{858}{967}САМУРАЙ
{2692}{2838}Никой не е по-самотен от самурая,
{2843}{2988}може би само тигърът в джунглата.
{2993}{3062}Бушидо, кодекса на самурая.
{3895}{3967}Събота, 4 Април. 6 след обед.
{14098}{14126}Жеф?
{14445}{14529}Тази вечер съм дошъл точно в 7.15и съм останал до 2. 
{14535}{14590}Невъзможно. Винер ще позвъни.
{14595}{14645}Каза, че ще дойде в 2.
{14660}{14732}Добре, нека да е до 1,45.
{14812}{14881}Харесва ми да идваш само когато ти трябвам.
{16627}{16653}Анонсирай.
{16942}{16988}Колко време ще останете?
{16993}{17042}Наели сме стаята за цяла нощ.
{17090}{17145}Ще дойда в 2 часа.
{17177}{17231}Дайте парите! В случай че се изгубите.
{17307}{17342}Никога на се губя.
{17350}{17385}Наистина никога.
{21735}{21792}- Кой сте Вие?|- Това няма значене.
{21803}{21827}Какво желаете?
{21849}{21875}Да ви убия.
{28538}{28571}Обявете обща тревога!
{28576}{28668}Направете обичайните арестии и претърсвйте цяла нощ.
{28673}{28774}Предполага се, че убиеца е висок,|носи шапка и шлифер.
{28779}{28855}Искам поне по 20 заподозрени|във всеки участък.
{28860}{28946}Така това прави 400?|При население от 10 миллиона.
{28951}{29018}Побързайте или ще бъде твърде късно.
{29304}{29347}Полиция! Отворете!
{29531}{29607}Легитимирайте се!|Вашите документи, господа.
{29725}{29813}- От кога сте тук?|- От 7 часа.
{29900}{29961}От кога пребивавате тук?
{29966}{30025}9 или 9.15.
{30067}{30192}- От какво се издържате?|- Пълна пенсия,инвалид съм от войната.
{30406}{30445}Кога дойдохте тук?
{30450}{30491}2 или 2.15.
{30519}{30585}Елате с нас! Рутинна проверка.
{30590}{30686}Ако ни дадете елементарно алиби,| ще ви пуснем.
{31847}{31883}Успокойте се моля!
{33285}{33329}Дамолини, Анжел, 41.
{33334}{33432}Излизал е от бара,|Ъгъла на улица Свети Доменик.
{33437}{33502}Носил е оръжие.
{33512}{33542}Свалете очилата!
{33598}{33642}Имате ли нещо да кажете?
{33647}{33699}Аз - Нищо.
{33734}{33828}Какво правите|с оръжие в джоба?
{34185}{34211}Следващия!
{34238}{34264}От тук!
{34452}{34518}Гарсия, Жуан, 47,
{34523}{34586}и Делбаре, Жан, 51.
{34591}{34642}Бил е на улицата.
{34647}{34677}И е  бил въоръжен.
{34705}{34744}Свалете си шапката.
{34776}{34818}Вие не сте женени, нали?
{34841}{34867}Живеете заедно?
{34914}{34937}Защо сте въоръжен?
{34946}{35005}Улиците не са сигурни вечер| в Париж.
{35011}{35078}Аз трябва да мога да се защитя.
{35083}{35129}Погледнете досието!
{35146}{35246}1945: Осъден на 6 месеца |за подтикване към порок.
{35251}{35324}1950: 12 месеца за контрабанда с лекарства.
{35329}{35449}1952: кражба с взлом.|1955: осъден за недоказани доходи.
{35454}{35513}1958: опит за убийство.
{35530}{35605}1960: непредумишленно убийство,|недостатъчно доказателства.
{35691}{35717}Добре?
{35881}{35907}Следващия!
{35931}{35976}Костело, Жеф, 30.
{35981}{36062}Няма криминално досие,|отговаря на описанието.
{36067}{36123}Не е носил оръжие.
{36592}{36630}Носеше е шапка.
{36686}{36720}Сложете си шапката.
{36828}{36933}Шапката не беше такава.
{36938}{36971}Беше по тъмна.
{36980}{37020}Не! Беше светъл цвят.
