{1}{1}25.000
{425}{502}Аз съм Артър Фрейн, и аз съм Зардоз.
{558}{662}Жив съм от 300 години и чакам смъртта|с нетърпение,
{678}{730}но няма да я опозная.
{750}{802}Аз съм безсмъртен.
{810}{862}Сега ще ви разкажа моята история,
{873}{925}изпълнена с мистерии и интриги,
{932}{1012}богата на ирония и най-вече сатирична.
{1075}{1205}Тя се развива във възможното бъдеще.|Така че, нито едно от тези събития още не|се е състояло
{1210}{1262}Но могат да станат действителност.
{1268}{1370}Бъдете предупредени, за да не|свършите като мен
{1398}{1502}В тази приказка аз съм фалшив|бог по професия
{1502}{1540}и магьосник по призвание.
{1545}{1598}Мерлин е моят герой
{1640}{1717}Аз съм кукловода
{1738}{1848}Аз манипулирам много от героите|в този разказ.
{1850}{1955}Но съм също измислен. За вашето|разнообразие и забавление.
{2010}{2088}А вас, клети създания,
{2113}{2163}кой ви извади от калта?
{2263}{2315}Господ също ли е в шоу-бизнеса?
{3312}{3355}ЗАРДОЗ
{4610}{4688}Възхвала на Зардоз!
{4745}{4822}Възхвала на Зардоз!
{4928}{5005}Възхвала на Зардоз!
{5015}{5172}Зардоз говори на вас, избраните от него.
{5200}{5278}Ние сме Избраните!
{5288}{5365}Вие израстнахте от бруталността,
{5398}{5528}за да избивате Бруталните, които се|множат и стават легиони.
{5552}{5630}Заради това, Зардоз, вашият Бог,
{5658}{5760}ви дарява с оръжия.
{5788}{5840}Оръжието е добро!
{5842}{5868}Оръжието е добро!
{5892}{5970}Пенисът е зло.
{5985}{6048}Пенисът изстрелва сперма
{6048}{6178}и създава нов живот, който трови Земята с|човешка чума
{6195}{6250}както е било винаги.
{6252}{6410}Но оръжието изхвърля смърт и прочиства|Земята от отвратителните Брутални.
{6432}{6512}Вървете и убивайте!
{6662}{6740}Зардоз каза.
{7345}{7398}Пушки!
{13732}{13785}Ти
{13868}{13920}глупако!
{13965}{14018}Можех да ти покажа!
{14070}{14152}Без мен ти си нищо!
{14225}{14277}Досадно!
{14300}{14350}Неуважително!
{14362}{14415}Неуважително!
{20402}{20455}Внимание! Сводка за реколтата
{20488}{20538}Внимание! Сводка за реколтата
{20580}{20710}Внимание! Сводка за реколтата
{20765}{20818}Предайте излишъците и нуждите.
{20840}{20942}Предайте излишъците и нуждите за|размяна и бартер на Интер-Вортекс-а.
{20960}{21042}Година 2293.Добив от третата реколта.
{21112}{21218}Вортекс 4. Нужди: сапун, ябълки, сол, кожи.
{21242}{21320}Вортекс 9. Излишъци: сапун, ябълки, кожи.
{21340}{21418}Нужди: жито, овес, моркови.
{21428}{21505}Следва листата на излишъците и нуждите.
{21538}{21615}Следва листата на излишъците и нуждите.
{21672}{21802}Следва листата на излишъците и нуждите.
{21868}{21920}Храна
{21952}{22005}Месо
{22075}{22128}Кой живее тук?
{22140}{22205}Аз съм Артър Фрейн.
{22208}{22260}- Не!|- Вортекс 4.
{22340}{22392}Аз съм Артър...
{22402}{22455}Ворт... четири.
{22518}{22578}Артър Фрейн.
{22578}{22635}Вортекс четири.
{22658}{22715}Аз съм... Арт...
{22772}{22825}Вортекс четири.
{22862}{22932}Аз съм Артър Фрейн.
{22965}{23018}Вортекс четири.
{23042}{23118}Трима от Вортекс 8.
{23095}{23152}Четирима от Вортекс 5.
{23155}{23232}Виждал ли си вече толкова окосмени крайници?
