{192}{242}Ани, чуваш ли ме? {1327}{1399}Базов лагер, тук е първи екип.|Чувате ли ме? {1584}{1692}Чувате ли ме?|Тук е Вон от първи екип. {1747}{1806}Първи екип, тук базовият лагер.|Чувате ли ме? {1903}{1960}Първи екип, тук базовият лагер. {2375}{2423}Ако ще ревеш, излез навън. {3643}{3719}Базов лагер, тук е първи екип.|Търсите ли връзка с нас? {3744}{3788}Чакай! Дай на мен. {3847}{3908}Господи! Морзовата азбука. {3936}{4039}Татко казваше,|че може да ни спаси живота. {4160}{4208}Баща ти е умен мъж. {4240}{4275}Да, беше. {4446}{4479}Трима са. {4595}{4625}Вон. {4708}{4736}Том. {4827}{4855}Ани. {5239}{5271}Съжалявам, Карим. {5303}{5347}Вие казвате, че са трима. {5395}{5440}Може и да са повече. {5512}{5542}Може би. {5727}{5826}Прекъсни връзката.|Трябва да пестим батериите. {5875}{5903}Прав е. {5939}{5979}Какво казват, Ани? {6032}{6075}Идват да ни спасят. {6136}{6222}Не са затрупани само със сняг.|Ще има и лед, и скали. {6235}{6308}Ще ни трябват инструменти.|Не знам колко има тук. {6316}{6375}Как смятате|да ги качите, г-н Гарет? {6439}{6496}Ако трябва,|ще копаем с голи ръце. {6503}{6607}Ще направим, каквото е нужно.|Имаме достатъчно хора. {6695}{6783}Какво искате да направим?|Да ги оставим там? {6944}{6966}Питър. {7023}{7091}Не можеш да искаш от хората|да се качат там. {7096}{7143}На тази височина|само да оживееш. {7151}{7216}Значи предлагаш|да ги забравим? {7239}{7347}Горивото им е достатъчно|да разтопят вода за един ден. {7355}{7406}На тази височина без вода|дробовете се пълнят с течност. {7411}{7488}Белодробен оток.|След 12 часа умират. {7495}{7571}Значи имаме само 36 часа. {7760}{7795}Монтгомери Уик. {7819}{7864}Той се е качвал за 24 часа. {7872}{7908}Ние не сме Уик. {7916}{7995}Но дори да успеем, колко време|ни остава да ги извадим? {8079}{8171}Не знаем нито къде са,|нито колко време ще ни отнеме. {8268}{8312}Няма да оставя Ани да умре. {8387}{8423}И какво предлагаш? {9475}{9532}Нитроглицерин, г-н Гарет. {9539}{9598}Не бих го докоснал|и с 5-метров прът. {9607}{9679}С него разбиваме скалите. {9688}{9755}Замръзва по-трудно и е по-мощен|от пластичния експлозив. {9799}{9847}Аз отговарям до тази врата. {9855}{9936}Искам да ви е ясно,|че решението си е само ваше. {9943}{9998}Пакистанската армия|няма нищо общо. {10008}{10079}Това е учтивият начин|да ви кажа, че сте полудели. {10088}{10139}Една великолепна лудост. {10147}{10175}Желая ви успех! {10247}{10275}Не мърдай! {10303}{10371}Скип, не си мърдай крака. {10399}{10439}Стойте неподвижни. {10747}{10779}Добре, Скип. {12312}{12390}Дай да се изясним.|Искаш да носим {12395}{12474}нитроглицерин и да се надяваме,|че няма да се друсне по пътя? {12487}{12507}Точно така. {12543}{12629}И от 100 000 сперматозоида|ти беше най-бързият? {12726}{12795}Скип се съгласи да дойде.|Трябват ми още 4 души. {12803}{12883}Ще се качим възможно най-бързо.|Всяка двойка ще носи по 1 заряд. {12902}{12992}Ще трябва да си ги делим?