щом няма да те виждам.
{7445}{7564}Сбогом.
{7591}{7711}Няма да мога да я видя отново.|Така трябва да бъде.
{7942}{8062}Хората са изключително глупави.
{8104}{8224}Да сър! Те са безнадеждно засукани създания.
{8251}{8346}Точно како нас.
{8347}{8466}Какво ще правиш?
{8467}{8507}Ехо?
{8508}{8552}Оставете го на мира.
{8553}{8673}Без значение какво си мисли той,|решението зависи от...
{8919}{8990}Моля ви, умолявам ви.
{8991}{9111}Разбирам как се чувствате,|но небесата се нуждаят от вас сега.
{9138}{9258}Не бързай. Има нещо,|което трябва да свърша първо.
{9312}{9432}Сър Розиел... опасно е да|гониме Алексиел по-нататък.
{9453}{9482}Тишина.
{9483}{9602}Мислиш ли, че ще се|вържа два пъти на един номер?
{9644}{9754}От сега нататък не ми се пречкай.
{9755}{9814}Така трябва да е.
{9815}{9913}Нищо няма да се промени.
{9914}{9982}Когато се събудя, ще бъда сам.
{9983}{10087}Обратно към старата рутина.
{10088}{10150}Очаквах, че тя ще изчезне...
{10151}{10258}и няма да я видя отново.
{10259}{10327}Виждаш ли? Нищо не се е променило.
{10328}{10408}СЕЦУНА ЧУДОВИЩЕТО - ЗАБРАНЕНА|ЛЮБОВ МЕЖДУ БРАТ И СЕСТРА
{10409}{10548}СЕЦУНА ЧУДОВИЩЕТО - ЗАБРАНЕНА|ЛЮБОВ МЕЖДУ БРАТ И СЕСТРА|Кой го направи?
{10548}{10669}До тук бяха милите погледи,|от които често почва да ти се гади.
{10669}{10773}Може би трябва да я доведа|тук и да разкрия истината.
{10774}{10875}Да я накараме да ни покаже как|да консумираме "забранена любов".
{10876}{10996}Копеленце. Са ти ебах мамицата.
{11005}{11085}Бил си ти?|- За к`во говориш?
{11086}{11206}Твойта майка!
{11422}{11513}Скивайте бе, Мудоу е на земята.|- Не мога да повярвам.
{11514}{11582}Тоя пич е здрав.
{11583}{11703}Какво по...?
{12363}{12461}Проклет да съм! Истинската му сестра.
{12462}{12547}...ЗАБРАНЕНА ЛЮБОВ...|...ЩЕ БЪДЕШ СЪДЕН ОТ ГОСПОД...
{12548}{12631}...СЪС СОБСТВЕНАТА СИ СЕСТРА...|...ЗАБРАНЕНА ЛЮБОВ... ЧУДОВИЩЕ...
{12632}{12709}Толкова ли искаш да изпратиш Сара в ада?
{12710}{12830}Престанете.
{12848}{12907}ЩЕ БЪДЕШ СЪДЕН ОТ ГОСПОД
{12908}{13028}Реалността продължава да ме удря.
{13097}{13217}Схванах намека. Не е ли достатъчно вече? Достатъчно.
{13379}{13435}Какво е това?
{13436}{13524}Видях летеца тази сутрин.|- Не гледайте.
{13525}{13599}Не става ли въпрос за тоя там?
{13600}{13689}Това е гадно.|- Направо отвратително.
{13690}{13810}Не гледайте... Не гледайте!
{14233}{14316}Стягай се! Стига си правил сцени.
{14317}{14400}Да се стягам? Да не правя сцени?
{14401}{14466}Точно така. Излагам се.
{14467}{14570}Всичко, което виждате|по тези страници е вярно.
{14571}{14663}Имах искрено желание да правя|любов със истниската ми сестра.
{14664}{14738}Аз съм хахо, аз съм анормален.