{23248}{23358}- Има някакво свличане на камъни в|този край.|- Има 14 тела за поправяне.
{23358}{23488}- Чернодробна недостатъчност.|Късогледство на лявото око.|- Тази пшеница е от много добро качество.
{24342}{24418}- Какво е това?|- Цвете.
{24418}{24492}- За какво служи?|- Декорация.
{27522}{27617}- Знаеш ли къде си?|- Във Вортекс-а.
{27622}{27722}Ти идваш от Външните земи.|Кой ти каза за Вортексите?
{27722}{27800}- Зардоз каза...|- Какво казва Зардоз?
{27850}{27958}Зардоз казва, че който му се подчинява,|ще отиде във Вортекс-а, когато умре...
{27958}{28038}и ще живее вечно.
{28048}{28115}- Щастливо?|- Да.
{28140}{28215}Значи мислиш, че си мъртъв?
{28455}{28502}Съм ли?
{28517}{28588}- Ти си Изтребител.|- Аз убивам за Зардоз.
{28590}{28650}Ти дойде тук с каменната глава.
{28678}{28728}Не знам.
{28730}{28820}Тя е еднствения начин да проникнеш|във Вортекс-а.
{28848}{28908}Трябва да ми покажеш как дойде до тук.
{29060}{29160}- Имаш ли име?|- Името ми е Зед.
{29160}{29228}Зед от Зардоз.
{29233}{29302}Аз съм Изтребител.
{29335}{29472}Спомените са прости и героични.|Отбележете, че няма абстракции.
{29472}{29517}Сигурно са много раздробени.
{29520}{29622}Сигурно причината е|шокът от влизането във Вортекса.
{29710}{29790}Зард 312.
{29795}{29858}25 брутални са изтребени.
{29910}{29970}Обладах тази жена в негово име.
{29995}{30052}Зардоз.
{30428}{30485}Мястото...
{30488}{30572}където небето среща океана.
{30700}{30752}Отново дупка в паметта.
{30728}{30808}Изглежда може да контролира паметта си.
{30905}{30965}Покажи ни още от твоите деяния.
{31002}{31083}Зардоз ни пращаше да отглеждаме пшеница.
{31083}{31188}Това е по-нов спомен.|Култивацията е започнала.
{31302}{31380}- Неспокойна ли си?|- Малко.
{31385}{31495}- Иноземните трябва да се контролират.|- Винаги съм гласувала против насилственото|култивиране.
{31498}{31558}Ти ядеш хляба.
{31560}{31625}Трябва да се изолираме.|Непременно.
{31625}{31728}Това е първият ни визуален контакт...|с другоземците за които не знаем нищо...
{31730}{31845}...откак изпратихме Артър да ги контролира.|- Добре ще е да разследваме случая.
{31848}{31952}По-добре ще е да не знаем.|Тези картини ще ни омърсят.
{31955}{32008}Убийте го . Унищожете го.
{32010}{32135}Никога Брутален не е влизал във Вортекс-а.|Нека го изучим.
{32162}{32288}Може би ще разберем защо Артър изчезна|мистериозно.
{32270}{32322}Мей...
{32325}{32378}Моля те.
{32405}{32488}Предаванията от паметта на Артър Фрейн|продължават ли?
{32490}{32590}Артър Фрейн прекъсна предаването|преди три дни.
{32592}{32650}Прегледай последните моменти от паметта.
{32995}{33120}Не. Покажи предхождащите падането|му картини, за да разберем как е пострадал.
{33120}{33192}Разрешено е само виждане на падането.
{33195}{33250}Не може да се види друга картина|от паметта...
{33250}{33325}без нарочно разрешение от засегнатите.
{33328}{33380}Но трябва да определим местоположението
{33382}{33465}в случай, че е убит и да открием тялото.
{33470}{33568}Артър Фрейн е мъртъв.|Реконструкцията започва.
{33685}{33748}А, да. Тук.
{33970}{34032}Това е достатъчно.
{34075}{34125}- Убий го, Мей.|- Не.
{34182}{34258}- В името на любовта ни.
{34258}{34320}- Консуела...|- Недей.
{34320}{34372}Ще предизвикам вот на комуната.
{34378}{34498}- Комуната ще приеме моята интуиция.|- Тогава ще отида във Вортекс-а.
