{1}{1}25.000
{1303}{1388}МАРОКО 1979
{3843}{3932}Бяхме просто три момчета,|стоящи на дивана, пощръклявайки.
{3934}{4010}Това е всичко.
{4012}{4092}Точно така, пощръклявайки.
{4116}{4166}Благодаря.
{4216}{4286}- Какво правиш?|- Излизам.
{4329}{4401}Роб, косата ти е добре, приятелю.
{4410}{4524}- Погледни го. Той е по-зле и от Стела.|- Май ще свалям мацки довечера.
{4526}{4595}- Предчувствам, ще е горещо маце.|- Да.
{4597}{4656}- Ще се върнете ли тук?|- Да.
{4658}{4718}И ще лъскаш бастунът?
{4720}{4804}Ти си добре. Имаш си гадже,|при това готино.
{4806}{4862}Не за дълго.
{4931}{4981}Копелета.
{5032}{5083}Откъде взе това?
{5137}{5182}Добър вечер.
{5208}{5314}- Къде беше?|- В Колежа. Цял ден.
{5335}{5417}- Цял ден!|- Да не си била заключена?
{5429}{5512}- Поне някой от нас да отиде.|- За всичко си има първи път.
{5514}{5582}Не разбирам как все|се измъкваш, Стела.
{5584}{5693}- Трябва да е чаровната ми усмивка.|- Трябва де е сладкото ти дупе.
{5718}{5794}Само секс ти е в главата.
{5796}{5886}Жалко. Леля ми казваше,|че имаш лице на ангелче.
{5888}{5933}Не, тя имаше готино дупе.
{5958}{6018}- Лиам, не! Недей!|- "Косата ми!"
{6020}{6096}Разкарай се.|Току ще си оправих косата.
{6098}{6158}Добре ли сте момчета?|Хайде да тръгваме.
{6174}{6252}- Само защото имаш глупава коса.|- Какво?
{6254}{6329}- Ще се видим в бара.|- Добре. До скоро.
{6552}{6607}Хайде, Стела.
{6883}{6940}- Стела, Луси е.|- Как е?
{6942}{7001}- Идваш ли или не?|- Да, идвам.
{7003}{7075}- Побързай.|- Ще се видим след половин час. Чао.
{8347}{8365}По дяволите!
{8367}{8441}- Кой, по дяволите, си ти?|- Джо.
{8443}{8520}Новият ви съквартирант.|Приятел на Роб?
{8522}{8612}- Ужасно ме изплаши.|- Съжалявам.
{8635}{8690}Аз сам си страшен.
{8717}{8767}Ти трябва да си Стела.
{8777}{8845}Да. Как разбра?
{8847}{8948}По описанието на Роб.
{9045}{9116}- Радвам се да се запознаем.|- Аз също.
{9145}{9200}О, Боже...
{9263}{9298}Идваш ли на купона?
{9427}{9477}- Всичко ли взе?|- Да.
{9529}{9636}Имам от онези палави хапченца.
{9638}{9693}Ще палуваш ли?
{9714}{9764}Както винаги.
{9786}{9846}А този кой е?
{9848}{9920}Джо, това е Г-н Бекер. Хазяинът ни.
{9922}{9967}Здрасти.
{9969}{10049}- Джо се нанася.|- А кой се изнася?
{10051}{10111}Конрад. Слава Богу.
{10113}{10210}Трябва да ми казвате за тези неща.|Не искам хората просто да изчезват.
{10212}{10272}Да, съжалявам.
{10274}{10339}Имам проблем с инсталацията.
{10341}{10429}- Ще се наложи да взяза в стаите ви.|- Защо?
{10431}{10546}Не се тревожете. Няма да ви чета|дневниците. Само влизам и излизам.
{10582}{10632}Добре.
{10657}{10713}Радвам се, че се запознахме. До скоро.
{10904}{10950}Изглежда истински пич.
{10952}{11005}- Той е перко.|- Пошегувах се.
{11865}{11915}Доста се забави.
{12100}{12145}Точно сега ли?
{12147}{12197}Сега.
{12600}{12645}Наглеждай го за минута.
{12881}{12954}За моя сметка. За добре дошъл.
{12956}{12996}Радваме се, че ще си с нас.
{13112}{13200}- Позачервила си се, скъпа.|- Да.
{13202}{13247}Потанцувах.
{13249}{13321}Затова ли фанелката ти е наопаки?