{14739}{14801}Съден съм от майка ми, от всички тях.
{14802}{14915}Цялия свят ми казва:|"Сецуна Мудоу е шашав".
{14916}{15036}"Той е хванал 'експресния' към ада".|- Еми, да.
{15057}{15177}Всички тези хора са прави.|Няма съмнение, че ти си 'в насрещното'.
{15210}{15635}Макар че, не забравяй, Сецуна, че никой|от преследвачите ти не е бил на твое място.
{15635}{15755}Наистина обичаш Сара, нали?
{15770}{15874}Тогава не можеш да промениш нещата.
{15875}{15994}Ти си този, който е наранен,|ти си този, който е потърпевш.
{15995}{16096}Не е нещо, което всеки може да разбере.
{16097}{16217}Зная за твоя смотан,|но откровен начин на обич.
{16220}{16340}И какво ако твоята|любов е в грешен вид, Сецуна?
{16367}{16468}Кира
{16469}{16545}Аз... Аз...
{16546}{16666}Ти си Сецуна Мудоу и никой друг.
{16867}{16987}Проклет да си. Опитваш се|да застанеш на пътя ми отново?
{17278}{17398}Боли ли те някъде, Сара?
{17473}{17592}Ето. Сега спри да плачеш.
{17697}{17817}Добре.
{17841}{17885}Добре.
{17886}{17957}Отиваш ли някъде?
{17958}{17993}Коя си ти?
{17994}{18095}И двамата със Сецуна сте големи глупаци.
{18096}{18200}Познаваш брат ми?
{18201}{18290}Толкова ли е важен морала?
{18291}{18395}Да бъдете разделечени от нечий чужди граници...
{18396}{18515}Да потискате чувствата си...|Мисля, че това е пълно малодушие.
{18554}{18674}Е, няма значение. Не съм теб.
{18968}{19088}Ангел ли е?
{19109}{19219}Превъплащение на ангел? Мен?
{19220}{19297}Абсурд.
{19298}{19384}Не мога да се справя|дори със собствената си ситуация.
{19385}{19462}Постоянно се гърча в агония.
{19463}{19554}Какъв мизерен ангел ще да съм.
{19555}{19617}Ти си този, който си.
{19618}{19659}И все пак...
{19660}{19743}Без значение колко жалък|и непохватен мога да бъда.
{19744}{19864}ако има един човек, който|ме възприема такъв какъвто съм,
{19876}{19996}това е достатъчна причина за мен да продължа.
{20050}{20170}Какво си въобразявах? Защо направих това?
{20670}{20790}Кира...|Това е онзи.
{20877}{20997}Предпазваш го всички тези години.
{21042}{21125}Отърва ли се от този ангел пазител,|който се навърта около него?
{21126}{21246}В такъв случай, мога да кажа,|че начина ти да обичаш е основателен.
{21252}{21290}Ти си точно като мен.
{21291}{21411}Е, трябва да си поел|друга екзотична същина, Като.
{21587}{21707}Предопредих те строго за|купуването от странни характери.
{21920}{22024}Това кърваво петно носи толкова много спомени.
{22025}{22129}Това е кръвта, която пролях|върху теб преди много време.
{22130}{22207}На тази кръв ти дължиш...
{22208}{22294}Твърде жалко, че ефекта е почти изчезнал.
{22295}{22375}Кажи, защо не опиташ да|влезеш в мойте войски този път?
{22376}{22459}Ако го направиш, аз ще освободя още|малко от кръвта ми. След това...
{22460}{22579}Вече го нямам.
{22678}{22740}Кира?
{22741}{22776}Абсурдно.
{22777}{22897}Дал си най-решителната си|защита на обикновен човек?
{22906}{22953}Твърд късмет.
{22954}{23074}Разбирам. Много добре. В такъв случай...
{23083}{23202}ще трябва да те убия и да го взема от него.
{23203}{23323}Кира.|- Сецуна.
{23928}{24048}Кира.