{37037}{37111}Но имаше мустаци, струва ми се.
{37148}{37205}Защо ги обръснахте, Костело?
{37214}{37263}Никога не съм носил мустаци.
{37319}{37354}Не мисля че беше той.
{37419}{37480}Не, определено не.
{37486}{37545}Съжалявам, но мисля че е той.
{37550}{37618}Помня точно как изгледаше.
{37650}{37702}Да, всъщност, би могло да е той.
{37720}{37769}Къде бяхте от 24 до 2 часа?
{37794}{37824}При годеницата си.
{37829}{37896}Име, адрес и телефонен номер.
{37925}{37959}Необходимо ли е?
{37964}{38028}Ако откажете ще бъдете задържан.
{38053}{38136}Жани Лагранж,|11 авеню de I'Amiral Bruix.
{38234}{38256}Телефон?
{38279}{38336}Mac-Mahon 91-73.
{39146}{39196}Госпожица Лагранж, моля.
{39201}{39252}Само госпожица Лагранж.
{39539}{39637}Господинът, който снощи|ви е съпровождал е тук,
{39642}{39700}има ли ли сте снощи | и друг посетител?
{39735}{39784}Вашият личен живот не ни засяга.
{39789}{39862}Приемайте който искате.
{39885}{39919}Това е ваше право.
{39952}{40072}Аз просто искам да знам,|переди мосю Винер да дойде в 2,
{40089}{40150}имала ли сте друг посетител?
{40160}{40200}Да.
{40250}{40293}От кога, до кога? И кой?
{40332}{40391}До 1.45. Мъж.
{40402}{40505}Аз си го представям така.|На възраста на мосю Винер?
{40543}{40576}Не, по-млад.
{40625}{40676}Някъде около триисетте?
{40692}{40732}Да, около триисетте.
{40742}{40770}Времето?
{40801}{40913}От 7 или 7.15 до 1.45.
{40927}{40965}Сигурна ли сте че е било 1.45?
{41016}{41092}Аз го накарах да си тръгне.|Очаквах мосю Винер в 2.
{41140}{41180}А да. Разбирам.
{41232}{41295}Засега, само за проверка.
{41321}{41355}Иммето на този триисетгодишен мъж?
{41371}{41408}Трябва ли да го кажа?
{41410}{41440}Е да.
{41479}{41514}Жеф Костело.
{41675}{41736}Ще изчакате ли за момент, моля?
{42033}{42098}Той не спомена ли че е| познавал добре жертвата?
{42100}{42140}Не не е.
{42166}{42233}- Защо не ни казахте?|- Защото не е верно.
{42238}{42279}Ще трябва да го докажете.
{42284}{42366}А аз мисля че вие трябва|да докажете обратното.
{42386}{42505}Не можете да отричате,|или поне не за дълго,
{42510}{42581}Това е ваше задължение.|докажете го.
{42589}{42639}Никога не съм стъпвал на това място.
{42652}{42684}Какво искате?
{42689}{42771}Костело сам да се признае за виновен?
{42776}{42828}Оптимистично нали?
{42880}{42960}Ще запеете друга песен!
{43076}{43133}Доведете Винер незабавно тук!
{43260}{43300}Господин Винер?
{43534}{43637}Господин Винер, в 2 или 2.15,|Вие сте посетили госпожица Лагранж?
{43642}{43674}Да точно така.
{43731}{43796}Помислете добре,|преди да ми отговорите.
{43848}{43955}Когато пристигнахте,|имахте ли чувството,
{43960}{44015}че някой току що си е тръгнал?
{44054}{44109}Простете за откровенността но...
{44130}{44197}Почуствахте ли|че мястото е топло?
{44202}{44261}- Моля?|- Моля отговорете.
{44301}{44351}-Не съм много наблюдателен.
{44370}{44422}За голямо съжаление.
{44433}{44494}Макар че помня нещо.
{44520}{44586}Когато влязох във входа на блока,
{44591}{44663}някой пусна осветлението.
{44671}{44775}Забелязах мъж,|с който се разминах на изхода.
{44811}{44858}Сега като се замисля,
{44863}{44930}той беше недалеч от вратата й
{44935}{44987}и за момент мина в ляво от мен.