{13435}{13473}Тръпката е в риска.
{13475}{13545}Ако тя си мисли, че някой идва,|ще стигне до оргазъм по-бързо.
{13547}{13611}- Точно така.|- Или в твоя случай, ще го инсценира.
{13613}{13678}Слушай. Може да научиш нещо.
{13746}{13843}- Имах жестоко ебане в женския клозет.|- Ааа. Кога?
{13845}{13895}Много отдавна.
{13897}{13942}С кого?
{13944}{14015}Дори не мога да си спомня вече.|Толкова много минаха оттогава.
{14068}{14161}Когато бях в един нощен клуб в|Амстердам преди няколко години,
{14163}{14275}една ме свали на дансинга и трябваше|да я изчукам пред сто души.
{14318}{14368}Повечето мъжкари.
{14428}{14494}- Заеби. Всичко бих опитал един ден.|- Всичко ли?
{14548}{14588}Смъркал ли си от релса?
{14637}{14758}Последният смъркнал преди влакът да|дойде, е най-ербап.
{14760}{14856}- Натроши коката Спенс.|- Хайде глупости. Толкова е тъпо.
{14984}{15060}Давай. Влакът идва.|Побързай бе, човек.
{15085}{15160}Чакай, бе. Още е много надалеч.
{15189}{15244}Смъркай де, стиснат гъз.
{15460}{15522}Тя говореше мръсотии.
{15524}{15569}Не чак, колкото теб.
{15571}{15623}Кой, аз ли?
{15625}{15675}Седни си до гаджето.
{15762}{15817}Вие двамата, какво правите там?
{15819}{15929}Извинявай. Мислим си,|кое ли най-силно възбужда.
{15931}{15986}Е, и?
{15988}{16086}Би трябвало да е...
{16088}{16153}секс с някой, който наистина обичаш.
{16193}{16276}- Звучи изчанчено.|- Е, кажи тогава, кое е?
{16278}{16364}- Кое какво?|- "Кое какво!". Кое най-силно възбужда?
{16366}{16480}- Мислех си, че ти се експертът.|- Аз също, докато не те срещнах.
{16482}{16615}Ами най-страхотната възбуда получих|когато виках духове.
{16617}{16631}Вика какво?
{16633}{16723}Все се опитвам да го възвися, а той|какво си мислел, че е възбуда.
{16725}{16779}- Шегуваш ли се? Викане на духове?|- Точно така.
{16781}{16849}- Вярваш в тези глупости?|- Какви глупости?
{16851}{16900}Духове и прочие?
{16941}{17036}Ти само чакай да видиш как ще се|задвижи чашата по масата.
{17038}{17111}Както казах, страховито.
{17113}{17163}Да викаме духове, тогава.
{17206}{17256}О-хоо.
{17376}{17467}Май ги навихме, Лус.|Дай да опитаме?
{17469}{17509}- Какво, сега ли?|- Да.
{17511}{17597}Не трябва да се викат,|когато си дрогиран.
{17599}{17709}Няма да стане. Просто няма да ги|викам тук, така че ме остави на мира.
{17853}{17918}Събудете се, мъртъвци. Ето ни.
{18112}{18212}Спиритическа маса. Глупости.|Мислех си, че ще има купон.
{18214}{18322}Хайде бе. Като не вярваш,|от какво те е страх.
{18370}{18445}- Ето.|- Тази е луда.
{18447}{18527}- Ти си обикновено навит на всичко.|- Е, добре.
{18665}{18749}- Нищо лощо няма да се случи.|- Още хартия.
{18770}{18825}Може би ще ни дадат знак.
{18849}{18899}Ето чаша.
{18946}{18996}- А.|- Добре, това е А.
{18998}{19048}- Б...|- Гледай и се учи.
{19075}{19137}Завърти към мен.
{19145}{19220}Добре, да започнем с числата|от тотото за следващата седмица.
{19222}{19314}Или да повикаме духът на някое маце.|Мерилин Монро.
{19316}{19366}Да не се окажем с Мерилин Мансън.
{19368}{19444}Дайте да се отнесем сериозно, а?
{19446}{19492}Добре. Ето правилата.
{19496}{19576}Всеки да постави десният си показалец|върху чашата.
{19578}{19689}Нито натискай, нито повдигай,|просто го отпусни.