|Няма да има бомби за всички? {13132}{13154}Ед? {13167}{13212}Ти си най-добрият алпинист тук. {13247}{13326}Никога не ме е било страх,|но това си е чисто самоубийство. {13335}{13371}А ако ги оставим там какво е? {13379}{13459}Реалност. Нима ще рискуваш|живота на 6-ма, за да спасиш 3-ма? {13471}{13501}Какво ще кажеш? {13508}{13538}Съгласен съм с теб. {13547}{13660}Приятелят ти загина|на Еверест, нали? Ако той беше там? {13763}{13798}Аз ще дойда. {13823}{13890}Али ми е братовчед.|Това е мой дълг. {14118}{14199}Какво ще кажеш, Мал?|Със Сирил сте се качвали и преди. {14246}{14270}Не... {14278}{14318}И защо изобщо|ще искаме да ходим някъде? {14330}{14378}Тук има превъзходна кухня. {14384}{14432}Мия си пишката с топла вода. {14438}{14510}Смятам да почакаме|да построят лифт. {14515}{14601}Ами да! Да не сме дошли|в Хималаите, за да се катерим?! {14607}{14683}Пък и трябва да завършиш|автобиографията си. {14690}{14803}И да приключа оная|жизненоважна сделка. Чекиджии! {14902}{14959}Какво ви става?! {14974}{15010}Естествено, че ще дойдем. {15075}{15107}Благодаря ви. {15159}{15189}Трябва ми още един човек. {15410}{15479}Ще напиша чек|на всеки, който отиде. {15488}{15578}Независимо дали Елиът оцелее,|чековете ще ви чакат тук долу. {15587}{15638}По половин милион долара. {15807}{15839}Това с бакшиша ли е? {15987}{16019}Дексаметазон {16403}{16515}Брат ми каза, че смятат|да ни измъкнат с експлозиви. {16532}{16566}С експлозиви. {16619}{16716}А как ще ни намерят?|Все едно сме на Марс. {16723}{16795}Не е важно как, а кога. {16811}{16899}Времето ще ни убие.|Трябва да си направим схема. {16912}{16955}Един график, който да спазваме. {16974}{17025}Отокът се появява,|ако не пием вода. {17032}{17118}Имаме три бутилки вода.|Това означава. {17123}{17164}По половин чаша|на всеки 2 часа. {17171}{17271}След това за известно време|ще можем да топим лед. {17279}{17318}И накрая - ампулите с ''декс'' . {17346}{17411}Сигурно всички|ще се разболеем, {17423}{17499}но ако спазваме графика, {17512}{17542}може и да ги дочакаме. {17590}{17702}Ани, трябва да им съобщим|последните си координати. {17711}{17811}Казва, че са били на 100 метра|над Анвил, слизайки надолу. {17822}{17860}Леденият склон. {17868}{17923}Проверих с какво разполагат. {17932}{18032}Тръгваме на зазоряване.|Имат само 22 часа. {18039}{18071}Докъде ще ни качи хеликоптерът? {18079}{18147}Над 7000 метра|въздухът е рядък. {18155}{18202}Къде точно ще ни остави? {18208}{18315}Може да кацне само на Негрото Кол.|От там са 27 часа. {18560}{18598}Пет часа не ни достигат. {18688}{18774}Трябва ни Монтгомери Уик.|Само той се е качвал по-бързо. {18779}{18803}Дали ще се съгласи? {18867}{18975}Преди 4 години бурята|издуха едни американци от склона. {18984}{19074}Горе имаше 9 души, включително|и жена му, която им беше водач. {19084}{19191}Той знаеше, че не може да я спаси,|но все пак тръгна. Съвсем сам. {19199}{19303}Изгуби пръстите на краката си,|но успя да измъкне 3-ма души. {19312}{19392}Те му дължат живота си.