{0}{46}Един път хвана и мен.
{48}{67}Не.
{69}{105}Да. Ето така.
{112}{144}Наистина ли?
{146}{182}Така?
{184}{220}Или така?
{287}{328}Първото.
{335}{374}Първото?|Сигурна ли си?
{463}{513}Какво по дяволите?
{553}{622}Нещо халюционирам.
{631}{681}Какво става?
{700}{774}Халюционирам ли?
{776}{809}Хей...
{815}{891}Трябва бързо да|отида да тоалетната.
{950}{1007}Добре. Чао.
{1168}{1266}Няма да пафкам повече.
{1400}{1453}Какво стана?|Ще се видите ли?
{1455}{1481}Да.
{1482}{1525}Добре. Тогава ще|се прибирам.
{1527}{1571}Знаеш ли че един|приятел си пада по тебе?
{1573}{1592}Кой?
{1594}{1640}Крейг.
{1755}{1803}Крейг си има момиче.
{1805}{1851}Но не я харесва.
{1880}{1966}Ще се видим после.
{2033}{2075}Защо и го каза?
{2081}{2118}Тя не ми вярва.
{2129}{2161}Аз съм напафкан.
{2263}{2298}Какво стана с оная?
{2376}{2417}Каза че приличала на|Джанет Джексън.
{2418}{2455}Късметлия си.
{2458}{2496}Така си е.
{2606}{2629}Здрасти, Тате.
{2645}{2676}Какво ти се е случило?
{2688}{2777}Едно миризливо куче ме |захапа за гъза.
{2785}{2814}Не ти трябва да го виждаш.
{2817}{2856}Най-голямото куче|което съм виждал.
{2875}{2913}Казах му: "Моля те, не ме хапи".
{2925}{2998}После се обърнах и то|ме хвана за гъза.
{3011}{3082}Казах ти!
{3115}{3153}Нищо не си ми казал!
{3174}{3261}Я излизайте да вдигате шум навън.
{3310}{3347}Как е гъза ви, г-н Джоунс?
{3349}{3395}Махайте се от къщата ми!|И не тряскайте вратата!
{3424}{3504}Ей, не тряскайте вратата!
{3721}{3763}Мамка му!
{3765}{3791}Чакай!
{3793}{3816}Сладолед!
{3889}{3937}Какво ще правиш?
{3939}{3970}Здрасти.
{3972}{4013}
{4013}{4055}
{4057}{4099}
{4101}{4123}Какво искаш?
{4125}{4147}Какво имаш?
{4149}{4208}К'во искаш бе мамка ти?
{4210}{4254}Дай малко chili fritos.
{4336}{4369}Ела тука.
{4369}{4432}Ела тука!
{4525}{4563}Отдръпнете се.
{4589}{4622}К'во става голем червей?
{4624}{4655}
{4657}{4681}Продаде ли стоката?
{4681}{4705}Една част.
{4705}{4728}Дай ми останалото.
{4730}{4771}Ше я продам в Камптън.
{4796}{4835}Пич, шегувам се бе.
{4837}{4877}Знаеш че съм я продал.
{4879}{4906}Дай парите тогава.
{4908}{4943}Побързайте!
{4945}{5012}Не виждаш ли че провеждаме|разговор за големи хора?
{5012}{5039}
{5040}{5094}Млъквайте.
{5096}{5131}20...
{5180}{5253}40, 60, 80...
{5256}{5299}100...
{5299}{5338}120, 140...
{5340}{5387}Т'ва са 100 долара.
{5389}{5429}Не си играй с мене, Смоуки.
{5483}{5524}Знаеш ли какво ми се случи?
{5526}{5568}Ще се спукаш от смях.
{5570}{5622}Нали познаваш Крейг?|Вчера го уволниха.
{5622}{5679}Това какво общо|има с мене?
{5679}{5723}Нека ти обясня.
{5725}{5783}Говорехме си за проблемите!
{5785}{5831}И нали знаеш?
{5833}{5908}Почнахме да пафкаме.|И направо се разпрахме.
{5910}{5969}Виж, негро, ще бъда тук|точно в 10:00 часа.
{5971}{6053}Не 10:03. Нито 10:36.
{6055}{6110}Ако нямаш парите|или стоката,
{6113}{6161}ше ви застрелям и двамата!
{6225}{6255}Да ме застреляш?
{6255}{6301}Я ми се махай от главата.
{6373}{6397}
{6425}{6479}К'во стана с мойте chili fritos?
{6479}{6535}Бегай от тука.|Затворено е!
{6537}{6575}Върни ми парите тогава.
{6575}{6612}Те са мои.
{6614}{6655}Мамо!
{6656}{6692}Мразя го тоя.
{6848}{6882}К'во каза той?
{6884}{6911}А?
{6913}{6951}К'во каза той?
