{358}{416}{Y:i}Как да застана?
{427}{526}{Y:i}Така е добре.|Просто се настани удобно.
{597}{642}{Y:i}Малко съм нервна.
{646}{684}{Y:i}Страхотна си.
{765}{821}{Y:i}Малко надясно, красавице.
{825}{907}{Y:i}Така ли?|- Браво!
{915}{1023}С Ъ С Е Д К А   З А   С Е К С
{1033}{1093}Добре.
{1097}{1147}Готова ли си?|- Да.
{1151}{1211}Изчервяваш се, Кати!
{1215}{1258}Кати!
{1281}{1342}Голяма усмивка!
{1359}{1392}{Y:i}Кати Рийган -
{1396}{1439}{Y:i}винаги ще помня
{1447}{1488}{Y:i}мача срещу Феърфилд.
{1492}{1538}{Y:i}Последният гол
{1542}{1605}{Y:i}и титлата от шампионата на щата.
{1614}{1654}{Y:i}Хънтър Макафри -
{1663}{1701}{Y:i}винаги ще помня
{1705}{1772}{Y:i}страхотния купон|с Мръсната дузина
{1776}{1831}{Y:i}и готините гаджета.
{1857}{1902}{Y:i}Синди К. Тина Б.
{1906}{1958}{Y:i}Мишел Х. По дяволите!
{1962}{1999}{Y:i}Прекалено много имена.
{2025}{2112}{Y:i}Винаги ще помня|шампионата по лакрос
{2136}{2190}{Y:i}и славните дни с момчетата.
{2194}{2227}{Y:i}Винаги ще помня
{2243}{2287}{Y:i}лудите от Математическия клуб
{2315}{2363}{Y:i}и фалшивите лични карти,
{2374}{2428}{Y:i}които изкарваха по 6 секунди.
{2461}{2521}{Y:i}Трой Кокран...
{2525}{2562}Трой прави свирки на мъже!|- Да го духаш!
{2570}{2607}{Y:i}Винаги ще помня...
{2611}{2650}{Y:i}Абсолвенти!
{2655}{2708}{Y:i}...най-голямата издънка...
{4272}{4356}{Y:i}Матю Кидман -|винаги ще помня...
{4517}{4563}СПОМЕНИ ЗА ГОДИШНИКА
{4567}{4626}ИМЕ: МАТЮ КИДМАН|Спомням си...
{4855}{4926}Нали ти казах,|че искам да опитам.
{5016}{5150}{Y:i}Бихме искали да наградим|ученика с лидерски способности,
{5175}{5263}{Y:i}който един ден ще бъде|голям политик във Вашингтон.
{5267}{5299}{Y:i}Университет Джорджтаун.
{5303}{5441}Наградата за лидер на бъдещето...|Матю Кидман.
{5507}{5562}Влязох!|- Боже!
{5593}{5631}Джорджтаун! Браво!
{6546}{6586}{Y:i}Джени.
{6637}{6691}{Y:i}Давай, пич.
{6943}{7003}ТРЪПНЕТЕ ЛИ ЗА БАЛА?
{7041}{7105}Тръпнеш ли?|- Не.
{7126}{7170}Защо?|Ти тръпнеш ли?
{7186}{7235}Не знам.
{7254}{7294}Ами ти?
{7302}{7349}Трябва да изчукам нещо.
{7353}{7416}Кажете ''Ху-у''!
{7555}{7588}Знаете ли какво?!
{7592}{7687}Балът ще бъде супер як!|Чат ли сте?!
{7836}{7902}Охраната ще е засилена.|Напийте се преди да дойдете.
{7935}{7977}Достатъчно!
{7982}{8042}Мога да почакам.
{8046}{8109}Имам достатъчно време.
{8138}{8269}Президентът на Училищния съвет|има няколко съобщения.
{8319}{8353}Благодаря, г-н Селинджър.
{8470}{8525}Как сте?
{8572}{8643}Да започнем с операция|''Спаси Самнанг''.
{8647}{8697}Сам Йънг е пич!
