{199}{237}{Y:i} Стана още едно убийство.
{251}{352}{Y:i} Спомняш ли си, че ти казах,|{Y:i} че приятелят ми е дал версията|{Y:i} на свой приятел във ФБР?
{390}{448}{Y:i} Човекът от ФБР бе убит вчера.
{498}{522}Как разбра?
{563}{620}{Y:i} Държах ръката му.|{Y:i} Беше застрелян...
{630}{683}{Y:i} ...посред бял ден в тълпата.
{726}{760}Съжалявам.
{774}{834}{Y:i} Сега съм в Ню Йорк.|{Y:i} Кога можеш да дойдеш?
{841}{918}Ще трябва да ми дадеш|нещо което мога да потвърдя.
{930}{1045}Получаваме обаждания от много|хора които твърдят, че знаят|кой е убил Розенборг и Йенсен.
{1064}{1107}{Y:i} Нещо което да потвърдиш?
{1112}{1136}Моля те.
{1146}{1179}{Y:i} Като например?
{1208}{1275}Името на приятелят ти|умрял при експлозията.
{1373}{1402}Помисли си.
{1448}{1474}{Y:i} Калахан.
{1529}{1563}Първото му име?
{1568}{1594}{Y:i} Томас.
{1606}{1647}Къде се случи?
{1663}{1740}{Y:i} В Ню Орлийнс.|{Y:i} Мисля, че това е достатъчно.
{1812}{1836}Добре.
{1906}{1994}Как е името на човека от ФБР?
{2014}{2045}{Y:i} Верхийк.
{2061}{2093}{Y:i} Гавин Верхийк.
{2117}{2155}Главния адвокат на Войлс.
{2169}{2215}{Y:i} Мисля, че това е|{Y:i} повече от достатъчно.
{2270}{2313}Ще летя днес следобед.
{2320}{2364}{Y:i} Трябва да следваш инструкциите ми.
{2723}{2757}Грей Грантам е.
{2829}{2853}Точно така.
{2958}{2980}Разбрах.
{3380}{3423}Следва ли указанията ми?
{4222}{4262}Сигурно ме мислиш за луда.
{4306}{4334}Да...
{4390}{4435}...докато не проверих за Ню Орлийнс.
{4454}{4493}Калахан беше...
{4507}{4550}...убит точно както ми каза.
{4560}{4644}Проверих и за човекът от ФБР...
{4651}{4711}...открили са тялото му рано|сутринта преди два дни...
{4716}{4771}...в хотелската му стая.
{4824}{4881}Бил е мъртъв от осем часа.
{4931}{4963}Не може да бъде.
{5025}{5068}Искаш ли да поговорим за версията?
{5135}{5198}Всички с които говорих|за това са мъртви.
{5231}{5267}Ще поема риска.
{5303}{5380}В никакъв случай не трябва|да споменаваш името ми...
{5399}{5456}...или как си получил|тази информация.
{5464}{5540}Както и да публикуваш каквото|и да било преди да съм напуснала|страната. Съгласен ли си?
{5560}{5600}Освен, ако не те убедя|да промениш мнението си.
{5608}{5636}Не можеш.
{5732}{5759}Може ли да седна?
{5854}{5895}Нешо против да използвам|касетофон?
{6185}{6236}Интересно четиво, нали?
{6288}{6317}Какво каза президента?
{6353}{6396}Разговарял е с Войлс...
{6432}{6487}...който ще остави случая|за известно време.
{6511}{6569}Президента е помолил|Войлс да го прекрати?
{6588}{6679}Мислехме, че това е просто още|един изстрел напосоки.|Сега не съм толкова сигурен.
{6694}{6737}Това е възпрепятстване на|правосъдието.
{6742}{6790}Само, ако версията се окаже истина.
{6821}{6869}Ако е така ти ще обереш пешкира.
{6965}{7003}Няма да съм единственият.
{7020}{7063}Старият двуходов номер на Никсън.
{7084}{7123}Дори и не си помисляй за това.
{7140}{7209}Погледни го от хубавата му страна,|Ирангейт, Иракгейт...
{7216}{7262}Има вероятност нищо|да не излезе наяве.
{7295}{7334}Какво става при Грантам?
{7358}{7423}Подслушваме телефона му.|Но още не сме проникнали у тях.
{7449}{7473}Защо не?
{7485}{7552}За малко чистачката да ни спипа.
{7665}{7720}Грантам знае за версията.
{7737}{7792}Днес се обаждал на трима|съветници от Белият Дом...
{7809}{7845}...и Бог знае още на кого.
{7868}{7936}Какво те заинтригува в този случай?
{7974}{8072}Сетих се за случая от преди година...
{8111}{8195}...за младия адвокат който бил|на път да спечели първото си дело.
{8233}{8343}Казаха, че се самоубил,|но семейството му не смяташе така.
{8468}{8547}След убийството говорих|със семейството му.
{8552}{8650}Казаха, че имал|депресия преди години...
{8657}{8717}...но се бил излекувал.
{8758}{8820}Докторът му потвърди това.
{8849}{8931}Казали в полицията,|че не е самоубийство.
{9015}{9063}Но полицията спря разследването.
{9127}{9156}Точно така.
{9309}{9367}Това е.|Това е версията.
{9480}{9513}Може би...
{9528}{9580}...ще довършим на сутринта?
{9861}{9916}Ще остана да оправя бележките си...
{9921}{9962}...докато са ми още пресни.
{10019}{10048}Извикай ме, когато се събудиш.
{10149}{10187}Опитай се да поспиш.
{10535}{10583}Знам, че звучи глупаво, но...
{10626}{10676}...би ли спал на дивана?
{10794}{10820}Няма проблем.
{10997}{11021}Лека нощ.
{11057}{11086}Виж...
{11105}{11168}С риск да прозвучи старомодно...
{11182}{11244}...не е ли време да разбера името ти?
{11316}{11343}Дарби Шоу.
{11393}{11446}Какво те накара да избереш мен,|Дарби Шоу?
{11532}{11575}Калахан ти беше фен.
{11827}{11892}{Y:i} Името Виктор Матис говори ли ти нещо?
{11913}{11932}{Y:i} Пари...
{11940}{11961}{Y:i} ...власт...
{11988}{12016}{Y:i} ...влияние...
{12043}{12160}{Y:i} Трупал е и губил състояния в|{Y:i} опити да търси нефт в Луизиана.
{12196}{12230}{Y:i} През 1979...