{24108}{24228}Сецуна.
{24629}{24749}Каква е тази вибрация...
{24956}{25009}Това е свещеният меч.
{25010}{25081}Меча със седем остриета на Светия Дух.
{25082}{25202}Алексиел, сестричке.
{25466}{25530}Със сигурност съм ти казвала това и преди.
{25531}{25710}Докато желаеш мен, огледалния|орбаз на себе си, няма спасение за теб.
{25711}{25827}Това е. Не би могъл да|ме победиш за цяла веченост.
{25828}{25948}Чудя се. Бих искал да опитам.
{26329}{26424}Сега и новото ти тяло е осквернено с кръв.
{26425}{26531}Ще бъдеш изпъденa не само от рая, но и от земята.
{26532}{26652}Може ли да се отчаяш от живота с цялото си сърце!
{26766}{26807}Сецуна.
{26808}{26888}Тези крила!
{26889}{27009}Не искам да умра! Не искам да умра!
{27036}{27149}Няма да успее.
{27150}{27206}Сецуна.
{27207}{27378}Просто отворих източния път към ада.|Погледни, виждаш ли светлината?
{27378}{27472}Да... виждам я... виждам светлината.
{27473}{27593}Там са тези, които са те пазили|от както си се родил, чакащи.
{27614}{27688}Няма нужда от колебание.
{27689}{27763}Няма нужда да вярваш в Господ или Сатана.
{27764}{27884}Само повярвай в светлината и в себе си, и тръгвай.
{27959}{28079}Чувствам топлина. Приятна топлина.
{28364}{28471}Той прочисти обладано от голем човешко същество.
{28472}{28575}Няма съмнение. Някой друг не може да го направи.
{28576}{28696}Това е Алексиел.
{28756}{28809}Малки демоне, съжалявам.
{28810}{28905}Трябваше да обия Розиел,|като ми се отдаде възможността.
{28906}{29026}Как можа да го кажеш? В онова време...
{29032}{29152}В онова време, аз всъщност...
{29191}{29311}Алексиел?
{29437}{29483}Мамка му.
{29484}{29546}Това ти ли си, Сецуна?
{29547}{29654}Това току що беше Алексиел?
{29655}{29816}Тая страховита кучка е в мен|- Значи най-накрая реши да го проумееш?
{29817}{29937}Аз съм ангел... Как е възможно?
{29961}{30041}Кира. Къде е той?
{30042}{30162}Той пита за теб. Защо не се покажеш?
{30171}{30248}Кира... Как не си ранен?
{30249}{30311}Това е кръвта на Розиел.
{30312}{30407}Когато Алексиел рани Розиел през космическата война,
{30408}{30472}струя от тази кръв рекушира в мен.
{30473}{30550}Силата на тази кръв ме направи безсмъртен.
{30551}{30649}Значи и ти не си човек?
{30650}{30721}Лъгал си ме през цялото време?
{30722}{30842}Значи не се интересуваш от мен,|а от Алексиел, която е в мен.
{30884}{30979}Така е. Какво още има там?
{30980}{31100}Невъзможно е за мен да имам някакви|чувства към обикновен човек.
{31175}{31270}Значи всичко е било лъжа?
{31271}{31318}Всички спомени, всички утешения...
{31319}{31432}които каза преди и всичко друго...
{31433}{31533}Направи го защото аз съм Алексиел?
{31534}{31654}Аз... не съм ангел!
{31690}{31810}Сецуна.
{32610}{32711}Изглежда е открил 'силата' си.
{32712}{32801}Ще е бедствие ако не го научиме да я контролира.
{32802}{32922}Не трябва ли да тичаш след него? Ти го нарани.
{32943}{33063}Е, казах му само истината.|- Разбирам.
{33078}{33198}Тогава защо изглеждаш сякаш|си на път да се разцивриш?
{33231}{33351}Беше това хлапе, а не|Алексиел, което ти даде сърце.