{8723}{8755}Да.
{8776}{8872}Е, успяхме.|Събрахме 25 000 долара
{8876}{8952}и сега можем да измъкнем|гения Самнанг от Камбоджа,
{8956}{9004}за да дойде да учи в Уестпойнт.
{9066}{9159}В тази връзка -|Самнанг ни е изпратил нова касета.
{9163}{9207}Покажи я!
{9259}{9292}Покажи я!
{9305}{9370}Здравейте, аз съм Самнанг.
{9416}{9461}Сам Йънг!
{9465}{9557}Много се вълнувам, че ще дойда.|А вие?
{9665}{9751}Казах на съучениците си,|че заминавам и те се натъжиха.
{9755}{9790}Но аз съм щастлив.
{9794}{9853}Давайте ''Когуари''!
{10217}{10291}Как могат да бягат от час|и да ходят на плажа всеки ден?
{10295}{10339}Защото не им пука.
{10613}{10647}Да отидем с тях.
{10683}{10739}Сериозно!|- Защо?
{10748}{10808}Защото никога не правим нищо.
{10812}{10884}Скоро ще се дипломираме.|Трябва да правим такива неща.
{10888}{10921}Нека да правим нещо.
{10925}{10975}Аз отивам в час.
{10983}{11072}Клиц, ти влезе в ''Йейл''.|Вече няма значение.
{11076}{11112}Да бе, бъзльо!
{11116}{11184}Върви ти.|- Хайде!
{11188}{11235}Плажът е за педали.
{11239}{11301}Плажът е за педали?|- Да.
{11329}{11399}Знаете ли...|Вие сте педали.
{11511}{11543}Всички на плажа!
{11588}{11649}Да се изнасяме, пич!
{11680}{11712}ГИМНАЗИЯ УЕСТПОРТ
{11753}{11791}Майната му!
{12243}{12284}ОХРАНА
{12288}{12422}{Y:i}Личната сила е във възможността да|действаш, да предпремаш действия.
{12426}{12472}СТОП|ПРОВЕРКА
{12476}{12540}{Y:i}Има три степени,|които водят до резултати.
{12544}{12647}{Y:i}Първата степен е енергията.
{12651}{12719}{Y:i}Когато се събудиш летаргичен|и наистина изморен,
{12723}{12778}{Y:i}започваш ли...
{12998}{13030}По дяволите!
{13520}{13579}Ей! Спри!
{13619}{13666}Спри веднага!
{14409}{14447}Прибираш се рано.
{14451}{14506}Дойдох да поработя по речта си.
{14510}{14567}Здравейте, г-н Питърсън.|- Г-н Президент.
{14571}{14618}Честито!
{14622}{14692}Благодаря.|- ''Джорджтаун'', а!
{14696}{14765}Радост голяма, нали?
{14769}{14827}Не е зле.|- За каква реч говориш?
{14831}{14952}За да отида в ''Джорджтаун''|ми трябва стипендия.
{14956}{14994}Там е доста скъпо.
{14998}{15065}И каква е тази стипендия?
{15069}{15180}Стипендия за ученика|с най-добър морален облик.
{15184}{15230}Морален облик!
{15239}{15303}Със сигурност ще я вземеш.|- Надявам се.
{15307}{15402}Конкуренцията е голяма,|а стипендията е една.
{15406}{15489}Трябва да ги издухам|с речта си.
{15566}{15655}Добре...|Заслужавам ли тази стипендия?
{15659}{15707}1. ГЛЕДАЙ В ОЧИТЕ|2. БЪДИ МИЛ 3. КЕНЕДИ!
{15711}{15792}Джон Ф. Кенеди е казал:|''Не питай какво
{15796}{15838}страната ти...''
{16673}{16708}Не знам коя е.
{16712}{16789}Казвам ти само,|че беше невероятна.
{16793}{16850}Като ангел!
{16854}{16941}{Y:i}Да можеше да видиш усмивката й.
{16945}{17024}Чука ли я?|- Разбира се!
{17028}{17068}Така правят мъжете.