{19691}{19794}И се концентрирай само върху|задаваните въпроси. Нищо повече. ОК?
{19796}{19893}Но най-вече не отмествай пръста си от|чашата, докато не кажа.
{19895}{19918}Защо?
{19920}{20035}Ще затворим вратата преди духът|да се е върнал в отвъдното.
{20238}{20288}Знаеш ли какво?
{20312}{20383}- Какво?|- Почти полунощ е.
{20385}{20430}Е, и?
{20432}{20504}В полунощ идват най-злите духове.
{20506}{20551}Роб.
{20553}{20605}Няма да викаме зли духове, нали?
{20607}{20676}- А защо пък не.|- Само се шегувам.
{20678}{20774}- Само не го казвай с половин уста.|- Да. Защото не е смешно.
{20776}{20831}- Не.|- Плашите момичетата.
{20833}{20913}- Добре.|- Чуй.
{20926}{21017}Ако ще правим нещо,|трябва да се концентрираме.
{21019}{21099}Благодаря, скъпи. Между другото,|не ги викаме ние.
{21101}{21222}Ние говорим на тези, които са отвъд,|а те ни избират.
{21240}{21331}- Те ни избират?|- Ако някой се страхува, да си каже.
{21340}{21383}А?
{21828}{21953}Ако има някой там и иска|да се свърже с нас, да говори.
{21973}{22065}Ако имате послание, изпратете го.
{22067}{22141}- Истинска Мистик Мег.|- Браво.
{22143}{22193}Извинявай. Продължавай.
{22897}{22947}Това ли е всичко?
{23193}{23269}- Ти я местиш.|- Не, не съм аз.
{23836}{23904}- Какво е това?|- Дух, който не може да пише.
{23953}{24027}- Аз банан.|- Иска банан.
{24070}{24180}Тихо. Понякога им трябва време|да се концентрират.
{24182}{24232}Само изчакайте.
{24437}{24523}- Някой да попита нещо.|- Питай го дали предсказва бъдещето.
{24525}{24546}ДА
{24686}{24796}- Горещо е. Чашата е гореща.|- От търкането е.
{24824}{24888}- "Всички". Това е "всички".|- У.
{24897}{24951}- М.|- Обърках се.
{24953}{25012}- "Всички умират?"|- Защо казва "всичи умират"?
{25014}{25094}- "Всички умират."|- Не трябва да продължаваме.
{25096}{25159}- Не съм аз.|- Който и да си, престани.
{25161}{25210}Кой си ти?
{25212}{25301}Д-Ж-И-Н.
{25317}{25389}Д-Ж-И-Н.
{25393}{25438}Джин?
{25440}{25486}Не!
{25576}{25616}Не!
{25618}{25660}Не, недей!
{25662}{25712}Какво правиш?
{25794}{25858}- Какво е Джин?|- Господи.
{25931}{26024}- Какво стана?|- Повече това не го правя.
{26026}{26147}Някой просто се шегува.|Правили ли сте го преди?
{26149}{26217}- Не ме гледай така.|- Какво стана с Лиам.
{26219}{26309}- Сигурно умира от срах в момента.|- По-добре да ида да го потърся.
{26311}{26390}О Боже, какво, по дяволите, стана?
{26392}{26475}Не знам.|Някога духовете се опитват да плашат.
{26477}{26596}- И успяват.|- Да се махаме оттук.
{26598}{26651}Само на мен ли ми беше забавно?
{27678}{27728}Какво стана?
{27905}{27996}- Ти наистина ни изплаши всички.|- Няма нищо. Добре съм.
{27998}{28079}- Хайде, можеш да ми се довериш.|- Нищо не се е случило!
{28186}{28253}Виж какво.|Знаеш какво означаваш за мен.
{28350}{28452}Не искам да товаря и теб|с проблемите си.
{28454}{28509}Лиам.
{28511}{28561}Желая те.
{28574}{28619}Какво?
{28721}{28781}- Не, не мога.|- Окачи го на синджирчето си.
{28800}{28855}Искам да го носиш, ОК?
{28907}{28997}- Съжалявам.|- Няма нищо. Всичко е наред.
{29143}{29198}- Къде е инхалаторът ти?|- Долу.
{29200}{29275}- Да слезем долу.|- Не. Тук е хубаво.
{29332}{29382}Ще се върна след минута.
{30464}{30509}По дяволите!
{31732}{31772}По дяволите.