|Какво ще кажеш? {19432}{19454}Къде е той? {19468}{19560}На ледения склон.|Винаги ходи там. {19568}{19650}Не намериха тялото на жена му|и той продължава да търси. {19659}{19695}Напълно е откачен. {19727}{19760}Точно такъв човек ни трябва. {19787}{19842}Да, ще носи нитроглицерина. {20427}{20490}Чудесна идея!|Да пушиш до нитроглицерина. {20495}{20595}С брат ми отдавна мечтаем|да ни ''издухаш'' . {21212}{21242}Защо идваш? {21251}{21292}Заради парите, разбира се. {21299}{21383}Скип не ми е плащал от месеци.|Искам да се махна от тук. {21426}{21459}Можеш ли да се катериш? {21532}{21583}Питър иска да знае|дали съм добра алпинистка. {21608}{21675}Пълна нещастница!|Не можа да качи една стълба. {21698}{21735}Толкова ли си зле? {21771}{21867}Стълбата беше много висока. {22264}{22312}Какви ги вършиш? {22327}{22386}Опитвам се да целуна|задника си за сбогом. {22727}{22763}Зазори се. {22768}{22832}Времето е хубаво.|Вече са тръгнали. {22839}{22871}Знам. {22908}{22934}Благодаря. {22975}{23014}А брат ти? {23044}{23088}Катерил ли се е|след онзи случай в Юта? {23120}{23146}Не. {23171}{23263}Хората казват,|че вече не му стиска. {23283}{23327}Чувала ли си ги? {23336}{23408}Да. {23968}{23990}Ани! {23995}{24046}Това е раница! Ела бързо! {24943}{24985}Не ме интересува. {25074}{25129}Вече си го правил веднъж.|Спасил си трима души. {25135}{25196}Преди 4 години.|Вече се катеря сам. {25220}{25330}Баща ми също беше алпинист.|Качвали сте заедно Еверест. {25336}{25422}Няма да се жертвам|заради баща ти. {25427}{25465}Сестра ми умира там горе! {25470}{25529}Щом си решил да ми се караш,|поне използвай точните думи. {25535}{25578}Няма да се излагаш поне. {25584}{25668}Там горе човек не умира.|Той вече е мъртъв. {25768}{25810}Какво е станало с теб? {25869}{25950}Хората на Вон дават по 500 000|на всеки, който отиде. {25955}{26001}Може би това ще те заинтересува. {26030}{26065}Защо ги дават? {26070}{26104}Той е един от тях. {26305}{26348}Колко вода имат? {26353}{26385}За 22 часа. {26390}{26424}Само 22 часа. {26438}{26473}Кой ръководи от базата? {26478}{26533}-Хората на Вон.|-Грешка. {26539}{26651}Трябва ми сериозен човек.|Ти познаваш планината отлично. {26657}{26728}Скип ще ни трябва горе. {26734}{26813}При такова изкачване|няма място за демокрация. {26818}{26886}Няма да гласуваме,|няма да спорим. {26891}{26973}Ще изпълнявате заповедите ми.|Ти ще се върнеш с хеликоптера. {27184}{27290}Ще се разделим по двойки.|Малкълм тръгва с Карим. {27295}{27354}-Сирил, ти...|-Какво?! Тая няма да стане. {27383}{27462}От висене в планината|си забравил основните правила: {27467}{27513}Не яж в ресторант с име ''На мама'', {27518}{27585}не играй карти с човек на име Док {27590}{27682}и не се качвай с човек, когото|не познаваш. Тръгвам с брат си. {27702}{27763}Аз искам да бъда с мадамата. {27787}{27862}Разпределям по-силните|алпинисти с по-слабите. {27867}{27913}Ти ще тръгнеш с Карим. {27929}{27986}Г-н Гарет, вие сте с мен. {28015}{28076}Сирил, познай кой остава? {28117}{28168}Усмихни ми се, миличка. {28174}{28253}Тия прекрасни устни|стават и за това. {28416}{28482}Ние тръгваме по западния склон.