{33369}{33466}За това те е страх да го допуснеш.
{33467}{33587}Греша ли?
{33713}{33833}Убил съм хиляди и хиляди|невинни хора в студена кръв.
{33857}{33958}И ти мислиш, че такова създание|може да изпитва човешки емоции?
{33959}{34060}Тогава защо не ме убиеш сега?
{34061}{34181}Виждаш ли, глупчо? Емоцията ти говори.
{34561}{34674}Сецуна.
{34675}{34743}Не ме преследвай.
{34744}{34782}Оу, хайде де.
{34783}{34881}Мога да разбера болката, в|която се намираш. Изпитала съм я.
{34882}{35002}Какво е това, съжаление? Майната ти.|Интересува те само Алексиел.
{35041}{35161}Не можеше да се интересуваш|по-малко, ако бях паднал мъртав.
{35221}{35295}Сецуна... Аз...
{35296}{35355}Аз просто...
{35356}{35424}Внимавай!
{35425}{35544}Курай...
{35631}{35751}Идиот! Да умреш ли искаш?
{35793}{35897}Сецуна... да не би...? Звездната сила?
{35898}{36018}Проклета да си! Как очакваш да отмъстиш,|като дори не можеш да се опазиш?
{36030}{36150}Жена придобива красота и изящество|когато се научава да остави някой да й помогне.
{36162}{36272}Престани да се държиш като мъж.
{36273}{36393}Естественo, не мога да я предпазя дори отново.
{36429}{36548}Сара.|-Сецуна.
{36620}{36676}Сецуна.
{36677}{36797}Той е знаел, че съм момиче.
{36818}{36880}Сара.
{36881}{37001}Какво е това чувство в мен?
{37265}{37385}Страх те е да го признаеш.
{37465}{37585}Ти...
{38044}{38115}Жертвата е от мъжки пол, гимназист от околността,
{38116}{38236}изглежда е убит с голям Японски-стил меч.
{38242}{38362}Като? Да, приятел ми е, но|не се сещам за някой, който би...
{38431}{38525}Знаете ли, може да е...
{38526}{38645}Мудоу Сецуна.
{38646}{38738}Веднъж го приех, не е кой знае какво.
{38739}{38849}На никой не съм притрябвал|нито на родителите ми, нито на приятелите.
{38850}{38930}Живота в града продължава.
{38931}{39051}Въпреки че загубих всичко.
{39126}{39200}Сара.|- Това си ти.
{39201}{39284}Наистина тръгваш, а?|- Сара, побързай, моля те.
{39285}{39404}Добре.|Мисля, че си права, за това, което каза.
{39405}{39514}Аз просто се страхувам. Ето ме, бягам.
{39515}{39604}Ето... Би ли го взела?
{39605}{39676}Това е първият подарък от брат ми.
{39677}{39757}Купи ми пръстен играчка, когато бях малка.
{39758}{39878}Хвърли го някъде. Аз не можах да го направя.
{39905}{40025}Довиждане.
{40085}{40205}С-Сара.
{40211}{40327}Как бих могла да взема нещо такова?
{40328}{40417}Сега си нямам никой.
{40418}{40476}Нямам нищо.
{40477}{40597}Абсолютно нищо.
{40615}{40668}Ти ли си Мудоу Сецуна?
{40669}{40789}Познаваш ли момче на име Като?
{40852}{40929}Чух, че си замесен в малък инцидент.
{40930}{40992}Бих искал да дойдеш с нас.
{40993}{41055}Сецуна.
{41056}{41085}Курай.
{41086}{41175}Заминавай на летището. Сара ще излита.
{41176}{41241}Кой си ти?|- Слизай веднага.
{41242}{41310}Какъв глупак. Това момиче...
{41311}{41431}Тя е пазила това евтино парче|боклук като някакво съкровище.
{41481}{41601}Големи брако, теб обичам най-много.
{41658}{41778}Ако не отидеш, ще съжаляваш|до края на живота си.