{32356}{32406}Как се оказа тук?
{33668}{33735}Роб, знам че си ти.
{33737}{33782}Хич не е смешно.
{33935}{33980}Ани.
{33982}{34020}ВСИЧКИ УМИРАТ
{34154}{34200}Лиам!
{34405}{34440}По дяволите!
{34442}{34492}Къде си?
{34795}{34846}АНИ
{34957}{35027}Моля те!
{35634}{35660}Помощ!
{38661}{38733}Сигурен ли си, че мога да остана|тук тази нощ?
{38735}{38828}На другите не им е приятно|да остават непознати след...
{38830}{38885}Ти вече живееш тук.
{38943}{39012}Съжалявам.|Знам, че ти и тя бяхте доста...
{39014}{39064}Няма нищо.
{39098}{39148}Хайде.
{39186}{39257}- Имаме ли още от онази трева?|- Не.
{39259}{39326}Имам нужда.|Сърцето ми блъска като камбана.
{39328}{39398}- За Бога.|- Извинявай.
{39426}{39523}Може би трябва да отида до МакКан|да видя дали той няма нещо.
{39525}{39605}Сега ли?|Тръгваш и ме оставяш?
{39607}{39726}- Да. Ела с мен. Няма да се бавим.|- В шок съм.
{39728}{39782}Приятелката ми току що загина.
{39784}{39834}Е, добре тогава.
{39836}{39956}И на мен беше приятелка, но аз имам|нужда от нещо, което да ме успокои.
{39974}{40037}Ела с мен.
{40039}{40089}Само за десет минути.
{41165}{41235}Обзалагам се, че вече съжаляваш,|че взе тази стая.
{42873}{42934}ДЖИН е арабски демон,|създаден от огън.
{42936}{43016}Те населявали земята|хиляди години преди Адам.
{43032}{43107}Няма да викаме зли духове, нали?
{43276}{43350}"Джин се явява като огън,
{43352}{43432}въпреки че може да обладае и човек,|ако не е извикан от шаман."
{43434}{43505}"Може да се избавиш от обладанието|след изпъждане на духа."
{43507}{43575}Не повдигай пръста си от чашата,|докато не кажа.
{43578}{43605}Защо?
{43607}{43689}Ще затворим вратата преди духът|де се е върнал в отвъдното.
{43691}{43749}- Не!|- Не, недей!
{44402}{44447}По дяволите!
{44504}{44554}Боже, помогни ни.
{44910}{44955}Спенс?
{45453}{45511}Спенс?
{45513}{45554}По дяволите!
{46262}{46312}По дяволите!
{46672}{46704}Какво правиш?
{46706}{46788}- Спенс, ти ли си?|- Какво правиш на баржата ми?
{46790}{46851}- Търсеше си белята и я намери.|- Спокойно.
{46853}{46898}- Аха?|- Ти кой си?
{46900}{47000}- Идвам да ви кажа, че токът е спрян.|- Аз нямам елекричество тук.
{47002}{47107}Аз откъде да знам? Опитвам се да|помогна. Тъпа патка.
{47109}{47159}Разкарай се.
{47306}{47361}Уплаши ли те?
{47363}{47413}Не беше той.
{47415}{47477}Имаше нещо тук.
{47479}{47576}- Беше онзи, дето се мотае наоколо.|- Не. Нещо друго беше.
{47578}{47684}Не искам повече да стоя тук.
{47686}{47736}Добре.
{47753}{47803}Събери си нещата. Хайде.
{48197}{48258}Не можеш да заспиш ли?
{48260}{48310}Излизах.
{48350}{48400}За цигари.
{48988}{49038}Мислех си...
{49088}{49138}ако само бях отишъл с нея.
{49271}{49333}Трябва да съм минал покрай нея.
{49600}{49670}Прав си. Не бива да им казваме.
{49672}{49750}Най-добре. И без това вече си|разтреперана.
{49755}{49895}Не мисли за това,|и не споменавай нищо.
{49969}{50019}ОК?
{50062}{50121}Не искахме да оставаме на баржата.
{50123}{50195}- Добре ли сте?|- Да.
{50197}{50273}Мисля си, че ще е добре да сме|всички заедно тази вечер, нали?
{50275}{50335}Да, наистина. Влизай.
{50377}{50427}Благодаря.
{50546}{50656}- Как е получила обгарянията?|- Да не говорим за това сега.