|Сирил, вие сте през Гъбата. {28487}{28529}Малкълм, през Хокейния стик. {28535}{28578}Времето е едно и също. {29474}{29525}Не мога да се кача по-високо! {30045}{30100}По-бързо!|Не мога да стоя дълго така. {30857}{30879}Следващият! {31487}{31553}Не мога да|поддържам височина. {32224}{32258}ОПАСНОСТ {32418}{32465}Скачайте веднага!|Ще се запалим! {32470}{32529}Давай. {33281}{33334}Хвани ръката ми!|Дръж се! {33601}{33648}Хайде. {35441}{35476}Той има нужда от ''декс'' .|Веднага! {35482}{35508}Не. {35518}{35563}Ще спазваме графика. {35569}{35684}След 9 часа водата ни ще свърши.|Животът ни зависи от ''декс''-а. {35703}{35748}Но той ще умре без него. {35759}{35802}И с него ще умре. {35897}{35936}Хайде, Ани! {35941}{36006}И двамата знаем,|че Том няма да се спаси. {36039}{36100}Ти направи, каквото можа. {36117}{36172}Не можем да пилеем ресурсите си|за изгубена кауза. {36177}{36234}Опитваме се да|спасим един живот. {36239}{36298}Но знаем,|че е невъзможно. {36306}{36363}Защо да умрат трима,|когато двама могат да живеят? {36431}{36525}Щом мислиш така ще се|наложи да му го кажеш сам. {36637}{36682}Чуваш ли ме, Том? {36687}{36744}-Не го слушай.|-Той има право да знае! {36863}{36911}Ти си професионалист, Том. {36946}{37005}Знаеш, че дори и да дойдат, {37010}{37109}няма да могат да те свалят долу.|Не и от тази височина. {37126}{37240}Ани иска да ти даде ''декс'' .|Аз наистина я разбирам. {37245}{37343}Но и двамата знаем,|че само ще отложим неизбежното. {37406}{37453}И какво искаш да ми кажеш? {37489}{37534}Да си лежа спокойно и да умра? {37547}{37666}Не искам да ти кажа нищо.|Моля те да уважаваш живота. {37686}{37723}А не да го пилееш. {37750}{37851}-Ако бях в твоето положение.|-Но не си в моето положение! {37927}{37970}Точно така, не съм. {38016}{38124}Искам да разбереш,|че не убиваш само мен, а и нея. {39725}{39840}Трябва да бързаме, приятел.|Това не може ли да почака? {39845}{39902}Тоя тип Аллах е готин, нали? {39909}{39986}Няма да те порази с гръм,|ако пропуснеш една молитва. {40178}{40253}Само една молитва. {40262}{40296}И то при тия обстоятелства. {40337}{40381}Какво толкова? {40494}{40529}Мюсюлманите вярват ли в ада? {40566}{40596}Вярвате ли, а? {40658}{40702}Значи, ако това се взриви {40721}{40788}и аз не вярвам в Аллах,|ще отида в ада? {40822}{40862}Така ли излиза? {40929}{40990}Всички сте съвсем еднакви. {41023}{41103}Протестантите казват, че ще отида|в ада, защото не вярвам в Христос. {41109}{41175}Евреите - че ще отида в ада,|защото вярвам в Христос. {41181}{41273}Според католиците ще отида в ада,|защото не вярвам в папата. {41311}{41368}Явно съм затънал|откъдето и да ме погледнеш. {41412}{41484}Кажи ми какво ти каза. {41501}{41549}Ще умрем ли? {41566}{41615}Всички хора умират, приятелю. {41621}{41709}Но Аллах казва, че е важно онова,|което правят преди да умрат. {41715}{41805}Вятърът е много добър.