{12247}{12340}{Y:i} ...компанията му пробива дупки в|{Y:i} Терибон и попада на нефт.
{12347}{12374}{Y:i} Страшно много нефт.
{12395}{12448}{Y:i} Трябвало му е разрешение от|{Y:i} правителството...
{12455}{12556}{Y:i} ...за прокопаване на канал през|{Y:i} блатистите местности за да|{Y:i} може да вади нефта.
{12573}{12640}{Y:i} И Матис, става дарител в|{Y:i} президентските кампании...
{12659}{12690}{Y:i} ...и както нощта следва след деня...
{12695}{12779}{Y:i} ...така е щяло да дойде и|{Y:i} разрешителното за канала.
{12822}{12896}{Y:i} Матис почти е пипал билионите...
{12903}{12935}{Y:i} ...когато "Зелен Фонд"...
{12942}{12990}{Y:i} ...никому неизвестна|{Y:i} природозащитна организация...
{12997}{13098}{Y:i} ...притичва в съда в Лафайет|{Y:i} и завежда дело...
{13103}{13155}{Y:i} ...за спиране на целия проект.
{13170}{13246}{Y:i} Разбира се, Матис не пести|{Y:i} средства да спечели делото.
{13258}{13364}{Y:i} Не мисля че е останала фирма|{Y:i} между Хюстън и Ню Орлийнс...
{13369}{13412}{Y:i} ...която да не е наел.
{13429}{13474}Шибаното PBS!
{13486}{13546}{Y:i} Докато адвокатите на "Зелен Фонд" ...
{13553}{13580}{Y:i} ...които са двама...
{13584}{13630}{Y:i} ...се намесят, дружества...
{13640}{13711}{Y:i} ...с ограничена отговорност|{Y:i} и корпоративни асоциации...
{13719}{13793}{Y:i} ...формират непроницаем лабиринт|{Y:i} които правят Матис неоткриваем.
{13819}{13877}{Y:i} За късмет на Зеления Фонд...
{13882}{13990}{Y:i} ...Нефтените залежи са в близост|{Y:i} до резерват за водни птици:
{14004}{14107}{Y:i} Рибари, чапли, пеликани,|{Y:i} патици, жерави.
{14121}{14174}{Y:i} Пеликанът става герой.
{14179}{14287}{Y:i} След 30 години замърсяване|{Y:i} с ДДТ и други пестициди...
{14311}{14373}{Y:i} ...Луизиана причислява пеликаните|{Y:i} към изчезващите видове.
{14390}{14462}{Y:i} "Зелен Фонд" се вкопчва за|{Y:i} птицата и събира експерти...
{14467}{14536}{Y:i} ...от цялата страна да|{Y:i} свидетелстват в негова полза.
{14560}{14661}{Y:i} Минават 7 години преди делото|{Y:i} да влезе в съда.
{14680}{14769}{Y:i} Три членното жури което го е|{Y:i} грижа повече за работата им|{Y:i} отколкото за пеликана...
{14774}{14824}{Y:i} ...отсъжда в полза на Матис.
{14853}{14949}{Y:i} Но съдията настоява|{Y:i} за забрана на сондажите...
{14958}{15033}{Y:i} ...защото смята, че "Зелен Фонд" е|{Y:i} доказал, че пеликана...
{15037}{15138}{Y:i} ...е защитен от закона вид,|{Y:i} и това ще се обжалва.
{15150}{15179}{Y:i} А какво е правното|{Y:i} положение на делото?
{15210}{15251}{Y:i} След процеса...
{15256}{15349}{Y:i} ...се подава жалба в Апелативният|{Y:i} съд на Луизиана до месец.
{15385}{15428}{Y:i} Имаш ли представа какво ще решат?
{15440}{15476}{Y:i} Делото може да бъде върнато.
{15491}{15598}{Y:i} И тогава започва забавлението.|{Y:i} Ако някоя от страните е неудовлетворена...
{15608}{15656}{Y:i} ...делото може да стигне|{Y:i} до Върховния съд.
{15663}{15764}{Y:i} И колко отнема на Върховния|{Y:i} съд да вземе решение?
{15778}{15831}{Y:i} Между 3 и 5 години.
{15836}{15879}{Y:i} Розенборг щеше да е мъртъв.
{15886}{15987}{Y:i} Но до тогава в Белият Дом,|{Y:i} можеше да е друг президент.
{15994}{16030}{Y:i} Така че ако си на мястото|{Y:i} на Матис...
{16040}{16109}{Y:i} ...и ако смъртта на двама Върховни|{Y:i} съдии не те притеснява...
{16116}{16205}{Y:i} ...сега е времето да го направиш,|{Y:i} когато можеш да сам да продиктуваш|{Y:i} новите назначения.
{16210}{16241}{Y:i} Но защо Йенсен?
{16246}{16323}{Y:i} Бил е на същата позиция|{Y:i} както и Розенборг:
{16332}{16368}{Y:i} Опазване на природата.
{17481}{17514}Не смятах да те будя.
{17728}{17838}Каза, че Матис е наел адвокатски|фирми от Хюстън до Ню Орлийнс.
{17869}{17922}Има ли такива във Вашингтон?
{17948}{17967}Може би две.
{18034}{18058}" Уайт & Блезевич "...
{18145}{18188}...и " Брим, Стърнс & еди кой си...
{18224}{18245}Чудесно!
{18272}{18327}Разговарях с адвокат от Вашингтон...
{18334}{18389}...който е видял нещо свързано|със смъртта на Розенборг и Йенсен.
{18411}{18485}Не пожела да се срещнем.|Не се е обаждал отново.
{18514}{18588}Даде ми фалшиво име,|но имам негова снимка.
{18607}{18631}Как?
{18639}{18739}Дълга история. Ако работи в някоя|от тези фирми той може да потвърди|всичко казано.
{18775}{18806}Надявам се да го намериш.
{18852}{18898}Ела с мен във Вашингтон.
{18953}{18979}Стига ми толкова.
{19020}{19094}Ако си права за Матис,|тогава всичко ще се прикрие.
{19099}{19133}Вероятно вече го правят.
{19145}{19171}От къде знаеш?
{19188}{19248}Звъннах в справочния|отдел на "Херълд".
{19264}{19329}Преди две години репортер е|написал статия...
{19334}{19411}..."Нарушения в закона за|финансирането на кампании."
{19427}{19519}Открил, прикрит зад името на|голям брой лица, фирми, сдружения...
{19526}{19641}...и корпорации, Матис е бил|основният спонсор...