{6951}{7014}Каза да му платим|да 10:00 часа.
{7016}{7051}Как така "платим"?
{7053}{7110}Абе тоя нищо|няма да ни направи.
{7112}{7171}Пич, какво си му казал...
{7172}{7195}Червей!
{7196}{7218}К'во правиш бе?
{7220}{7242}Крейг.
{7244}{7269}Червей!
{7300}{7331}Мамка му!
{7356}{7378}Какво?
{7380}{7407}Какво му каза?
{7407}{7458}Ами казах му|че пафкахме
{7460}{7506}и си правехме кефа.
{7509}{7543}Ти пафкаше!
{7545}{7607}Аз само си дръпнах малко.
{7609}{7641}Абе тоя нищо|няма да ни направи.
{7643}{7674}Какво ти каза?
{7701}{7737}Какво ти каза?
{7804}{7850}Каза че ако|не платим до 10:00,
{7852}{7902}ше ни завре|шапките в гъза.
{7904}{7958}Трабва да платиме. Тоя е луд!|Дай да се поддържаме.
{7960}{8007}Не мога да повярвам|че ме забърка в тая работа.
{8052}{8110}Да не би аз да съм те карал|да пафкаш от тая трева.
{8112}{8143}Ами кой бе?
{8145}{8178}"Хайде Крейг."
{8180}{8226}"Стимулирай си мозъка."
{8228}{8291}"Петък е.|Ще те напафкам."
{8291}{8347}Защо се хващаш за стари работи?
{8349}{8370}
{8372}{8395}Хей, Крейг.
{8397}{8431}Забравих си портмонето у вас.
{8433}{8455}Мога ли да го взема?
{8457}{8492}Да. Влизай.
{8646}{8687}
{8689}{8715}
{8716}{8744}
{8854}{8886}
{8889}{8915}
{9068}{9127}Ей, тъпак...
{9129}{9157}Къде е Крейг?
{9159}{9187}Тъпак?
{9227}{9267}В къщата е.
{9357}{9409}
{9583}{9630}Аха.
{9633}{9667}
{9669}{9691}А, не.
{9693}{9715}
{9717}{9739}
{9741}{9763}
{9765}{9811}Коя е тая кучка?
{9813}{9852}Да, коя беше тая кучка?
{9854}{9889}За к'во говориш?
{9891}{9932}Негро, на теб говоря!
{9934}{9966}Коя е тя?
{9968}{10024}Това е Деби,|живее надолу по улицата.
{10024}{10089}Какво подяволите прави|тя в къщата?
{10091}{10147}Тя просто...|абе я влизай вътре!
{10149}{10183}К'во гледаш бе?
{10183}{10230}Вкарай си задника вътре!
{10233}{10273}Побързай!
{10275}{10339}Влизам вътре да|се оправя с нея.
{10341}{10375}След малко ще дойда.
{10375}{10409}Добре, пич.
{10411}{10472}Ще отида до нас|че нещо стомаха ме боли.
{10473}{10498}Ей.
{10500}{10536}Да се върнеш!
{10538}{10574}Добре.
{10782}{10820}Мамо!
{10822}{10859}Мамка му!
{10897}{10926}
{11027}{11052}Да го еба.
{11266}{11323}Какво искаш бе?
{11326}{11372}Г-н Джоунс, мога ли да|ползвам тоалетната?
{11409}{11477}По каква нужда,|малка или голяма?
{11508}{11539}Голяма.
{11542}{11568}
{11570}{11616}Няма да си пускаш|миризливите бомби тука.
{11618}{11684}Само аз мога да пускам|миризливите бомби в тая къща.
{11686}{11708}Г-н Джоунс!
{12049}{12082}Мамо!
{12449}{12486}Смоуки!
{12510}{12533}Смоуки!
{12569}{12607}Смоуки!
{12609}{12680}Смоуки, какво правиш|там отзад?
{12680}{12728}Нищо. Ремонтирам едни работи.
{12730}{12755}Не се приближавай.
{12757}{12800}Нали искаше да ти|измия колата.
{12802}{12851}По-късно.|Стой там!
{12851}{12899}Не съм най-умния|човек на света,
{12901}{12956}но от тука ми изглежда|че сереш.
{12958}{13014}Изел, разкарай се от тука.
{13016}{13067}О! Май си ял царевица?
{13069}{13113}Тъпак, разкарай се от тука.
{13115}{13150}Махай се!
{13150}{13196}Добре, но между нас да си остане,
{13198}{13222}като приключиш,
{13224}{13266}ще го изчистя за 2 долара!
{13291}{13315}Ей, Изел!
{13317}{13371}Какво?|Да не си посмял да кажеш на някой!
{13371}{13404}Няма бе пич.
{13406}{13433}Да си траеш.
{13433}{13492}Добре.
