{1}{1}23.976
{2}{46}Това е! Перфектно.
{49}{109}Снимките са точно за ранга|на списание "People"
{111}{143}Сега да видим и красивия ти профил.
{149}{201}О, не! Господи! Обърни се!
{251}{293}Това е! Да! Имаме го!
{296}{313}Супер.
{314}{370}Брей, списание "People".
{388}{443}Майка много ще се вълнува.
{446}{509}И ако ме уредиш за Playboy с|тази азиатка от корицата,
{511}{550}баща ми също би разбрал за мен.
{589}{656}Сега слушай Джоуи,|интервюто ти е по-късно.
{657}{704}Ще се срещнеш с Джуди Уилсън.
{708}{751}Тя е неомъжена, което е добре.
{759}{814}Но също е много умна,|което би ни смачкало.
{854}{909}Трябва да се представиш като наистина
{910}{957}страхотен мъж. Очаровай я!
{960}{1009}Ще се опитам, сладкишче.
{1029}{1052}Ооо...
{1073}{1118}О, я стига! Бъди сериозен!
{1153}{1184}Успокой се Боби.
{1186}{1238}Мога да се оправя с тази жена.|Ясно?
{1240}{1307}И когато приключа с нея,|ще тръпне да ми се нахвърли!
{1310}{1346}Ето го новият жребец в града,
{1349}{1422}така че разкарай се|"Кошмарите на Робърт Блейк"
{2359}{2401}Това наричам аз пленително интервю.
{2402}{2460}И цялата ти благотворителна|дейност с децата.
{2461}{2500}Прекалено си добър за да е истина.
{2524}{2548}Моля те.
{2551}{2606}Започваш да звучиш като хората,|които спасих от горящата кола.
{2641}{2707}Проучванията ни показват,|че с ролята си на самотен баща,
{2715}{2769}си станал много известен|сред жените над 30 години.
{2771}{2805}Това как те кара да се чувстваш?
{2842}{2859}Страхотно е.
{2861}{2934}Мисля, че жените над 30|наистина се осъзнават.
{2935}{2990}Знаят кои са, какво искат.
{2996}{3070}Намирам го за много секси.
{3118}{3136}Оу!
{3187}{3236}Имам още няколко въпроса към теб.
{3238}{3276}Някой може да ти се сторят глупави,
{3277}{3336}но читателките ни се интересуват...
{3340}{3370}Кой ти е любимия цвят?
{3395}{3421}Лилав.
{3423}{3455}И на мен!
{3507}{3567}Какво искаш да чуеш от Господ,|посрещайки те в рая?
{3572}{3645}"Влизай Джоуи,|тук е пълно с жени над 30."
{3713}{3761}А имаш ли братя и сестри?
{3763}{3811}Имам 7 сестри.
{3820}{3867}Брей, трябва наистина добре|да разбираш жените.
{3938}{3996}Виж, тук съм за да пиша за теб,|така че това
{3999}{4038}сигурно е крайно неуместно, но...
{4056}{4125}Искаш ли да пийнем по нещо?
{4130}{4163}С удоволствие.
{4169}{4208}Искаш ли да вечеряме утре?
{4211}{4248}Утре? Сигурен ли си?
{4249}{4310}Ами да, защо не.|- Господи, разбира се!
{4456}{4478}Добро утро.
{4480}{4531}Здрасти, как мина интервюто вчера?
{4532}{4550}Просто супер.
{4551}{4614}Определено си падна по мен, така че|довечера ще вечеряме заедно.
{4617}{4664}Довечера? Сериозно?
{4667}{4713}Защо? Какъв е проблема?
{4718}{4786}Добро утро на всички!|Честит Свети Валентин!
{4848}{4895}Не, не, не!
{4942}{4965}Какво има?
{4969}{5013}Поканих едно момиче на вечеря
{5014}{5056}без да знам че днес е Свети Валентин.
{5059}{5105}Сега ще си помисли, че|намеренията ми са сериозни
{5106}{5141}и започваме връзка.
{5143}{5180}А ти не искаш?
{5256}{5289}Сладурана.
{5325}{5385}Не мога да повярвам, че имам|среща на Свети Валентин.
{5388}{5436}Ще си пропусна ежегодния ритуал.
{5442}{5469}Защо? Какво правиш обикновено?