{19646}{19674}...по време на цялата...
{19679}{19720}...президентска кампания.
{19730}{19816}Открихме снимка на|Президента с Матис.
{19835}{19895}Приемаше се, че не се познават.
{19905}{19986}На нея, Президента и Матис са пред|ловната хижа  на Матис...
{19991}{20056}...сръбват си бърбън,|и се веселят.
{20063}{20099}Най- добри приятелчета.
{20106}{20171}Надписа гласи:|"От най-тайният и щедър...
{20178}{20238}"... спонсор на Президента. "
{20276}{20365}Ако версията ти е вярна и|всичко това види бял свят...
{20372}{20432}...Президента губи всякакви|шансове за преизбиране.
{20437}{20502}Хората около Президента|няма да позволят това да се случи.
{20509}{20609}Проверих източниците си в|Бюрото, Лонгли, Белият Дом...
{20617}{20679}...всички твърдят, че такава|версия не съществува.
{20727}{20837}Може би си единственият свидетел|който знае за нея. Изчезнеш ли...
{20842}{20878}...изчезва и справедливостта.
{20969}{21017}Това ли би искал Калахан?
{21106}{21163}Той би искал да доживея|25-тият си рожден ден.
{21254}{21353}Ако нещата са се оплели толкова|и са стигнали до такова ниво|каквото смятаме...
{21358}{21415}...ще направят всичко,|нищо да не излезе наяве.
{21465}{21501}Къде можеш да избягаш?
{21506}{21545}Върни се във Вашингтон.
{21782}{21871}Здраво си ги разтресъл с|въпросите си.
{21875}{21899}Очаквах това.
{21907}{21969}Превърнало се е в Гестапо, там.|Коул прави цялостна чистка.
{21976}{22031}Пуснаха ме в отпуск по болест|за три месеца 90.
{22041}{22091}- Какво ти има?|- Не знам.
{22101}{22180}Но това което знам е,|че никога не е било по-зле.
{22187}{22233}Тревожа се за теб, синко.
{22341}{22377}{Y:i} Грей, Дарби е.
{22386}{22458}{Y:i} Когато чуеш това ще съм на|{Y:i} самолет за път на някъде.
{22525}{22559}{Y:i} Опитай се да ме разбереш.
{22599}{22645}Не мога да те чакам с|тази статия.
{22659}{22700}Пращам те в Арканзас.
{22707}{22748}"Таймс", и каналите...
{22755}{22842}...вече следят кандидатите|които са номинирани.
{22846}{22868}Трябва ми още време.
{22882}{22904}За какво?
{22914}{23029}Изгуби информатора си от Белият Дом,|изгуби Гарсия и момичето.
{23036}{23077}Не ти е най-добрата седмица.
{23101}{23144}Не можеш да ме изтеглиш|от този случай.
{23196}{23228}Какво знаеш със сигурност?
{23235}{23319}Някакъв неизвестен ти казва,|че знае нещо за убийствата.
{23326}{23434}Работи в правна кантора;|не знаеш точно в коя.|Прекъснал е всички контакти.
{23441}{23491}Не е много обещаващо.
{23503}{23561}Има нещо, надушвам го.
{23592}{23702}Доказателства които се основават|на нюх не се приемат в съда,|ако не знаеш.
{23710}{23741}Да вземем момичето...
{23746}{23813}...с нейната птича версия,|която не можеш да потвърдиш.
{23820}{23832}Още.
{23841}{23942}Също прекъсва контакт с теб,|Нещата приемат епидемични размери.
{23947}{23990}Чакат ви горе.
{24002}{24103}Всичко което каза за двете|убийства се потвърди.
{24108}{24180}ФБР казаха, че Верхийк бил убит|в някаква хотелска стая.
{24189}{24235}- Това е което ми каза.|- Това е което на мен ми казаха.
{24247}{24316}И твърдят, че няма връзка|между убийствата.
{24323}{24391}- Какво друго да кажат?|- Интересува ме това което те казват.
{24431}{24479}Нека видим какво е потвърдено.
{24498}{24585}Калахан е бил убит при експлозия.|Има ли са връзка.
{24592}{24664}Дай това на жълтата преса.|Може би им трябват клюки.
{24671}{24736}Открих, че Калахан е работил|за Розенборг преди 20 години.
{24741}{24791}Животът е пълен със съвпадения.
{24803}{24836}Не и ако версията...
{24841}{24899}Версията не е потвърдена.
{24904}{24959}Потвърдено е, че Верхийк и|Калахан са били приятели.
{24968}{25067}Срещнали са се тук преди|няколко седмици, и тогава|той му е дал версията.
{25074}{25134}- Отново догадки.|- Потвърдих и делото"Пеликан".
{25139}{25232}На което тя е базирала предположенията си.|Всичко е само догадки.
{25261}{25302}Знаеш ли какво може|да ни направи Матис?
{25306}{25352}Знам какво вече е направил.
{25362}{25398}Има интересна биография.
{25405}{25479}И моята е такава, ако питаш|бившата ми но това не означава,|че съм убил съдиите.
{25486}{25534}Но си струва да се поровим.
{25585}{25700}Затвори се в мизерната си дупка|за уикенда и дълбай по версията.
{25704}{25817}Намери доказателство да я|съживиш и може би ще те|оставя да работиш по нея.
{25872}{25939}Но ако бях на твое място,|щях да проверя къде може|да се хапне в Литъл Рок.
{26090}{26179}{Y:i} Това е историята на една мистерия,|{Y:i} която може да остане неразкрита.
{26191}{26277}{Y:i} За един брилянтен млад адвокат|{Y:i} който обичал тази земя...
{26282}{26369}{Y:i} ...и който искал да се бори за да я|{Y:i} защити от посегателството на човек...
{26378}{26412}{Y:i} ...докато внезапно умира...
{26419}{26462}{Y:i} ...преди няколко месеца.
{26496}{26596}{Y:i} Тялото му е открито в самотна|{Y:i} хижа, близо до блатистото езеро|{Y:i} което толкова обичал.
{26611}{26656}{Y:i} Прострелян с куршум в главата...
{26663}{26704}{Y:i} ...и пистолет до него.
{26726}{26795}{Y:i} Следствието и полицията|{Y:i} смятат, че е самоубийство.
{26814}{26901}{Y:i} Но той е умрял пред компютъра си,|{Y:i} заобиколен от бележките си...
{26906}{26970}{Y:i} ...по дело което според него|{Y:i} е бил роден да спечели.
