{50}{300}{y:b}{s:36}{c:$FFFF99}http://subs.unacs.bg|--==tHEOpTiMiSte==--
{710}{750}C O M M A N D O|1985 - (Special Edit.)
{1566}{1600}Какво беше това?
{1666}{1727}Май беше|боклуджийски камион.
{1729}{1777}Във вторник?
{1831}{1875}Може би са си променили|разписанието.
{1944}{1979}По дяволите!
{2326}{2363}Чакайте!
{2370}{2420}Чакайте!,Чакайте!
{2677}{2716}Мислих че ще ме пропуснете.
{2756}{2810}Не се тревожи.|Няма да те пропуснем.
{3195}{3248}Това|е Американска изработка.
{3249}{3309}Да не мислиш че Японците|са го измислили? Пълни глупости.
{3310}{3388}Ние го направихме. За момент,|го изгубихме, но си го върнахме отново.
{3389}{3420}Харесвам кадилаците.
{3421}{3498}Погледни тук, братле,|и вземи този кадилак.
{3499}{3563}Ще се влюбиш в него.|Това е стилът и красотата.
{3624}{3690}Комфортно, нали?|Знам какво ще кажеш.
{3691}{3754}Това е винил,|ти не искаш кожа.
{3755}{3810}Кожата се напича,|неудобна е, напуква се.
{3811}{3875}Само проблеми.|Погледни салона.
{3924}{3990}Давай, запали я.|Слушай.
{3991}{4044}Силата.|Това е!
{4120}{4160}Знаеш ли кое|най ми харесва ?
{4161}{4187}Кое?
{4215}{4252}Цената.
{4253}{4295}Чакай!
{4296}{4346}Не можеш да|я караш вътре!
{4931}{4994}-Как е момчета ?|-Какво викаш?
{4994}{5034}Бачкане,Бачкане.|Знаеш как е.
{7985}{8062}Татко пусни ме!|Сложи ме долу!
{8083}{8120}Предавам се!
{8121}{8153}Не и аз!
{10662}{10697}И аз те обичам.
{11047}{11102}Ето ги сандвичите.
{11185}{11238}Защо просто не му викат|"Джордж Момичето"?
{11239}{11284}Би опростило нещата.
{11285}{11339}Татко, това е архаично.
{11429}{11506}Когато бях момче и рокът|дойде в Източна Германия,
{11507}{11553}комунистите казваха,|че е упадъчен.
{11603}{11636}Може би са били прави.
{11734}{11794}-Какво има вътре?|-Не искаш да знаеш.
{12169}{12203}Какво има, татко?
{12404}{12460}Какво прави тук този|военен хеликоптер?
{12460}{12526}Каза че няма повече да ме оставяш,|каза че си приключил.
{12561}{12590}Никъде не отивам.
{12632}{12665}Обещаваш?
{12830}{12861}Обещавам.
{14026}{14108}Джаксън ! Харис!|Обезопасете зоната !
{14195}{14222}Джон?
{14255}{14290}Джон, вътре ли си?
{14358}{14420}Джон, излез.|Кърби е.
{14474}{14498}Знам.
{14524}{14582}Бърз и тих,|както винаги.
{14583}{14677}-Ти ме научи. Така оцелях.|-Започнах да ръждясвам.
{14678}{14712}Какво става?
{14712}{14762}-Джени, как си ?|-Здрасти.
{14825}{14876}Джени, трябва да си |поговорим с татко ти, става ли?
{14877}{14928}Имаш ли гаранция?
{14928}{14964}Много забавно.
{14964}{15007}-Джени.|-OK.
{15051}{15152}Джон, имаме проблем.|Някой избива хората ти.
{15218}{15257}Ти им даде|нови самоличности.
{15258}{15296}Трябва да е |изтекла информация.
{15297}{15366}Лоусън, Форестъл, Бенет...|те са мъртви.
{15427}{15459}Кой го прави?
{15459}{15499}Създал си си врагове|по целия свят.
{15499}{15547}Може да са сирийци,|южноамериканци,
{15547}{15597}руснаците,|или терористи.