{17072}{17144}Добре, Ели.
{17225}{17270}Господи, колко е секси!
{17274}{17344}На кой канал?|- Не, съседката.
{17348}{17388}Виждам я през прозореца.
{17392}{17423}Как е в бюста?
{17431}{17507}Кое е това момиче?|- Как й е балконът?
{17511}{17552}Споко!|- Ти се успокой!
{17556}{17605}{Y:i}Бъди мъж и отиди при нея.
{17609}{17645}{Y:i}И какво да й кажа?
{17649}{17712}Не знам...|Но направи нещо!
{17832}{17874}Какво правиш?|- Какво?
{17878}{17923}{Y:i}Пич, сто пъти ти казах
{17927}{18013}да не гледаш такива работи,|докато говорим по телефона.
{18017}{18073}{Y:i}Ще започне да ти харесва.
{18202}{18265}О, Боже!
{18269}{18325}{Y:i}Какво става, Мат?
{18329}{18362}{Y:i}Мат!
{18509}{18560}{Y:i}Какво става, пич?!
{19023}{19058}Мамка му!
{19789}{19842}{Y:i}Да?|- Извинявай.
{19881}{19947}{Y:i}Дан.|- Какво става?
{19959}{19997}{Y:i}Матю!
{20001}{20056}{Y:i}Би ли слязъл долу.
{20333}{20394}Какво правиш там?|- Нищо.
{20398}{20446}Слез долу.
{20625}{20657}{Y:i}Това е Даниел.
{20661}{20757}Даниел е племенница|на съседката ни г-жа Кларк.
{20772}{20831}Тя ни каза нещо|много интересно.
{20853}{20940}{Y:i}Г-жа Кларк е в Африка|за 2 седмици.
{20944}{20976}{Y:i}Ти знаеше ли?
{21010}{21070}Даниел е дошла|от Лос Анджелис.
{21074}{21142}Тя ще пази къщата.
{21146}{21183}Защо не й|покажеш града?
{21427}{21483}Дълга улица.
{21686}{21764}Какво правим?|- Хареса ли това, което видя?
{21771}{21822}Какво искаш да кажеш?
{21868}{21948}Добре де,|мернах те за момент.
{21952}{21989}За момент?
{21993}{22030}Нищо особено.
{22068}{22182}Така де, беше особено,|само че...
{22186}{22230}Не съм...
{22297}{22342}Съжалявам.
{22346}{22385}Съжалявам!
{22421}{22463}И какво ще|направим по въпроса?
{22505}{22558}Казах, че съжалявам.
{22658}{22692}Какво?
{22696}{22730}Ти ме видя гола.
{22785}{22842}Няма да се съблека.
{22927}{22965}Не се шегуваш?
{23041}{23083}Не!
{23107}{23173}Това няма да стане.
{23249}{23293}Цялата красота.
{23297}{23336}Стига толкова.
{23397}{23454}Господи! По-спокойно!
{23509}{23550}Откачена!
{23729}{23784}Сега доволна ли си?
{23909}{23940}Да.
{23986}{24048}Почакай!
{24064}{24112}Не!
{24143}{24208}Господи... Извинете.
{24416}{24468}Изобщо не е смешно!
{24472}{24520}Смешничко е.
{24591}{24627}Моля те!
{24631}{24685}Пусни ме!
{24967}{25007}Не е смешно.
{25011}{25053}Смешничко е.
{25323}{25395}С какво се занимаваш,|освен с мъчения?
{25445}{25502}Сериозно - какво правиш?|- Не знам.
{25527}{25569}Напуснах работа.
{25592}{25661}Искам да започна на чисто.|Може би ще отида в колеж.
{25790}{25904}Е... сама ли си тук?
{25908}{25960}Какво?|- Просто попитай.
{26091}{26170}Имаш ли си гадже?
{26191}{26227}Не.
{26282}{26369}Няма ли да ме попиташ|дали си имам гадже?
{26373}{26404}Не.
{26415}{26447}Добре.