{27016}{27064}{Y:i} Семейството и приятелите му|{Y:i} се питат...
{27071}{27138}{Y:i} ...как е възможно да се|{Y:i} самоубие по такъв начин...
{27145}{27177}{Y:i} ...и в такова време?
{27213}{27284}{Y:i} Тази вечер, разследваме|{Y:i} смъртта на един идеалист.
{28483}{28517}Кой е?
{28555}{28598}Дарби е!
{29097}{29128}Получих съобщението ти.
{29176}{29270}Ако подслушват телефона ти,|исках да ги оставя с впечатление,|че напускам страната.
{29437}{29488}Откри ли адвоката от Вашингтон?
{29507}{29533}Не още.
{29555}{29610}Редактора ми иска да ме|изтегли от случая.
{29658}{29699}Мога да ти помогна|да го намериш.
{29780}{29807}Как ме откри?
{29855}{29903}Обадих се на редактора ти.
{29948}{29982}Той ли ти каза?
{30061}{30174}Казах му, че съм сестра ти|Мери от провинцията и не мога|да те открия.
{30250}{30293}От къде знаеш,|че сестра ми се казва така?
{30334}{30394}Не си единственият| който прави разследвания.
{31044}{31094}Службата беше прекрасна.
{31437}{31509}Ще дам изявление след уикенда.
{31749}{31835}Беше правилна постъпка,|без значение къде беше|открито тялото.
{32032}{32082}Не може да обявите номинациите|следващата седмица.
{32089}{32142}Каза, че ще бъдат прегледани|тази седмица.
{32147}{32190}Има промяна в плановете.
{32195}{32231}Не разбирам.
{32252}{32286}Версия "Пеликан".
{32339}{32384}Какво за нея?
{32391}{32454}Мислех, че с нея е свършено.
{32461}{32528}Смятаме, че Грантам|е разбрал за нея.
{32552}{32619}Матис ще ги докара до просешка|тояга, ако го публикуват.
{32626}{32655}Не и ако е вярно.
{32811}{32852}Мислиш ли, че е истина?
{32873}{32924}Вече виждам какво|ще напише Грантам :
{32938}{32986}"Човекът дарил милиони на|Президента...
{32991}{33060}"... убива двама съдии така,|че приятелят му, Президента...
{33067}{33132}"... да назначи по удобни съдии...
{33139}{33190}"... за да може нефта да потече. "
{33204}{33310}Ако Войлс каже, че сте му наредили|да спре разследването по случая,|ще сме изправени и пред обвинение.
{33319}{33350}Исусе!
{33434}{33480}Има начин да се справим с това.
{33489}{33516}Как?
{33554}{33612}Назначавате двама любители|на природата в съда.
{33633}{33727}Добри природозащитници,|които ще закопаят Матис и|петролните му рафинерии.
{33744}{33828}Срещнете се с Войлс, в|присъствието  на Главния Прокурор...
{33832}{33897}...и наредете незабавно|разследване на Матис.
{33904}{33969}Ще разпратя копие от версията|до всеки репортер в града.
{33979}{34031}Тогава ще яздим|надигащата се буря.
{34048}{34158}Но трябва да има начин тази|информация да не види бял свят.
{34166}{34197}Работя над това.
{34247}{34283}Какво? Как?
{34290}{34317}Г-н Президент....
{34331}{34360}...не ви трябва да знаете.
{34631}{34674}За какво е всичко това?
{34679}{34724}Разходка да Върнън|ще ти дойде добре.
{34729}{34763}Да не си си изгубил разсъдъка?
{34784}{34854}Нареждам ти да отидеш в|Литъл Рок, ти отказваш.
{34859}{34930}Отказваш да ми кажеш защо,|след което нареждаш на мен...
{34938}{34983}...твоят шеф, да оставя всичко...
{34990}{35065}...и да се срещна с теб при Джордж.
{35079}{35137}Мислех да те уволня...
{35146}{35192}...но ще ме съдиш за дискриминация.
{35199}{35225}Тя е тук.
{35245}{35285}- Момичето птичка ли?|- Тук е.
{35324}{35367}- Можеше да ми кажеш.|- Не беше разумно.
{35374}{35456}Между другото, отказа да ми|кажеш къде да те намеря...
{35463}{35506}...не ми направи добро впечатление.
{35511}{35578}Твърде рисковано е в|апартамента ми или в работата.
{35585}{35640}- Къде беше?|- В един малък хотел.
{35650}{35712}Не е подходящото време|да си вадиш онази работа.
{35722}{35796}Не сме в един хотел.|Помага ми да открия Гарсия.
{35803}{35866}Звучи сякаш тя контролира нещата.
{35870}{35901}Това е единственият начин|на който е съгласна.
{35916}{35961}А ако не откриете Гарсия?
{35969}{36012}- Минаваме на план B.|- Какъв е той?
{36019}{36091}- Нападаме директно адвокатските фирми.|- Ами ако е в друга фирма?
{36096}{36129}- План C.|- И той е?
{36134}{36187}- Няма да стигнем до него.|- А ако се наложи?
{36201}{36256}Трябва да имам връзка с теб.
{36297}{36405}Аз съм в хотел "Марбъри", стая 833.|Не използвай името ми.
{36415}{36443}Напиши го.
{36498}{36544}Отбий на следващата отбивка?
{36554}{36575}Защо?
{36592}{36654}Светлокафявата кола през две|коли се движи с нас...
{36666}{36726}...още от паркинга.
{37191}{37232}Мислех, че ни следи.
{37239}{37261}Добре.
{38297}{38340}Правно училище Джорджтаун,|ако обичате.
{38505}{38527}Побързай.
{40131}{40172}Ще се срещнем при лавиците.
{40510}{40550}Имаше някой в стаята ми.
{40603}{40649}Казвал ли си на някой къде си?
{40654}{40711}Шмит Кийн, но той дори|не би си го спомнил.
{40728}{40769}По телефона ли му каза?
{40773}{40800}Бяхме...
{40841}{40877}Бяхме в колата му.
{40889}{40932}{Y:i} - Правен център Джорджтаун.|- Информационен отдел, ако обичате.
{40936}{40982}{Y:i} - Един момент.|{Y:i} - Информационен отдел.
{40989}{41068}Сюзън Джонсън е. Партньор|съм в " Уайт & Блезевич ".
{41076}{41164}Опитваме се да възстановим|едни досиета.
{41171}{41272}Може ли да получа имената на|студентите които работиха за|нас миналата година?