{50658}{50731}Не мога да се начудя|какво е минавало през ума й.
{50733}{50858}Можеше още да е жива, ако не се|месехме в неща, които не разбираме.
{50860}{50929}- Това няма нищо общо.|- Няма ли?
{50931}{51049}Не, няма. Ани бе убита на покрива от|психопат. Не сме го канили на купона.
{51051}{51130}- Искаш да кажеш, че няма връзка?|- А мислиш ли, че има?
{51132}{51211}- Почувства го. Всички почувствахме.|- Остави. Не разбирам.
{51213}{51325}- Имаше нещо в тази стая.|- Не, нямаше. Успокой се.
{51327}{51420}- Не мога да повярвам, че го отричаш.|- Стела е права.
{51506}{51562}Нещо се опита да ме нападне тази нощ.
{51564}{51619}Какво?
{51621}{51692}- Какво "нещо"?|- Не знам.
{51742}{51792}Просто го почувствах.
{51827}{51883}Каквото и да беше то.
{51937}{52009}Видя ли нещо?
{52011}{52101}- Какво точно видя?|- Нищо.
{52103}{52179}Нищо, което мога да опиша.
{52181}{52271}Не трябваше да го видя, за да разбера|че е там.
{52289}{52357}- Ти си в шок. Може би...|- Не.
{52431}{52509}Спиритеческата масичка показа|думата "Джин".
{52511}{52585}- Е, и?|- Джин е огнен демон.
{52587}{52674}Огнен демон. Остави ме на мира, по|дяволите. Тя си играе с нас.
{52676}{52726}Спокойно.
{52772}{52817}Луси?
{52844}{52948}Жертвите на Джин|са с ужасни изгаряния.
{52950}{53029}Виждала съм снимки.|Точно както беше с Ани.
{53031}{53148}Всички сме се побъркали от страх,|и всичко това не помага.
{53150}{53210}Демонът е свързан с този, който го|повика.
{53246}{53312}И докато той не умре,|духът не може да си иде.
{53367}{53423}Всички го викахме.
{53425}{53516}- Ще дойде за всички ни.|- Почакай малко.
{53563}{53674}Ако някой е мърдал чашата,|трябва да си признае сега.
{53753}{53813}Всичко е заснето.
{53836}{53880}Камерата не лъже.
{54675}{54716}У.
{54718}{54755}- М.|- "Всички умират."
{54757}{54787}Мамка му!
{54789}{54865}- Който и да си ти, спри.|- Кой си ти?
{54867}{54912}Някой мърда ли чашата?
{54914}{54994}Във всеки случай не съм аз.|Нито пък Луси.
{54996}{55063}Не биваше да го правим.
{55065}{55120}Не, недей!
{55135}{55213}Ей, това беше страховито.|Защо тоя изкрейзи така?
{55307}{55403}- Сега какво?|- Всичко е наред. Не се тревожете.
{55405}{55472}- Всичко е наред. Тук съм.|- Добре ли си?
{55474}{55584}Не се притеснявайте. От бушоните е.|Гърмят постоянно.
{55586}{55691}- Къде са бушоните?|- Долу, у Бекерови. Ще го събудя.
{55693}{55739}Идвам с теб.
{55813}{55875}Всичко е наред. От бушоните е.
{55918}{55968}Г-н Бекер?
{56159}{56196}Мислиш ли, че е тук?
{56198}{56248}Той будува до късно.
{56447}{56497}Давай.
{56520}{56572}Не живея тук. Как ли би изглеждало?
{56574}{56637}- Освен това, имам две отпреди.|- Имаш ли?
{56639}{56721}Да, но не казвай нищо на Луси.|Тя не знае, нали разбираш?
{56723}{56773}- Давай.|- Да става каквото ще.
{56898}{56948}Ето това е.
{56961}{57026}Полека. Мамка му.
{57506}{57556}По дяволите, Спенс!
{60543}{60612}- Господи!|- Спокойно.
{60614}{60684}- Какво правиш, братче?|- Просто...
{60686}{60762}Не мога да устоя.|Разбиваме и влизаме.
{60779}{60819}Дай да намерим бушоните.
{61294}{61364}- Какво правим?|- Млъкни и се промъкни отдолу.
{62808}{62853}Недей...
{62914}{62944}Мамка му!
{62956}{63028}- По-добре елате да видите.|- Какво?
{63032}{63084}Хайде!