{13493}{13532}
{13534}{13586}Ей! Смоуки сере в задния си двор!
{13587}{13610}Изел!
{13638}{13688}На никой друг няма да кажа.
{13690}{13745}
{13745}{13786}
{13788}{13870}Трябва да се научиш|да се контролираш.
{13872}{13928}Знам. просто забравям, бебчо.
{13930}{13978}Трябва да ми напомняш.
{13981}{14014}Извинявай.
{14016}{14050}Майка ми знае
{14052}{14098}че ти се обаждаш|и затваряш телефона.
{14100}{14148}Какво?
{14149}{14195}Не съм аз бебчо.
{14196}{14252}Знаеш че харесвам майка ти.
{14254}{14302}Ей, имаш ли някакви пари?
{14304}{14374}Какво?
{14376}{14429}Колко ти трябват?
{14430}{14460}Около 200 долара.
{14462}{14553}Предполагам че имам.
{14555}{14602}Ти какво ще ми дадеш?
{14639}{14671}Крейг!
{14745}{14771}Крейг!
{14771}{14830}Може ли да те питам нещо?
{14832}{14878}
{14878}{14913}Какво?
{14915}{14961}Мога ли да ти ползвам|видеото много набързо?
{14964}{14996}Искам да презапиша една касета.
{14998}{15032}Не!
{15083}{15148}Чакай малко!|Тая кучка пък коя е?
{15148}{15179}Я се еби, копеле!
{15179}{15243}Мислиш се за много хитър,|и пари ми искаш!
{15245}{15296}Поискай си от тая кучка!
{15448}{15496}Какво и е на тая кучка?
{15496}{15537}По дяволите!
{15567}{15650}За малко да имаме парите.
{15652}{15698}Нямаме нищо.
{15733}{15770}Какво ще правим?
{15797}{15856}Тоя тъпак само|си играе с нас.
{15856}{15891}Въобще не ме притеснява.
{15893}{15934}Точно там ти е проблема.
{15965}{16018}Никой не си играе с тебе.
{16048}{16143}По цял ден се разхождаш|и нищо не те интересува.
{16143}{16179}Тоя не си играе!
{16181}{16240}Да не мислиш че не му|пука за парите му?
{16240}{16299}Ти ме въвлече в това.
{16301}{16384}Знае къде живея.|Знае и ти къде живееш.
{16384}{16456}Нали каза че има пистолет?
{16456}{16490}Да.
{16492}{16538}Назови ми един човек|от квартала
{16541}{16575}който има пистолет и си играе?
{16648}{16695}Прав си?
{17055}{17092}Виж, братле...
{17141}{17187}Съжалявам че те|забърках в това.
{17189}{17235}Отивам да му кажа
{17237}{17307}че нямаш нищо общо.
{17309}{17380}Сам си я изпуших тревата.
{17381}{17439}Ще си понеса последствията.
{17525}{17583}Ще се оправя.
{18174}{18220}Крейг, виждал ли си ми...
{18280}{18327}Това за какво ти е?
{18400}{18441}Самозащита.
{18443}{18486}Самозащита?
{18511}{18548}От кого?
{18550}{18610}Ами аз и Смоуки...
{18665}{18713}Трябва да изпратя|Смоуки до тях.
{18714}{18761}Майка ти и аз
{18761}{18819}никога нямаше да се преместим|в този квартал,
{18822}{18868}ако знаехме че ще|имаш нужда от пистолет
{18870}{18912}за да ходиш по улицата.
{18914}{18978}Нали знаеш как е наоколо.
{18980}{19060}O, не синко, не така|стоят нещата.
{19062}{19152}Хлапетата днес са едни|боклуци и лигльовци.
{19155}{19240}Само гледат да грабнат пистолета.
{19240}{19326}Страх ви е да ви|наритат задника.
{19326}{19395}Това е което те прави мъж.
{19397}{19443}Когато бях на твоята възраст,
{19445}{19491}имах нужда само от|юмруци за самозащита.
{19493}{19577}Понякога печелиш, друг път губиш.
{19577}{19610}Но доживяваш...
{19612}{19658}Доживяваш да се биеш|и на следващия ден.
{19660}{19719}Мислиш че си мъж|с тоя пистолет в ръка.
{19721}{19747}Нали?
{19816}{19856}Мъж съм и без него.
{19858}{19900}Остави пистолета.
{19902}{19936}
{19936}{19976}Вдигни си юмруците.
{20057}{20110}Сега си мъж.
{20110}{20164}Чичо то също имаше пистолет.
{20166}{20212}Той пое по трудния път.
{20213}{20283}На 22 години.
{20285}{20331}Ти обаче имаш избор.
{20333}{20379}Юмруците са всичко|от което имаш нужда.
{20381}{20416}Става ли?
{20623}{20668}К'во става, пич?
