1
00:00:07,299 --> 00:00:09,217
- Къде е влака?
- Не знам

2
00:00:09,301 --> 00:00:11,470
Не знаеш? Какво по дяволите
трябва да значи това?

3
00:00:11,511 --> 00:00:13,472
Лейтенант Балард до влака, обадете се.

4
00:00:13,513 --> 00:00:16,308
План A се прецака. Имаш ли план Б?

5
00:00:16,349 --> 00:00:18,685
Да. Същия е като A.

6
00:00:18,810 --> 00:00:21,480
А ти да имаш някакви други идеи?

7
00:00:21,605 --> 00:00:23,732
Да. Това което трябваше да
направим от самото начало.

8
00:00:25,400 --> 00:00:26,776
По дяволите!

9
00:00:27,027 --> 00:00:29,029
Хайде, безмозъчни копелета!

10
00:01:10,237 --> 00:01:13,031
- За 2-ри път ти спасявам живота.
- Статистика ли си водиш.

11
00:01:44,604 --> 00:01:46,523
Джерико, граната!

12
00:02:32,986 --> 00:02:34,905
Хайде, човече. Ставай. Движи се.

13
00:02:37,991 --> 00:02:38,909
По дяволите.

14
00:03:14,194 --> 00:03:15,153
Отвори тази врата.

15
00:03:28,667 --> 00:03:32,796
Заключихме вратата,
и сержант Джерико разби ключалката.

16
00:03:33,713 --> 00:03:37,217
Не можеха да отворят вратата отвън,
затова бяхме в безопасност...

17
00:03:37,300 --> 00:03:38,718
временно.

18
00:03:40,929 --> 00:03:42,889
Вземи радиото.
Опитай се да се свържеш с влака.

19
00:03:45,851 --> 00:03:47,269
Къде е брат ти?

20
00:03:50,438 --> 00:03:53,024
- Не успя.
- Божичко.

21
00:04:04,077 --> 00:04:06,037
Уно ти е бил брат?

22
00:04:07,539 --> 00:04:08,707
Да.

23
00:04:48,788 --> 00:04:50,332
Виж го.

24
00:04:50,457 --> 00:04:53,502
Каквото и да има в него,
доста време чака, за да излезе.

25
00:04:54,336 --> 00:04:57,631
Не разбирам устройството им,
как се движат.

26
00:04:57,714 --> 00:04:59,257
Сигурно е вятъра.

27
00:04:59,299 --> 00:05:01,134
Да.

28
00:05:01,176 --> 00:05:02,761
Да, вятъра ги носи.

29
00:05:02,803 --> 00:05:04,638
И щом тялото в което са умре...

30
00:05:04,721 --> 00:05:08,767
се носят по железопътните линии
от град на град, от човек на човек.

31
00:05:09,768 --> 00:05:12,395
Какво прекрасно творение.

32
00:05:12,479 --> 00:05:15,565
Нападат всички които се опитват
да застрашат планетата им.

33
00:05:21,404 --> 00:05:23,532
Какво видя на Дъкър Ридж?

34
00:05:29,454 --> 00:05:32,374
Бях в мините когато обявиха почивката.

35
00:05:33,500 --> 00:05:37,212
Беше част 740,
"научно забележима находка. "

36
00:05:51,143 --> 00:05:54,646
740 е за абсолютно
всичко намерено на Марс.

37
00:05:54,771 --> 00:05:58,692
Биологичен организъм,
воден басейн, такива работи.

38
00:06:03,196 --> 00:06:06,992
След като взривихме планината,
открихме вход.

39
00:06:07,033 --> 00:06:10,412
Беше тунел направен в скалите.

40
00:06:10,495 --> 00:06:13,373
Бил е скрит под външните части от векове...

41
00:06:13,415 --> 00:06:16,877
но не беше направен от човек.

42
00:07:08,137 --> 00:07:09,806
Исусе!

43
00:07:12,558 --> 00:07:15,436
- Какво беше това по дяволите?
- Не знам

44
00:07:26,447 --> 00:07:28,366
Да се махаме оттук!

45
00:07:43,506 --> 00:07:45,883
Аз бях.

46
00:07:45,967 --> 00:07:48,928
Аз отворих кутията на Пандора.
Аз ги пуснах.

47
00:07:49,554 --> 00:07:51,139
Свързах се с влака.

48
00:07:51,222 --> 00:07:53,808
На около 3 клика северно от града са.