{63096}{63151}Същата тази дума. Джин.
{63185}{63250}Какво прави той със спиритическата|масичка?
{63423}{63518}Исусе Христе. Сатанински култ.
{63695}{63772}СЕРИЙНИ УБИЙСТВА В МАРОКО.|ОБВИНЕН Е ВЯРВАЩ В САТАНАТА
{63774}{63824}ДЕТЕ ОЦЕЛЯВА ОТ САТАНИНСКИ|УБИЙСТВА
{63826}{63844}Това е Лиам.
{64055}{64141}"Пол Бренън обвинен|в серийно убийство."
{64620}{64708}"Серийни убийства в Мароко. Обвинен|е вярващ в Сатаната."
{64710}{64811}- Трябва да се обадим в Полицията.|- Не разбирам.
{65785}{65845}Защо са издирвали Бекер?
{66015}{66074}Някой ще ми обясни ли какво стана?
{66109}{66174}Бушоните в къщата изгоряха.
{66176}{66286}- Влязох у Бекерови, за да ги сменя.|- Той знае за твоите родители.
{66335}{66375}Моите родители?
{66377}{66461}- Били умрели при катастрофа, а?|- Така си беше.
{66463}{66557}- Защо не искаше да разбера?|- Разбереш какво?
{66559}{66673}1979, група от вярващи в Сатаната|били в Мароко.
{66675}{66740}Заминават осем. Връщат се двама.
{66742}{66787}Единият бил Бекер.
{66789}{66894}И кой е бил обвинен в убийство?|Пол Бренън, бащата на Лиам.
{66896}{66975}Защитата изтъкнала психически|отклонения -
{66977}{67040}тази част звучи супер.
{67048}{67147}Спиритическата масичка греши|и той откача.
{67149}{67216}Бекер е събрал всички факти.
{67218}{67294}Изрезки от вестници, снимки, всичко.
{67296}{67376}Живеем над нещо като|олтар на баща ти.
{67378}{67437}Татко не е мъртъв. Татко е в лудницата.
{67439}{67496}Това е мръсна лъжа!
{67687}{67737}Лъжа е.
{67803}{67858}Баща ми е мъртъв.
{68100}{68184}- Боже, чу ли това? Тоя не е в час...|- Я млъкни.
{68186}{68248}- Преживял е много.|- Като, че ли ние не сме.
{68250}{68336}Ясно, приятел ти е и прочие, но...
{68379}{68422}Аз не му вярвам.
{68580}{68615}Отивам си.
{68617}{68686}Полицията каза да не се връщаме,|преди да арестуват Бекер.
{68688}{68773}Не в къщи. Връщам се при майка си.
{68775}{68850}- Луси каза, че можем да останем.|- Не, съжалявам.
{68952}{69004}Ще ви се обадя от майка ми.
{69947}{70012}Какво, по дяволите, ми стана?
{70768}{70818}Хей?
{70872}{70922}За Бога.
{70991}{71041}Стела!
{71414}{71459}Хей?
{71643}{71693}Хей, какво?
{71820}{71905}Нищо. Стори ми се,|че ми замириса на изгоряло.
{71925}{71975}Мисля, че е твоят джойнт скъпа.
{71977}{72036}А. Добре.
{75222}{75292}Слава Богу, че спря. Главата ме цепи.
{75368}{75414}Здравей Луси.
{75492}{75542}Какво правите тук?
{75730}{75831}Не знаете с какво си имате работа.
{75845}{75895}Но аз мога да го прогоня.
{75951}{76006}Ти трябва да го прогониш.
{76038}{76083}Трябва ми вярваш.
{76085}{76183}- Ясно ти е какво е това, нали?|- Ти извика Джина.
{76185}{76240}И сега той е обладал един от вас.
{76242}{76306}Всеки, който е бил там. Дори теб.
{76308}{76359}Не. Беше просто маса за|спиритически сеанси.
{76361}{76440}Правила съм го сто пъти,|и все по същият начин.
{76442}{76487}Не е вярно.
{76489}{76538}Лиам беше там.
{76617}{76672}Разкарай се!
{76800}{76854}Ти си мъртва.
{76856}{76906}Всички сте мъртви.
{77102}{77142}ПСИХИАТРИЧНА КЛИНИКА ПЕНХИЛ
{77144}{77203}Дори и да бях разрешил това,
{77205}{77285}баща ти пак трябваше|да подпише пропуска.