{20670}{20704}К'во става, Ред?
{20704}{20751}Я ставай.
{20790}{20849}Днес се бъзикаха|с тебе в работата.
{20849}{20884}Видях касетата.
{20886}{20920}Превъртахме я няколко пъти.
{20920}{20956}Приличаше на тебе,
{20958}{21031}но отзад не може да се каже.
{21033}{21070}Как ти е окото?
{21072}{21106}Добре.
{21108}{21148}Мамка му!
{21150}{21217}Я си сложи очилата обратно.
{21358}{21409}К'во става, Крейг?|К'во става, Ред?
{21409}{21459}Ей, Смоуки, продай една от свитите!
{21459}{21530}На тебе нищо не продавам.
{21530}{21564}Стига бе, приятел.
{21566}{21609}Забрави ги ония неща.
{21611}{21679}Изчезни преди бащата|на Крейг да излезе.
{21679}{21716}Трябва да му продадеш.
{21718}{21766}Нищо няма да му продам.
{21766}{21815}Я си размърдай задника.
{21817}{21863}Няма да ме стрелят заради тебе.
{21865}{21911}По-добре почни да събираш пари.|Мърдай.
{21913}{21941}Ей, Eсе.
{21943}{21984}(имитира испански)
{22045}{22147}Тоя негър ме забърка|в едни лайна.
{22149}{22200}Ти знаеше че онова|беше кофти.
{22202}{22250}Нема проблеми.|Имаш хубави крака.
{22356}{22391}Дийбо пак идва!
{22393}{22428}Кой?
{22428}{22471}Дийбо!
{22503}{22560}Ще си скрия ланеца.
{22799}{22835}
{22935}{22994}К'во праите бе?
{22996}{23045}К'во става, Ред?
{23046}{23119}Благодаря за колелото.
{23121}{23151}Какво имаш за мене?
{23153}{23190}Нали взе 200 долара.
{23192}{23303}Така е, но ми се харчат|парите на Рей.
{23305}{23357}Нямам нищо!
{23357}{23390}Я ги давай бе.
{23392}{23446}Стига, Дийбо, остави го.
{23446}{23489}Какво имаш за мене?
{23491}{23527}Абе нищо нямам.
{23527}{23568}Все нещо имаш.
{23653}{23690}Защо се заяждаш, Дийбо?
{23690}{23739}Я млъквай, да не ти|сритам гъза!
{23739}{23791}Стига бе, върни му ланеца!
{23793}{23858}Какъв ланец?
{23860}{23905}Да, какъв ланец?
{24122}{24162}Защо не ми помогнахте?
{24164}{24219}Пич, аз съм напафкан.
{24221}{24285}Т'ва е шибано.|Аз щях да ви помогна.
{24287}{24338}Ами оня път,
{24338}{24402}когато той се опита да ме удуши|в задния двор на Смоуки?
{24404}{24480}Това беше различно.
{24482}{24526}Пич, дай да му скочиме.
{24528}{24603}Я сядай бе.
{24603}{24645}Аз имам ментален контрол|над Дийбо.
{24648}{24766}Когато ми каже да млъкна - млъквам.
{24768}{24862}Но когато си тръгне,|проговарям пак.
{24864}{24952}Тоя ланец е подарък от баба ми.
{24954}{25007}Тоя яко ни тормози.
{25007}{25049}И то защото ни познава.
{25051}{25139}Не се отваря така на непознати.
{25535}{25592}Отиде да плаче в колата.
{25692}{25785}Дейна се прибра.|Заедно с тъпия си приятел.
{25896}{25966}К'во ти е т'ва на главата?
{25969}{26002}Не питай.
{26004}{26063}Добре.
{26065}{26134}Деби дойде да те търси.
{26137}{26170}Какво каза?
{26172}{26230}Да ти предам че е идвала.
{26232}{26255}Добре.
{26304}{26374}Ей, Дейна, кога|ше ми пуснеш?
{26376}{26410}Я бегай.
{26412}{26446}Алвита!
{26448}{26554}Нема нищо! Тя ще се върне.
{26557}{26600}Малко по малко,
{26602}{26638}на сутринта ще ме обича.
{26640}{26675}Не е ли така, Франк?
{26676}{26704}Махай се от мене.
{26711}{26778}Aaа! Той е луд! Той е луд!
{26780}{26811}Я гледай.
{26964}{27003}Тоя е откачил.
{27005}{27066}Проклет свещенник!
{27066}{27128}Крейг!
{27128}{27167}Татко те вика!
{27168}{27216}Виж.
{27283}{27310}Какво иска?
{27312}{27358}Не знам. Провери.
{27360}{27406}Кажи ми ако стане нещо.
{27408}{27444}
{27528}{27574}Ей, к'во става с мен и теб?
{27576}{27622}Говорих по телефона с Деби.