{5471}{5541}Всяка година отивам сам в някой бар,
{5546}{5627}намирам масата със самотни жени, които|се преструват, че нямат нужда от мъж,
{5643}{5699}черпя ги бутилка алкохол,
{5702}{5732}чакам пет минути и атакувам.
{5766}{5826}Това го наричам|"Светивалентинското масово клане"
{5858}{5932}Но не можеш да отмениш срещата сега.|Ще я съкрушиш.
{5938}{6000}Да, ще бъде като да изоставиш|някой на бала му.
{6012}{6046}Съжалявам, миличък.
{6067}{6124}Последният път се|загуби по пътя за вкъщи,
{6125}{6171}срещнала някакъв и отиде с него.
{6226}{6268}Може би преигравам.
{6269}{6314}Дали има шанс да не го|приеме толкова сериозно?
{6320}{6345}Да видим. На колко години е?
{6348}{6385}Не знам, 33, 34.
{6386}{6431}Колко точно? Защото ако си на 33,
{6433}{6475}все още си щастлива неомъжена жена.
{6477}{6538}Но на 34 си купуваш сватбена рокля,|просто за всеки случай.
{6570}{6628}Трябва да намеря начин да|смъкна напрежението от срещата.
{6636}{6703}Хей, вие може да дойдете с мен.
{6707}{6746}Не мислиш ли, че ще е много очебийно?
{6750}{6801}Не и ако "случайно" сме в един|и същи ресторант,
{6805}{6834}а после ще седнете на нашата маса.
{6853}{6893}Би могло. Аз няма какво да правя.
{6898}{6963}Да, и Ерик е на турне,|така че съм свободна.
{6964}{7006}А знаем, че и Майкъл е свободен.
{7033}{7070}Мамо, обясних ти. Котката на|Вирджиния има стомашно разстройство.
{7071}{7139}Ще ми се обади през следващите|няколко седмици.
{7340}{7376}Страшно се вълнувам.
{7470}{7519}За нас.|- За "Никс"
{7587}{7642}И така, успя ли да завършиш|статията ми?
{7646}{7687}Нека не говорим за работа.
{7689}{7777}Достигнеш ли определена възраст|осъзнаваш, че трябва да се съсредоточиш
{7785}{7840}върху личния си живот. Нека приемем,|че вече не съм на 34.
{7985}{8024}О, Господи!
{8032}{8105}Какво прави сестра ми тук?|С племенника ми и съседката?
{8107}{8169}Това ще ни обърка празника.
{8174}{8209}Да се надяваме, че няма да ни видят.
{8263}{8305}Джоуи? Какво правите тук?
{8307}{8343}А ти какво правиш тук?
{8350}{8399}Каквото правя на всеки Свети Валентин.
{8413}{8503}Водя сина ми и приятелката ми|адвокат в претъпкан ресторант
{8509}{8553}без да съм направила резервация.
{8605}{8658}Ами, предполагам, че биха могли|да се присъединят.
{8659}{8732}Сигурна ли си? Няма ли да ни|развали романтичната вечеря?
{8733}{8796}Майкъл, защо не се вмъкнеш между нас?
{8864}{8924}Джина, Майкъл, Алекс, това е Джуди.
{8927}{8989}Аз съм неговата Валентинка.|- О, престани.
{9048}{9077}Господи.
{9079}{9161}35 долара за "Ризото с омар|в сърцевидна форма"?
{9163}{9206}Този празник е толкова глупав.
{9209}{9277}Алекс, разваляш ни настроението.
{9319}{9421}Огледайте се само, всички тези|скапаняци празнуващи по задължение.
{9428}{9488}Ние със съпруга ми|нямаме нужда от тези боклуци.
{9498}{9549}Въпреки, че би било мило|да ми прати картичка.
{9572}{9620}Или да се обади. Или поне и-мейл.
{9634}{9698}Въпреки, че се чухме във вторник.|Помоли ме да събера сметките.
{9700}{9737}Приключваме счетоводната година.
{9845}{9907}Бихте ли ме извинили?|Отивам до тоалетната.
{9986}{10060}Само виж всичките свободни момичета|там, а аз съм прецакан със среща.
{10082}{10126}Не мога просто така да ги зарежа.
{10173}{10246}Майкъл, те заслужават по-добро,|но ти поемаш мисията.