{41294}{41361}От " Уайт & Блезевич " съм.|Имате ли нещо за мен?
{41426}{41476}Бихте ли се подписали?
{41639}{41699}- Благодаря, Г-н Стивънс.|- Няма нищо.
{41713}{41766}Ще звънна на тези петимата|да видя дали са си в къщи.
{41773}{41869}Ще поема двамата без телефони|и ще проверя разписанието им.
{42023}{42044}Ще се видим после.
{42183}{42262}Аз съм Грей Грантам от|Вашингтон "Хералд". Търся...
{42272}{42330}- ... Робърт Акърс и Лаура Каас.|- Нещо не е наред ли?
{42337}{42380}Само искам да им задам|няколко въпроса.
{42409}{42445}Имат ли часове тази сутрин?
{42495}{42536}Един момент.
{42711}{42735}Извинете.
{42756}{42780}Имате ли документ за самоличност?
{42835}{42912}Може ли да говоря с Денис Мейлър?
{42936}{42970}{Y:i} Аз съм Кейт Мейлър.
{42986}{43037}Съжалявам, че ви безпокоя.
{43169}{43200}Акърс има Криминални Процедури.
{43209}{43260}А Каас Административно Право.
{43267}{43358}Ще се опитам да ги намеря. Мейлър,|Рейнхарт и Уилсън си бяха в къщи.
{43363}{43399}Отивам при Мейлър.
{43464}{43485}Извинете.
{43497}{43603}- Познавате ли Лаура Каас?|- Момичето с червената раница.
{43742}{43830}Познавате ли този мъж?|Адвокат е в " Уайт & Блезевич ".
{43859}{43895}Остават Акърс и Линей.
{43905}{43936}Телефона на Линей е изключен.
{43955}{43991}Ще взема разписанието му.
{44003}{44039}Аз ще потърся Акърс.
{44058}{44085}Пак съм аз.
{44106}{44171}Необходим ми е графика на|Едуард Линей.
{44176}{44216}Съжалявам, Г-н Грантам.
{44226}{44334}Един от студентите с които|разговаряхте се е обадил в|" Уайт & Блезевич ", а те на Декана.
{44348}{44411}Да не даваме разписанието|на репортери.
{44686}{44710}Г-н Грантам.
{44756}{44785}Познавам Едуард.
{44804}{44902}Изостави учението за известно време.|Лични проблеми.
{44919}{44945}Къде е?
{44955}{45017}Родителите му го изпратиха|в частна болница.
{45036}{45084}Започна лечение за детоксикация.
{45135}{45187}Добро момче е.
{45231}{45271}Болница Парклейн.
{45868}{45895}Добър ден.
{45940}{45971}Тук съм да се видя с Едуард Линей.
{45993}{46041}- В коя стая е?|- Как се казвате?
{46053}{46118}Грей Грантам,|от Вашингтон "Хералд".
{46135}{46187}От училището му ми казаха,|че мога да го видя.
{46209}{46230}Съжалявам.
{46274}{46343}Ние си гледаме болницата|а те тяхното си училище.
{46384}{46417}Мога ли да говоря с администратор?
{46453}{46494}Ще видя дали мога да го намеря.
{47149}{47185}Прекрасна архитектура.
{47204}{47247}Съжалявам, Г-н Грантам.
{47252}{47317}Визитациите са разрешени|единствено през уикенда...
{47331}{47365}...и то само от семейството.
{47384}{47434}Кога ще го изпишат?
{47439}{47499}Страхувам се, че тази|информация е поверителна.
{47537}{47595}Може би когато му изтече|здравната осигуровка?
{47652}{47693}Разпозна ли този човек?
{47741}{47765}Как се казва?
{47803}{47856}Точно това не знаем.
{47897}{47935}Как се казваше?
{48029}{48110}Работи в секцията за нефт|и газ на деветият етаж.
{48235}{48249}Морган.
{48340}{48362}Морган.
{48386}{48436}Първото му име е...
{48443}{48484}...Чарлз, но не съм сигурен.
{48513}{48571}Не мога да ти кажа|колко съм ти благодарна.
{48640}{48683}Когато отворихте вратата...
{48724}{48762}...си помислих, че имам|халюцинации.
{48813}{48844}Съжалявам.
{48882}{48940}Ще ми се да имам такива|халюцинации...
{48957}{48988}...всеки път.
{49057}{49088}Грижи се за себе си.
{49206}{49237}Извинете, мис.
{49251}{49273}Какво правите?
{49302}{49331}Посещавам брат си.
{49335}{49369}Кой е брат ви?
{49376}{49400}Едуард Линей.
{49448}{49477}Това сестра ти ли е?
{49671}{49705}Остави я.
{49743}{49786}Мама ще дойде през уикенда.
{49803}{49822}Сестричке?
{49851}{49877}Намини пак.
{49889}{49920}Ще се опитам.
{49944}{50040}{Y:i} Ще се съгласите с мен за|{Y:i} ужасяващите цени на здравните грижи.
{50045}{50081}{Y:i} Разбира се.
{50091}{50187}{Y:i} Но ние се гордеем с нашата|политика за плащане.
{50191}{50237}Благодаря за отделеното време.
{50316}{50407}Ще се радваме, ако се върнете|в някой от нормалните дни за|визитация.
{50522}{50577}Къртис Морган, нефт и газ.
{50848}{50882}" Уайт & Блезевич ", моля.
{50889}{50942}Втори етаж.|Използвайте асансьора.
{51460}{51481}Мога ли да ви помогна?
{51488}{51546}Дороти Блейт,|за среща с Къртис Морган.
{51604}{51659}Седнете. Сега идвам.
{52491}{52567}- Имате ли среща с Г-н Морган?|- Да, за пет.
{52582}{52639}- Кога я уговорихте?|-Преди две седмици.
{52644}{52680}Мога ли да попитам защо?
{52692}{52752}Очевидно е, че ми трябва|адвокат по нефт и газ.
{52788}{52826}Къртис Морган е мъртъв.
{52884}{52913}Защо никой не ми се е обадил?
{52932}{52989}Срещата ви не е записана.
{53021}{53042}Как се е случило?
{53061}{53114}Бил е нападнат преди седмица.
{53119}{53169}Предполагаме,че е|застрелян от пънкари.
{53181}{53220}Имате ли някви документи?
{53253}{53279}Той е охрана.
{53287}{53323}Охрана за какво?
{53349}{53411}Елате с нас,|ще се видите с някой друг.