{27624}{27666}Тя ми каза за Рита!
{27666}{27711}Коя Рита?
{27714}{27762}Рита, която ще дойде в 7:30.
{27852}{27883}Ааа, тая ми е само приятелка.
{27883}{27922}Да бе.
{27925}{27967}Дейна!
{28033}{28067}Изпуснах ли нещо?
{28069}{28115}Не.
{28117}{28175}Я го виж оня Изел.
{28309}{28354}Позор.
{28397}{28439}Мамка му!
{28441}{28487}Дейна вътре ли е?
{28489}{28540}Да. Просто почукай.
{28540}{28583}Как ти е името?
{28585}{28619}Шана. Извини ме.
{28657}{28690}Престани!
{28692}{28751}Не идвай тук с|такова отношение.
{28753}{28786}Какво става?
{28788}{28847}Нищо. Взе ли косата?
{28849}{28895}Да. Татко пак те вика.
{28897}{28931}Мамка му!
{28933}{28957}Какво иска?
{28967}{28995}Виж сам.
{28997}{29029}Избягай му на т'ва куче.
{29031}{29075}Бягай към дървото|г-н Пощальон.
{29077}{29117}Давай!
{29119}{29150}К'во?
{29152}{29192}Донеси ми чаша вода.
{29363}{29431}Хвана те за гъза, г-н Пощальон.
{29433}{29498}Приличам на Kunta Kinte|около майка си...
{29794}{29859}Давай!
{29861}{29916}Доста се забави.
{29918}{29976}Знам.
{30197}{30233}Добре, пич.
{30233}{30304}Аз почвам да тичам|и ти донасям пистолета.
{30304}{30352}После отивам в къщи да си почина.
{30352}{30400}Ти ги чакаш ония негри.
{30400}{30463}После ми се обаждаш да|кажеш какво е станало.
{30463}{30520}Така изнервяш и мене!
{30522}{30568}Просто ме е шубе.
{30640}{30701}Стига вече!
{31182}{31221}Каква е тая кола?
{31221}{31271}Не знам.
{31273}{31324}На кого ли е?
{31326}{31372}Колко е часа?
{31374}{31410}7:45.
{31471}{31540}O, това е Джанет Джексън.
{31542}{31564}Кой?
{31566}{31600}Джанет Джексън.
{31600}{31673}Оная с която Деби ми|уреди среща.
{31673}{31729}Ей сега идвам!
{31784}{31851}Ей, Смоуки,|виж дали няма приятелка.
{31853}{31888}Добре.
{31937}{32009}К'во става?
{32057}{32095}Абсолютно нищо.
{32214}{32248}
{32399}{32469}Излизаме ли или какво?
{32559}{32618}Може, ама забравих|че трябва да отида
{32620}{32688}да взема майка ми от работа,|нали знаеш как е.
{32688}{32729}Ще те закарам.
{32729}{32802}Тя не обича други|хора да идват с мене.
{32804}{32873}Кое е това момиче|с което Смоуки говори?
{32873}{32931}Току що се запозна с нея.
{32934}{32980}Големичка е.
{32982}{33015}Огромна направо.
{33017}{33078}Що не отидеш да вземеш|нещо за ядене?
{33080}{33137}Господи, дай ми сили да вляза
{33137}{33196}и да видя какво става|с лудия ми мъж.
{33198}{33232}Идвам и аз.
{33280}{33341}Не искам, ядох|два пъти преди да дойда.
{33343}{33387}По дяволите!
{33455}{33500}Крейг, къде е ютията?
{33502}{33534}Ето тук.
{33689}{33722}Ей, Дейна
{33724}{33761}Какво?
{33761}{33809}Дай на заем 200 долара.
{33809}{33892}Със Смоуки имаме проблеми|с Големия Червей.
{33894}{33929}Дължиме му 200 долара.
{33929}{34012}Каза че ако не платиме,|ше ни застреля.
{34014}{34059}Ще ми ги дадеш ли?
{34061}{34109}Не.
{34233}{34276}Нали ще ми се обадиш?
{34278}{34324}Ще се обадя.
{34326}{34409}Но само ако не идваш насам,|Ясно?
{34409}{34553}Никога, никога, никога,|не идвай тука!
{34553}{34581}Става ли?
{34583}{34625}Става.
{34625}{34673}Добре.
{34673}{34721}Чао, Смоуки.
{34817}{34859}Мамка му!
{34861}{34924}Крейг, търсят те по телефона.
{34926}{34964}Кой е?
{34965}{34994}Онова момиче.
{34996}{35039}Кажи и че ще и се обадя по-късно.
{35041}{35083}Добре.
{35085}{35112}Ей, Мамо!
{35114}{35141}Какво?
{35143}{35187}Дай 200 долара назаем.
{35190}{35235}Няма да се чувствам комфортно
{35238}{35345}ако ти дам 200 долара|когато нямаш работа.