{34560}{34658}- Причиняваш ми болка.|- Консуела, това е експеримент!
{34660}{34720}Трябва да открием как е дошъл до тук!
{34722}{34785}Къде е Артър Фрейн?
{34788}{34850}Как влезе в камъка?
{34900}{34992}Зардоз... Камъка.
{35672}{35730}Ужасно възбуждащо.
{35730}{35842}- Ами страданието?|- Не можеш да сравняваш усещанията|му с нашите.
{35845}{35898}Това е само разнообразие.
{36675}{36742}Отново има ключова картина.
{36818}{36870}Моят баща беше Избран.
{36888}{36940}Моята майка беше Избрана.
{36968}{37092}Само ние можем да раждаме.|Само Избраните.
{37092}{37160}Селективен отбор, как мислиш?
{37160}{37265}Какво е правил Артър там през всичките|тези години?
{37265}{37405}Никога не дискутираше това във Вортекс-а.|Щеше да бъде разпитван безкрай.
{37452}{37532}Никой друг не искаше да отиде|в Отвъдните земи.
{37575}{37672}Той беше артист!|Правеше всичко с въображение.
{37910}{38008}Обичам да гледам как бягат.|Обичам момента на тяхната смърт.
{38008}{38070}Когато съм едно цяло със Зардоз
{38500}{38562}Непристойното разголване на плътта.
{38595}{38688}Сладостният мирис на вцепенението разнасящ|се във въздуха.
{38722}{38790}Той е прекрасно, силно животно.|Скъпа Мей,
{38818}{38948}- какво точно искаш да направим от него?|- Пълно генетично изследване. Разчитане|на ДНК-то му.
{38950}{39070}Да проверим има ли структурни и еволюционни промени,|спрямо нашите отпреди 200 години.
{39072}{39152}Да открия нови наследствени болестни|фактори, които може да са се появили...
{39155}{39240}и което да допринесе за подобряване на|имунизационния ни спектър.
{39245}{39350}Да изследвам емоционалните и физически|елемнти отнесени към обществото му.
{39352}{39468}Всичко това звучи научно обосновано,|но какви са задните ти мисли, Мей?
{39468}{39560}Неотдавна тя искаше нови раждания, при|положение, че нямаме смъртност.
{39562}{39655}Ние сме перфектно уравновесени.|Отказахме на Мей.
{39658}{39745}Сега иска да въведе това външно животно.
{39748}{39875}Помислете за равновесието.|Припомнете си какво тънко равновесие|трябва да поддържаме.
{39878}{39968}Присъствието му ще разтърси|спокойствието ни.
{39970}{40065}Мей е голям научен работник, но има|деструктивни тенденции.
{40068}{40142}- Имаме адекватни способи да го|контролираме.|- Със сигурност не сме толкова уязвими!
{40145}{40230}Погледнете го.Той знае, че животът|му е на карта.
{40232}{40312}Иначе би грабил и убивал, каквото|е правил винаги.
{40312}{40365}- Не съм съгласен.|- Не, не!
{40402}{40505}- Можете да видите ефекта на разцеплението.|- Да го запазим.
{40508}{40590}- Да!|- Всичко което може да ни извади от|унинието.
{40595}{40690}- Искам да видя повече от спомените му.|- И аз също!
{40692}{40748}Това е психическо разстройство.
{40750}{40830}Авалов, какво можем да предскажем?
{40830}{40932}Как допуснахме това чудовище между нас,
{40932}{40985}и защо?
{40985}{41052}Това е въпросът на който трябва да отговорим.
{41115}{41195}Добре, вие посяхте безредие между нас, приятелю.
{41315}{41400}Чудя се какво става в птичия ви мозък?
{41425}{41502}Харесваш ми старо гадно чудовище.
{41550}{41602}Чуваш ли?
{41708}{41768}- Да, гласуване, гласуване.|- Нека гласуваме.
{41778}{41830}За.
{41850}{41912}Против.
{41912}{41965}Решение.
{42008}{42080}Поздравления.|Ще живееш...
{42118}{42178}три седмици.
{42168}{42220}Зед.
{42790}{42858}Ще го прегледам по-късно в къщата.