49
00:07:53,891 --> 00:07:55,935
- Казаха, че линиите са блокирани.
- Могат ли да минат?

50
00:07:56,018 --> 00:07:58,187
Да, работят по въпроса.

51
00:08:04,235 --> 00:08:06,154
- Добре ли си?
- Да.

52
00:08:06,195 --> 00:08:08,656
- Барикадирахме червената врата.
- Добре.

53
00:08:08,739 --> 00:08:11,784
Има един двор отзад
обграден от 5-метрова стена.

54
00:08:11,868 --> 00:08:14,328
Даже има един Роувър паркиран там.

55
00:08:14,370 --> 00:08:16,914
Може и да успеем да стигнем до него.

56
00:08:16,998 --> 00:08:19,083
Не, ще чакаме.

57
00:08:19,167 --> 00:08:21,711
Башира се е свързала с влака. Идват за нас.

58
00:08:34,682 --> 00:08:37,768
Ако ще идват, по-добре да побързат.

59
00:08:47,862 --> 00:08:50,239
Какво ти става? Добре се справи.

60
00:08:51,574 --> 00:08:53,618
Да бе.

61
00:08:54,285 --> 00:08:56,370
Ситуацията е кофти.

62
00:08:57,788 --> 00:09:00,333
Никога не се доверявам много на ченгетата,
но ти вече го направи.

63
00:09:04,587 --> 00:09:05,797
Вярваш ли ми?

64
00:09:05,880 --> 00:09:07,673
Разбира се, че не.

65
00:09:07,715 --> 00:09:10,718
Наистина не те разбирам, Опустошител.

66
00:09:11,469 --> 00:09:13,638
Единственият който се
грижи за мен съм аз.

67
00:09:13,721 --> 00:09:15,264
Не те ли тревожи това?

68
00:09:15,389 --> 00:09:17,350
Нищо не ме тревожи.

69
00:09:19,727 --> 00:09:21,938
Спрях да се тревожа много отдавна.

70
00:09:22,021 --> 00:09:24,190
В нищо ли не вярваш?

71
00:09:27,693 --> 00:09:29,779
Вярвам в това да остана жив.

72
00:09:29,862 --> 00:09:31,864
Да, но защо?

73
00:09:33,324 --> 00:09:35,952
Навъртай се наоколо.
Може и да ти кажа някога.

74
00:09:37,620 --> 00:09:38,579
Кога?

75
00:09:39,539 --> 00:09:42,625
Когато има прилив и водата се покачва.

76
00:09:55,930 --> 00:09:57,682
Тук всичко наред ли е?

77
00:10:02,645 --> 00:10:03,896
Ела да видиш нещо.

78
00:10:16,951 --> 00:10:20,121
- Какво за него?
- Твърде солидно е.

79
00:10:20,246 --> 00:10:23,624
Един вход и един изход,
водещ до задния вход.

80
00:10:29,464 --> 00:10:33,176
- Добра, масивна врата.
- Какво искаш да кажеш?

81
00:10:33,259 --> 00:10:36,929
Доста е уютно и тайничко тук,
не мислиш ли?

82
00:10:39,724 --> 00:10:42,351
Не мога да повярвам.

83
00:10:42,435 --> 00:10:44,353
Доведе ме тук за да ме съблазниш?

84
00:10:44,437 --> 00:10:48,107
Да, както вървят нещата...

85
00:10:48,149 --> 00:10:51,152
си казах, че това ще
е последния ни шанс да--

86
00:10:51,235 --> 00:10:52,445
потанцуваме.

87
00:10:55,907 --> 00:10:57,325
Да.

88
00:11:10,671 --> 00:11:13,132
Мамка му, каквото и да има в него.

89
00:11:22,350 --> 00:11:24,310
Извън него е.

90
00:11:26,395 --> 00:11:27,897
Всички излезте бързо!

91
00:11:30,983 --> 00:11:33,194
Да я занесем отзад.

92
00:11:33,277 --> 00:11:35,488
Какво искаш да кажеш?

93
00:11:35,530 --> 00:11:37,073
Никъде няма да я носим.

94
00:11:37,156 --> 00:11:40,952
Превзема я, човече.
Нищо не можем да направим.

95
00:11:41,035 --> 00:11:42,495
Леко, човече.

96
00:11:42,537 --> 00:11:45,623
Аз загубих брат си. Това не е тя.