{35345}{35410}Ако имах нямаше да ти|искам 200 долара.
{35412}{35441}Именно.
{35562}{35620}Вие никога нямате пари!
{35622}{35705}Трябва да живея|с разорени хора.
{35887}{35911}Мамка му!
{35970}{36005}Я ела тука!
{36007}{36056}Какво?
{36058}{36137}Защо ме нареди така с твойта|дебелогъза и плешива приятелка?
{36137}{36181}Коя? Рита?|-Да.
{36181}{36241}Тя не е дебела.|Просто има големи кости.
{36243}{36329}Тая е най-широката жена|която познавам.
{36329}{36380}Каза ми че приличала|на Джанет Джексън.
{36382}{36426}O, не е в тая категория.
{36426}{36465}Като излезе от колата
{36468}{36514}приличаше повече на|Фреди Джексън.
{36516}{36570}Не се смей! Не е смешно!
{36570}{36604}Съжалявам!
{36606}{36642}Не се смея нарочно!
{36642}{36701}Просто помислих че ще|се харесате един друг.
{36702}{36783}Знаеше че е плешива.
{36785}{36828}
{36830}{36860}Не е смешно!
{36906}{36934}Извинявай.
{36977}{37025}Какво прави Дийбо тука?
{37025}{37077}Спи при Фелиша.
{37079}{37147}Фелиша и Дийбо ли чука?
{37149}{37182}Ако обичаш,|не е твоя работа.
{37184}{37211}Къде е майка ти?
{37212}{37283}Във Вегас с приятеля си!
{37285}{37349}Значи си правите парти, а?
{37351}{37398}Тука има парти!
{37482}{37517}Довиждане.
{37519}{37554}Не се впрягай.
{37554}{37602}И без това си тръгвам.
{37602}{37639}Довиждане.
{38839}{38876}Отвратително!
{39944}{39978}Изел?
{39978}{40002}Смоуки!
{40002}{40032}К'во правиш тука?
{40034}{40068}А ТИ к'во правиш тука?
{40068}{40099}Тихо.
{40101}{40141}Видях отворения прозорец,|и влязох.
{40143}{40177}Я се разкарай от тука.
{40179}{40231}Добре, пич!|Дай ми два долара.
{40914}{40939}Ще се спукам от смях.
{40939}{41035}Задника на Джанет Джексън|малко е надебелял.
{41035}{41070}Остави това.
{41072}{41107}За малко да взема парите.
{41107}{41131}Какво?
{41131}{41190}Нали помниш ония пари дето ги|откраднахме от къщата на Стенли?
{41192}{41227}Да.
{41227}{41286}Дийбо спеше върху Фелиша|в къщата на Деби.
{41288}{41334}Промъкнах се вътре|през прозореца
{41336}{41395}за да взема парите|от панталоните му,
{41395}{41428}и оня гном Изел|се намъкна през прозореца
{41430}{41467}и го събуди.
{41467}{41526}Щях да го пребия|но избяга.
{41528}{41574}Не можеш да го хванеш|тоя наркоман.
{41576}{41636}Забрави го.|Дай да се върнеме там.
{41636}{41694}Дийбо сигурно още спи,|ще влезеш пак.
{41696}{41751}С мене ли ще бъдеш?|До тебе съм.
{42008}{42091}Забрави тоя план!
{42091}{42139}Колко е часа?
{42139}{42187}8:50.
{42187}{42270}Ще се прибера да си почина.
{42272}{42318}O. Сега уплаши ли се?
{42318}{42380}Не искаш ли да си полегнеш?
{42380}{42466}Не съм се уплашил|като малка кучка.
{42466}{42525}Т'ва е моя квартал.|Оня Червей да го духа.
{42572}{42595}Тъпаци!
{42673}{42726}Не можете да ме хванете копелета!
{43134}{43197}Тате!
{43243}{43302}Занеш ли какво направихме?
{43304}{43364}Хванахме го копеленцето накрая.
{43364}{43385}Успокой се!
{43400}{43436}Какво?
{43436}{43483}Каква е тая|подозрителна кола?
{43545}{43592}Бегай!
{44012}{44047}Разкарай се от мене!
{44048}{44084}Да влеземе в къщата.
{44732}{44767}По дяволите!
{44769}{44804}Кой беше?
{44804}{44840}Големия Червей!
{45152}{45241}Хей, ааа, някой|да е пейджвал на Смоуки?
{45243}{45295}Не ми се прави на тъп, негро.|Знаеш кой е.
{45297}{45332}Намери ли пари?
{45332}{45380}Не е нужно да звъниш пич.
{45380}{45406}Още ги нямам,|но ще ги взема...
{45548}{45584}Какво стана?
{45633}{45667}Затвори.