{26451}{26526}Предстои ти завършване.|Сигурно се скъсваш от купон.
{26568}{26601}Да...
{26605}{26708}Купонът е направо невероятен.
{26712}{26752}Наистина?|- Да.
{26780}{26836}Кое е най-лудото,|което си правил?
{26840}{26901}Трудно е да се каже.
{26905}{26967}Правя толкова луди неща.
{26979}{27049}Направо се побърквам.
{27053}{27116}Не правиш нищо, нали?
{27145}{27176}Не.
{27198}{27265}Имам този проблем.
{27269}{27328}Сигурно си направил нещо.
{27347}{27384}А гаджето ти?
{27453}{27484}Добре,
{27488}{27561}ще измислим нещо.|Просто ти трябва момиче.
{27569}{27617}Какво момиче?
{27652}{27694}Първо - да е готина.
{27706}{27748}Определено!
{27770}{27832}Някоя, която да го разсмива.
{27890}{27945}Но и да го предизвиква.
{27979}{28074}Да го кара да прави неща,|които не е подозирал, че може.
{28092}{28163}Като стриптийз на улицата?
{28705}{28779}Благодаря за разходката.|- За нищо.
{28968}{29012}Е...
{29039}{29078}лека нощ.
{29082}{29116}Лека нощ.
{29254}{29313}''Лека нощ''?|Ти да не си гей?
{29317}{29390}Аз щях да я закова!|- Нямаше да я заковеш.
{29394}{29449}Добре...|- А и вибрациите
{29453}{29519}на момента|не бяха подходящи.
{29523}{29603}Накарала те е да се съблечеш!
{29607}{29668}На лицето ти ли да седне?!
{29691}{29730}Давай, нещастник!
{29746}{29847}Трябваше да я целуна!|- Добре ли си, пич?
{29855}{29918}Видяхте графиката, нали?
{29922}{29980}Продължаваме нататък.
{29986}{30086}Ето едно просто уравнение.|Кой знае отговора?
{30155}{30212}Ако никой не зане...
{30248}{30318}За какво си мислите,|когато гледате това уравнение?
{30441}{30486}Въпроси?
{31121}{31214}Добри новини, дами и господа.|Време е за контролно!
{32272}{32348}Това е Самнанг Сок.|Той е истински гений.
{32352}{32453}Събрахме пари,|за да го доведем да учи тук.
{32457}{32535}Кои вие?|- Аз.
{32539}{32600}Той ще е следващият Айнщайн.
{32617}{32666}Може да излекува рака.
{32867}{32909}Хайде!
{33015}{33067}Какво искаш да правим?
{33142}{33173}Какво?
{33244}{33278}Днес няма да се събличам.
{33300}{33341}Хайде!
{33685}{33728}Даниел!
{33761}{33798}Какво правиш?
{34132}{34179}Да се махаме от тук.
{34197}{34251}Откъде знаеш, че няма никой?
{34255}{34292}Не знам.|- Стига.
{34296}{34334}Това е лудост!
{34609}{34644}О, боксерки!
{34657}{34764}Винаги нося боксерки.|Вчера ме хвана в кофти ден.
{35046}{35135}Е... кое е най-лудото нещо,|което си правил напоследък?
{35209}{35243}Това.
{35554}{35601}Господи!
{35669}{35713}Това е г-н Селинджър.
{35717}{35764}Директорът.|Да си тръгваме!
{35807}{35868}Не е смешно.|- Смешничко е.
{35933}{35976}Ей.
{36033}{36083}Карай по течението.
{36570}{36641}Чувствам се странно,|като гледам това с теб.
{36645}{36704}Ще започне да ти харесва.
{36832}{36872}Мокра съм.|Може ли да вляза?
{37037}{37114}Момчета, това е Даниел.
{37118}{37194}Ти сигурно си Ели.|А ти си Клиц.
{37198}{37244}Хайде, излизаме!
{37248}{37361}Може ли да използвам банята?|- Навътре и наляво.
{37507}{37573}Пич!|- Знам.
{37577}{37620}Пич!
