{175}{263}Така, K-G-K. Три нечетни.
{267}{342}M-A-Q. Три нечетни.
{344}{433}Безопасно е. Детска играчка.
{558}{630}A-Z-Z. A-Z-Z!
{630}{705}Ясно.
{869}{944}Не знам защо още се|занимаваме с тези ботуши.
{958}{1028}A-Z-Z.
{1028}{1074}За пръв път се появява "Z".
{1074}{1149}- Мислиш ли, че означава нещо?|- Не знам.
{1174}{1249}Не оставяй вратата да се затвори!
{1255}{1330}По дяволите!
{1602}{1677}Няма я.
{2159}{2203}Хванах я.
{2203}{2278}Обектът е изолиран,
{2683}{2758}Сега трудната част.
{4216}{4291}За последно те видях тук.
{4327}{4390}Преди един час.
{4390}{4465}Би трябвало все още да|е в същите координати.
{5030}{5104}Стаите се раздвижиха.|Трябва ли да го правят?
{5122}{5173}Не може да е много далече.
{5177}{5261}Да, но ако се отклоним твърде много от|посоката докато я търсим, може да се загубим.
{5265}{5333}Какво предлагаш, убиецо?|Да държим загубите ниски?
{5333}{5408}Ей, хора.
{5454}{5529}Сигурно ли е, че тази|стая е безопасна?
{5645}{5757}Може просто да е умрял от глад.|Гладна съм.
{5930}{6005}- Какво правиш?|- Може да ни свършат работа.
{6008}{6087}- Трябва да продължим да се движим.|- Трябва да държим посоката.
{6091}{6170}Вече загубихме цял час да я търсим.
{6174}{6231}Господи! Все още ме боли главата...
{6231}{6306}- Може да е от чипа в главата ти.|- Какво?
{6337}{6455}Вярно е, нали? Слагат|чипове във всички войници.
{6462}{6532}Държат ви на каишка.
{6532}{6607}Госпжичке, имаш много|развинтено въображение.
{6623}{6698}Открихме я.
{6746}{6776}По дяволите.
{6776}{6848}Добре ли е?
{6848}{6900}Не помръдва.
{6900}{6975}Просто чудесно.
{7154}{7229}Събуди се.
{7236}{7311}Добре ли си?
{7318}{7377}Събуди се...
{7377}{7452}Жива ли е?
{7485}{7550}Има пулс.
{7550}{7593}Има температура.
{7593}{7668}Можеш ли да ме чуеш?
{7695}{7758}- О, Господи.|- Какво ти се е случило?
{7758}{7833}Помогнете ми...
{7963}{8008}Нуждая се от лекар.
{8008}{8066}- Не й позволявай да те докосне!|- Пусни ме!
{8066}{8109}- Пази се!|- Господи!
{8109}{8184}Не ме оставяйте!
{8443}{8518}- Ти я...|- Не исках да стане така...
{8546}{8621}Одраска ме и аз...
{8643}{8718}Избави я от мъките й.
{8732}{8807}Главоболието ми мина.
{8867}{8942}Нещо я разяжда.
{8966}{9032}Химикал или вирус.
{9032}{9101}Не проверихме|тази стая за капани.
{9101}{9176}Може да е във въздуха.
{9179}{9254}- Дай да ти видя ръката.|- Трябва да се махаме оттук.
{9262}{9337}- Покажи си ръката.|- Прав е, трябва да се махнем оттук.
{9338}{9401}Ръката ти. Дай да видя|къде те одраска.
{9401}{9439}- Защо, да не мислиш, че...?|- Да мисля, че!
{9439}{9514}Добре! Ето, виждаш ли?|Няма нищо!
{9530}{9605}Повърхностна рана.
{9787}{9842}Да, бе.
{9842}{9904}Нямало нищо.
{9904}{9958}Какво да го правим?
{9958}{9992}Какво искаш да кажеш?
{9992}{10053}Искам да кажа, че каквото е сторило това|с нея, сега и той е заразен с него.
{10053}{10128}- Ей, все още съм тук!|- Не за дълго!
{10171}{10216}- Предлагам да го зарежем.|- Начукай си го!
{10216}{10291}Успокойте се момчета, никой|няма да зарязва никой.
{10304}{10371}Само го виж.
{10371}{10420}Господи.
{10420}{10456}Какво?
{10456}{10531}Лицето ти.
{10632}{10707}Да му се невиди.