{15647}{15678}Ще те открият.
{15792}{15846}Смятам да заживея|нормален живот.
{15847}{15885}Обещавам, така ще бъде.
{15885}{15944}Ще се координирам |с федералните.
{15945}{16009}Ще заковем тия боклуци преди|да се доберат до теб.
{16010}{16081}Междувременно, Джаксън|и Харис ще останат тук.
{16121}{16152}Добри ли са?
{16153}{16203}Добри са, но не|колкото теб.
{16851}{16881}Лошо ли е?
{16914}{16966}Няма да ходя никъде,|ако това питаш.
{17006}{17042}Тогава не може да е лошо.
{17666}{17725}-Колко лошо си ударен?|-Ще се оправя.
{17746}{17805}Трябва да си взема |пушката от бараката.
{17806}{17861}Внимавай.|Те ще дойдат.
{17894}{17984}Застани срещу вятъра. Течението |може да ги отклони.
{17985}{18046}Срещу вятъра? Да не мислиш,|че ще мога да ги надуша?
{18047}{18077}Аз го направих.
{18107}{18192}Джени, върви си в стаята|и стой долу.
{18193}{18228}Веднага се връщам.
{19450}{19511}-Къде е тя?|-Спокойно, човече.
{19512}{19591}Не можем да си говорим ако| ще размахваш оръжие под носа ми.
{19643}{19684}Дъщеря ти е в безопасност, Полковник.
{19685}{19738}Дали ще остане така зависи|само от теб.
{19739}{19787}Хората ми имат работа с теб.
{19787}{19894}Ако си искаш момиченцето,|по-добре ни сътрудничи.
{19895}{19927}Става ли?
{19928}{19952}Грешиш!
{21588}{21633}Идва срещу нас|без спирачки.
{22214}{22281}Луд кучи син,|още е срещу нас!
{22300}{22326}Ще ни удари!
{22416}{22447}Мамка му!
{23100}{23146}Не мърдай, тъпанар скапан.
{23305}{23340}Бенет, мислех, че--
{23341}{23419}Съм мъртъв? Грешно си мислил.
{23450}{23505}Откакто ме изхвърли от отряда,
{23506}{23546}чаках момента |да ти го върна.
{23593}{23633}Помниш ли какво е днес, Матрикс?
{23706}{23730}Ден за разплата.
{24285}{24320}Упойка.
{24360}{24404}Исках нещо истинско!
{24404}{24437}Къде е Джени?
{24438}{24519}Помниш ли ме, полковник?
{24520}{24603}Помня те, боклук!
{24604}{24677}особено хората|които измъчва и уби.
{24678}{24806}Полковник Матрикс,|ти не разбираш...
{24807}{24860}Държава като Вал Верде.
{24860}{24941}Това е страна,|която се нуждае от президент...
{24942}{25031}който разбира и знае какво |е дисциплина.
{25032}{25060}Защо ми го казваш?
{25061}{25160}Защото ти ще се|върнеш във Вал Верде,
{25161}{25234}и ще убиеш президента...
{25235}{25299}на когото помогна да ме отхвърли.
{25300}{25349}Защо Бенет не го направи.
{25349}{25399}Звучи като нещо,|което ще го зарадва.
{25399}{25483}Защото президент Веласкес|ти вярва, полковник.
{25484}{25565}В края на краищата|ти си герой на революцията.
{25566}{25659}Капитан Бенет напусна,|да кажем, в сянка.
{25709}{25774}Да. Защото твърде много |му харесваше да убива.
{25757}{25882}Това е твоето обучение, Матрикс.
{25882}{25962}Можеш да се доближиш|до президент Веласкес.
{25963}{26008}Ще го убиеш.
{26009}{26078}Имахме доста трудности|да те открием.
{26078}{26125}Трябваше да симулираме|смъртта на капитан Бенет...
{26126}{26174}за да може генерал Кърби|да се развълнува...
{26175}{26208}и да ни доведе до теб.
{26209}{26362}Сега, когато си мой, ще правиш|точно каквото ти кажа.