{53421}{53524}След безочливото ви държание,|не съм заинтересована да разговарям|с друг човек от вашата фирма.
{53936}{53980}Убили са го!
{54176}{54210}Не мога да си поема въздух!
{54605}{54665}Всичко е наред.|Успокой се.
{54675}{54696}Успокой се.
{54821}{54850}Всичко е наред.
{55039}{55114}{Y:i} Публикувахме го преди седмица.|{Y:i} Просто още един грабеж.
{55123}{55178}{Y:i} Дори не бе на главна страница.
{55188}{55219}{Y:i} Къртис Морган...
{55224}{55284}{Y:i} ...225 "Уилоу Роуд", Батесда.
{55303}{55356}225 "Уилоу Роуд"...
{55373}{55404}...Батесда.
{55421}{55449}Това е което ми трябваше.
{55459}{55545}{Y:i} Утре преди обяд докладвай.|{Y:i} Изнервени сме тук.
{55569}{55596}{Y:i} Знаеш...
{55605}{55653}{Y:i} ...трудно се намират|{Y:i} добри помощници.
{55826}{55859}Идвам с теб.
{55972}{56001}Виж ме.
{56214}{56255}Искам да напуснеш.
{56332}{56396}А ако ти потрябва някой|да потвърди историята?
{56420}{56449}Сам ще се оправям с това.
{56543}{56588}Защо си промени мнението?
{56684}{56732}Искам да чукнеш 25.
{56895}{56926}Идвам.
{57319}{57348}Това е Ани.
{57610}{57643}Добър вечер.
{57650}{57710}Аз съм Грантам от "Хералд".|Това е асистентката ми.
{57717}{57816}- Може ли да се видим с мис Морган?|- Аз съм баща и. Тя не иска да говори.
{57835}{57914}Уважавам правото и на личен живот.|Знам, че е минала през тежко изпитание.
{57940}{58005}Откога почнахте да уважавате|правото на личен живот?
{58036}{58135}Знам, че с повечето репортери е така.|Но съпругът и ми се обажда...
{58156}{58202}...три пъти преди да умре.
{58214}{58271}Не вярвам, че смъртта му|е била случайна.
{58317}{58379}Не иска да говори.|Разкарай се от тук.
{58461}{58494}Ако си промени мнението...
{58518}{58559}...ще съм на този номер.
{60295}{60340}{Y:i} Мис. Морган е.
{60379}{60436}{Y:i} Все още ли искате да се видим?
{60508}{60559}Знаете ли защо съпругът ви|ми се обади?
{60655}{60722}От къде може да е имал|информация за убитите съдии?
{60743}{60791}Нямам представа.
{60820}{60858}Дали пазеше някакви...
{60866}{60916}...необичайни документи...
{60921}{60947}...или книжа?
{60985}{61062}Имахме сейф в банката в който|държим нещо за черни дни.
{61103}{61194}Отворих го миналия четвъртък.|Нямаше нищо необичайно в него.
{61244}{61283}Една съботна сутрин...
{61292}{61340}...минах през неговото...
{61388}{61436}...бюрото му в спалнята.
{61465}{61515}Намерих нещо което ми се|стори необичайно.
{61570}{61594}Ключ.
{61652}{61676}За какво?
{61724}{61762}За кутия от сейф.
{61810}{61837}От коя банка?
{61875}{61916}Банка "Ригс".
{62004}{62043}Никога не сме откривали|депозит там.
{62062}{62115}И не сте знаели нищо за този... 
{62136}{62158}...сейф?
{62163}{62203}Не и до тази съботна сутрин.
{62223}{62261}Смятах...
{62283}{62338}...да го прегледам след като,|се възстановя от преживяното.
{62374}{62422}Може би трябва да го|проверите Г-жо Морган.
{62484}{62529}Може да съдържа следа към убиеца.
{62568}{62625}Да не се опитвате да ми кажете,|че Къртис е бил убит...
{62635}{62707}...защото е знаел нещо|за тези убийства?
{62714}{62764}Точно така.
{62793}{62903}Мислите ли, че може да има|документи в сейфа...
{62913}{62995}...които да разкриват какво Къртис|е знаел за тези убийства?
{63009}{63055}Възможно е.
{63119}{63172}Детето ми вече загуби|единият си родител.
{63275}{63318}Няма да допусна да загуби |и другия си.
{63383}{63417}Аз ще го проверя вместо вас.
{63438}{63486}Никой не трябва да знае|за този ключ.
{63596}{63654}Ще позволят единствено на|жена му да го отвори.
{63664}{63719}Партньора ми е жена.|Може да и се доверите.
{63764}{63798}Имам едно условие.
{63805}{63920}Ако откриете нещо, което да|очерня съпругът ми по какъвто и|да е начин, не може да го използвате.
{63937}{63990}Имате думата ми, Г-жо Морган.
{66272}{66313}Къде са личните сейфове?
{66318}{66349}Надолу по стълбите.
{68303}{68351}Искам достъп до сейфа си, моля.
{68356}{68404}- Номера, моля?|-616.
{68480}{68543}Нает е преди две седмици.
{68583}{68651}- Предполагам, че сте Г-жа Морган?|- Сара Ан Морган.
{68660}{68723}- Адресът ви?|-225 "Уилоу Роуд", Батесда.
{68758}{68842}- Телефон?|-301-555-7128.
{68864}{68898}Кой е наел кутията?
{68902}{68969}- Съпругът ми, Къртис Д. Морган.|- Номерът на социалната му осигуровка?
{69106}{69164}510-96-8686.
{69204}{69245}Ще се подпишете ли тук?
{69264}{69288}Мога ли да ви помогна?
{69293}{69339}{Y:i} Искам да наема сейф.
{69346}{69415}Ще седнете ли?|След малко ще ви обслужа.
{69463}{69487}Ключът ви?
{69492}{69526}Да, нося го.
{69581}{69607}Последвайте ме.
{72043}{72091}Четири страници|писмени показания...
{72096}{72146}...подписани под клетва.
{72154}{72223}Подписани в деня преди|да спре да ми се обажда.
{72305}{72412}Работил е в " Уайт & Блезевич "|в секция газ и нефт от пет години.
{72451}{72487}Чуй това!
{72492}{72523}През това време...
{72528}{72635}...е работил за клиент който е|имал дело в Луизиана.
{72640}{72715}Клиентът е бил мъж|на име Виктор Матис...
{72719}{72758}...с когото никога не се е срещал.
{72765}{72851}Повечето неща са за делото и|усилията на Матис да го спечели.