{42952}{43025}Добро утро, чудовище.|Време е за работа.
{43320}{43440}Добре, стига сме се шегували? Къде е|Артър Фрейн?
{43490}{43605}Чувал ли си някога израза: "Да убиеш с поглед"? Моят го може.
{43650}{43712}Няма нужда да пледираш за невинност пред мен.
{43712}{43818}Артър Фрейн ми вярваше.|Знам повече отколкото си мислиш.
{43850}{43942}Не казваш нищо.|Добре, ще почакаме и ще видим.
{44008}{44098}Не се мръщи.|Ще те следя.
{44100}{44188}Когато станеш готов, само ме питай.
{44235}{44285}Независимо за какво.
{44442}{44595}Тук ще работиш за мен всяка сутрин.|Само леки задачи, нищо сложно.
{44712}{44820}- Това ли е къщата на вашия Бог?|- А, ти търсиш Господа, така ли?
{44822}{44885}Добре, така да бъде.
{44910}{45015}Богове, богини, крале и кралици.
{45015}{45068}Избери си.
{45165}{45248}- Но те всички са мъртви.|- Мъртви?
{45250}{45305}Умрели от скука.
{45635}{45682}{Y:i}Какво не е наред?
{45712}{45735}Не е наред!
{45735}{45808}{Y:i}Каталогизиран е според вашите инструкции.
{45808}{45885}Казах ви да анализирате развитието на|дизайна, между всички марки автомобили,
{45885}{45980}а не само хронологичното развитие при един|производител!
{45980}{46038}{Y:i}Много по-сложна програма.
{46040}{46160}{Y:i}Трябва ли да искам одобрението на Вортекс-а|за по-дългосрочна програма?|- Трябва ли да искам одобрението...
{46162}{46215}- Да!|- Това ще отнеме време.
{46215}{46282}{Y:i}Станало е объркване в някои елементи.
{46312}{46392}Добре, аз разполагам с време. С много време.
{46492}{46555}Три седмици.
{46558}{46608}Дефинирай три седмици.
{46612}{46702}{Y:i}Двадесет и един дена.|Петстотин и четири часа.
{46705}{46775}{Y:i}Три хиляди триста и четиридесет минути.
{46778}{46862}{Y:i}Един милион четиристотин...|и осемнадесет хиляди...
{46900}{46978}Сигурни ли сте, че никога не е|виждал часовник преди?
{46978}{47028}Естествено, че не е!
{47265}{47355}- Няма ли да се храниш с нас, Мей?|- Не.
{47375}{47435}Ела, Зед, от тук.
{47438}{47532}- Тя взима изследванията си на сериозно.|- Тя има само три седмици.
{47538}{47630}- Разбра ли как Бруталния е проникнал вътре?|- Няма заключение.
{47630}{47692}{Y:i}Получени са недостатъчно данни.
{47838}{47865}Влез вътре.
{47870}{47922}Върви.
{48808}{48920}- Гледай в пръстена.|- Няма ретинални изменения.
{48922}{48985}{Y:i}Нормален фундус.
{48985}{49078}{Y:i}Дискове и ретинално кръвоснабдяване - нормални.
{49080}{49162}{Y:i}Няма кръвоизливи и съсиреци.
{49168}{49222}{Y:i}Жълтото петно е чисто.
{49225}{49368}{Y:i}Внимание... продължение по делото на Джордж Садън от Вортекс Четири.
{49370}{49495}{Y:i}Джордж Садън, обвинен в разпространяване|на отрицателна аура във Второ Ниво.
{49492}{49545}Това не е вярно.
{49582}{49698}Изследвах нашите социални и емоционални|субструктури от 140 години насам.
{49738}{49820}Тези мисли бяха конструктивен критицизъм,
{49852}{49905}пирамидални.
{49930}{49992}Не съм упражнил физическо насилие.
{50058}{50188}Ако изследвате лицето и очите ми, ще|разберете, че казвам истината.
{50275}{50302}Той лъже.
{50650}{50702}Вортекс Три.
{51932}{51995}Търсиш каменната маска ли, чудовище?
{51995}{52132}Замина. Тя пътува от Вортекс на Вортекс,
{52135}{52230}в кръг, като мен и хляба, во веки веков.