{10908}{10981}Моля ви, не ме изоставяйте.
{10981}{11018}Това е ужасно.
{11018}{11077}Искаш да дундуркаш мъртвец?|Няма да те спирам.
{11077}{11152}Моля ви. Готов съм на всичко.
{11191}{11266}Всичко?
{11267}{11342}От сега нататък, ти|ще проверяваш стаите.
{11362}{11437}Всички.
{11493}{11568}Така да бъде.
{11762}{11837}Оттук не може да се мине.
{11841}{11916}Няма смисъл да хабим ботуш.
{12274}{12329}Помогни ми!
{12329}{12404}Все още е жив!
{12412}{12487}Няма смисъл. Отива си.
{12493}{12568}Безсърдечен кучи син!
{13432}{13507}Не!
{13617}{13679}- Не ме доближавай.|- Предпазвах ни.
{13679}{13760}- Ти го уби.|- Беше заразен.
{13764}{13846}Сама видя, че се разпространява.|Сега и ние щяхме да сме мъртви.
{13850}{13935}- Не можеш да си сигурен.|- Всъщност е прав.
{13948}{14023}Това е силно заразен вирус.
{14031}{14106}- Разяжда плътта.|- Ти пък кой си?
{14140}{14240}- Аз съм...Аз дойдох да помогна.
{14265}{14340}- По дяволите.|- Проблем ли има, г-н. Скрод?
{14343}{14417}- Няма проблем, сър.|- Тогава нещо интересно?
{14417}{14468}Всъщност, сър, аз тъкмо...
{14468}{14543}Бихте ли го споделили пред класа?
{14557}{14599}Да, сър.
{14599}{14678}Докато провеждах заповяданите тестове,
{14698}{14773}...беглецът се срещна с обекта.
{14777}{14822}Браво на теб, Род.
{14822}{14897}И после ще ми разправят,|че тук долу има само малоумни.
{14901}{14966}Отвори уста.
{14966}{15041}- Благодаря ви, сър.|- Пусни го на главния монитор, моля.
{15068}{15170}Ние имаме...Те, събират информация|и провеждат тестове.
{15174}{15256}Всякакви тестове. Изпробват|химични и биологични агенти.
{15262}{15342}Измерват мозъчната активност, издръжливост;|повечето даже и не го разбирам.
{15355}{15429}В моя отдел гледаме всичко това.
{15429}{15504}Чувал съм, че има хора|които се занимават с друго.
{15527}{15602}Дори съм чувал, че има и други|такива инсталации.
{15623}{15666}Кубове.
{15666}{15714}Исусе.
{15714}{15762}Това са само слухове.
{15762}{15814}- Защо не можем да си спомним нищо?|- Не знам.
{15814}{15896}Винаги съм мислел, че искат да|работят с чисти съзнания.
{15900}{15991}Чисто съзнание? Копелета, използвате|ни като опитни мишки.
{15999}{16063}Не и аз.
{16063}{16114}Аз съм само компютърджията,|системна поддръжка. Такива работи.
{16114}{16189}О, да, ти само изпълняваш заповеди.
{16230}{16262}Така е.
{16262}{16337}- Повдига ми се от теб.|- Разбирате ме напълно погрешно.
{16343}{16395}- Мразя си работата.|- Твоята работа?
{16395}{16458}Как може да постъпваш|така с хора?
{16458}{16521}Сами сте го избрали.
{16521}{16596}Доброволно сте се съгласили,|но не си спомняте.
{16598}{16658}Поне така ни казаха.
{16658}{16707}И ти го вярваш?
{16707}{16790}Ами да. Виждал съм формулярите|за съгласие. Освен твоя!
{16795}{16839}Лъжеш!
{16839}{16914}Как би се съгласил на подобно нещо?
{16915}{16969}Или това или екзекуция,|така че....
{16969}{17030}Какво?
{17030}{17079}Казват, че сте осъдени|на смърт престъпници,
{17079}{17154}...доброволно съгласили се да участват в експеримента,|за да избегнат смъртната присъда.
{17176}{17234}Не съм направил нищо,|за да заслужа това.
{17234}{17309}Кажи го на драматурга Майерхолд.
{17447}{17532}- Невинни сме, по дяволите!|- Не съм се съгласявала на това!
{17541}{17598}Знам, нямаш формуляр за съгласие!
{17598}{17636}Млъквай!