{72858}{72897}Все едно ти си го писала.
{72952}{73017}Партньор на име Симс Уейкфилд...
{73026}{73134}...водил делото за " У & Б ".|Морган е работил по случай|свързан с него.
{73139}{73220}Взел папките и документите|които Уейкфилд му оставил...
{73230}{73307}Когато се върнал в офиса си...
{73314}{73388}...открил ръчно написана|бележка в дъното на купа.
{73398}{73467}По невнимание я взел|от бюрото на Уейкфилд.
{73472}{73535}Копие от нея е прикрепено|към показанията.
{73551}{73650}Изкопирал бележката , и я|поставил под останалите документи.
{73657}{73712}Следваща спирка,|Вашингтон "Хералд"!
{73782}{73822}Спри! Махай се от колата!
{78483}{78574}Една кола се е взривила в гараж|до банка Ригс.
{78582}{78653}Полицията е проследила колата|до агенция за отдаване на коли|под наем.
{78675}{78737}Наета е вчера от Грантам.
{78793}{78843}Чувал ли си се с Грантам?
{78869}{78910}След вчера не.
{78960}{79004}Трябваше да го изтегля|от този случай.
{79032}{79051}Кой случай?
{79128}{79174}Виж какво можеш да откриеш.
{79687}{79716}Шмит Кийн...
{79732}{79771}...запознай се с Дарби Шоу.
{79871}{79915}Какво по дяволите става?
{80159}{80229}{Y:i} Скъпа, долу в мазето съм.
{80269}{80317}{Y:i} Около два сутринта е.
{80433}{80459}{Y:i} Това е клетвена декларация...
{80524}{80579}{Y:i} ...относно бележка която|{Y:i} открих на бюрото си.
{80622}{80711}{Y:i} Постъпи с нея както решиш.
{80742}{80814}{Y:i} Бележката е от Велмано,|{Y:i} който е главен съдружник.
{80888}{80960}{Y:i} С дата 28 септември...
{80996}{81058}{Y:i} ...адресирана до Уейкфилд|{Y:i} чета:
{81068}{81128}{Y:i} "Симс, уведоми клиента,|{Y:i} че проучването е завършено.
{81149}{81238}{Y:i} "Съдът ще е по-милостив,|{Y:i} ако стареца се пенсионира.
{81262}{81344}{Y:i} "Вторият за пенсия, малко|{Y:i} необичайно, е Йенсен.
{81368}{81449}{Y:i} "Делото "Пеликан" трябва да се|{Y:i} отложи за след четири години...
{81456}{81504}{Y:i} "... имайки предвид други фактори. "
{81531}{81559}{Y:i} Не е подписано.
{81591}{81658}{Y:i} Съдиите Розенборг и Йенсен|бяха убити.
{81730}{81811}{Y:i} Вярвам, че това е работа на|{Y:i} Матис и приближените му.
{81823}{81888}{Y:i} В бележката не пише Матис,|{Y:i} но това се подразбира под клиент.
{81895}{81945}{Y:i} Уейкфилд няма други клиенти.
{81957}{82015}{Y:i} И е най- заинтересован от|{Y:i} един обновен Върховен съд.
{82077}{82180}{Y:i} Мислех, че да пазя това в|{Y:i} тайна ще ни защити.
{82207}{82283}{Y:i} Ще гледаш това само ,ако мен|{Y:i} вече ме няма, така, че ще съм|{Y:i} се провалил.
{82341}{82377}{Y:i} Съжалявам, скъпа.
{82494}{82535}{Y:i} Винаги ще съм с теб.
{82595}{82622}{Y:i} Винаги.
{82693}{82785}Марти Велмано е. Удоволствие е за мен!|Какво мога да направя за вас?
{82804}{82868}{Y:i} Пускаме статия за Виктор Матис...
{82895}{82993}{Y:i} ...и връзката му със смъртта|{Y:i} на Розенборг и Йенсен.
{83005}{83118}Страхотно! Ще ви облечем за|следващите 20 години. Ще се|обръщат към вас с "обвиняем".
{83123}{83171}O, това ще е страхотно.
{83180}{83238}Виктор Матис ще стане|собственик на "Хералд".
{83245}{83336}{Y:i} Чували ли сте за Версия "Пеликан"?|{Y:i} Имаме копие от нея.
{83355}{83449}{Y:i} Имаме и копие от ваша|{Y:i} бележка до Симс Уейкфилд...
{83456}{83564}{Y:i} ...в която споменавате,|{Y:i} че позицията на клиента ви|{Y:i} ще се подобри...
{83571}{83665}{Y:i} ...с премахването на Розенборг|{Y:i} и Йенсен от съда.
{83679}{83734}Забелязах, че сте изчакали|да стане пет.
{83739}{83813}Час по рано и статията|щеше да е спряна.
{83830}{83875}{Y:i} Отричате ли, че вие сте|{Y:i} написал бележката?
{83959}{84003}Изфабрикувана е.
{84027}{84077}Не можете да ме съдите,|Г-н Велмано.
{84101}{84130}Знаете това.
{84142}{84178}Кучи син!
{84254}{84288}Г-н Коул?
{84300}{84336}{Y:i} Чели ли сте за Версия "Пеликан"?
{84341}{84367}Да.
{84381}{84482}{Y:i} Публикуваме статия която|{Y:i} доказва изнесеното в нея.
{84489}{84564}{Y:i} Доказахме, че  Матис|{Y:i} е налял над $4 милиона...
{84576}{84619}{Y:i} ...в последната кампания на|{Y:i} Президента.
{84626}{84681}4,200,000, по легален път.
{84688}{84707}{Y:i} Точно така.
{84719}{84820}{Y:i} Вярваме, че Белият Дом се е|{Y:i} опитал да спре разследването|на ФБР...
{84827}{84887}{Y:i} ...и се чудихме,|{Y:i} дали бихте коментирали.
{84894}{84971}Белият Дом отрича|всякаква намеса...
{84981}{85031}...в това разследване.
{85053}{85105}Получи ли сте|невярна информация.
{85297}{85348}Г-н Войлс, Грантам е.
{85381}{85446}Пускаме статия за заговора...
{85453}{85506}...в убийството на|Розенборг и Йенсен.
{85513}{85611}Ще пишем за Матис и двама|от адвокатите му.
{85621}{85679}Вярваме, че ФБР|е знаело за Матис...
{85686}{85796}...но не е провело разследване|по настояване от Белият Дом.|Имате ли коментар?