{10273}{10322}Не мога, зает съм.
{10325}{10408}Вирджиния каза, че ще ми се обади|веднага щом котката и се излекува.
{10422}{10487}Майкъл, погледни: дълбоки деколтета,|червило и мартини.
{10493}{10556}Това е зов за помощ. Просто се отзови.
{10591}{10624}Знаеш ли? Прав си.
{10627}{10678}Няма просто да седя тук,|чакайки да се обади.
{10681}{10763}Дами, подгответе се за "клането".
{10772}{10809}Така те искам.
{10826}{10894}Струва ли ми се, или прекалената|му самоувереност ще го прецака?
{10935}{11011}Честит Свети Валентин, дами!|- Чудесно, още един.
{11014}{11048}Ти наистина ли си помисли, че "понеже|седим тук сами сме отчаяни"
{11049}{11093}и всеки може да ни се пробва?
{11096}{11126}А вие не сте, така ли?
{11140}{11180}Знаех си, че не трябва да го правя!
{11182}{11237}Всъщност не бих го и направил,|ако той не ми беше казал!
{11242}{11282}Сладък е. И той ли ще дойде?
{11284}{11323}Не, аз съм всичко, което получавате.
{11371}{11418}Предполагаше се, че трябва
{11420}{11484}да съм на среща, но тя я отложи,|защото котката и е болна.
{11487}{11572}О, миличък, и аз съм ползвала|това извинение. Тя няма котка.
{11612}{11683}Значи ли това,|че са ме разкарали на Свети Валентин?
{11688}{11730}Добре дошъл в клуба.
{11762}{11797}Може ли?
{11845}{11884}Може ли да поговорим за секунда?
{11886}{11950}Разбира се. Хайде всички,|нека поговорим с Джуди.
{11969}{11994}Само ти.
{12004}{12042}О, извинете ме.
{12093}{12158}Виж, съжалявам, че ни се натресоха.
{12162}{12219}Знаеш колко много искам|да съм насаме с теб,
{12222}{12255}но нищо не мога да направя.
{12268}{12328}Джоуи, не съм глупава.|Знам защо са тук.
{12359}{12398}- Знаеш ли?|- Да.
{12420}{12471}Искаш да ме представиш|на семейството си.
{12534}{12628}Не е за вярване как бързо се разви|връзката ни, но знам че е правилно!
{12659}{12712}Специално за влюбените!
{12939}{12998}Какъв ден само.
{13010}{13074}Имам среща за Свети Валентин|с невероятен мъж.
{13084}{13122}Представят ме на семейството.
{13127}{13200}Ако повечето мъже имат|такава първа среща биха откачили.
{13239}{13309}Да знаете, прекрасна двойка сте.
{13350}{13428}Може би алкохола говори вместо мен...
{13431}{13474}Алкохола е и не смей да го кажеш.
{13499}{13546}Не го приемайте за даденост.
{13553}{13620}Трябва да затворите любовта си
{13626}{13702}в бутилка и да си обещаете,|че всеки ден ще пиете от нея.
{13705}{13732}Направите ли това,
{13758}{13828}нощем ще се пълни сама.
{13904}{13956}Мразиш си тялото? И аз мразя моето!
{13969}{14006}Но защо? Ти си толкова слаб.
{14013}{14073}Трябва да ме видиш по бански.|Имам някой наистина проблемни зони.
{14091}{14146}Е, поне може да си вземеш десерт.|Знаеш ли какво? Не искам да знам
{14149}{14226}какво ти е казал този мръсник Джим.|Според мен изглеждаш страхотно.
{14250}{14310}Така я! Знаете ли какво?|Майната им на диетите.
{14313}{14348}Ще си взема шоколадов мус.
{14351}{14382}Точно така, приятелко!
{14517}{14600}Не мога да повярвам, че имаш дете на|тези години. Та ти изглеждаш страхотно.
{14609}{14658}На колко си всъщност?|- 36.
{14666}{14729}Аз съм по-голяма от теб,|а ти имаш възрастен син?
{14881}{14905}Моля?
{14909}{14958}Да, не я изпускай.
{15055}{15121}Възхищавам ти се, но аз не искам|деца, докато имам кариерата си.
{15126}{15203}Докато имам кариерата си и някой|наистина специален до мен,
{15205}{15239}това е всичко от което имам нужда.