{26386}{26418}Майната ти!
{26695}{26718}Татко!
{26719}{26743}Джени!
{26843}{26893}Шибани педераси!
{26893}{27025}Ако убиеш Президент Веласкез,|ще ти я върна.
{27026}{27098}Ако опиташ нещо друго,
{27099}{27158}ще ти я пращам парче по парче.
{27382}{27413}Някаква следа от Матрикс?
{27423}{27498}Не сър. Само тези трупове.|Мислите ли че е свършило, сър?
{27499}{27575}Ако е жив,|всичко едва започва.
{27994}{28046}Съли ще те види как|се качваш на самолета.
{28060}{28135}Енрикес остава с теб,|да е сигурен, че ще излетиш.
{28156}{28222}Ако не ми се обадят,|тя умира.
{28242}{28292}Колко ти платиха, Бенет?
{28293}{28342}Предложиха ми сто бона.
{28342}{28387}И знаеш ли какво?
{28388}{28473}Когато разбрах, че си ти,|приех да го направя без пари.
{28498}{28581}-Чакай!|-Ще се върна, Бенет.
{28659}{28691}Джон !
{28714}{28754}Ще те чакам, Джон.
{29130}{29176}Закъсняваме.
{29177}{29238}Значи ти и Бенет|сте се срещнали в службите?
{29239}{29292}Аз и Енрикес|също сме в службите.
{29293}{29354}Няма нищо като стари бойни другари.
{29355}{29417}Е, приятно пътуване.
{29441}{29469}Пази се.|Ето.
{29486}{29529}Пийни няколко бири във Вал Верде.
{29557}{29610}Ще ни оставиш повече време|с дъщеря ти.
{29683}{29741}Забавен тип си, Съли.|Харесваш ми.
{29741}{29785}Затова ще те убия последен.
{29813}{29837}Мърдай!
{29919}{29955}Чао.
{30363}{30398}Първа класа, 7a.
{30457}{30497}А вие 7б, сър.
{30802}{30838}Ръчен багаж?
{30838}{30866}Само него.
{30952}{31026}Отвори си устата пак,|и ще ти я закова.
{31056}{31096}Затегнете колана, сър.
{31097}{31127}Благодаря.
{31128}{31174}Може ли |възглавница и одеяло?
{31175}{31198}разбира се.
{31387}{31445}-Ето.|-Благодаря.
{31477}{31542}Готови сме за отлитане.
{31543}{31587}Моля проверете дали багажът ви...
{31588}{31645}е добре и безопасно|прибран в отделенията над вас.
{31645}{31731}Затегнете коланите и| изгасете всички цигари.
{31732}{31775}Когато се издигнем |на полетна височина,
{31776}{31831}ще сервираме напитки...
{31832}{31877}и после вечеря.
{31877}{31939}После ще прожектираме филм.
{31940}{32012}Обслужват ви|Сюзан и Ланс, а аз съм Деби.
{32013}{32071}Тук сме за да направим|пътуването ви удобно.
{32072}{32129}Приятен полет.
{32520}{32563}Извинете.|Колко е дълъг полета?
{32564}{32621}Кацаме във Вал Верде|след 11 часа.
{32621}{32667}Благодаря.|И ако може...
{32668}{32723}Не безпокойте приятеля ми.|Той е смъртно уморен.
{32860}{32918}Изправете се моля.|Благодаря.
{32919}{32984}Сър, докато се издигаме,|трябва да сте седнал.
{32985}{33021}Лошо ми е.
{37213}{37295}Да, птичката се вдигна.|Товарът е на борда.
{37296}{37345}Иди до точката за спускане.
{37346}{37421}Благодаря, Съли.
{37493}{37545}Движим се по план.
{37546}{37592}С малко късмет,
{37592}{37684}днес ще е последният ми ден като цивилен.
{37754}{37810}Баща ти изглежда сътрудничи.
{37811}{37874}Скоро ще сте заедно.
{37903}{37942}Няма ли да е прекрасно?