|Няма да има буря поне 48 часа. {41848}{41874}Чуваш ли ме, Уик? {41881}{41907}Да. {41913}{41991}Налягането се вдигна.|Няма изгледи за лошо време. {41996}{42031}До кога? {42036}{42083}През следващите 48 часа. {42088}{42141}Къде сте в момента? {42147}{42233}На скалата.|Около 130 метра над Негрото Кол. {42238}{42287}Мислех, че вече ще сте я изкачили. {42292}{42402}И аз мислех така.|Как е момичето там горе? {42408}{42506}Тя е доста добре.|Макларън е ранен сериозно. {42511}{42543}А Вон? {42552}{42584}Нямам информация. {42589}{42625}Разбери и ми кажи. {42693}{42741}Какво има между теб и Вон? {42750}{42834}Прекалено бавен сте, г-н Гарет.|Трябва да се движите по-бързо. {42942}{42989}Не ме пипай! {43035}{43071}Това не те интересува. {43076}{43140}Сестра ми също е замесена|и затова ме интересува. {43152}{43223}Разбрахме се! Без въпроси. {43284}{43341}Ако имаш някаква друга цел. {43351}{43421}Защо просто не се върнеш?|Нямам нужда от теб. {43531}{43598}Сестра ти ще е мъртва|след 14 часа. {43738}{43760}Пожелавам ти успех. {43924}{43971}Държа те! {44058}{44113}Луд си също като баща си. {44353}{44406}Взел си правилното решение|като си срязал въжето. {44479}{44523}Всеки добър алпинист|би го направил. {44550}{44622}Ако Ройс имаше нож,|щеше да го направи сам. {45583}{45636}Просто вдишах малко сняг. {45983}{46059}Първи екип, тук екип Алфа.|Чувате ли ни? {46064}{46152}Обадете се, Алфа.|Тук е първи екип. {46168}{46205}Ани Гарет ли говори? {46210}{46259}Не, Елиът Вон. А ти кой си? {46273}{46307}Монтгомери Уик. {46371}{46448}-Колко сте?|-3 екипа по различни маршрути. {46466}{46511}Аз съм с Питър Гарет. {46520}{46564}Нали винаги се качваше сам? {46601}{46641}Това е спасителна мисия. {46676}{46715}Къде се намирате? {46729}{46797}Западния склон, 7600 метра. {46817}{46866}Трябва да се катерите по-бързо. {46885}{46952}Кажи на Гарет, че сестра му|вече е получила оток. {46958}{47007}Уик, говори Ани Гарет! {47036}{47118}Уик, чуваш ли ме? {47517}{47551}Тя има нужда от ''декс'' . {47569}{47620}Още е много рано.|Ще трябва да почака. {47697}{47721}Ани. {47761}{47787}Вземи си го! {47839}{47876}Казах ти! {47903}{47967}Казах ти да се откажеш. {47978}{48064}Ти оседла тоя кон,|а сега тя ще го язди. {48106}{48136}Ти си съвсем добре, Вон! {48142}{48172}Засега! {48186}{48221}Ще спазваме графика. {48246}{48323}-Само така ще останем живи.|-Ти ще останеш жив. {48367}{48481}Оцеляването ни в тази ситуация|е заплашено от чиста глупост. {48486}{48537}Арогантен мръсник! {48602}{48659}Ако не беше ти,|дори нямаше да сме тук. {48687}{48721}Ти беше водачът, Том. {48897}{48929}Той е прав. {48966}{49017}Така няма да оцелеем. {49062}{49100}Искаш ли да живееш? {49118}{49151}Върви и я вземи. {49333}{49369}Знаех си. {50649}{50682}Забий пикела! {51918}{51948}Сирил! {51966}{52009}-Сирил!|-Тук съм! {52095}{52134}Идвам! {52290}{52320}Пропадам! {52325}{52393}Дръж се!