{15242}{15284}Мда, спомням си времето,|когато и аз мислих така.
{15286}{15329}Но после навърших 15 и|всичко се промени.
{15405}{15448}Трябва да се обадя.
{15466}{15484}Здравей, Синтия!
{15488}{15515}Не, не съм у дома.
{15518}{15549}Няма да повярваш какво се случи!
{15581}{15667}Предполагам, че Синтия ще е|дебелата шаферка на сватбата ми?
{15690}{15729}Джоуи, тя току що ти даде|идеалното извинение.
{15731}{15761}Тя не иска деца.
{15763}{15806}Просто и кажи|колко са важни децата за теб.
{15809}{15843}Но това е страхотна идея!
{15847}{15915}На моите години|майка ми вече имаше 3 деца.
{15939}{16010}А всичко което аз имам е съпруг,|който никога не си е у дома.
{16020}{16088}Миналата седмица една катеричка|влезе в апартамента ни,
{16089}{16151}а аз помислих че Ерик е решил|да ме изненада.
{16179}{16240}Сложих си бельото за катерица.
{16323}{16384}Ох, аз ще се погрижа за нея.|Ти се погрижи за Джуди.
{16391}{16417}Хайде скъпа.
{16420}{16474}Господи, толкова е хубаво|да си докосван.
{16567}{16601}Съжалявам.
{16615}{16664}Просто той постоянно отсъства,
{16674}{16766}а аз се опитвам да не показвам,|че ми пука. Но не е така.
{16768}{16806}Разбира се, че не е.
{16809}{16852}Искам да кажа, знаеш че|той постоянно е на път,
{16854}{16916}но дори и когато си е у дома,|все едно го няма.
{16932}{16960}Разбираш ли?
{16970}{17003}Тук.
{17047}{17101}Имаш огромни гърди!
{17160}{17202}Две кафета, моля.
{17247}{17322}Искаш ли да ти кажа от кога|не сме правили секс?
{17324}{17377}Едно кафе и една текила, моля.
{17405}{17456}А и дори да правим,
{17459}{17503}имам чувството, че нещо липсва.
{17510}{17554}И... искаш ли да ти издам една тайна?
{17556}{17591}Моля те, недей.
{17615}{17717}Когато се любя с мъжа си,|си мисля за...
{17718}{17762}Ноа Уайли.
{17902}{17944}Джуди, трябва да разбереш, това е...
{17955}{18070}много ми е трудно да го кажа, но|децата са изключително важни за мен,
{18073}{18146}страшно ме шокира когато каза,|че не искаш деца.
{18148}{18190}Съжалявам, просто така го чувствам.
{18202}{18282}Ох! Колко ли жени още трябва да загубя,|заради желанието ми да имам деца?
{18333}{18408}Брей, изненадана съм,|че толкова много искаш деца.
{18412}{18449}Да можеше да ме разбереш само.
{18464}{18533}Знаеш ли, винаги съм си представял,
{18543}{18575}как се прибирам вечер у дома.
{18578}{18640}и всичките тези деца|тичат около мен, викайки
{18641}{18687}"Татко се прибра! Татко се прибра!"|И после
{18694}{18755}се боричкаме и строим крепости,
{18763}{18859}а после сядаме край камината,|ядейки от голяма купа сладолед.
{18873}{18916}Не мога да повярвам, че това се случва.
{18918}{18940}Знам...
{18944}{18990}Успя да ме убедиш да имам деца.
{19213}{19275}Не ми беше достатъчно, че я поканих|на среща на Свети Валентин,
{19283}{19322}ами и казах, че искам да имаме деца!
{19367}{19397}О, Джоуи!
{19411}{19472}Ох, ако смехът наистина лекува,
{19480}{19545}тази история ми излекува хепатита.
{19622}{19719}Виж, злостна статия от нея наистина|ще погуби кариерата ти.
{19726}{19763}Така че, задръж 2 дена,
{19769}{19836}и й дай всичко, което иска.
{19838}{19859}Не знам...
{19861}{19915}Та това са само 48 часа.
{19923}{20013}Та аз си взех душ с Ед Ейснър,|който траеше по-дълго.
{20042}{20118}Добре, добре. Ще го направя.|Благодаря ти, Боби.
{20123}{20167}Трябва да го правя още 2 дена.