{45715}{45775}По-добре да останем в къщата.
{45932}{45968}Виждаш ли нещо?
{45969}{46008}Нищо не мога да видя.
{46011}{46087}Има много дървета.
{46089}{46135}Ще опитам пак.
{46137}{46171}Хей!
{46293}{46347}Дейна ми каза за ситуацията|с големата змия.
{46349}{46391}Големия Червей!
{46391}{46436}Голем Червей, голема дупка.|Рипа ми гъза!
{46437}{46487}Смоуки, искам те вън от къщата.
{46487}{46531}Винаги се забъркваш в разни лайна.
{46533}{46568}А ти оставаш тука.
{46568}{46603}Голема змия, голем червей...
{46605}{46649}Какви са тия имена?
{46651}{46694}Хващам се на бас че пиете много.
{46694}{46723}И пушите оная тръба.
{46725}{46787}и носите ония смъкнати панталони.
{46788}{46826}Какво става в днешно време?
{46828}{46872}Трева.
{46874}{46952}Тъпия ти баща.|Винаги говори глупости.
{46952}{46988}Чакай малко.
{46989}{47036}Кажи му да си среши косата.
{47037}{47096}Все едно има конгрес|на паяците върху главата му.
{47096}{47144}Писна ми от тебе.
{47182}{47261}Ще те изпратя до вас.
{47432}{47467}Виждаш ли го?
{47469}{47515}Няма никой!
{47517}{47563}Няма място за притеснение.
{47565}{47625}Никой не иска да се занимава|с напушеното куче.
{47661}{47696}Пич, кой е т'ва?
{47739}{47783}Мамка му!
{48190}{48218}Бързо!
{48288}{48360}Не знаете с кого|си имате работа!
{48533}{48560}По дяволите!
{48598}{48644}Бързо!
{48797}{48832}Хей.
{48834}{48893}Погледни дали идват.
{48893}{48928}Не по дяволите. Ти погледни.
{48930}{48989}И двамата ще погледнем на 3.
{48989}{49072}1, 2, 3!
{49074}{49120}Крейг, нали каза на 3.
{49122}{49168}Не ме бъзикай.
{49170}{49216}1, 2, 3!
{49218}{49253}Крейг, стига бе.
{49253}{49288}Видя ли ги?
{49290}{49325}Да, идват.
{49325}{49397}Никога вече няма|да пуша трева.
{49397}{49457}Крейг, обичам те пич.
{49457}{49517}Трай бе.
{49650}{49697}Трай.
{49962}{50045}Прострелях единия.|Сигурен съм.
{50045}{50093}Погледни пак.
{50093}{50141}Да го духаш.
{50213}{50321}Стенли!|Какво става?
{50323}{50392}Не знам. Звучеше като стрелба.
{50393}{50453}О, господи.
{50453}{50488}Мамо, къде е Крейг?
{50490}{50526}Не знам.
{50526}{50584}Питай Джоан дали го е виждала.
{50586}{50636}Прозвуча като бомба.
{50636}{50680}Джоан, виждала ли си|Смоуки и Крейг?
{50682}{50725}Бяха тук някъде.
{50727}{50838}Дийбо, ти виждал ли си|Смоуки и Крейг?
{50838}{50885}По-рано.
{50934}{50968}Какво казаха?
{50971}{51021}Не са ги виждали.
{51091}{51125}Виж си лицето!
{51125}{51190}Ще се оправя.|Не, виж си лицето.
{51192}{51233}Ти за кого се мислиш?
{51235}{51278}За какво говориш?
{51280}{51341}Знаеш много добре.
{51341}{51400}Ударил си сестра ми|все едно че е мъж.
{51400}{51458}Не и беше работа|да ми рови в панталоните.
{51458}{51544}Тя няма нужда да краде|от тебе.
{51544}{51577}Я се прибирай.
{51579}{51614}Не ме е страх от тебе.
{51616}{51728}Всички други може да се страхуват,|но аз не.
{51802}{51865}Прибирай се в къщи.
{51867}{51902}Да го духаш.
{51903}{51947}Имаш късмет че не съм мъж.
{51947}{51989}Иначе сама щях да ти|сритам задника.
{51989}{52043}Млъквай!
{52043}{52105}К'во правиш бе Дийбо.
{52105}{52163}А ти какво искаш бе, дребен негър.
{52165}{52211}Тя е жена.
{52211}{52260}Я да траеш,
{52262}{52317}преди да те трупирам|като тая кучка.
{52320}{52363}Не искам да се бия с тебе, Дийбо.
{52523}{52558}Изел.
{52560}{52599}Не искаш да се биеш
{52599}{52646}защото не си нищо друго|освен една кучка.
{52739}{52810}Какво ще направиш с това...
{52810}{52849}...освен да ме нервираш?
{52851}{52925}Остави пистолета, синко.