{52403}{52475}- Ще бъде ли наказан за това?|- Разбира се.
{52532}{52600}Но вие нямате полиция, нямате Изтребители.
{52600}{52655}Да, но ще го разискваме безкрайно!
{52658}{52772}Всяка лъжа, всяко злодеяние се преценява|отново и отново.
{52775}{52868}- И какво ще стане с него след това?|- Ще получи най-малко шест месеца.
{52868}{52955}- Затвор?|- Остаряване.
{52958}{53018}- Остаряване?|- Да! И аз остарявам.
{53018}{53138}Три месеца - тук, година - там.|Наказанията се наслояват.
{53138}{53222}Значи правейки лошо, това довежда до смърт.
{53225}{53305}Правят ни стари, но не ни оставят да умрем.
{53312}{53408}- Но какво ви препятствува да|се самоубивате?|- Правим го отвреме навреме,
{53410}{53515}но вечната Дарохранителница ни възстановява.
{53515}{53605}- искаш ли да видиш безсмъртието в действие?|- Да!
{53608}{53670}Тогава забързай крачка!
{53760}{53838}Тук живеят Ренегатите.
{53840}{53912}Те са осъдени на вечна старост.
{53915}{53990}Даваме им храна, но ги държим настрани.
{53992}{54082}Те са хитри и коварни, затова да побързаме.
{54210}{54268}Аз се чувствувам тук като у дома.
{54268}{54350}Хей! Виж, хванах го, хванах го, хванах...
{54475}{54528}Лоамер.
{54530}{54575}Грей.
{54578}{54640}Навремето обичах това момиче, чудовище.
{54690}{54740}Ти, апатичен несретнико!
{54770}{54822}Тъжно представление.
{54905}{54955}Грейлър.
{54958}{54997}Бонс.
{55025}{55080}- Хей, спри тук момчето ми.
{55090}{55205}{Y:i}Изисква се да гласувате в края на|процеса срещу Джордж Садън.
{55208}{55280}{Y:i}Осъденият признава обвиненията,
{55312}{55422}{Y:i}но пледира за смекчаващи|вината обстоятелства.
{55475}{55547}Опитвам се да потисна тези мисли,
{55553}{55703}но те изтичат през Второ Ниво на дупката в|гръбнака ми причинена след третата ми смърт.
{55703}{55755}Бях непълно реконструиран.
{55758}{55838}Не. Това не е вярно.
{55888}{55972}- Мисля, каквото мисля.|- Така ми е изгодно.
{55975}{56028}Аз съм с теб, Джордж.
{56040}{56075}Мразя ви всички.
{56142}{56178}Мразя ви всички.
{56200}{56250}Мразя ви всички.
{56295}{56355}И най-вече себе си.
{56353}{56453}{Y:i}Гласувайте, моля. Гласувайте, моля.
{56455}{56528}Гласувам за него, чудовище.
{56530}{56610}Това няма да послужи за нищо. Както винаги.
{56638}{56682}Пълно оправдаване.
{56790}{56853}Давай, чудовище,
{56855}{56905}обслужи се.
{57385}{57472}Зардоз никога ли не ви е говорил|за Апатичните?
{57518}{57570}Това е болест.
{57610}{57712}И тя бавно се разпространява между|Вортексите.
{57760}{57832}Това е причината Зардоз да ви прави|фермери...
{57862}{57982}за да храните тези хора.|Не можем да ги поддържаме повече.
{58032}{58125}Апатичен или Ренегат - направи сам|избора си.
{58178}{58245}Да. Малко плашещо, нали?
{58675}{58740}Много добре.
{58742}{58808}Започваш да се разкриваш.
{58810}{58880}{Y:i}Последни гласове.|За, 9;
{58882}{58972}{Y:i}Против, 586; Колебаещи се, 86.
{58975}{59070}{Y:i}Присъда. Джордж Садън ще бъде|състарен с пет години.
{59072}{59125}Добре дошъл в Рая.
{59205}{59342}Слабата ерекция е една от многото нерешени|мистерии отнасящи се до сексуалността.
{59345}{59465}Всяка цивилизация има разработена субкултура|отдадена на еротичната стимулация.
{59468}{59570}Но никой не може да обясни как това
{59570}{59620}се превръща в това.