97
00:11:49,544 --> 00:11:51,003
Хайде.

98
00:12:01,055 --> 00:12:03,015
Да я оставим преди да са ни чули.

99
00:12:09,897 --> 00:12:11,816
Това е нейно.

100
00:12:12,900 --> 00:12:15,278
- От къде го взе?
- Откраднах го.

101
00:12:16,112 --> 00:12:18,406
Знаеш ли какъв е това?

102
00:12:18,447 --> 00:12:19,782
Това е наркотика й.

103
00:12:20,741 --> 00:12:23,369
Ще се справи с всичко в нея.

104
00:12:27,331 --> 00:12:29,208
Чао, Мел.

105
00:12:29,250 --> 00:12:31,210
Да се връщаме.

106
00:13:52,542 --> 00:13:54,502
Няма.

107
00:14:09,517 --> 00:14:11,477
Бях в състояние в което имах...

108
00:14:12,895 --> 00:14:14,355
мисли...

109
00:14:15,940 --> 00:14:17,275
и спомени.

110
00:14:17,817 --> 00:14:20,570
все едно бях нападната от нещо...

111
00:14:20,653 --> 00:14:23,489
и то се опитваше да ме превземе.

112
00:14:23,531 --> 00:14:27,118
Нещо в мен не му позволи, обаче.

113
00:14:27,201 --> 00:14:30,413
Не знаех къде съм от самото начало,
после то ме удари.

114
00:14:30,496 --> 00:14:31,998
Бях сама навън...

115
00:14:33,541 --> 00:14:34,959
невъоръжена.

116
00:16:01,295 --> 00:16:03,214
Има проникване в задния двор.

117
00:16:08,636 --> 00:16:10,596
Не се притеснявай. Задната
врата е заключена и обезопасена.

118
00:16:12,140 --> 00:16:14,475
Пуснете ме.

119
00:16:14,559 --> 00:16:16,894
Аз съм.

120
00:16:16,978 --> 00:16:19,105
По дяволите! Аз съм Мелани! Отворете!

121
00:16:19,147 --> 00:16:21,440
На мен ми прилича на нея.

122
00:16:21,482 --> 00:16:23,484
Не съм чул някое от
тях да говори английски.

123
00:16:24,944 --> 00:16:27,071
Хайде, Уилямс.

124
00:16:27,155 --> 00:16:29,282
Дай ми тези ключове.

125
00:16:29,365 --> 00:16:30,616
Хайде!

126
00:16:35,371 --> 00:16:36,914
Ти ли си?

127
00:16:38,166 --> 00:16:39,584
Да.

128
00:16:41,002 --> 00:16:42,462
Аз съм.

129
00:16:50,094 --> 00:16:51,637
Надзърнах в мозъка на Марсианците...

130
00:16:53,181 --> 00:16:55,975
и това което искат.

131
00:16:56,017 --> 00:16:59,854
Няма да намерят покой докато не
унищожат всеки един нашественик.

132
00:17:01,189 --> 00:17:03,691
Според тях, ние сме нашествениците.

133
00:17:06,194 --> 00:17:08,112
Нещо става там.

134
00:17:16,370 --> 00:17:18,331
По дяволите. Направили са си таран.

135
00:17:18,372 --> 00:17:20,875
Всички в края на затвора.

136
00:17:20,917 --> 00:17:22,877
Башира, ти и Джерико
идете в хранилището.

137
00:17:22,919 --> 00:17:25,213
Заредете детонаторите.
Вие сте втората линия.

138
00:17:25,254 --> 00:17:26,214
Ние тук ли ще стоим?

139
00:17:27,006 --> 00:17:29,801
Ще ги задържим доколкото можем,
после и ние отиваме в хранилището.

140
00:17:29,884 --> 00:17:33,805
Скоро след като убием някой от тях,
каквото и да има вътре ще тръгне след нас.

141
00:17:35,097 --> 00:17:36,182
Знам.

142
00:17:36,265 --> 00:17:38,184
Един от нас ще бъде обладан--

143
00:17:38,726 --> 00:17:39,685
Остави ги.

144
00:18:20,309 --> 00:18:23,062
Започваме.

145
00:18:57,346 --> 00:18:58,764
- Празна съм.
- И аз.

146
00:19:05,480 --> 00:19:07,607
- Разчистете!
- Движение! Движение!

147
00:19:15,823 --> 00:19:16,949
Чисто!