{41787}{41897}Твойте хора имат бъдещ|годеник за нея, чакащ я там.
{41898}{42028}К`во се моташ още?|Това не е Сецуна, който познавам.
{42141}{42185}Благодаря.
{42186}{42306}Както и да е... чакай бе!
{42339}{42407}Имах предчувствие за това...
{42408}{42466}- Към летището, бързо.
{42467}{42547}...за това, защо Алексиел не би се събудила.
{42548}{42668}Алексиел иска да продължи да бъде човек.
{42806}{42916}Невероятно тъпо.
{42917}{42997}Никога не съм виждалa такъв глупак.
{42998}{43118}Истина. Какъв безпомощен глупак.
{43124}{43244}За това не мога да те оставя сама, Курай.
{43301}{43357}Международно Летище Токио
{43358}{43476}Пътниците за Бритиш Еър Сървис полет 501
{43477}{43590}моля да се отправят към Вход 80.|- Сара.
{43591}{43711}Трябва да тръгваме.
{43810}{43930}Сара.
{43966}{44061}Сецуна, защо по дяволите си тук?
{44062}{44133}Не. Ако се обърна сега, ще...
{44134}{44254}Това е то.|- Ето го.
{44287}{44394}За Бога, не по трудния начин.|- Полицаи, пак ли е направил нещо?
{44395}{44436}Не, просто редовен разпит.
{44437}{44540}Разбирам. Е, тогава, ние трябва да тръгваме.
{44541}{44588}Чакайте.
{44589}{44709}Това е то. Това, което ще|кажа е моето самопризнание.
{44712}{44832}Сара, обичам те.
{44844}{44888}Винаги съм те обичал.
{44889}{44978}Знам, че не мога да те направя щастлива.
{44979}{45099}Но ти си единствената,|която мога някога да обичам.
{45114}{45161}Големи братко.
{45162}{45245}Сара, боли ли те някъде?
{45246}{45299}Големи братко.
{45300}{45410}Мой и само мой.|- Сара, да избягаме заедно.
{45411}{45478}Но...
{45479}{45529}Майко.
{45530}{45634}Сара, зная. Това е. Правиш правилното нещо.
{45635}{45676}Хайде, да вървим.
{45677}{45787}Доволен ли си вече?
{45788}{45811}Майко.
{45895}{45910}Съжалявам.
{46001}{46087}Големи брако, не тръгвай.
{46088}{46171}Обърни се назад, както правиш винаги.
{46172}{46292}Дай ми една усмивка. Прегърни ме здраво.
{46307}{46427}Не се нуждая от божията|благословия. Не се нуждая от бял букет.
{46439}{46558}Всичко, от което се нуждая си ти.
{46561}{46665}Да тръгваме, Сара.|- Не е правилно, Сара.
{46666}{46786}Чакай бе.
{46870}{46947}Не мога да имам приятел,|който да бъде хванат от тези смотаняци.
{46948}{47016}Вреди ми на репутацията, чаткаш?
{47017}{47137}Кира.|- Тръгвай вече.
{47272}{47392}Чакай бе.
{47553}{47651}Аз убих Като.
{47652}{47732}Кира, благодаря ти.
{47733}{47750}Ъ? Какво по...?
{47751}{47871}Не ме вълнува какво си ти вече.
{48000}{48095}Тича ти, големи братко.
{48096}{48185}Никакъв 'голям брат' от|сега нататък. Викай ми Сецуна.
{48186}{48254}Добре, Сецуна.
{48255}{48353}Ще отидем колкото можем по-далеч, ти и аз...
{48354}{48473}На забравена от Бога|земя, където никой не ни знае.
{48503}{48823}Където никой не ни гледа.
{48605}{48664}Ще разкъсаме бодливата тел,
{48665}{48785}и ще отидем в наше лично кралство|колкото може по-далече от небесата.
{48794}{49124}Превод и субтитри|freak_2000@mail.bg