{59653}{59715}Разбира се, ние познаваме свързания с това|физически процес,
{59718}{59803}но не и връзката между стимула и реакцията.
{59830}{59930}Изглежда има връзка с насилието и страха.
{59930}{60018}Много обесени умират с ерекция.
{60020}{60150}Повече или по-малко от вас са запознати|с усилените ни изследвания по въпроса.
{60153}{60275}Сексуалността ни,  вероятно намалява поради|липсата на необходимост от репродуциране.
{60278}{60392}Безсмъртните бързо  откриват невъзможността|да еректират.
{60438}{60525}И ние повече не сме подвластни на този див,|конвулсивен акт...
{60528}{60608}който унижава жените и предава мъжете.
{60620}{60745}Този Брутален, както и всички|живеещи безгрижно същества,
{60785}{60882}е способен на пълна и рефлекторна ерекция.
{60897}{60958}Като част от изследванията на Мей върху|това създание,
{60960}{61097}ние още веднаж се опитваме да свържем|еротичната стимулация с ерекцията.
{61103}{61258}Този експеримент ще измери автоерогенната|стимулация на кортекса, водеща до ерекция.
{61260}{61310}Възпроизвеждане.
{61553}{61688}Индикаторът показва, че тази картина не|стимулира еротично Бруталния.
{61765}{61792}Смени.
{62208}{62285}Това също като че ли не му въздействува.
{62992}{63065}Консуела знае как да го направи.
{63572}{63655}Бруталния спи вече четвърти час безметежен сън.
{63660}{63780}Невероятно е, че Homo sapiens|остава толкова време беззащитен,
{63782}{63845}оставен на милостта на враговете си.
{63878}{63950}Имаме ли някакви данни за съня на|примитивните хора?
{63953}{64012}- Това приоритетно запитване ли е?|- Да.
{64072}{64178}Започвам да изпитвам реакциите му на|застрашаващо дразнене.
{64625}{64675}Харесва ли ти да спиш?
{64680}{64715}- Да.
{64715}{64765}Защо?
{64768}{64820}Сънувам.
{64845}{64903}{Y:i}Сънят е необходим за хората...
{64905}{65010}{Y:i}когато съзнанието и безсъзнанието са|разделени.
{65012}{65088}{Y:i}Тъй като Безсмърттните са абсолютно|съзнателни,
{65090}{65232}{Y:i}сънят става безсмислен и се замества с|медитация от Второ ниво.
{65262}{65342}{Y:i}Сънят е напълно свързан със смъртта.
{65372}{65465}Погледни. Това си ти.
{65468}{65555}Твоята генетична структура.|Схемата на живота ти.
{65590}{65640}Виж!
{65762}{65815}Ти си Мутант.
{65838}{65935}Второ, може би трето поколение.
{65938}{65990}Същевременно, генетично стабилен.
{66020}{66075}Развит мозък.
{66078}{66145}Чудесна памет.
{66145}{66198}Потенциалът ти е...
{66235}{66312}- Размножителният потенциал...|- Размножителен?
{66332}{66438}Фрейн.  Как влезе във Вортекс-а?|Какво искаш?
{66470}{66545}Аз съм прост Изтребител. Не знам нищо.
{66562}{66680}Трябва да знаеш, че по умствени и|физически данни надвишаваш
{66682}{66738}мен или който и да друг.
{66785}{66848}Можеш да бъдеш всеки.
{66850}{66900}Можеш да направиш... всичко.
{66930}{66978}- Трябва да бъдеш унищожен.|- Защо?
{66980}{67102}- Защото можеш да унищожиш нас.|- Както вие унищожавате останалия живот?
{67105}{67190}Можеш ли да забравиш, каквото знаеш за мен?
{67260}{67355}За да спася науката, ще опазя|познанието от другите
{67358}{67420}за сега.|Ще те запазя жив.
{67435}{67525}Но ти трябва да ме следваш и да ми|се подчиняваш,
{67528}{67602}да бъдеш нащрек, да не избухваш,
{67605}{67702}тихо да вършиш дадената ти работа.|Аз ще те наблюдавам.
{67738}{67800}Изчезни гнусно животно.
{67845}{67938}Френд, излез с това нещо навън!