|Всичко ще се оправи. {52414}{52444}Само се дръж! {52965}{53007}Няма повече. {55115}{55158}Виждаш ли скалата отляво? {55198}{55249}Да, виждам я. {55263}{55316}Ще те залюлея. {57295}{57319}Внимавай! {57912}{58025}Сирил, чуваш ли ме?|Чуваш ли ме, Питър? {58033}{58075}Малкълм, тук е Питър! {58082}{58121}Повтарям - тук е Питър. {58142}{58247}-Не бяхме ние!|-Сирил, обади се, копеле мръсно! {58490}{58527}Сирил! {58556}{58584}Чуваш ли ме? {58633}{58657}Сирил! {58675}{58728}Отговори ми, по дяволите! {58749}{58786}Мрън-мрън. {58791}{58848}Тия жени само мърморят. {58865}{58897}Ти си ненормален. {59954}{59998}Може би са още живи. {60010}{60044}Връщам се. {60140}{60170}Г-н Гарет. {60212}{60296}Сестра ти има белодробен оток.|Нямаме време. {60306}{60363}Не знаем нищо за Моник и Сирил. {60383}{60409}Но знаем как е сестра ти. {60991}{61041}Съжалявам, братче. {61089}{61125}Трябва да продължим. {64915}{64949}Трябва да го изправиш. {65089}{65123}Хайде! {65266}{65306}Добре, погледни ме. {65311}{65372}Не ме баламосвай, Питър!|Аз съм медицинска сестра. {65553}{65588}Къде ще отидеш? {65629}{65709}-За какво говориш?|-Къде ще отидеш с парите? {65714}{65744}Където и да е! {65908}{65934}Кажи ми. {66084}{66114}В Париж. {66119}{66185}Учих 2 години медицина.|Искам да завърша. {66262}{66300}Струва ли си всичко това? {66373}{66461}Две години на Еверест, три на К2.|Писна ми! {66469}{66581}Скип е пълен мързеливец,|а освен това е сексист. {66623}{66717}-От колко време спиш с него?|-От 2 години. Да ти го... {67786}{67819}Приятелю. {67861}{67909}Мисля, че трябва да се върнеш. {70876}{70913}Чуваш ли ме, Уик? {70948}{71012}Тук е базовият лагер.|Чуваш ли ме? {71041}{71065}Слушам ви. {71071}{71120}Нитроглицеринът|гърми от слънцето. {71125}{71162}Скрийте го! {71173}{71230}Скрий контейнера от слънцето! {71241}{71267}Ще избухне! {71277}{71309}Ще избухне! {71317}{71353}Занеси го на сянка! {71360}{71461}Нитроглицеринът ще избухне!|Скрий го от слънцето! {71518}{71587}На сянка! {71717}{71763}Малкълм, чуваш ли ме? {71768}{71816}Изключили са радиото. {71821}{71851}Малкълм, чуваш ли ме? {71886}{71953}Ти опитай по склона,|аз ще се кача горе. {71977}{72007}Малкълм? {72825}{72863}Малкълм! {72886}{72925}Карим! {72949}{73015}Чувате ли ме? {73034}{73101}Включете радиото! {73114}{73156}Включете го! {73571}{73606}Кажи, Питър. {73664}{73688}Чуваш ли ме? {73694}{73749}Скрийте нитроглицерина! {73851}{73921}Не те разбрах, Питър. {73927}{74029}Веднага скрийте нитроглицерина|от слънцето! Ще избухне! {77425}{77462}Не я докосвай! {79185}{79229}Това ли търсиш? {79329}{79409}Преди 4 години бурята отвява|един американски екип тук. {79414}{79453}Тя им е била водач. {79479}{79540}Какво е станало?|Вон е бил с нея? {79569}{79663}Били са тук 36 часа.|Загинала е от белодробен оток. {79668}{79710}Можела е да се спаси с ''декс'' . {79715}{79797}-Губим време.|-Мислиш, че той го е взел? {79817}{79872}-Отговори ми, по дяволите!|-Разбира се, че го е взел! {79966}{80001}Откога знаеш? {80017}{80081}Откакто даде интервю за случая.