{37943}{38028}Не толкова, колкото да гледам| как ти размазва фасона.
{38139}{38166}Закарайте я долу.
{38902}{38966}Е,полетът ми в 7:40 |за Ванкувър е отложен.
{39039}{39094}Какво ще кажеш за вечеря?
{39095}{39125}Да.
{39154}{39199}Бих могла да си легна рано тази вечер.
{39395}{39449}-Може би друг път.|-Звучи ядосан.
{39539}{39605}OK. Да и аз те харесвам.
{39606}{39673}Да, ще ти се обадя скоро. Чао.
{39674}{39763}Любов и кариера. Трудно е.|Май имаш нужда от среща.
{39764}{39787}Нищо подобно.
{39788}{39858}Момичета като теб|срещат много готини типове на летищата.
{39859}{39904}Ей, дразниш ме !
{41102}{41134}Ей чакай малко.
{41368}{41455}-Имам нещо за теб.|-Не се интересувам.
{41456}{41491}Не знаеш какво изпускаш.
{41491}{41578}Изглежда кошмарно.|Моля оставете ме на мира!
{41579}{41612}Шибана курва.
{41967}{42028}Не мърдай.|Няма да те нараня.
{42029}{42083}-Отстъпи.|-Каза да не мърдам.
{42084}{42141}Мърдай. Влез в колата.
{42555}{42592}Прави каквото ти казвам.
{42592}{42688}-Имам тренировка по карате в 7:30.|-Ще я пропуснеш.
{42858}{42881}Следвай го.
{42932}{42978}Знаех си че така ще кажеш.
{43578}{43674}Не се обиждай но нали няма|да ме убиеш или нещо друго?
{43675}{43699}Не.
{43700}{43753}И така да беше,|нямаше да ми кажеш.
{43753}{43805}-Щях.|-Наистина?
{43842}{43874}Вярвай ми.
{43974}{44030}Приближи се. По-бързо!
{44085}{44117}Така е добре.
{44117}{44173}За какво е всичко това?
{44173}{44244}Един познат от години |иска да съм мъртъв.
{44245}{44322}Познавам те само от 5 мин,|и също искам да си мъртъв.
{45880}{45946}Излизай. Хайде. Бързо.
{46035}{46118}-Ако бързаш мога да...|-Почти съм свършил с теб.
{46705}{46782}Слушай.|Отвлякоха дъщеря ми.
{46782}{46837}Този човек е единствения шанс|да я открия.
{46838}{46910}Ако ме види, или го изпусна,|ще я убият.
{46911}{47002}Искам да го следваш,|кажи му че си луда по него.
{47003}{47058}Докарай го тук.|Останалото е моя работа.
{47059}{47118}Връщаш се към нормален живот.|Ясно?
{47118}{47170}-Не.|-Моля те, помогни ми.
{47170}{47220}Ти си единственият ми шанс.
{47221}{47281}Имам по-малко от 10 часа.
{47282}{47331}Ще я убият.
{47332}{47401}Добре. Ще ти помогна.
{48476}{48562}Там има един здравеняк|със зелена тениска.
{48563}{48620}той е шибан маниак,|и ме отвлече.
{48621}{48656}Трябва ми помощ.
{48689}{48729}-Ще проверя.|-Благодаря.
{48769}{48814}Чувам че си велик с трансмисиите.
{48815}{48844}Така е .
{49350}{49431}О, да. Това ще бъде идеално.
{49486}{49517}Бигс, там ли си ?
{49518}{49578}Вън има едно куко.
{49579}{49645}-Няма да мога да се справя сам.|-Идвам.
{49646}{49692}Искаш ли да видиш как се ритат задници?
{49799}{49834}-Изчакайте, госпожице.|-Благодаря.
{49865}{49945}Внимание, до всички.|Тревога на театъра.
{49946}{50010}един и деведесет висок, кафява коса.
{50010}{50083}Егати ....огромния скапаняк.
{50084}{50156}Това беше прекрасно място.
{50157}{50194}Сега е пълно с народ.
{50222}{50261}Мисля че открих нещо.