148
00:19:27,127 --> 00:19:28,754
- Чисто! Чисто!
- Чисто!

149
00:19:36,470 --> 00:19:38,138
- Чисто!
- Излизай!

150
00:19:51,985 --> 00:19:53,946
- Готово.
- Заведете ги отзад.

151
00:19:57,199 --> 00:19:58,534
Излизай оттам.

152
00:20:50,711 --> 00:20:52,171
Хайде!

153
00:20:52,254 --> 00:20:54,173
Хайде! Да вървим!

154
00:21:15,068 --> 00:21:17,029
Следете за влака. Проверете дали
ще се свържете с някой по радиото.

155
00:21:17,112 --> 00:21:20,032
Джерико, запали това нещо.
Уитлок, отключи вратата.

156
00:21:28,332 --> 00:21:30,292
Хайде! По-бързо!

157
00:21:33,670 --> 00:21:35,380
Влака е на гарата.

158
00:21:36,298 --> 00:21:39,343
- Полицай до влака, чувате ли ме?
- Къде бяхте по дяволите?

159
00:21:39,426 --> 00:21:42,596
- Вие къде бяхте?
- Хайде, Башира, слизай.

160
00:21:42,638 --> 00:21:45,182
Добре, чакайте ни. На път сме.

161
00:21:46,642 --> 00:21:48,060
Да вървим.

162
00:21:53,649 --> 00:21:54,608
Качвайте се!

163
00:22:37,734 --> 00:22:39,319
Пригответе се.

164
00:22:40,070 --> 00:22:41,029
Божичко.

165
00:22:47,369 --> 00:22:49,830
Хайде!

166
00:22:49,872 --> 00:22:52,374
Хайде! Да вървим! Да вървим! Хайде!

167
00:22:53,459 --> 00:22:55,627
Хайде!

168
00:22:55,711 --> 00:22:57,629
Добре, върви! Движение!

169
00:23:04,303 --> 00:23:05,721
Какво по дяволите ви се случи?

170
00:23:05,762 --> 00:23:08,015
Бяхме се задръстили на
няколко клика северно оттук.

171
00:23:08,140 --> 00:23:09,433
Ще се измъкнем.

172
00:23:24,072 --> 00:23:26,533
Трябва да се върнем.

173
00:23:26,575 --> 00:23:29,620
Намали скоростта извън града,
после спри напълно.

174
00:23:31,747 --> 00:23:33,165
Няма да стане.

175
00:23:34,374 --> 00:23:38,253
- Давам ти заповед.
- Не ми пука. Отговорът е не.

176
00:23:41,507 --> 00:23:43,425
Отговорът е да.

177
00:23:44,927 --> 00:23:46,762
Виж...

178
00:23:46,804 --> 00:23:52,267
дори и да се върнем в Крайс,
тези неща ще продължат да идват.

179
00:23:52,309 --> 00:23:54,269
Тук имаме шанс.

180
00:23:55,771 --> 00:23:58,565
Ще имаме шанс само ако
спрем това нещо навреме.

181
00:23:59,149 --> 00:24:01,735
Става въпрос за едно нещо--

182
00:24:01,777 --> 00:24:03,237
власт.

183
00:24:04,613 --> 00:24:06,573
Вече не е тяхната планета.

184
00:24:07,491 --> 00:24:09,076
Ами той?

185
00:24:09,159 --> 00:24:11,703
Не е ли наша работа да го върнем?

186
00:24:14,123 --> 00:24:16,667
Той още ли е затворник или е един от нас?

187
00:24:18,418 --> 00:24:21,130
Не ми пука за тая планета.

188
00:24:22,256 --> 00:24:25,425
Ясно е, че ме преследва откакто съм роден.

189
00:24:27,302 --> 00:24:30,097
Ако ще мра, поне ще е биейки се...

190
00:24:30,180 --> 00:24:32,015
не тичайки.

191
00:24:45,821 --> 00:24:48,949
Ако взривим атомната
електроцентрала, какво ще стане?

192
00:24:49,074 --> 00:24:51,118
Искам да кажа,
ще има голяма експлозия, нали?

193
00:24:51,243 --> 00:24:54,455
Не, и ако не засегнеш контролната
зала и извадиш на яве ядрото.

194
00:24:54,538 --> 00:24:55,998
Тогава какво?

