{9}{88}Всички единици в готовност|за защитно претърсване на Аркадия 234.
{126}{191}Всички нарушители ще бъдат|третирани като врагове.
{878}{910}Чакай! Какво става?
{910}{979}Някой се приземява!|Джими Пиг е забелязял кораб!
{1621}{1669}Двама неприятели на 12 часа.
{2639}{2677}Неприятелите елиминирани.
{3944}{3973}Не е добре.
{3978}{4018}Изгубих твърде много кръв.
{4057}{4081}Защо?
{4177}{4213}Това грешка ли беше?
{4574}{4605}О, боже не!
{4634}{4665}Не Сандра.
{4675}{4701}Молу те...
{4718}{4749}...не и Нейтън.
{4768}{4792}Моля....
{5350}{5374}Хора!
{5384}{5417}Забелязали са хора!
{5419}{5458}Двама невъоръжени цивилни.
{5460}{5539}И двамата са елиминирани.|Забелязали са пушек от някакъв бивак.
{5542}{5580}Исусе Христе! Бивак?
{5585}{5607}Превъзходно.
{5609}{5664}Това ще бъде прекрасен опит|за войните.
{5664}{5698}Нека видим как ще се справят.
{5698}{5736}Цивилните трябва да се защитават.
{5741}{5837}Където и да са, те не принадлежат тук.|Официално те са неприятели.
{6060}{6104}Огнеметния екип.
{6119}{6155}Подгответе се за разгръщане.
{6239}{6267}Всички!
{6272}{6303}Успокойте се!
{6320}{6351}Успокойте се.
{6375}{6430}Ще изляза отвън и ще говоря с тях.
{6440}{6510}Тези от вас с оръжия,|да се подготвят за защита.
{6976}{7005}Боже помогни ни.
{7776}{7827}Огнеметите да заемат позиция.
{7867}{7906}Всъдеход до огнеметчиците.
{7923}{7944}Нападай.
{8028}{8088}Рапорт от Всъдеход 1:|Всичко е под кантрол.
{8090}{8141}-Има ли съпротива?|-Неефективна.
{8143}{8191}Трима човека да влязат и да разчистят.
{8191}{8251}Заповедите на Кейн са останалите|да останат на позиция.
{8251}{8306}Звучи безразсъдно. Трима срещу 50.
{8318}{8383}Тези ваши хора нямат боен опит.
{8395}{8443}Старите, ветераните...
{8445}{8516}...те щяха да повикат подкрепления.
{8519}{8555}Говорейки за ветераните...
{8557}{8648}...защо те не разположат|наблюдателното оборудване?
{8701}{8735}Мир-но!
{8818}{8845}Сър.
{8874}{8900}Райли?
{8902}{8967}-Ще получим ли някакво оръжие, сър?|-Не, Райли.
{8967}{9010}Само войниците получават оръжия.
{9015}{9044}Да сър!
{9125}{9190}Дори, повече не бива да отдаваш|чест Райли.
{9985}{10012}Сега!
{10733}{10776}Имаш ли нужда от помощ приятел?
{11159}{11214}Райли и хората му разгръщат| наблюдателното оборудване.
{11408}{11439}Не се панирай!
{11451}{11499}По-стълбите, хайде.
{11509}{11540}Уил, хвани го.
{11748}{11767}Давай, давай!
{11769}{11807}Влезте в спалнята!
{13400}{13439}Бойна единица 703.
{13460}{13503}Единица 703, приемаш ли?
{13693}{13719}Ръмжене?
{13748}{13784}Чул е ръмжене?
{13786}{13808}Ами...
{13815}{13885}...той не каза точно ръмжене.|Каза гърлен звук.
{13887}{13987}Но когато му казах да го имитира,|прозвуча като ръмжене за мен.
{14064}{14148}Очевидно сме изправени срещу|обучени войници тук.
{14188}{14248}Ще изпратим и останалите от хората си.
{14248}{14282}Абсолютно не.
{14318}{14390}Тези копелета просто ни чакат там вътре.
{14409}{14428}Не.
{14433}{14478}Не бива да попадаме в засада.
{14481}{14510}Полковник...
{14519}{14555}...баща ми винаги казваше:
{14555}{14620}"Когато искаш да забиеш пирон|в парче дърво...
{14625}{14680}"...не трябва да проявяваш въобръжение.
{14680}{14764}"Просто вземаш чука|и удряш проклетия кучи син, докато не влезе."