{50343}{50373}Ще се видим.
{50979}{51065}-Какво правиш тук?|-Чакам си...
{51102}{51136}Мен ли търсиш?
{51137}{51169}Ела с нас.
{51355}{51380}Какво?
{51406}{51433}Матрикс.
{51448}{51517}Трябва ми монета.|Дай ми монета!
{51660}{51693}Мърдай!
{52140}{52175}Кучи син!
{52330}{52377}-Махай се.|-Замръзни!
{52777}{52807}Хванете го!
{52808}{52840}Хайде.
{52913}{52958}-Спри или ще стрелям!|-Не!
{53282}{53332}Хей, спри!
{54821}{54908}Чакай ме!|Не отивай никъде!
{54909}{54979}Кой по дяволите си ти?
{54980}{55055}Крадеш ми колата,|откъсваш и седалката, отвличаш ме,
{55056}{55132}искаш да то помогна заради дъщеря ти|което аз любезно правя,
{55133}{55222}после ме вкарваш в престрелка|където умират хора.
{55223}{55273}Изтръгна телефонна будка от стената,
{55274}{55318}люлееш се от тавана като Тарзан,
{55318}{55383}и когато някакво ченге стреля по теб,|аз те спасявам,
{55384}{55428}а той погва мен!
{55429}{55498}Ще ми кажеш ли |какво става?!
{55498}{55530}Не.
{55530}{55590}Не? Не?
{55591}{55636}Господи! Внимавай!
{56325}{56372}Какво правиш?
{56441}{56485}Внимавай! 
{56545}{56589}Тава е лош ден!
{57396}{57423}Колата ми!
{58035}{58070}-Добре ли си?|-Мъртва съм.
{58070}{58126}Нищо ти няма.|Почакай ме.
{58501}{58531}Къде е тя?
{58532}{58587}-Целуни ме отзад.|-Не те чувам!
{58588}{58643}Ще го кажа по-високо:|еби се.
{58644}{58690}Лоялността ти е затрогваща,
{58691}{58775}но сега не това е най-важното|нещо в живота ти.
{58800}{58874}От значение сега е|гравитацията.
{58908}{59002}Трябва да ти напомня, Съли,|това ми е слабата ръка.
{59003}{59041}Не можеш да ме убиеш.
{59042}{59087}Трябвам ти, за да намериш дъщеря си.
{59132}{59189}Кук знае.|Ще те заведа на срещата.
{59190}{59230}-Не, няма.|-Защо?
{59260}{59296}Защото вече знам.
{59364}{59418}Помниш ли че обещах да те убия последен?
{59419}{59460}Така е, Матрикс.|Така е!
{59460}{59496}Излъгах.
{59609}{59652}Сега нямаш кола.
{60028}{60055}Сега имам.
{60217}{60276}-Какво направи на Съли?|-Пуснах го.
{61183}{61239}Съжалявам, че те забърках.
{61239}{61285}Кажи ми какво става.
{61310}{61386}-Заради нея е.|-Заради дъщеря ти?
{61387}{61456}Използват я за да ме |накарат да направя нещо.
{61456}{61518}Ако не я открия скоро,|ще я убият.
{61518}{61570}-Направи ли работата?|-Не.
{61571}{61628}Така или иначе щяха да я убият.
{61629}{61676}Единственият ни шанс е да се доберем до нея...
{61677}{61738}преди да открият какво правя.
{61738}{61792}Само Джени е от значение сега.
{62080}{62090}Да вървим!
{63777}{63838}-Какво правиш?|-Помагам ти да си я върнеш.
{64749}{64789}-Провери чекмеджетата.|-Добре.
{65474}{65540}Кук е.|Разбъркай леглото.
{65770}{65820}Дръж се сякаш сте си|изкарали чудесно със Съли.
{65821}{65856}Гледай това.
{65891}{65920}Добре.
{66090}{66113}Да?
{66150}{66198}-Къде е Съли?|-Под душа.
{66238}{66317}-Коя си ти?|-Рум сървиз.