{68020}{68075}Друг някой обезпокоен ли е?
{68165}{68298}Да направим още едно единодушно гласуване?|Как мислиш Консуела?
{68302}{68372}Ред е на Френд да приготви яденето.
{68375}{68442}Трябва да го направи без чужда помощ,|като всички нас.
{68475}{68615}Основа на обществото ни е, че всеки трябва|да може да прави всичко, наравно с всички.
{68618}{68705}- И Френд е напълно наясно с това.|- Да или не?
{68710}{68735}Картофи - да или не?
{68845}{68898}Мисля, че ни трябват повече като Зед|за тази работа.
{68900}{68982}Имаме безсмъртие, а се занимаваме|с глупости.
{68988}{69080}Казвам ви, уморен съм от 200 годишно|миене на чинии.
{69108}{69238}И ми омръзна да тикам ръцете си в сляпата|и глупава природа!
{69240}{69348}- Направи нещо по въпроса.|- Консуела е права.
{69352}{69428}Задържахме Зед тук като опитно зайче.
{69430}{69518}Той може да си изкарава прехраната, но не да бъде прислужник.
{69520}{69625}Имаше достатъчно време да завършиш|изследването си.|Унищожи го!
{69670}{69788}Не! Не. Не.
{69788}{69860}Не виждаш ли как разцепва обществото ни?
{69860}{69972}- Почти привърших.|- Как можете да говорите така пред Зед?
{69975}{70058}Той разбира. Усещам го.
{70072}{70120}- Гласуване!|- Да, гласуване!
{70205}{70268}Дайте гласа си.
{70835}{70925}Мей има седем дни да приключи|изследването си.
{70928}{70980}След това Зед ще бъде унищожен.
{71222}{71295}Чудовището е огледало.
{71320}{71395}И гледайки в него,
{71410}{71520}ние виждаме скритите си лица.
{71522}{71610}Нека медитираме по въпроса на Второ Ниво.
{71728}{71778}Не.
{71805}{71848}Не.
{71798}{71905}Не искам... Не искам да влизам във|Второ Ниво.
{71918}{71970}Не!
{72380}{72470}Не искам... Не искам да влизам на|Второ Ниво с вас!
{72512}{72582}Не искам... Не!
{72648}{72720}Не искам да сливам съзнанието си с вас!
{72752}{72845}Знам какво... Знам какво Мей иска от Зед.
{72848}{72898}Не!
{72985}{73028}Не.
{73055}{73132}Вортексът е отврат!
{73190}{73230}Знам...
{73240}{73290}Знам, че мразя всички жени.
{73292}{73372}Раждане. Зачеване.
{73398}{73445}Суеверие.
{73462}{73540}Френд е далеч от изкуплението.
{73670}{73725}- Ренегат.|- Ренегат.
{73752}{73845}Френд е Ренегат.
{73940}{74000}Трябва да бъде прокуден.
{74002}{74060}Той не е вече един от нас.
{74072}{74138}Ренегат. Прокудете го!
{74140}{74192}Не!
{74325}{74355}Ренегат! Ренегат!
{75470}{75600}Внимание. Вие наближавате външния щит|на Вортекс Четири.
{75605}{75732}Внимание. Вие наближавате външния щит|на Вортекс Четири.
{76710}{76770}Виждали ли сте Френд?
{76860}{76928}Френд. Търся Френд.
{76938}{76990}Френд.
{77092}{77148}Търся Френд.
{77238}{77262}Френд.
{77412}{77465}Старият приятел.
{77510}{77560}Това е по твоя вина.
{77658}{77752}Сега чуйте това, гнили старци!
{77755}{77855}Вижте това създание от външния свят.
{77858}{77918}- Ха? Какво?|- Този човек има дарбата да убива.
{77925}{78030}- Смърт?|- Може да я раздава, може и сам да умре!
{77922}{77975}Той е смъртен.
{77995}{78060}- Той може да умре!|- Умри!
{78152}{78225}- Да го предадем ли на смъртта?|- Да!
{78280}{78342}- Тихата смърт?|- Да!
{78362}{78415}- Славната смърт?|- Да!
{78485}{78680}Учената Мей иска да сътвори чрез него|ново поколение от мъка и страдание!
{79520}{79545}Спрете!