|Каза, че бурята отнесла ''декс''-а. {80086}{80143}Тя го държеше в джоба си. {80207}{80235}Чакал си цели 4 години? {80241}{80300}Той дължи на този връх.|Знаех, че ще се върне. {80359}{80393}А сега ще го убиеш. {80410}{80443}Жена ми е умряла от оток. {80448}{80520}Дробовете й са се|напълнили с вода. {80525}{80634}Удавила се е в течностите си.|Да, ще го убия. {80671}{80701}Няма да ти позволя. {80756}{80802}Ти знаеш ли къде си? {80808}{80890}Минеш ли вертикалната граница -|8000 метра, ти вече умираш. {80896}{80969}Вече едва стоиш прав. {80995}{81060}Мислиш, че можеш да ме спреш?|Опитай! {82534}{82604}Питър, чуваш ли ме? {82617}{82649}Питър. {82657}{82696}Ти ли си, Ани? {82706}{82761}Какво има? {82832}{82862}Къде сте? {82925}{82967}На 5 часа от вас. {83025}{83070}Искам да се върнете. {83101}{83166}Няма смисъл да рискувате. {83244}{83295}С Том няма да можем|да ви дочакаме. {83415}{83439}Колко време ви остава? {83497}{83558}Един час. Най-много 2. {83690}{83751}Питър. {83759}{83791}Чувам те, Ани. {83969}{84006}Мислех си. {84085}{84134}Доста мислих за татко. {84249}{84300}Не трябваше да го погребваме. {84358}{84429}Трябваше да разпилеем|праха му тук горе. {84542}{84597}Помниш ли как казваше,|че тук е бил най-щастлив? {84645}{84673}Той беше алпинист. {84679}{84773}Всеки истински алпинист|иска да остане в планината. {84917}{84947}Какво мислиш? {85070}{85121}Някой ден ще се върнем тук. {85166}{85201}Ние двамата. {85231}{85261}Заради татко. {85334}{85377}Би било чудесно. {85420}{85485}-Ще те спася, Ани.|-Недей! {85490}{85551}Не искам да умреш. {85558}{85629}-Не ми пука!|-Не ми причинявай това. {85645}{85673}Моля те. {85703}{85729}Недей! {85764}{85802}Моля те! {85832}{85860}Моля те. {85920}{85962}Лека нощ, Питър. {85997}{86029}Обичам те. {87949}{88004}Ще ме убиеш ли? {88031}{88061}Да. {90620}{90658}Копеле! {92810}{92832}Готова ли си? {92843}{92913}Замръзнали са. {92943}{92996}-Затопли вода!|-С какво?! {93206}{93241}ФАКЛА {93925}{93955}Леко. {93991}{94023}Леко. {94117}{94145}Стой! {94222}{94268}Добре, продължавай. {94542}{94570}Продължавай. {94662}{94715}Спри! Тече. {94753}{94814}Ще я избутаме рязко. {94819}{94851}На три. {94873}{94915}Едно, две, три! {96829}{96875}Бум! {99397}{99439}Ани! {99452}{99497}Ани! {105397}{105429}Почакай! {106521}{106551}Недей! {107726}{107758}Как е тя? {107806}{107838}Невероятно добре. {107879}{107929}Каква воля за живот! {109129}{109192}-Няма такава песен.|-Има! {109197}{109233}Глупости! {109239}{109285}Много хубава песен. {109317}{109368}Този път май ще спечеля. {109386}{109425}Ти си я измисли. {109582}{109639}Ти направи нещо страхотно. {109660}{109703}Всеки друг би се отказал. {109753}{109791}Не всеки. {109821}{109862}Той би се гордял с теб. {109906}{109956}Щеше да е ядосан, но горд. {110420}{110452}Спи. {111034}{111120}Маяма Уик|Монтгомери Уик {111220}{111286}Карим Назир|Али Хасан {111635}{111746}Малкълм и Сирил Бенч|Том Макларън {112518}{113018}Ripped by: WABBIT