{66317}{66348}Отвори вратата.
{66385}{66416}Иди там.
{66466}{66497}Ей, Съли!
{67132}{67192}Изплаши ли се шибаняк?|Трябва.
{67192}{67260}Аз съм зелена барета|и ще сритам дебелия ти задник.
{67261}{67315}Ям зелени барети на закуска,
{67316}{67373}а сега съм гладен.
{67374}{67419}Не мога да повярвам.
{67880}{67925}Еби се, задник.
{67954}{68006}Еби се, задник.
{68095}{68137}Тия хора ядат твърде много месо!
{68613}{68657}Къде е тя?
{68754}{68798}Кук!
{69125}{69154}Да вървим.
{69309}{69359}Това трябва да е колата на Кук.
{69408}{69443}Да я претърсим.
{69850}{69890}Мисля, че открих нещо.
{69975}{70006}Виж това.
{70030}{70057}Какво е това?
{70058}{70114}"Костал" е бензиностанция|за самолети.
{70115}{70149}Чии, на авиокомпаниите?
{70150}{70193}Обикновено малки, частни самолети.
{70194}{70220}Сигурна ли си?
{70220}{70292}Там зарежда инструктора ми по летене.
{70293}{70359}Има много складове |на "Пекондо стрийт".
{70359}{70409}Харис сигурно крие самолета там.
{70410}{70473}Да вървим.|Ще вземем колата на Кук.
{70474}{70506}Тя няма да му трябва.
{70950}{71010}Това е.|"Патрия Ентърпрайсис"
{71106}{71155}Тук бях следобяд.
{71519}{71570}Върви и чакай сигнал.
{74291}{74334}Синди? Хайде.
{74511}{74584}Прегледах всичко,|но няма самолет.
{74585}{74612}А дъщеря ти ?
{74613}{74645}Харис и Бенет|не са тук.
{74646}{74683}Тя е при тях.
{74683}{74735}OK. Виж това.
{74959}{75028}Това е някъде|около Санта Барбара.
{75181}{75211}Дължина...
{75330}{75393}Нещо става на онзи|остров на север.
{75394}{75438}Сигурно там са |завели Джени.
{75438}{75538}Виж, има снимка|на самолет амфибия.
{75539}{75626}-Може би летят с него до там.|-Виж тази фактура.
{75934}{75990}Type 4 е за амфибийни самолети.
{75991}{76105}250 галона ще му стигнат |до острова и обратно.
{76105}{76185}Но не е тук.|Гледах навсякъде.
{76226}{76313}Зареден е на помпена станция|32, "Пасифик Пиър".
{76313}{76349}Това е Сан Педро.
{76382}{76457}-Колко време е полетът до острова?|-Около два часа.
{76712}{76770}-Отиваме ли?|-Не още.
{76825}{76897}-Къде тогава?|-На пазар.
{76961}{76991}На пазар?
{78996}{79039}Хайде. Хайде!
{79600}{79647}-Какво е това?|-Ракети.
{79668}{79693}Тръгвай!
{80189}{80258}Не мърдай! Не си и помисляй!
{80364}{80427}-Напъхай го в камиона.|-Хайде. Хайде.
{81082}{81128}Ако се обадите на|Генерал Франклин Кърби,
{81129}{81161}ще ви обясни всичко.
{81162}{81244}Кърби? |Прибрахме го миналата седмица.
{81683}{81733}Хей.
{81734}{81771}Проститутка.
{81772}{81800}Не е лоша.
{82045}{82126}-Какво прави?|-Има нещо за нас.
{82127}{82160}И още как.
{82420}{82448}Мамка му!
{82448}{82492}Какво по дяволите беше това?!
{82546}{82581}Исусе!
{83188}{83279}-Къде си учила това?|-Прочетох инструкциите.
{83396}{83474}Кога очакваш Матрикс|да пристигне?
{83516}{83545}След два часа.
{83546}{83628}Мислиш ли, че ще |ни създава проблеми?
{83629}{83686}Ще прави каквото му кажем...
{83687}{83768}Докато си мисли, че ще|му върнем момиченцето.