{45000}{45041}Ще го разпознаете ли?
{45046}{45109}Не, не мисля.
{45122}{45173}Хайде да опитаме!
{45452}{45507}Шапките и шлиферите, господа.
{45512}{45561}Стройте се в три редици.
{45924}{45954}Вие елате с мен.
{46602}{46630}Застанете там..
{46672}{46718}Сменете си шлиферите.
{46747}{46784}И Вие, шапките.
{47124}{47154}Моля елате с мен.
{47472}{47529}Разпознавате ли човека,|с който сте се разминали
{47535}{47592}отивайки при госпожица Лагранж?
{48544}{48584}Разпознавате ли някой?
{48819}{48913}Запазил съм сборен образ на |човека с който се разминах.
{48938}{48982}Този шлифер.
{49019}{49059}Тази шапка.
{49079}{49095}или тази.
{49182}{49225}И ето това лице.
{49292}{49376}Какво ли щеше да бъде,|ако бяхте наблюдателен?
{49411}{49452}Ще дойдете ли с мен,ако обичате?
{49618}{49648}Това е.
{50105}{50180}Съжалявам, такава ни е работата
{50185}{50237}понякога е в противоречие| с доброто възпитание.
{50242}{50296}Мога ли да си тръгвам,|ако сме приключили?
{50311}{50343}Несъмнено.
{50542}{50599}Това е моя личен живот|и не ви засяга.
{50609}{50673}Аз разследвам престъпление.
{50678}{50755}Не мога да бъда претенциозен| относно методите си.
{50760}{50786}Времето е скъпо.
{50801}{50847}Мога ли и аз да си тръгна?
{50869}{50897}Разбира се.
{51039}{51081}Придружете госпожицата на вън.
{51435}{51498}Искам да ви покажа,|Костело още веднъж.
{51516}{51562}Опитайте се да бъдете категорични.
{51572}{51643}Никакво "може би" или "възможно е".
{51652}{51735}Или: "Да, това е той" |или "Не, това не е той"
{51754}{51784}Покажете ни го.
{52124}{52171}Разпознавате ли човека?
{52192}{52266}Видяхте ли го да напуска офиса?
{52280}{52320}Да или не?
{52330}{52366}Не. Определено не.
{52371}{52430}Благодаря Ви.| Моля изчакайте ме в моя кабинет.
{52560}{52600}Вие господине.
{52614}{52714}Все още ли твърдите,|че сте виждали този човек?
{52773}{52830}Мога да отговоря категорично.
{52835}{52875}Аз също ви моля.
{52887}{52923}Да, той е.
{52937}{52978}Моля ичакайте ме в моя кабинет.
{53113}{53156}Разпознахте ли човека?
{53167}{53222}Не. Откровено, не мисля.| Моля изчакайте ме в моя кабинет.
{53460}{53490}Същия въпрос.
{53498}{53546}Не съм сигурен. 
{53551}{53581}Изглеждаше по различен начин.
{53832}{53914}Не знам.Не съм уверена.
{53932}{53991}Не мога да бъда категорична.|Изчакайте ме в моя кабинет.
{54217}{54352}Госпожице само Вие сте могли |да огледате добре убиеца на Мартей.
{54372}{54481}Аз мога да го задържа|докато проверя алибито му,
{54486}{54549}тъй като|един свидетел го разпозна.
{54575}{54654}Но той може и да бъде освободен,|в зависимост от отговора Ви.
{54698}{54739}И това ще бъде краят.
{54747}{54794}Категорично.
{54799}{54848}Определено човекът не беше той.
{54887}{54923}Благодаря Ви госпожице.
{54931}{54977}За нищо.
{55000}{55050}Благодаря Ви госпожице.
{55210}{55246}Това е всичко господа.
{55675}{55734}Неделя, 5.45 сутринта.
{56045}{56075}Мога ли да си вървя?
{56108}{56138}За съжаление.
{56510}{56569}- Колко заподозрени останаха?|- Девет.
{56581}{56634}-Същата програма за всички.
{56646}{56699}Добре ще прекараме неделята.
{56733}{56779}-Какво мислите за Костело?