195
00:24:57,499 --> 00:25:00,919
Тогава ще имаш малка атома бомба.

196
00:25:03,005 --> 00:25:03,964
Колко малка?

197
00:25:05,674 --> 00:25:08,969
Не знам Ще има радиус на вълната 2-3км.

198
00:25:13,515 --> 00:25:14,892
Ще ги убие ли?

199
00:25:14,975 --> 00:25:17,436
Човешките им приемници със сигурност,
но колкото до тях...

200
00:25:18,729 --> 00:25:19,897
Не знам

201
00:25:23,775 --> 00:25:25,986
Джерико, можеш ли да ни вкараш?

202
00:25:27,738 --> 00:25:29,198
Ще опитам.

203
00:25:45,214 --> 00:25:47,090
Планът беше прост.

204
00:25:47,174 --> 00:25:50,010
Сержант Джерико, научния
полицай и аз скочихме от влака...

205
00:25:50,052 --> 00:25:52,304
и се насочихме към електроцентралата.

206
00:25:52,387 --> 00:25:56,016
Останалите останаха на влака
и се насочиха към гарата.

207
00:25:56,141 --> 00:25:58,060
Идеята беше да ни прикрият...

208
00:25:58,101 --> 00:26:01,814
отвличайки вниманието на марсианците
докато поставим взривовете.

209
00:26:01,897 --> 00:26:04,024
Щяха да обърнат,
да ни вземат и да се измъкнем...

210
00:26:04,066 --> 00:26:06,318
от Блестящия каньон преди
да се е взривило всичко.

211
00:26:06,401 --> 00:26:08,862
Както казах, много прост план.

212
00:26:09,905 --> 00:26:12,533
Единствения проблем беше,
че не се получи така както трябваше.

213
00:26:20,582 --> 00:26:23,127
- Как се справяш, Джерико?
- Работя по въпроса.

214
00:26:23,210 --> 00:26:24,378
Побързай.

215
00:26:39,643 --> 00:26:43,397
Трябва да махнем водната обвивка
и да унищожим отпадъчния контейнер.

216
00:26:43,480 --> 00:26:45,023
Къде да сложа динамита?

217
00:27:01,248 --> 00:27:05,043
Полицай до влака, забелязаха ни.
Тръгвайте веднага.

218
00:28:09,358 --> 00:28:10,400
Така ли?

219
00:28:52,109 --> 00:28:53,569
Да тръгваме.

220
00:29:40,949 --> 00:29:42,367
Трябва да се измъкваме веднага.

221
00:29:42,451 --> 00:29:44,995
Доктора каза, че ударната
вълна може да достигне 3км.

222
00:29:45,078 --> 00:29:47,331
- Какво значи това?
- Значи да дадеш газ.

223
00:30:08,977 --> 00:30:10,938
Стой тук и дръж ускорението.

224
00:30:10,979 --> 00:30:12,356
Какво ще правиш?

225
00:30:12,439 --> 00:30:14,191
Ще се освободя от товара ни.

226
00:30:16,944 --> 00:30:19,446
мисля, че има още динамит в задната кола.

227
00:32:43,675 --> 00:32:45,927
Ще се видим по-късно, копеле такова.

228
00:33:16,499 --> 00:33:17,625
Добре ли си?

229
00:33:18,460 --> 00:33:19,377
Кажи си молитвите.

230
00:33:54,579 --> 00:33:57,415
Не знаех, че раната ти е толкова дълбока.

231
00:33:58,583 --> 00:34:01,795
Трябваше да се погрижа по-рано.

232
00:34:02,462 --> 00:34:04,923
Доста добре се справяш.

233
00:34:05,006 --> 00:34:06,382
Да.

234
00:34:06,424 --> 00:34:08,927
Аз и брат ми сме участвали в много битки...

235
00:34:10,220 --> 00:34:12,222
още откакто сме деца.

236
00:34:15,642 --> 00:34:18,478
Никога не съм мислел,
че ще се бия с някой като теб.

237
00:34:19,896 --> 00:34:23,608
Знам, че когато се върнем в Крайс, ще
кажеш на онези хора, че съм ти помогнал...

238
00:34:24,692 --> 00:34:27,362
и, че не съм виновен за
създалата се ситуация.

239
00:34:28,571 --> 00:34:31,616
Защото знам, че търсят
някой който да обвинят.

240
00:34:31,699 --> 00:34:34,202
Кълна ти се, Уилямс...