{85279}{85334}-Чисто е.|-Добре. OK, тръгваме.
{85544}{85609} Някой казвал ли ти е |че имаш много агресия?
{85609}{85645} Хайде. Да вървим.
{85720}{85767}Надявам се, че мога да вдигна това.
{86172}{86202}Мамка му!
{86277}{86325}-Какво има?
{86326}{86389}Това не е самолет.|Това е кану с крила.
{86389}{86444}-Тогава влизай и почвай да гребеш.
{86630}{86687}Пали! По-бързо!
{86780}{86840}-Това е по старо от мен!|-Хайде !
{86868}{86916}Няма осначения!
{86948}{86994}Летяла съм само с Чесна.
{86995}{87060}-Бързай!|-Опитвам!
{87110}{87132}Мамка му!
{87197}{87250} Хайде, шибана бракма!
{87250}{87294}Полети или умри!
{87311}{87344}Всеки път става.
{87804}{87861}Добре. Излитаме.
{87903}{87989}-Внимавай за лодката!|-Няма да успеем!
{87989}{88041}-Ще успеем !
{88257}{88323}Успяхме. Успяхме.
{88375}{88405}Браво.
{88406}{88434}Благодаря.
{88565}{88619}-Матрикс?|-Обади се на федералните.
{88620}{88696}Кажи да наблюдават всички граждански ,|авио и морски канали.
{88696}{88756}-Какво очакваш?|-Трета световна война.
{88813}{88914}Повтарям, тук е "Уиски X-рей|448 за генерал Кърби".
{88915}{88952}Отговорете спешно.
{88952}{89000}Внимание, неидентифициран обект.
{89001}{89068}Тук е катер Мародер на Бреговата охрана.
{89069}{89123}Летите над полевото стрелбище|Сан Магил.
{89124}{89160}Това е |забранена зона.
{89160}{89235}Променете курса или ще |ви принудум да кацнете. Край.
{89236}{89289}Спешно, повтарям, спешно.
{89290}{89356}Обадете се на|генерал Франклин Кърби.
{89356}{89452}Първо променете курса или|ще ви свалим. Край.
{89485}{89547}Тук стрелят като луди непрекъснато.
{89547}{89599}Всички бягат оттук като от чума.
{89599}{89677}-Можеш ли да слезеш под радара?|-Не и под морски радар.
{89678}{89752}Ако се доближа до водата,|вълните ще ни замаскират.
{89753}{89827}-Снижи се.|-... OK.
{89828}{89874}-Давай!|-Дръж се.
{90226}{90261}Загубиме ги, сър.
{91128}{91221}Да кръцнеш гърлото на  момиченце|е като да режеш топло масло.
{91249}{91352}Прибери ножа,|и си затваряй устата.
{91533}{91581}Обичам да слушам |твоите пикливи войници...
{91582}{91615}да се правят на твърди.
{91643}{91679}Карат ме да се смея.
{91679}{91744}Ако Матрикс беше тук,|също щеше да се смее.
{91745}{91835}Бенет,|моите войници са патриоти.
{91836}{91879}Твоите войници са нищо.
{91879}{91932}Матрикс и аз бихме могли|да ги избием всичките...
{91933}{92006}за едно мигване.|Помни това.
{92007}{92099}Опитваш се да ме плашиш ли?
{92113}{92158}Не ми трябва да се опитвам.
{92159}{92271}Когато Матрикс свърши,|ще дойде за дъщеря си.
{92271}{92368}Дали е жива или мъртва,|той ще дойде за нея .
{92369}{92410}И после ще те погне.
{92411}{92482}Единственото нещо между| Матрикси теб...
{92544}{92578}съм аз.
{92579}{92698}Теб те е страх от него,| Бенет.
{92719}{92797}Страх те е от Матрикс.
{92868}{92936}Разбира се. Аз съм умен.
{92964}{93060}Но имам предимство.|Имам дъщеря му.
{93181}{93243}-Това ли е ?|-Това е.