{56804}{56841}-Никога не мисля.
{57902}{57938}Улица Лорд Байрон 1.
{59825}{59880}Улица Лорд Байрон 1. Тя е от другата страна.
{59885}{59969}Карам около блока,|след това ще се върна тук
{59974}{60040}ще гледам ако се появи!
{60045}{60121}Внимавайте! Пазете го! Има друг изход
{60126}{60195}на Елисейските полета: 116B.
{60200}{60218}Ще го догоня.
{60224}{60254}Стойте там и рапортувайте
{60260}{60302}Мога да паркирам.
{61252}{61299}Той взима метрото.
{61304}{61355}Следвайте го| или поне се опитайте.
{62296}{62348}Измъкна се. Какво да правя?
{62353}{62414}Объчайното. Върнете се!
{66192}{66212}Готово.
{66217}{66292}Знам. Но Ви арестуваха.
{66297}{66321}Няма проблем.
{66327}{66393}Добре. Сделката си е сделка.
{70818}{70889}Не можем да му позволим| да изчезне като нищо.
{70895}{70993}Убиецът е подбран добре|и е под мое опекунство.
{71015}{71081}Това че е освободен не доказва нищо.
{71102}{71152}Може би все още е заподозрян.
{71159}{71192}Немисля.
{71216}{71277}Той сие осигурил непоклатимо алиби.
{71283}{71336}Предполагате че те ще го дескредитират?
{71347}{71415}В никакъв случай. Алибито е в две части,
{71420}{71461}напълно независими.
{71466}{71525}Представям си. Наистина е добър,
{71530}{71594}затова и го използвахме.
{71599}{71685}Той изпълни договора:|Да убие Мартей
{71690}{71747}неоставяйки никаква следа.
{71780}{71813}Той е вълк единак.
{71820}{71900}Той е ранен вълк,сега ще има следи.
{71905}{71975}Трябва да вземем бързо мерки.
{71980}{72045}Полицията няма да намери виновника,
{72061}{72122}и така ще останат по следите му.
{72142}{72281}Независимо от алибито си,|той все още е сред заподозрените.
{72347}{72418}Добре ние също ще го следим.
{72474}{72560}Не му позволявайте отново|да се измъкне от ръцете ви.
{72586}{72610}Няма доказателства,
{72616}{72673}Все още нещо вони.
{72678}{72701}Какво?
{72714}{72742}Не зная.
{72777}{72818}Той е различен.
{72846}{72950}Другите заподозрени мога|да задържа за 48 часа, но него не.
{72955}{73026}- Алибито му е желязно.|- Прекалено добро.
{73061}{73112}Винер казва истината.
{73132}{73177}Но момичето лъже.
{73201}{73282}Трябва да намериме начин да я| изкараме от черупката й за да проговори.
{73294}{73399}Ако можем да я уличим в лъжесвидетелстване,
{73432}{73551}нашият Жеф Костело ще стои точно пред нас.
{73556}{73617}Той просто ще се изсмее.
{73647}{73675}Немисля.
{73714}{73748}Виждал съм много юнаци
{73753}{73861}които нямаха нищо за казване,|но след два дена с белезници...
{73869}{73899}Не съм убеден.
{73924}{73999}Следете момичето, но не изпускайте и него.
{74197}{74256}Неделя, 10 след обед.
{79360}{79420}Какво да беде?|-Уиски.
{80143}{80221}Едно мога да ви кажа, ако бяхте|момчето което полицията преследва.
{80226}{80296}-Убиецът винаги се връща|на местопрестъплението.
{91432}{91464}Може ли?
{91495}{91510}Да.
{92104}{92165}Защо казахте че не ме познавате?
{92192}{92249}Защо убихте Мартей?
{92274}{92318}Защото ми платиха.
{92350}{92396}Какво Ви е направил?
{92407}{92450}Нищо.
{92455}{92495}Аз не го познавах.
{92506}{92619}Срещнах го за пръв и последен път|преди 24 часа.
{92726}{92774}Що за човек сте Вие?
{92923}{93024}Познавали сте Мартей,|и за съжаление нямате алиби.
{93029}{93076}Шофирах от Фонтенбло.