241
00:34:34,285 --> 00:34:38,289
веднага щом се върнем, ще разкажа
всичко за тази побъркана планета.

242
00:34:39,415 --> 00:34:42,168
Обвиненията ще отпаднат
веднага щом прочетат рапорта ми.

243
00:34:49,551 --> 00:34:51,511
Трябва да издържи.

244
00:34:51,594 --> 00:34:53,721
Когато пристигнеш там,
нека някой го види.

245
00:34:54,806 --> 00:34:58,351
Не е перфектно,
така че ще има белег сигурно.

246
00:34:58,434 --> 00:34:59,727
Вече си ги събирам.

247
00:34:59,811 --> 00:35:01,896
Ще се оправиш.

248
00:35:05,358 --> 00:35:07,277
- Удобно ли ти е?
- Да.

249
00:35:08,945 --> 00:35:10,864
Нека ти донеса одеало.

250
00:35:22,041 --> 00:35:24,085
Какво правиш по дяволите?

251
00:35:24,752 --> 00:35:26,671
Тук е мястото където слизам аз.

252
00:35:26,754 --> 00:35:28,923
За какво говориш?

253
00:35:28,965 --> 00:35:32,927
Скоро ще сме в Крайс.
Не мога да те оставя да ме предадеш.

254
00:35:34,888 --> 00:35:36,806
Не мога да те оставя да си тръгнеш.

255
00:35:41,478 --> 00:35:44,314
Какво ще направиш, ще ме застреляш?

256
00:35:52,614 --> 00:35:53,990
Няма къде да идеш.

257
00:35:57,327 --> 00:35:59,454
Навсякъде е по-добре от ада.

258
00:36:02,499 --> 00:36:04,417
Ще се видим по-късно.

259
00:36:07,837 --> 00:36:09,756
Да, добре.

260
00:36:17,013 --> 00:36:18,431
По дяволите.

261
00:36:26,147 --> 00:36:28,441
И какво стана с Уилямс?

262
00:36:28,525 --> 00:36:30,026
Не знам

263
00:36:30,068 --> 00:36:31,986
Когато се събудих, него го нямаше.

264
00:36:32,028 --> 00:36:33,321
А вие бяхте с белезници?

265
00:36:34,531 --> 00:36:36,449
Сигурно ми ги е сложил докато съм спяла.

266
00:36:37,534 --> 00:36:39,452
Тогава му имах доверие.

267
00:36:41,412 --> 00:36:43,498
Само това ли имате да ни кажете?

268
00:36:44,332 --> 00:36:46,251
Само това знам.

269
00:36:47,544 --> 00:36:51,131
Добре, Лейтенант Балард,
предлагам ви да си починете.

270
00:36:51,214 --> 00:36:53,133
Свободна сте.

271
00:37:05,979 --> 00:37:10,650
Твърдението ни пред Картела ще бъде ли,
че Марс е превзета от призраци?

272
00:37:35,967 --> 00:37:37,927
Внимание, до целия полицейски персонал...

273
00:37:38,052 --> 00:37:40,388
докладвайте до най-близката
станция за муниции...

274
00:37:40,430 --> 00:37:42,182
за получаване на оръжие.

275
00:37:42,265 --> 00:37:45,268
Нарушаване на сигурността
в южния квадрант.

276
00:37:45,351 --> 00:37:48,396
Това е опасност 10-то ниво.

277
00:37:48,438 --> 00:37:53,234
Всички полицаи, явете се пред
началниците си за да получите задача.

278
00:37:53,276 --> 00:37:56,738
Всички цивилни,
напуснете улиците веднага.

279
00:37:56,821 --> 00:37:59,574
Останете по домовете си
до следващо нареждане.

280
00:38:13,630 --> 00:38:14,589
Хайде.

281
00:38:16,633 --> 00:38:19,803
Време е да остана жив.

282
00:38:31,523 --> 00:38:35,485
Ако някога решиш да дойдеш от другата
страна, от теб ще излезе добър крадец.

283
00:38:35,568 --> 00:38:37,487
А от теб страхотно ченге.

284
00:38:40,156 --> 00:38:41,699
Нека просто сритаме нечии задници.

285
00:38:41,700 --> 00:38:43,700
Това го можем най-добре.

286
00:38:43,701 --> 00:38:50,001
Превод: Антон[Fenix] fenix85@mail. bg
Тайминг:Frozenthrone