{17636}{17711}Докато си правеше|системните поддръжки,
{17716}{17791}...да си виждал малко момиченце?
{17801}{17850}Не. Да.
{17849}{17849}Subtitles by Boygenius|takeiteasy69@yahoo.com
{17850}{17924}Искам да кажа, виждал съм я.
{17924}{17999}Видях момиченце...
{18023}{18072}В съня ти.
{18072}{18128}- Какво?|- Така е.
{18128}{18180}Трудно е да се обясни.
{18180}{18255}Ето.
{18261}{18338}Карат ни също и да записваме
{18342}{18417}...сънищата на хората.
{18432}{18507}Казва се Ана, нали?
{18671}{18746}- Могат да виждат сънищата ни?|- Да.
{18762}{18824}Къде е дъщеря ми,|боклук такъв?
{18824}{18862}- Не знам!|Лъжеш!
{18862}{18912}Не, моля те!|Дойдох да помогна!
{18912}{18987}Рейнс!
{18992}{19028}Имаме нужда от него.
{19028}{19103}- Защо?|- Мога да ви покажа изходите.
{19107}{19182}Е, къде са?
{19211}{19260}Не сте прави за куба.
{19260}{19335}Има само 25 стаи.
{19338}{19413}Само две от тях имат Z координати|със стойност 26.
{19432}{19507}Те се движат периодично,
{19513}{19588}...но и двата изхода|са под наблюдение.
{19593}{19672}Предполага се, че има|и допълнителен изход.
{19676}{19736}Води извън куба.
{19736}{19796}Как да се доберем до него?
{19796}{19830}Не знам.
{19830}{19905}Тогава каква ни е|ползата от него?
{19925}{20005}- Можеш ли да ни покажеш как да избегнем капаните?|- Да разбира се.
{20034}{20087}Добре.
{20087}{20172}Кажете ми координатите|на съседните стаи моля.
{20240}{20315}Права бях. Координати са.
{20357}{20415}Бре, бре...
{20415}{20525}Явно, че мишокът е|все пак истински плъх.
{20586}{20661}Г-н. Фин, бихте ли направили|нещо по въпроса, моля?
{20669}{20744}Да, сър.
{20900}{20975}Тази е C-F-P.
{20996}{21071}Какво...?
{21168}{21210}- По дяволите.|- Какво има?
{21210}{21285}- Буквите. Изчезнаха.|- Какво?
{21371}{21446}Няма ги.
{21571}{21621}Знаят, че съм тук.
{21621}{21712}- Няма да е зле да тръгваме.|- Добра идея. Ти водиш.
{21760}{21807}Добре.
{21807}{21882}Нищо не мога да обещая,|но това трябва да е посоката.
{21903}{21991}Г-н. Куигли, бихте ли изолирали|този квадрант, моля?
{22075}{22166}Г-н. Фин, покажете ми моментното|местоположение на капаните, ако обичате.
{22502}{22577}Мерси.
{22599}{22691}Я да им направим живота|малко по интересен, а?
{23199}{23274}Добре, де.
{23302}{23385}Капан е. От бюрото ми|изглеждаше по-лесно.
{24071}{24138}Всички стаи около нас|са с капани. Сега какво?
{24138}{24213}Наистина се радвам,|че ни се притече на помощ.
{24305}{24387}Боже, наистина започвам|да се забавлявам.
{24408}{24498}Да ви кажа, мисля че няма да е лошо|да се събираме по-честичко така.
{24738}{24813}Мамка му.
{24814}{24872}Какво??
{24872}{24927}Сър.
{24927}{24990}Да, сър.
{24990}{25062}Да, сър.
{25062}{25136}Извинете, сър.
{25136}{25210}Веднага, сър.
{25210}{25285}"Приключвай, идиот такъв."
{25286}{25327}Неблагодарни кретени.
{25327}{25377}Това не сте го чули.
{25377}{25479}Така, господа, имаме|нареждане от най-горе.
{25490}{25537}Време е да разтурим тази сергия.
{25537}{25579}- Г-н. Куигли.|- Сър?
{25579}{25644}Чу какво казаха.|Довърши ги.
{25644}{25719}Слушам, сър.
{25801}{25876}Нека да помисля.|Оставете ме да помисля.
{25938}{26013}Какво...?
{26347}{26406}Сега какво да правим?
{26406}{26481}На пода, на пода.
{26517}{26592}Съжалявам.