{77287}{77383}Той не иска никакви посетители -|нито приятели, нито роднини.
{77385}{77460}Никой за десетте години,|през които съм тук.
{77659}{77709}Може ли?
{77967}{78017}Бихте ли му дали това?
{78116}{78166}Виж какво ще каже.
{80225}{80275}Това някаква шега ли е?
{80357}{80398}Не.
{80400}{80450}Тогава защо го написа?
{80506}{80566}Знаех, че така ще мога да те видя.
{80608}{80658}Защо не дойде по-рано?
{80708}{80753}Мислех, че си умрял.
{80770}{80820}Това ли ти казаха?
{80883}{80955}Това навярно е един вид смърт.
{80957}{81018}Нищожно нещо, в сравнение със|стореното.
{81121}{81212}- Ти уби майка ми.|- Грешиш.
{81267}{81349}Нямаш представа какво точно се случи.
{81367}{81416}Но аз бях там, нали?
{81418}{81474}Беше дете.
{81476}{81529}Не знаеш какво си видял.
{81558}{81618}Имам спомени.
{81716}{81811}Искам да ми кажеш защо.
{81899}{81939}Защо го направи?
{81951}{82011}Направих, каквото трябваше да|направя.
{82067}{82120}Ти си бил значи.
{82122}{82182}Нямало е никакъв Джин.
{82213}{82308}Повярай ми, имаше.
{82358}{82408}А какво за сега?
{82461}{82511}Какво стана с Ани?
{82563}{82646}И това ли е нещо, което|"трябваше да направиш"?
{82648}{82712}- Какво си направил.|- Ти знаеш какво става.
{82714}{82790}- Знам, че знаеш.|- Ти го извика.
{82847}{82897}Ти го извика, нали?
{82997}{83058}Не!
{83261}{83333}- Къде беше Бекер?|- Бекер?
{83335}{83421}Познаваш го. Къде е той?
{83423}{83488}Къде, по дяволите. Кажи!
{83490}{83557}Той върши точно каквото му кажеш,|нали?
{83559}{83611}- Не!|- Къде е той?
{83613}{83682}Ти не разбираш.|Той ви наблюдаваше.
{83684}{83759}Стига си ме размотавал.|Престани с тези глупости.
{83761}{83835}- Ти не си наред. Кучи син.|- Какво, по дяволите, става?
{83837}{83908}- Какво криеш от мен?|- Трябва да ми вярваш.
{85302}{85347}За какво се настаняваш?
{85349}{85433}Взимаме го и изчезваме. Не искам да|стоя тук повече от необходимото.
{85435}{85492}- Искам да погледам сега.|- Какво?
{85494}{85552}Камерата работеше през цялото време.
{85554}{85639}- Е, и?|- Не се знае какво може да видим.
{85941}{86057}Това не ми харесва.|Моля те, хайде да тръгваме.
{86059}{86114}Почакай, братле. Искам да видя това.
{86181}{86226}Горещо е.
{86640}{86690}Имаш ли огънче?
{86729}{86779}Опитай в кухнята.
{90251}{90296}Уебстър?
{90390}{90433}О, Боже.
{90435}{90496}О, Боже. Джо!
{90600}{90645}Уебстър?
{90853}{90903}Джо?
{91324}{91369}Джо?
{92034}{92084}Какво, по дяволите...?
{92134}{92193}Джо?
{92195}{92245}Кажи нещо.
{92613}{92648}Джо?
{98739}{98789}Спенс?
{99905}{99955}Добре ли си?
{100031}{100081}Виждал ли си Лиам?
{100226}{100276}Какво стана?
{100305}{100355}Стела.
{100395}{100445}Тя е мъртва, нали?
{100460}{100495}Да.
{100505}{100582}- Беше обгоряла.|- Какво, за Бога, става?
{100584}{100694}Казах ви. Джин уби Ани,|а сега и Стела.
{100696}{100756}Трябва да спрем това преди|някой друг да умре.
{100758}{100804}Кой е следващият?
{100848}{100908}Казвам ви, това е загубена работа!
{100994}{101105}Защо ме гледате така?|Ще мислим за Стела по-късно.
{101108}{101177}- Трябва да помислим за себе си.|- Просто се успокой.
{101179}{101269}Убиват ни един по един,|в случай, че не сте забелязали.