{93081}{93151}Без свидетели които да потвърдят.
{93397}{93493}-Нищо ли?|- Нищо съществено.
{93498}{93526}Не, ще ме раплачете.Недай Боже!
{93531}{93572}- Ето нещо.|- Какво?
{93577}{93643}Костело го изтърси, някакъв боклук.
{93648}{93664}Какво е това?
{93669}{93746}Кървава марля и памук.|той е ранен.
{93751}{93808}- Интересно. Знаете ли къде е?|- Разбира се.
{93814}{93902}Нямам много време да разбера|кой е искал смърта на Мартей.
{93908}{93938}Какво Ви е грижа?
{94003}{94062}Опитаха се да ме убият.
{94071}{94192}Не искам да опитат отново,|така че трябва да ги открия пръв.
{94240}{94332}Русият, който срещнах на надлеза.
{94340}{94399}Не ми даде време да помисля.
{94454}{94523}Трябва да го намеря,| него и неговият шеф.
{94537}{94591}Те са Ви наели,| как го направиха?
{94641}{94697}Чрез посредник.
{94771}{94861}Причината поради която не| ме разпознахте може би е...
{94902}{94978}че обичате да играете игрички с полицията,
{95037}{95125}или не сте предполагали|че ще ме разпоанаете.
{95215}{95295}След ареста,получих косвена заплаха
{95300}{95357}за убииство.
{95400}{95430}Така ли?
{95472}{95536}Възможно е да знаете къде е.
{95569}{95674}6.10... Позвънете ми в 2 часа.
{96035}{96100}Понеделник, 7 ч. сутринта.
{96510}{96570}-Жеф?|-Да.
{97226}{97267}Не са ли ужасни?
{97305}{97366}Много се престарават.
{97395}{97489}Повишението е много важно|за един полицай.
{97525}{97590}На младини бях същия.
{97602}{97676}- Докато сега сте фаталист?|- Именно.
{97681}{97740}Вие обичате нещата да вървят гладко.
{97745}{97804}Не харесвам бързането
{97812}{97880}за да изтръгна признания|или някаква информация.
{97911}{97954}Аз съм много либерален,
{97979}{98048}и съм привърженик |на свободата на личноста,
{98076}{98131}Право на всеки е |да живее по свой избор.
{98172}{98297}При условие че,|житейските Ви дела не пречат на друг
{98308}{98353}и не противоречатна законите |на републиката
{98358}{98475}и на общественото приличие.
{98499}{98587}- Не сте ли съгласена?|- Какво искате да ми кажете?
{98608}{98676}Това: Ноща в която е убит Мартей,
{98681}{98752}съгласно клетвените Ви показания,
{98758}{98859}Жеф Костело ебил при Вас|от 7 след обед до 1.45 сутринта.
{98864}{98923}- Това така ли е?|- Да така е.
{98924}{98940}-Добре.
{98959}{99103}Предполагам ще открия че Костело|не е бил с Вас през тези 6 часа.
{99129}{99243}Ще бъдете обвинена в|лъжесвидетелство, неуважение към съда,
{99248}{99371}възпрепятстване на законноста|и съучастие в убииство.
{99376}{99451}Това прави минимум 5 години.
{99495}{99534}5 години са дълго време,
{99550}{99605}особено за момиче на вашата възраст.
{99644}{99690}Казвам Ви това 
{99717}{99773}защото имам дъщеря
{99800}{99843}на вашата възраст,
{99869}{99913}и съм обезпокоен.
{99925}{99960}Наистина ли?
{99965}{99980}Да-да.
{100006}{100053}Напразно не ми вярвате.
{100075}{100123}Вие сте крехка млада жена.
{100150}{100185}Твърде много при това.
{100221}{100296}В крайна сметка поведението Ви|доказа едно:
{100301}{100338}че имате смелост.
{100356}{100423}Не познавам много които биха|направили това
{100428}{100475}за гадже, простете...
{100498}{100532}за годеник.
{100567}{100692}Вашето поведение е безупречно,|но не бих казал същото за неговото.
{100733}{100792}- Виждали ли сте го от тогава?|- Не.
{100814}{100849}не мислех че...
{100863}{100906}Гнила работа.