{14766}{14837}И какво трябва да значи това|на Английски капитане?
{14840}{14883}Изтегли хората си.
{14895}{14933}Въоръжи хората си по тежко.
{14936}{15046}През нощта те ще се върнат и ще сринат мястото|с ракети, и канонада...
{15055}{15094}...ще направим всичко...
{15103}{15149}...от безопасна дистанция.
{15159}{15195}Това не слабост...
{15199}{15286}...но със сигурност ще неутрализира|вражеските военни сили.
{15293}{15341}Добре, направете го.|Изтеглете хората.
{15594}{15649}Ще понатиснете малко нали? Силно.
{16619}{16665}Те го убиха, нали?
{17388}{17427}Откъде знаеш, че ще се върнат?
{17429}{17479}Защото те са войници сър...
{17484}{17513}...точно като мен.
{17542}{17618}-Защо го правят?|-Те изпълняват заповеди сър.
{17633}{17666}Това е техния дълг.
{17698}{17738}Знаеш ли колко ще бъдат?
{17741}{17774}Още седемнадесет, сър.
{17777}{17834}Не можеш да се бориш срещу 17 човека сам.
{17858}{17921}Ще трябва да ни организираш.|Ние не сме страхливци.
{17958}{17992}Ще правим каквото ни кажеш.
{17994}{18035}-Ще се борим.|-Не.
{18126}{18152}Защо не?
{18162}{18217}Войниците заслужават войници, сър.
{18236}{18272}Но един войник...
{18308}{18347}...срещу 17?
{18387}{18428}Какво мислиш че ще направиш?
{18514}{18565}Ще ги избия всичките, сър.
{18852}{18892}Всъдеходи 1 и 2...
{18897}{18938}...продължете към селището...
{18938}{18986}...и започнете обстрелването.
{19565}{19601}Всъдеход 1, взели са ни на цел.
{19601}{19632}Взели са ни на цел.
{19647}{19688}Всъдеход 2 до Всъдеход 1 :
{19697}{19755}-Докладвайте.|-Всъдеход 2, двама са мъртви.
{19757}{19795}Докладваме за снайперист.
{19798}{19846}Всъдеход 1 и 2, разделете се.
{19848}{19908}Всъдеход 1, претърсете и унищожете снайпериста.
{19911}{19935}Кейн 607...
{19937}{19994}...продължете към селището|и започнете обстрелването.
{19997}{20052}Прието, 1. Продължаваме към целта.
{20406}{20461}Всъдеход 1, разгърнете наземния екип.
{24591}{24617}Всички единици...
{24622}{24648}...докладвайте.
{24665}{24703}438, отрицателно.
{24737}{24775}515, отрицателно.
{24816}{24850}523, отрицателно.
{25008}{25089}Взвод 1, на 9:00 часа!|Взвод 2, останете на прикриващ огън!
{25443}{25484}Вражески снайперист на 12:00 часа!
{25587}{25618}Снайпериста локализиран!
{26519}{26555}-Засада!|-Отстъпете!
{27918}{28006}Мисля, че трябва да приемем|липсващите хора за мъртви.
{28016}{28090}Може би трябваше да ги направите,|малко по умни, отколкото бързи.
{28303}{28349}Взвод 1, на линия ли сте?
{28363}{28408}Взвод 2 на линия ли сте?
{28423}{28468}Взвод 3, на линия ли сте?
{28483}{28548}607 до командването.|На 1,5 клика от селището съм.
{28557}{28617}Ще влезем в бой с врага след две минути.
{28639}{28675}Прието, 607.
{28794}{28828}Всъдеход 1 до командването.
{28828}{28898}Загубихме радиоконтакт,|с всички наземни единици.
{28902}{28958}Все още търсим снайпериста.
{32081}{32134}Всъдеход 2 до Всъдеход 1. Обади се, 1.
{32141}{32160}Първи.
{32165}{32248}Втори, до първи. Заемете позиция на 9:00 часа|и открийте огън.
{32255}{32329}Потвърждавам втори.|Преминавам на 9:00 часа и откривам огън.
{32759}{32794}Всъдеход 2 до Всъдеход 1.
{32797}{32845}Преминете на 9:00 часа.
{32862}{32886}Потвърждавам.
{32888}{32926}Преминете на 9:00 часа.
{33103}{33139}Къде е баща ми?
{33376}{33407}Втори до първи.
{33419}{33477}Все още сте на 12:00 часа. преминете на 9:00.