{26649}{26724}По дяволите!|Не искам да умра тук!
{26981}{27056}Какво стана?
{27182}{27223}Защо спря?
{27223}{27298}Не знам.
{27479}{27554}Хайде, тенекия такава.
{27642}{27717}- Какво, по дяволите?|- Не знам, сър. Внезапно загубихме връзка.
{27762}{27837}Да, това ми е ясно.|Защо?
{27837}{27920}Може би енергията, нужна за самите|тестове е повредила кондензатора.
{27924}{27982}Все пак това тук не е|последна дума на техниката.
{27982}{28076}Грешиш. Не работи така.|Не е конструирано така.
{28098}{28164}Някой е повредил свръзките.
{28164}{28225}Не знам, сър. Не съм аз.
{28225}{28300}И аз не съм, сър.
{28417}{28492}Какво? Не знам.
{28508}{28583}Не съм аз, кълна се.
{28727}{28809}Не бихте ме излъгали,|нали така, г-н. Клод?
{28861}{28936}Не, сър. Дори не|бих си го помислил.
{29134}{29207}Въпроси? Мнения?|Какво чакате?
{29207}{29282}Върнете ни отново на линия!
{29742}{29789}Мамка му.
{29789}{29864}- Не става.|- "Не става" не е отговор.
{29947}{29990}Извинете, сър.
{29990}{30065}- Извинете?|- Какво има?
{30080}{30155}Може ли до тоалетната, сър?
{30195}{30237}Ами отивай де!
{30237}{30312}Боже мой, къде ги намират тия.
{30357}{30405}Не мисля, че е от софтуера, сър.
{30405}{30485}- Със сигурност е хардуерен проблем.|- Слушайте сега.
{30490}{30553}Става все по-голяма излагация.
{30553}{30610}Няма нужда да ви напомням,|господа, че много скоро...
{30610}{30681}...ще се наложи да пратим хора вътре.
{30681}{30770}Наречете ме импулсивен, но вече|мога да се сетя за няколко имена:
{30774}{30821}Куигли!|Фин!
{30821}{30896}Нали се сещате, най-виновните.|Какъв е този шум?!
{30898}{30939}Нещо става с главния генератор.
{30939}{31014}Изключва се.
{31068}{31143}Какво, по дяволите, става.
{31151}{31226}Ботуш.
{31735}{31810}- Мамка му.|- Можеш да го кажеш на висок глас.
{31816}{31872}Какво?
{31872}{31927}Спря тока?
{31927}{31960}Да.
{31961}{31961}Subtitles by Boygenius|takeiteasy69@yahoo.com
{31962}{32037}Значи капаните не работят.
{32058}{32133}- Да, това е добрата новина.|- Коя е лошата?
{32180}{32255}Системата се изключи.
{32278}{32349}Ще се рестартира след 10 минути...
{32349}{32438}...и първият алгоритъм след|рестарт е пълно прочистване.
{32457}{32537}- Това лошо ли е?|- Тази програма светкавично изгаря...
{32541}{32593}...всичко живо в стаите.
{32593}{32669}- Значи трябва да се размърдаме.|- Накъде?
{32695}{32726}Не знам.
{32726}{32794}Когато за последно преглеждах|числата, вие бяхте...
{32794}{32847}...някъде в средата на структурата.
{32847}{32936}Значи трябва да вървим|само в една посока,
{32940}{32993}...докато не стигнем до края,|не е ли така?
{32993}{33033}Прекрасно, значи се|връщаме в началото!
{33033}{33085}- Да се сещаш за нещо по-добро?|- Не.
{33085}{33163}Не се. Не съм аз този, който|използва хора за морски свинчета!
{33187}{33230}Чакайте!
{33230}{33288}В началото!
{33288}{33372}Дод. Дод е единственият, в състояние|да изключи системата толкова бързо.
{33384}{33495}Но той знае, че ще последва|рестарт, защо тогава...?
{33558}{33629}Разбира се.
{33629}{33708}Пълно прочистване се извършва СЛЕД като|се подредят в изходно положение.
{33712}{33787}- Какво?|- Бързо, дай да видя картата ти.
{33829}{33870}Когато се възстанови енергията,|стаите са програмирани...
{33870}{33953}...да се подредят в началната си позиция,|преди да се извърши пълно прочистване.
{33957}{34034}Ако сме в една от изходните стаи,|например в A-Z-Z,
{34038}{34091}...тя ще се премести в края на куба...