{20172}{20227}Трябва ли да съм толкова|харесван от жените?
{20266}{20323}Теб поне само жените те харесват.
{20326}{20366}А мен всички ме искат.
{20408}{20440}Ще се видим по-късно.
{20442}{20507}Имам урок по самозащита с Денис и|останалите от великолепната петорка.
{20551}{20602}Класически ход, а Майкъл?
{20604}{20667}Докато се правиш на приятел,|тя хлътва до уши по теб.
{20700}{20731}Мъже!
{21061}{21120}Забавлява ли се снощи, Кейт Ричардс?
{21160}{21216}Наистина бих предпочела|да не те гледам в очите.
{21222}{21290}Стига де, какво толкова?|Напи се. Чудо голямо.
{21295}{21331}Не е заради пиенето.
{21335}{21424}Просто всичко това което ти|наговорих за брака ми и за моята...
{21430}{21468}сексуална тайна.
{21512}{21566}А, да, исках да те питам...
{21569}{21606}Защо точно Ноа Уайли?
{21609}{21709}Бих разбрала ако е Клуни, или Ерик|ЛаСейл, или дори азиатското маце...
{21746}{21786}Хайде стига, откачалке.
{21814}{21877}Точно взехме да се сприятеляваме.
{21880}{21908}Добре, какво ще кажеш за това?
{21912}{21966}И аз ще ти издам някоя моя|сексуална тайна и ще сме квит?
{21969}{22000}Ти не би се притеснила.
{22003}{22061}Нищо от това, което ще ми кажеш|няма да изглади нещата.
{22069}{22126}Всъщност почти се притесних снощи,
{22128}{22175}когато една жена|ми опипа гърдите в ресторанта.
{22178}{22214}Бях забравила за това.
{22334}{22394}Беше много мило от твоя страна|да дойдеш с мен на фризьор.
{22396}{22488}Шегуваш ли се? Та какво е по-забавно|от три часа във фризьорски салон?
{22516}{22574}Ако не се боядисвах|щях да съм абсолютно побеляла.
{22688}{22741}Ъъъ, искаш ли да погледаме телевизия?
{22744}{22784}Разбира се.|- Супер.
{22931}{22993}Мяу. Писанка се нуждае от внимание.
{23129}{23171}О, ами...
{23197}{23229}Погали ми коремчето.
{23332}{23380}Сладко...
{23395}{23429}котенце...
{23478}{23549}Знаеш ли, искам да те питам нещо...
{23553}{23597}не се притеснявай да кажеш не, но...
{23599}{23696}родителите ми правят парти за 40-тия|рожден ден на малката ми сестра...
{23816}{23875}и цялото ми семейство ще бъде там.
{23881}{23942}И ако можеш да дойдеш|това ще означава много за мен.
{23969}{24015}Ами, може би.
{24018}{24065}Между другото, как върви статията ми?
{24071}{24123}Все още нямам време да я завърша.
{24127}{24166}Нали съм палаво малко коте.
{24300}{24378}И кога писанка очаква да я завърши?
{24385}{24447}Ами, аз нямам време да работя сега,|нали се сещаш, заради нас,
{24453}{24500}така че изтеглих датата.
{24510}{24549}Ще я публикувам следващият месец.
{24597}{24626}Следващият месец?
{24629}{24665}Наистина искам да ме придружиш|на партито,
{24667}{24717}така че звъня на родители ми|за да им кажа да ни очакват.
{24720}{24774}Искам да се уверя, че ще получиш|горното легло в стаята на брат ми.
{24788}{24829}Ще останем и за през нощта?
{24832}{24859}Естествено глупчо.
{24861}{24917}Не отиваме в Канада само за ден.
{24966}{25036}Канада? Наистина не мога да дойда.
{25054}{25108}Нямам паспорт.
{25121}{25196}Да. Тази птица просто влетя и...
{25201}{25257}и го грабна.
{25296}{25344}Не искаш да се запознаеш с нашите.
{25354}{25429}Наистина бих искал,|но тази проклета птица...
{25435}{25467}Лъжеш.
{25470}{25514}Мислиш ли, че не мога да|разбера когато ме лъжеш?
{25521}{25584}Джо-джо, това съм аз, Джу-джу.
{25688}{25746}Тези прякори определено са нещо ново.