{33494}{33532}Потвърждавам втори.
{33731}{33760}Всъдеход 1!
{33762}{33826}Ще ако запазите курса ще последва сблъсък!
{33831}{33865}Потвърждавам втори.
{34888}{34931}Всъдеход 1 приемате ли?
{34950}{34995}Всъдеход 2 приемате ли?
{35010}{35058}Има ли някой там?
{35094}{35142}Чува ли ме някой?
{35188}{35219}Вашите хора...
{35231}{35262}...са излезли от употреба.
{35346}{35410}-Опитай, номер едно.|-Опитах! Не мога да се свържа с никой!
{35410}{35484}Това е лошо. Незнаем срещу какво|сме изправени. Колко са противниците?
{35487}{35544}Те не могат да свалят|нито един противник.
{35547}{35611}Ние сме като патици.|Там може да има няколко девизии.
{35614}{35676}А ние дори нямаме оръжие|да въоръжим старите войници.
{35679}{35712}Това някакво обвинение ли е?
{35715}{35770}Защото ако е,|ще ви изправя пред военен съд.
{35772}{35837}-Не сър.|-Добре, не се паникьосвай.
{35839}{35882}Не съм се паникьосал!
{36974}{37003}Капитане...
{37024}{37082}...сигурно имате няколко|от тези нови DX-57 на борда.
{37084}{37125}Имате в предвид, планеторазрушителите.
{37130}{37159}Имаме петнадесет.
{37164}{37195}Една е достатъчна.
{37219}{37288}Нагласяме детонатора|и се махаме оттук.
{37307}{37341}Бум, и печелим.
{37631}{37705}Смело, това означава, че дори и|когато си изплашен...
{37715}{37760}...ти контролираш емоциите си.
{37765}{37829}Караш страха да изглежда|наистина малък и пренебрежителен.
{37858}{37884}О, не!
{38994}{39027}Трябва да вървим, сър.
{39523}{39549}Хванете го.
{39686}{39710}Отдръпни се.
{39880}{39916}Отдръпнете се!
{46696}{46732}Хоризонтално изравняване.
{46752}{46807}Прието хоризонтално израмвяване установено.
{46816}{46843}Какво чакаме?
{46845}{46871}Тръгвай.
{46876}{46931}Ще дадем на Райли и екипа му още седем минути.
{46936}{46998}-Майната им нека тръгваме.|-Изоставяме ли ги?
{47015}{47080}Това все едно не съм го чул.|Аз съм капитан--
{47082}{47176}Тахният старши офицер.|Това е моя мисия. И аз казвам да тръгваме.
{47193}{47249}Губенето на хора в битка е едно нещо,|но да ги изоставяме-
{47252}{47312}На мен не ми се умира|заради моралните ви глупости.
{47314}{47388}Това е директна заповед. Разбрано ли е?|Махаме се сега!
{47489}{47573}Не се отдалечавай от мен,|ти сополива издънка от Уест пойнт--
{47851}{47890}Слоун, поеми управлението.
{47894}{47935}Време е да размърдаме тази кошница.
{47973}{48028}Хайде, да вървим!
{48150}{48193}Затворете долния шлюз.
{48248}{48296}Действай по-бързо с този пулт.
{48299}{48323}Какво беше това?
{48323}{48354}Какво беше това?
{48512}{48536}Махни се от мен!
{48539}{48644}Шибани слабоумни! Махни си ръцете от мен!|Десет минути, до заминаването.
{48656}{48702}Това е самоубийство!
{48716}{48752}Какво правиш?
{49012}{49032}Ти?
{49370}{49396}Моля те.
{49681}{49705}Моля те.
{49848}{49870}Не!
{50416}{50447}Не ни изоставяй!
{50658}{50699}Трябва да се махаме оттук!
{50701}{50730}Полковник!
{51446}{51516}Детонацията наближава!|Трябва да я спрем!
{51516}{51559}Четиринадесет секунди! Бързай!
{51609}{51659}Не мога да си спомня|дали беше 6-7 или 7-6!
{51664}{51743}-Махни се от пътя ми!|-Не знаеш какво правиш!
{51765}{51796}По бързо, по бързо!
{53630}{53652}Там.
{53681}{53702}Да, сър.
{53707}{53762}Поемаме курс към луните на Тринити.
{55000}{55080}Източник-http://subs.unacs.bg
{55100}{55200}Редакция за 2CD-HVBPRO