{34091}{34161}...и ще разполагаме с около...|3 секунди за да се измъкнем.
{34161}{34236}- Преди да се изпарим?|- Да.
{34297}{34386}Ако тази стая все още не се е придвижила,|имаме шанс да успеем.
{34487}{34587}Абе г-н. Уод нещо много|се забави в тоалетната.
{34787}{34862}Хайде, де.
{34897}{34972}Пипнах те.
{34976}{35096}Благороден опит да спасите|протежето си, г-н. Дод.
{35147}{35218}Обаче доста глупав|в крайна сметка.
{35218}{35293}Може ли да получа|джаджата, моля?
{35317}{35392}Не мисля, че мога да го направя, сър.
{35452}{35536}Г-н. Дод, нима не се подчинявате|на пряка заповед?
{35634}{35709}Да, точно така...
{35947}{36021}Готино, обаче изтъркано
{36021}{36083}...от миловидна гледна точка.
{36083}{36178}За жалост, струва ми се,|че има наказание,
{36203}{36260}...доста сериозно наказание,
{36260}{36335}...за саботиране на|държавна собственост.
{36449}{36524}Мигновена парализа! Прави са били,|не съм ли прав?
{36529}{36604}Но не се притеснявайте, г-н. Дод,
{36675}{36750}...можете да чувствате.
{36947}{37022}5 минути до рестарта.
{37037}{37112}Мисля че открих причината|за малкия ни проблем.
{37114}{37179}Някой нае ли|за какво служи това?
{37179}{37221}Някой?
{37221}{37296}Това е главната свръзка.|Аз ще се погрижа, сър.
{37333}{37440}Това все още не решава проблема с наблюдението,|те може и да се измъкват в момента.
{37444}{37513}Сър, след по-малко от 5 минути|се включва пълното прочистване...
{37513}{37569}...и нашият проблем се изпарява.
{37569}{37644}Г-н. Фин, аз не се доверявам на машините.
{37656}{37745}Заради машина имам това,|също и това.
{37752}{37839}Искам да ги видя с даденото|ми от Господ око.
{37843}{37918}Разбира се, сър. Просто не мога|да измисля как...
{37975}{38024}Понякога сам си се изненадвам.
{38025}{38025}B-O-Y-G-E-N-I-U-S
{38026}{38141}Г-н. Фин, един от плъховете-бегълци|е бивш войник, не е ли така?
{38145}{38194}Да, сър, Хаскъл, това е високият.
{38194}{38300}Все още вкарват чипове във|военните, прав ли съм?
{38324}{38399}Разбира се.|Сър, това е много хитро.
{38474}{38514}Г-н. Куигли явно се оправя.
{38514}{38612}Г-н. Фин, осигурете ни връзка|с военната мрежа за наблюдение.
{38623}{38698}Слушам, сър.|Веднага, сър.
{38897}{38972}- Колко остава?|- Имаме около 4 минути!
{39159}{39234}Дръж се!
{39448}{39523}Няма начин да е оцелял.
{39636}{39711}Трябва да продължаваме. Хайде.
{39994}{40074}- Свързахме се.|- Сър, имаме картина.
{40078}{40153}Сигналът е слаб.
{40154}{40227}О, оправдавате си заплатите.
{40227}{40302}Изпратете кода за убиване.
{40340}{40409}Блокатори на болковите|рецептори - активирани.
{40409}{40484}Ускорители на нервното|провеждане - усилени.
{40703}{40778}- Стигнахме ли?|- Почти.
{40934}{41009}Хаскъл?
{41078}{41153}Бягай!
{41274}{41349}Пусни я!
{42358}{42433}Благодаря.
{42479}{42554}Хайде.
{42773}{42848}- Колко още?|- Почти стигнахме.
{42949}{43024}A-Z-Z.|Тази е!
{43181}{43216}Спокойно.
{43216}{43291}Няма ток. Не е включено.
{43375}{43438}Чиклис...
{43438}{43513}Леле...
{43626}{43725}- Остава повече от минута!|- Не може ли да се движи по-бързо?
{43853}{43932}- Сър, отново имаме картина от структурата.|- В периметъра на куба са.
{43969}{44022}30 секунди до прочистването.
{44022}{44097}Според мен е време|за малката ни изненада.
{44097}{44172}Надявам се, че преразпределението|ви проработи, г-н. Куигли.