{53023}{53075}Пусни пистолета.
{53075}{53134}Да. Остави пистолета
{53136}{53218}и ще те сритам също|като баща ти.
{53287}{53350}Това беше защитата|от която се нуждаехме.
{53352}{53398}Понякога печелиш, понякога губиш.
{53400}{53512}Но оставаш жив за да|се биеш и на следващия ден.
{53512}{53579}Мислиш ли че си мъж|с този пистолет в ръка?
{53579}{53605}Мъж съм и без него.
{53712}{53768}Да. Остави пистолета
{53770}{53818}и ще те сритам също|като баща ти.
{53867}{53927}Дай ми пистолета, синко.
{53928}{53963}Крейг.
{53963}{54015}Дай ми пистолета.
{54420}{54476}Само това ли можеш?
{54659}{54744}Събори го, Крейг.
{54809}{54869}Мамка му!
{54996}{55052}Ставай, Крейг!
{55549}{55589}Леле мале!
{55614}{55651}По дяволите.
{55787}{55834}Не скъпа, остави го да се|справи като мъж!
{55883}{55965}Заспивай.
{55966}{55998}Застреляй го.
{56039}{56071}Той не се бие честно.
{56317}{56345}Хайде, Крейг!
{56348}{56413}Ставай!
{56416}{56459}И вие ли искате?
{56459}{56516}Пребих го! И вас ще пребия!
{56518}{56556}Кой още иска?
{56556}{56615}Кой иска бой от Дийбо?
{56617}{56759}Ставай, Крейг!
{56761}{56793}Точно така!
{56849}{56885}Ей, боклук!
{57036}{57069}Давай, г-н Голяма Работа!
{57110}{57156}Започвай да лазиш, боклук!
{57156}{57219}Лази, кучко!
{57221}{57316}Пребий го, Крейг!
{57318}{57379}Точно така!
{57411}{57444}Земи тая.
{57444}{57484}Т'ва е моя човек!
{57487}{57520}Нали мамо?
{57581}{57627}Т'ва е моя човек!
{57669}{57708}Т'ва е моя човек!
{57708}{57744}Сладка е.
{57746}{57817}Какво ще кажете.
{57817}{57870}Т'ва е моя човек!
{57924}{57959}Добре ли си?
{57961}{58003}Да.
{58047}{58072}Крейг.
{58072}{58107}Недей.|Остави го.
{58109}{58144}Нека се справи по мъжки.
{58144}{58192}Добре съм го научил, нали?
{58194}{58226}Сега кой е тъпак?
{58455}{58511}Нокаутиран си пич.
{58513}{58595}Да си ми парите.
{58597}{58666}Получи си го най-сетне.
{58710}{58764}Шана, хайде.
{58764}{58811}Хайде, мамо.
{59113}{59172}Тоя ланец е от баба ми.
{59332}{59388}Дийбо!
{59390}{59490}Трябвало е повече да тренираш.
{59490}{59538}Я се виж. Ставай!
{59538}{59616}Щом не искаш|ще ти взема обувките.
{59618}{59730}Големи са ти краката.|Задръж си ножа.
{59732}{59776}Аз крада, но не убивам.
{59978}{60019}Как е гърба ти?
{60055}{60084}Ще се оправя.
{60194}{60227}Само драскотини.
{60274}{60323}Кога ставаш сутрин?
{60373}{60408}8:30. Защо?
{60410}{60570}Чудех се дали искаш да наминеш|ако си по-добре?
{60625}{60664}Вече съм по-добре.
{60818}{60887}Ще ти звънна утре.
{60890}{60936}Добре.
{60938}{60984}8:30, нали?
{60986}{61044}Да.
{61117}{61188}Ей... 7:30.
{61322}{61356}Точно така.
{62006}{62040}Ало?
{62042}{62101}Защо не ми се обади?
{62101}{62173}Коя от твойте курви|те е забъркала в престрелка?
{62173}{62293}Не знам защо си губя|времето с тебе.
{62293}{62328}Аз също!.
{62331}{62387}Край, кучко!
{62522}{62569}Да, имам ги парите,
{62570}{62599}и не ми харесва това
{62601}{62688}че ми пращаш приятелите си|с къдрави задници
{62690}{62779}да стрелят по мене и моя човек.|Търсят си белята.
{62795}{62870}Стига си ми се правил на гангстер
{62870}{62918}че ше ти откъсна топките
{62918}{62961}и ше ги пратя на твоите хора.
{62963}{63018}Предупредих те много пъти|за моите пари, Смоуки.
{63018}{63145}Тука става въпрос за принципи.
{63147}{63256}Парите ти са в мене.
{63258}{63313}И друг път сам си|продавай лайната.
{63315}{63410}Аз приключих с тия работи!|Така да знаеш!
{63674}{63818}Само се бъзикам!