{93332}{93412}Кацни тук. Това е най-закътаното |местенце, което ще открием.
{93441}{93488}Добре. Ето.
{94634}{94675}Помниш ли съобщението?
{94696}{94735}Командо. Кърби.
{94736}{94789}Код червено. Координатите.|Ясно.
{94812}{94874}Не нарушаваи радиомълчанието|докато не ме видят.
{94875}{94915}Как ще знам?
{94916}{94970}Целият шибан ад|ще се стовари на земята.
{94971}{95048}Пази се, Матрикс.|Успех.
{95049}{95080}Благодаря.
{98892}{98920}Мира.
{100984}{101023}Не е бил на самолета.
{101099}{101129}Убийте я.
{102586}{102675}Добре дошъл, Джон.|Радвам се, че успя.
{103091}{103144}Малка кучка!
{103226}{103259}Ще я убия!
{104499}{104578}Командо!|Повтарям, командо!
{104579}{104632}Тук "Уиски X-рей 448.
{104633}{104720}Спешно съобщение за|генерал Франклин Кърби.
{104721}{104776}Повтарям,|генерал Франклин Кърби.
{104803}{104882}Генерал Кърби, имаме|съобщение за вас.
{111898}{111929}Джени!
{112027}{112058}Джени!
{112118}{112146}Джени!
{113909}{113938}Татко?
{114790}{114820}Джени!
{114933}{114967}Татко?
{115002}{115030}Татко?
{115087}{115116}Джени!
{115135}{115167}Татко?
{115195}{115259}Не, не е татко.
{115260}{115296}Хайде !
{115455}{115479}Татко.
{115577}{115650}Джон? Как е ръката, Джон?
{115651}{115691}Ела да разбереш.
{115692}{115774}Не, благодаря.|Ще пасувам.
{115774}{115837}Джон, покажи си главата.
{115838}{115897}Един куршум|между очите.
{115898}{115966}и ще го направим бързо|заради едно време.
{115967}{116038}Престани с тиа тъпотии|и пусни момиченцето.
{116038}{116082}Искаш мен.
{116106}{116152}Аз съм с една ръка.|Можеш да ме биеш.
{116175}{116277}Хайде, Бенет, хвърли това |оръжие, то е за страхливци.
{116350}{116397}Не искаш просто да|дръпнеш спусъка.
{116411}{116485}Забий си ножа в мен|и ме гледай в очите...
{116486}{116570} виж какво ще стане |като го завъртиш.
{116570}{116617}Това искаш да направиш, нали?
{116617}{116689}-Мога да те убия, Джон.|-Пусни момиченцето.
{116690}{116725}Това е между теб и мен.
{116725}{116784}Не се лишавай от това удоволствие.
{116784}{116864}Хайде, Бенет.|Да се повеселим.
{116865}{116953}Мога да те бия.|Не ми трябва момиченцето.
{116977}{117014}Не ми трябва момиченцето!
{117015}{117096}Хa! Не ми трябва оръжие, Джон.
{117097}{117152}Мога да те бия.
{117153}{117201}Без оръжие!
{117364}{117421}Сега ще те убия!
{117789}{117831}Хa !
{117859}{117892}Татко.
{117893}{117933}Остаряваш, Джон.
{117965}{118003}Остаряваш.
{120381}{120428}Джон, чувствам се добре.
{120429}{120474}Като едно време.
{120475}{120550}Как е да умираш, Джон?
{120550}{120591}Ти си мъртъв, Джон.
{120592}{120632}Глупости!
{120823}{120909}Джон, няма да те застрелям|между очите.
{120909}{120961}Ще те застрелям между топките!
{121292}{121347}Изпусни парата,|Бенет.
{121485}{121513}Татко.
{122521}{122552}Разпръснете се!
{123376}{123447}-Остави ли ни нещо?|-Само трупове.
{123464}{123521}Искам пак да открия|твоя отряд, Джон.
{123522}{123566}Само трябва да се върнеш.
{123570}{123610}Това беше последният път.
{123898}{123932}До следващия път.
{124250}{124285}Няма начин.