{44657}{44732}- Вода.|- Допълнителният изход.
{44742}{44815}Води извън структурата.
{44815}{44890}- Сега какво?|- Можеш ли да плуваш?
{45097}{45172}Скачай!
{45173}{45173}Subtitles by Boygenius|takeiteasy69@yahoo.com
{46831}{46906}Е? Успяхме ли?
{46910}{46995}Съжалявам, сър. Сигналът се развали|в момента на светкавицата.
{47010}{47085}Мисля, че успяхме.
{47122}{47171}Не ми харесва.
{47171}{47246}Пратете отряд до изхода.
{47604}{47679}Натам!
{48784}{48850}- Хайде.|- Бягай! Бягай!
{49461}{49512}В съзнание е.
{49512}{49613}Слава Богу. Добре дошли|отново, г-н. Уин.
{49617}{49692}В съзнание сте. Значи|може да започваме.
{49765}{49808}Ерик Уин,
{49808}{49890}...като признат за виновен в|държавна измяна, саботаж...
{49894}{49969}...и други престъпления срещу|страната и Господ,
{49973}{50048}...и т.н., и т.н.
{50058}{50133}Присъдата ви е увеличена|на два живота.
{50133}{50188}Каква присъда? Не си спомням|никакъв процес!
{50188}{50263}Ами, признаха Ви за виновен.|Стига толкова въпроси.
{50359}{50428}Чакайте! Какво правите?
{50428}{50516}Ами, решихме да приложим|някои модификации,
{50520}{50592}...преди да ви пъхнем отново вътре.
{50592}{50679}- Чакай!|- Г-н. Уин, задържате прогреса.
{50683}{50737}Нямам ли избор?
{50737}{50825}Нямат ли избор всички осъдени|на смърт? Избирам смърт!
{50888}{50949}Не, г-н. Уин.
{50949}{51004}Нямате избор.
{51004}{51053}Вече сте избрали.
{51053}{51128}Мисля, че това е вашият подпис?
{51324}{51378}- Не разбирам.|- "Не разбирам".
{51378}{51475}Избрахте да бъдете подложен на|експерименти. Преди много години.
{51492}{51563}И сега просто не си|спомняте за това.
{51563}{51620}Всичко е стандартна процедура.
{51620}{51695}Ами работата ми?|Дод? Оуен? Чиклис?
{51698}{51747}Всички опитни мишки.|Като теб.
{51747}{51812}Наблюдаване на наблюдателите,|такива работи.
{51812}{51887}Много интересни резултати.
{51924}{51995}Чакай!
{51995}{52085}- Започвате да ме отегчавате.|- Къде е тя?
{52101}{52218}А, загадъчната г-ца. Рейнс. Няма|нужда да се притеснявате за нея.
{52325}{52400}Не сте я хванали.
{52935}{53008}Твой е.
{53008}{53086}- Не ме докосвай.|- Спокойно. Няма да боли.
{53109}{53184}Чакай!
{53644}{53757}Мамо, студено ми е. Защо|не можем да запалим огън?
{53799}{53874}Защото така може да ни|намерят лошите хора.
{53938}{54013}Искам да ти покажа нещо.
{54075}{54150}Виждаш ли?|Това сме ние.
{54163}{54238}Ние сме супергероини.
{54243}{54346}Това са много специални рисунки, защото са|нарисувани от много специален човек.
{54358}{54433}Той също ли е супергерой?
{54467}{54543}Да. Такъв е.
{55321}{55396}Какво му има?
{55412}{55487}Не разбира, че сме тук.
{55492}{55567}Тази стая е зелена.
{56052}{56127}Здрасти.
{56165}{56240}- Тази стая е зелена.|Да, такава е.
{56280}{56355}Да не е в шок?
{56375}{56442}Искам да се върна в синята стая.
{56442}{56507}Според мен е душевно болен.
{56507}{56582}- Само това ни липсваше. Малоумен.|- Недей!
{56585}{56660}Как по дяволите е оцелял тук?
{56692}{56749}Искам да се върна обратно.
{56749}{56783}Искам да се върна обратно.
{56783}{56844}Обратно. Обратно.
{56844}{56908}Искам да се върна обратно.
{56908}{56983}Да се върна обратно.
{57052}{57952}Subtitles by Boygenius|takeiteasy69@yahoo.com
{57952}{58152}29.Jan. 2005