{87537}{87609}Мисля, че ще имаме успех|сред тези хора.
{87613}{87678}Бяха наистина доволни...
{87688}{87743}...и готови за сътрудничество.
{87757}{87786}Какво има?
{88846}{88870}Познавате Грей Грантам.
{88930}{88973}А това е Дарби Шоу.
{89172}{89244}Значи вие сте младата дама|която вдигна цялата олелия.
{89282}{89359}Мисля, че ме бъркате с|приятелят на Президента.
{89390}{89457}Имам някои коментари|за публикуване.
{89690}{89757}Първо, получихме версия|" Пеликан ", преди две седмици...
{89762}{89829}...и в същия ден|я изпратихме в Белият Дом.
{89836}{89951}Разследването не беше разглеждано|с висок приоритет, докато Гавин Верхийк...
{89963}{90035}...съветникът на Директора,|не бе открит убит.
{90040}{90114}Белият Дом намесвал ли се е в|разследването на ФБР на Матис?
{90152}{90191}Ще го дискутирам...
{90200}{90227}...не официално.
{90421}{90529}Миналата сряда Президента ме|помоли да отхвърля Виктор Матис|от списъка със заподозрените.
{90536}{90572}Точните му думи бяха...
{90591}{90632}... да "прекратя разследването "
{90656}{90690}Имам касета...
{90706}{90764}...която няма да оглася...
{90769}{90836}...освен, ако Президента|не отрече.
{90860}{90893}И какво ще предприемете?
{90927}{91018}Утре по обяд се събират съдебните|заседатели. Ще се предяви обвинение.
{91054}{91102}И ще открием Матис.
{91164}{91231}Бих желал да остана насаме|за малко с Г-це Шоу.
{91253}{91294}- Ако няма нищо против.
{91299}{91342}Бих желала Г-н Грантам да остане.
{91840}{91879}Какво следва?
{91908}{91965}Кой уби мъжа|представящ се за Верхийк?
{91972}{92035}Имате предвид убиеца, Кемал.
{92061}{92131}Неофициално, Кемал беше убит|от таен агент...
{92135}{92183}...нает самостоятелно от ЦРУ.
{92212}{92238}Рупърт?
{92243}{92282}Вероятно има повече от 20 имена.
{92289}{92318}Защо я е следил?
{92349}{92437}Смятам, че версията е изплашила|най-вече Гимински.
{92447}{92481}Той вероятно...
{92485}{92509}...е изпратил Рупърт...
{92519}{92562}...да следи Дарби...
{92569}{92646}...да я наблюдава и да я защити.
{92723}{92754}Можем да помогнем.
{92785}{92799}Какво искаш?
{92864}{92907}Да напусна страната, сама.
{92984}{93008}Добре.
{93030}{93094}Ще ви изведем от сградата,|ще ви качим на самолета ми.
{93102}{93159}И ще отлетите до която точка на|планетата поискате от където|можете да изчезнете.
{93171}{93231}Но ще ми позволите|да поддържам връзка с вас...
{93245}{93277}...чрез Г-н Грантам...
{93281}{93365}...единствено и само|когато е необходимо.
{93420}{93449}Става.
{93516}{93593}Не искам да има друг на|самолета, освен Грей и пилотите.
{93627}{93687}След излитането, ще кажа|на пилота накъде да лети.
{93703}{93778}Трябва да попълни летателен|лист преди да излети.
{93797}{93852}Вие сте директорът на ФБР.
{93881}{93910}Уредете го.
{99573}{99616}{Y:i} Наш гост днес е Грей Грантам...
{99628}{99697}{Y:i} ...който, както цяла Америка знае...
{99705}{99820}{Y:i} ...разплете заговора за убийствата|{Y:i} на Розенборг и Йенсен.
{99829}{99916}{Y:i} Последствията от тази история|{Y:i} изглежда нямат край.
{99923}{100021}{Y:i} Срещу Виктор Матис, един от|{Y:i} богатите хора в страната...
{100028}{100115}{Y:i} ...и четирима негови съветници и|{Y:i} адвокати е повдигнато обвинение.
{100119}{100218}{Y:i} Флетчър Коул, шеф на екипа на|{Y:i} Президента, подаде оставка.
{100227}{100309}{Y:i} Имаме индикации да смятаме,|{Y:i} че Президента...
{100316}{100359}{Y:i} ...не ще се кандидатира отново.
{100371}{100438}{Y:i} Това е което знаем. Да преминем|{Y:i} на това което не ни е известно.
{100469}{100570}{Y:i} Знаем, че версия " Пеликан "е|{Y:i} написана от жена на име Дарби Шоу...
{100575}{100630}{Y:i} ...но всъщност ние не знаем коя е тя.
{100637}{100683}{Y:i} Коя е Дарби Шоу?
{100743}{100805{Y:i} Това е въпрос към  самата Дарби Шоу.
{100812}{100923{Y:i} Това ме води до следващият въпрос.|{Y:i} Разговаряйки с много от колегите...
{100930}{100995{Y:i} ...които умират|{Y:i} да вземат интервю от нея...
{101002}{101045{Y:i} ...къде е Дарби Шоу?
{101052}{101153{Y:i} Това също е въпрос към Дарби Шоу.|{Y:i} Но тя няма да е в състояние...
{101162}{101222{Y:i} ...да ви отговори преди|{Y:i} нещата да се поуспокоят.
{101244}{101309{Y:i} Това означава ли,|{Y:i} че не знаете къде е?
{101342}{101369{Y:i} Не съм казвал това.
{101378}{101407{Y:i} Тогава знаете.
{101508}{101560{Y:i} По загадъчната ви усмивка,|{Y:i} си мисля...
{101570}{101606{Y:i} ...че няма да отговорите.
{101666}{101740{Y:i} В светлината на всичко това,|{Y:i} вие знаете...
{101762}{101795{Y:i} ...за спекулациите,...
{101803}{101889{Y:i} ...че тази жена е дело на|{Y:i} въображението ви.
{101894}{101985{Y:i} Че е съвкупност от чертите|{Y:i} на много от вашите източници.
{102006}{102083{Y:i} Както хората не вярваха,|{Y:i} че има Дълбоко Гърло...
{102090}{102169}{Y:i} ...има и такива които смятат,|{Y:i} че няма Дарби Шоу.
{102177}{102256}{Y:i} С други думи, прекалено е добра,|{Y:i} за да е истинска.
{102292}{102325}{Y:i} Почти е такава.
{108365}{108451}Субтитри: iveca