{100942}{101005}Знаете ли къде е сега?|Не.
{101010}{101075}А би трябвало да знаете?|Не.
{101124}{101164}Е тогава аз ще Ви кажа.
{101200}{101264}Той е с онази кабаретна пианистка.Да.
{101291}{101340}Те изведнъж станаха неразделни.
{101351}{101398}Доста страстна връзка изглежда.
{101535}{101579}Вие като че ли не възразявате.
{101634}{101673}Не го ли обичате?
{101695}{101730}Не.
{101759}{101785}Наистина ли?
{101808}{101841}Ще Ви кажа какво да направите.
{101870}{101944}Сложете крайна връзката,
{101949}{101998}помислих че би трябвало да го обичате.
{102040}{102088}Не сте психолога за който|се представяте.
{102093}{102132}Предполагам че не.
{102137}{102206}Аз го виждах като Вашият...
{102214}{102279}Как да се изразя?|Мъжът на Вашите мечти.
{102299}{102350}И достойният господин,
{102390}{102422}Винер,
{102440}{102494}този който плаща сметките.
{102550}{102647}Момичета като Вас водят живот|близък до този на проститутките.
{102672}{102719}Мислила ли сте за това?
{102793}{102819}Бихте могли.
{102824}{102876}Животът Ви може да стане доста неприятен,
{102906}{102963}ако нравствената полиция се захване с Вас.
{102971}{103027}Те не си играят на игрички.
{103062}{103136}Ще се нуждаете от закрила...|Не си играя на думи.
{103157}{103198}И Вие ще ме закриляте?
{103280}{103306}По-добре от това.
{103339}{103414}Искам да изтрия това петно от Вас.
{103452}{103493}Това го казвате Вие.
{103525}{103582}Кажете ми, без свидетели,
{103592}{103656}че Костело не е бил цялата нощ тук,
{103671}{103722}и ще го унищожа.
{103754}{103809}Няма да има повече проблеми| с лъжесвидетелстването.
{103840}{103905}И няма да се наложи да давате| други показания.
{103918}{103953}А нравствената полиция?
{103958}{104024}Имате думата ми. Ще ги държа на разстояние.
{104083}{104140}Знаех си че сте добро момиче.
{104152}{104229}Ако правилно съм Ви разбрала,|ако лъжесвидетелствам,
{104234}{104289}няма да имам проблеми.
{104310}{104391}А ако държа на истината,
{104396}{104476}мога да очаквам проблеми.|Права ли съм?
{104487}{104520}Съвсем не.
{104585}{104679}Защото истината не е това което казвате.
{104684}{104722}А това което аз казвам,
{104731}{104813}независимо от методите които|трябва да използвам.
{104894}{104920}Така?
{104991}{105019}Това да ли е?
{105186}{105210}Това е не.
{105534}{105562}Както искате.
{105584}{105624}Но ще се срещнем отново.
{114081}{114113}Върнете го обратно.
{114118}{114142}Хайде!
{114681}{114723}Направихме две грешки.
{114743}{114830}Първата е че помислихме че|вашата версия е полицейски капан.
{114835}{114914}Втората е че помислихме|че това ще ви уплаши.
{114972}{115027}Затова се опитах да Ви убия.
{115077}{115144}Сега чувствам че трябва да започнем отначало.
{115793}{115852}ето рестото от парите
{115857}{115898}за убииството на Мартей.
{115949}{116025}Вие гарантирахте|че няма да има никакви проблеми.
{116041}{116112}Представете си как|се чувствахме когато Ви арестуваха.
{116163}{116220}Имаме нова поръчка за Вас.
{116341}{116365}Два милиона стари франка.
{116400}{116442}този път ще Ви платиме в аванс.
{116451}{116496}Същата работа,
{116515}{116553}друг договор.
{116599}{116632}Нищо ли няма да кажете?
{116662}{116715}Не насочвайте оръжието към мен.
{116736}{116762}Това принцип ли е?
{116799}{116827}Това е навик.
{117196}{117218}Станете.
{117324}{117397}Ето моят отговор: Кой Ви изпрати?
{117402}{117469}Това не мога да Ви кажа.
{117474}{117538}Все още можете да ме убиете.