{25754}{25785}Виж, хм,
{25790}{25874}колкото и да ми се иска да се|запозная със семейството ти,
{25882}{25928}може би трябва да позабавим темпото.
{25931}{25948}Какво?
{25950}{25975}Съжалявам, аз просто...
{25978}{26018}Не мога да повярвам, че това се случва.
{26028}{26073}Изобщо не мога да те позная.
{26078}{26122}Ти не си мъжът-мечта,|за който те смятах!
{26125}{26156}Но, Джу-джу?!
{26211}{26258}Прекалено съм разстроена да седя тук!
{26261}{26297}А когато съм разстроена - работя!
{26302}{26361}Отивам да си завърша статията.|Мразя те, Джоуи Трибиани!
{26366}{26430}Не, не! Не си тръгвай!|Недей да си тръгваш!
{26433}{26482}Може би има нещо,|с което мога да поправя нещата?
{26503}{26525}Какво?
{26625}{26693}О, Джоуи, всички в къщи те обичат.
{26712}{26760}Е, очевидно и баба и дядо.
{26782}{26867}А и си толкова добър спортист, щом|успя да пребориш братовчеда Ханк.
{26873}{26913}Да си беше облякъл поне тениска.
{27036}{27109}Джина, защо просто не ме оставиш|сама за малко.
{27110}{27123}Не.
{27124}{27179}Тук съм за да поправя нещата.
{27182}{27236}Но ти нямаш злепоставящи тайни.
{27238}{27270}Стой и гледай.
{27295}{27341}Оу!
{27423}{27466}Господи!
{27469}{27495}Млъквай и гледай.
{27554}{27646}Джина Трибиани танцува степ?|От кога?
{27649}{27688}От гимназията.
{27701}{27774}Бях хлътнала по един|супер готин танцьор.
{27777}{27822}Шокиращо, той предпочете да е гей...
{27842}{27877}но аз...
{27882}{27918}открих голямата си любов:
{27930}{27954}степ.
{27988}{28039}Добре, сега сме квит.
{28042}{28073}Ти пазиш моята тайна, аз твоята.
{28075}{28109}Да. Квит сме.
{28123}{28228}Знаеш ли, в колежа и аз взимах|уроци по танци един семестър. Джаз.
{28229}{28306}Всъщност бях доста добра.
{28431}{28492}Знаеш ли, за секунда бяхме квит.
{28496}{28555}Сега ще трябва да измисля нещо друго.
{28598}{28653}Още не мога да повярвам,|че си на гости на семейството ми,
{28656}{28690}а сме заедно само от седмица.
{28702}{28766}Представи си само къде|ще сме след месец с това темпо!
{28785}{28858}Когато се ожените, тук ли ще бъде,
{28863}{28954}или и в Калифорния има|лютеранска църква?
{29003}{29022}Съжалявам.
{29024}{29068}Но това е много важно за семейството
{29071}{29124}да имам връзка само с хора|от моята вяра.
{29131}{29155}Но аз не съм лютеран.
{29157}{29230}Няма да е проблем, ако си съгласен да|възпитаваме децата като християни,
{29232}{29265}друго не ме интересува.
{29273}{29318}А ако не съм това проблем ли ще е?
{29321}{29381}Ами, мразя да го казвам,|но това ще ни раздели.
{29410}{29477}Джуди... Аз съм евреин!
{29517}{29538}Какво?
{29540}{29633}Какво ужасно недоразумение.|Това е... разби ми сърцето.
{29648}{29711}Но нека не си казваме "сбогом".
{29728}{29762}Нека просто кажем...
{29778}{29816}"шал ом"
{29946}{29975}Ето я и статията!
{30000}{30082}Джоуи Трибиани не е просто надареното|ново попълнение в Холивуд.
{30088}{30167}Той е еднакво мил, и в живота,|както е и пред камерата.
{30189}{30286}Както и дълбоко религиозен човек,|посветен на еврейската вяра.
{30433}{30485}Джоуи все още търси|човека до себе си, така че
{30486}{30563}самотни еврейски момичета, ако|търсите добра партия за женитба,
{30570}{30623}то Джоуи Трибиани търси вас.
{30635}{30669}Това обяснява всичко.
{30694}{30762}{Y:i}Имате 268 нови съобщения.
{30819}{30844}Оле!
{30845}{30897}{Y:b}Превод:|GreenApple