{101271}{101347}- Какво ще правим?|- Ще изгоним демонът.
{101366}{101416}Можем да го пропъдим обратно.
{101443}{101526}- Къде е Уебстър?|- Отидоха с Джо за видеокасетата.
{101528}{101588}Трябваше да останем всички заедно.
{101590}{101657}Точно това ще правим отсега, нали?
{101789}{101824}Тъпо.
{102160}{102205}По дяволите.
{102274}{102319}Тук, а?
{102321}{102366}Да.
{102433}{102527}Съвсем на същото място.|Всичко е същото.
{102673}{102803}Можем да го направим.|Можем да поправим стореното.
{102882}{102926}Хайде.
{103502}{103561}Да посрещнем светлината|и да пропъдим мрака.
{103563}{103625}Призоваваме тъмнината да се|превърне в светлина.
{107994}{108044}Луси!
{110286}{110341}Хайде, приятели!
{110343}{110393}Говори!
{110693}{110743}Лиам, Бекер е.
{110770}{110833}Лиам, Бекер е. Той е тук.
{110947}{111009}Лиам, ти беше прав! Той е тук!
{111035}{111085}Не!
{112488}{112545}Послушай ме. Моля те, послушай ме.
{112547}{112602}Какво ти предложи баща ми?
{112643}{112693}Ами?
{112748}{112820}- Това е за Ани.|- Лиам, не!
{112822}{112872}Спри.
{112940}{112990}Не си струва.
{113189}{113292}Няма страшно.|Винаги ще имаме Мароко.
{113294}{113341}Мисля, че ти го уби.
{114118}{114168}Не мога да повярвам, че го направихме.
{114329}{114414}Не е като да сме убили невинен човек.
{114436}{114503}- Той беше замесен с баща ти, нали?|- Да.
{114529}{114579}Видя ли го в болницата?
{114644}{114715}- Как е той?|- Той е ненормален.
{114849}{114905}Вярва във всичко това.
{114930}{114990}Какво? В Джин?
{114992}{115060}Да. И Бекер също.
{115115}{115165}Тези двамата са шибани перковци.
{115167}{115250}Аз самият започвах да вярвам|в Джин.
{115252}{115302}- Какво беше това?|- Какво?
{115332}{115415}Хей, я чакай. Къде е Луси?
{115463}{115513}Луси?
{115977}{116055}- Да тръгваме!|- Не.
{116057}{116107}Трябва да я намерим.
{116696}{116747}Луси!
{116874}{116914}Господи!
{117237}{117329}Помогнете ми!|Мисля, че може да е още жива.
{117331}{117386}Не, не е.
{117539}{117614}Не виждаш ли?|Перковците излязоха прави.
{117656}{117711}Видяли са Джин.
{117779}{117841}И сега е твой ред.
{117896}{117978}Струва ли ми се,|или наистина става горещо?
{118750}{118811}Чувстваш ли нещо?
{118822}{118906}Дори не наподобява там, където бях.
{118908}{118967}Където баща ти ме изпрати.
{118969}{119092}Пуснахте ме,|за да ви покажа истинската болка.
{119117}{119207}И не беше ли добра идея,|че използвах Роб да ви убие всички?
{119238}{119325}Той беше лесна плячка - такъв|хапливец и особняк.
{119339}{119408}Всичко, за което мислеше...
{119410}{119464}беше да чука Ани.
{119466}{119509}Не!
{119511}{119563}Това ме разсмива.
{119565}{119615}Вие всички ме разсмивате.
{119617}{119694}Не. Никой да не припада.
{119811}{119862}Не!
{120109}{120164}Какво смяташ да правиш?
{120770}{120811}Лиам.
{120813}{120891}Ето ме. Аз съм Роб.
{120893}{120956}Моля те. Боли.
{120958}{121018}Ще го разкараш ли от мен?
{121020}{121074}Моля те.
{121076}{121162}- Не.|- Моля те. Той е вътре в мен.
{122765}{122815}Твой ред е да умреш.
{122817}{122887}Ще дойдеш с мен, както Ани.
{124710}{124759}Благодаря.
{125365}{125415}Какво са ти сторили?
{125571}{125621}Мислих си, че съм те загубил завинаги.
{125761}{125815}Както сина ти.
{126084}{126174}Не си мислеше, че ще се отървеш от|мен така лесно, нали?
{126230}{126300}Made by GrimRipperVt