{117551}{117577}Погледнете ме.
{117615}{117683}Ще Ви попитам още веднъж.
{117700}{117737}Кой? Име и адрес.
{117752}{117836}Не го познавате.|Не е от вашата лига.
{117867}{117897}Не ме дръжте в напрежение.
{117994}{118017}Оливер Рей.
{118028}{118054}Адресът.
{118083}{118137}Булевард Монмеранс 73.
{118186}{118229}Ето как станахте безработен.
{118449}{118503}Разкажете ми за новият договор.
{118570}{118681}Той откри бръмбара, така че|ще бъде по-внимателен отвсякога.
{118701}{118818}Залепете се за него|веднага щом излезе от дома си.
{118827}{118921}Всички да са готови. Той познава|метрото като на длан.
{118927}{119031}Ще бъдем като сянка при всяка негова крачка.|И никакви грешки този път.
{119040}{119103}Вие отговаряте за колите.
{119108}{119195}Вие ще бъдете в метрото,|с 50 агенти и 20 сътрудници.
{119218}{119283}Всеки да има предавател.
{119288}{119378}Когато установи контакт с Костело,|той включва предавателя така.
{119389}{119433}Губи контакт, изключва го така.
{119438}{119519}При следващ контакт прави същото.
{119540}{119634}Аз оставам, при колите|и ще следя всяко движени долу.
{119650}{119672}Действайте.
{121548}{121628}- кола 11 на място.|- кола 13 на място.
{121650}{121727}- кола 38 на място.|- кола 41 на място.
{124825}{124872}Така контакта е установен.
{125696}{125747}Контакта е загубен, той слезе в Жордан.
{125753}{125794}На всяка цена възстановете контакта.
{126715}{126761}Спрете колата на станция Празненство,
{126766}{126848}на Ботцари, и Свети Жерве.
{126895}{126931}Съобщението, прието.
{126936}{127043}кола 167 на станция Ботцари.|Кола 16 На станция Празненство.
{127048}{127120}Кола 39 Свети Жерве. Край.
{128962}{128998}Грешен перон.
{132921}{132942}Какво става?|Изчезна.
{132961}{132989}- Как така?|- Загубихме го.
{132991}{133009}- Как го загубихте?
{133013}{133065}Измъкна се от сътрудника.
{133070}{133160}Покрили сме всички изходи.|Мисля че е вътре.
{133165}{133211}- Достатъчно сътрудник.|Очаквах повече.
{133216}{133275}Колите са все още тук.
{133281}{133342}Да се надяваме че ще|избере охраняван изход.
{133347}{133405}- Пероните?|- Те са OK.
{136842}{136926}Предупреждавам Ви, Жеф, това е за последен път.
{136954}{136980}Добре.
{138436}{138537}- Чу ли ме?|- Така мисля. имах чувство...
{138562}{138633}Може би просто се надявах|да дойдеш.
{138720}{138750}Това притеснява ли те?
{138800}{138820}Не!
{138864}{138898}Моля?
{138950}{138980}Не!
{138998}{139055}Ти никога не си ме притеснявал.
{139222}{139255}Те ти дадоха малко време?
{139265}{139285}Не!
{139349}{139381}Какво да направя за теб?
{139448}{139483}Нуждаеш се от мен?
{139500}{139520}Не!
{139526}{139608}Да, ще го направя.|Какво искаш да направя за теб?
{139657}{139708}Какво искаш да направя, Жеф?
{139859}{139887}Нищо.
{140025}{140050}Нищо.
{140228}{140287}Не се притеснявай, контролирам нещата.
{141709}{141742}Какво искате?
{141828}{141861}Получихте ли парите?
{141865}{141885}Да.
{141899}{141943}Получихте ли нов договор?
{141975}{141995}Да.
{142029}{142073}Не трябваше да идвате.
{142100}{142122}Просто се сбогувам.
{146277}{146315}Не стойте тук.
{146755}{146792}Защо, Жеф?
{146798}{146842}Беше ми платено затова...
{148136}{148179}Рзмина се на косъм.
{148184}{148239}Ако не беше той, щяхте да сте мъртва.
{148269}{148293}Не! грешите!