{37624}{37658}Знам.
{38029}{38080}Какво правим тук?|- Аз знам.
{38084}{38165}Всеки момент ще дойде полиция.
{38209}{38241}Момчета?
{38543}{38594}Я се разкарай!
{38896}{38936}Давай.
{38955}{39025}Какво искаш да правим?|- Да се забавляваме.
{39029}{39072}Здрасти.
{39120}{39194}Ти ли правиш купона?|- Не, един мой приятел.
{39203}{39257}Аз съм Хънтър.|- Аз съм Даниел,
{39261}{39305}а това е Матю.
{39309}{39363}Здрасти, Мат!|Как си?
{39379}{39417}Нещо за пиене?
{39430}{39463}Да.|- Как си?
{39467}{39511}Ще дойдеш ли за момент?
{39515}{39565}Спокойно, ние сме приятели.
{39586}{39617}Какво става?
{39621}{39686}Гостите станаха много.
{39690}{39771}Е, и?|- Ще трябва да си тръгваш.
{39775}{39833}Наистна?|- Да.
{39876}{39945}Добре, но аз съм с нея.
{39949}{39997}Ще се погрижим за нея.
{40099}{40142}Вратата е там.
{40728}{40772}Ей, пич!
{40776}{40834}Кога пристига Самсунг?
{40838}{40900}Самнанг.
{40918}{40952}Страхотен е!
{40956}{41057}Пич, направо ще го скъсам|като пристигне тук!
{41061}{41104}Яко.
{41136}{41191}Сигурно ще му хареса.
{41195}{41249}Сам Йънг!
{41342}{41381}Извинявай...
{41759}{41828}Пич...|- Знам.
{42761}{42831}Какво?|- Идваш с мен. Веднага!
{42863}{42925}Всички вън!
{43021}{43137}Казах вън, васали! По-бързо!|Мърдайте, червеи!
{43197}{43270}Е, как я караш?|- Добре.
{43274}{43336}Вашите добре ли са?
{43340}{43384}Да... Какво има?
{43397}{43440}Може би трябва да седнеш.
{43444}{43503}Може би трябва да го духаш!
{43516}{43558}Може би...
{43629}{43666}Матю,
{43670}{43742}живеем в един|объркан и шантав свят.
{43746}{43827}Шантав... но прекрасен.
{44262}{44312}Отлично, ученико!
{44316}{44404}А сега - последната фаза|от подготовката ти.
{44507}{44576}Ще ти трябва нещо|много по-твърдо от това.
{44609}{44677}Товя не е тя.|- Тя е.
{44897}{44960}О, не!|- О, да!
{45187}{45257}Мат!|Изпускаш най-готиния момент.
{45318}{45359}Ужас!
{45410}{45450}Успокой се! Знам...
{45454}{45504}Остави ме!|Не е смешно.
{45508}{45567}Не проваляй всичко.|- Какво?
{45571}{45611}Тя е порно звезда.
{45615}{45683}Заведи я в мотел и я чукай!
{45687}{45729}Аз харесвам това момиче.
{45733}{45801}Харесвай я с пишката си в нея.
{45815}{45868}Ще съжаляваш!
{45872}{45927}Джей Еф Кей би я прекарал!
{45931}{46012}Повече няма да я видя.|- Знаеш ли какво... Добре.
{46016}{46051}Добре.|- Добре!
{46070}{46176}Кълна се, че ако не я чукаш,|ще се самоубия!
{46180}{46322}Моля те, Мат!|Чукай я заради мен!
{46609}{46668}Толкова си забавна, Марси!|- Благодаря.
{46742}{46805}Видях те гол.|- Моля?
{46809}{46870}Само на 2 дни.
{46874}{46925}Какво още имаме тук?|- Защо си тук?
{46929}{46965}Дойдох да кажа ''здрасти''.
{46987}{47027}Здрасти.
{47031}{47068}Погледни тази!
{47279}{47316}Здрасти, приятел.
{47331}{47401}Тази е страхотна!|- Сладурче.
{47405}{47456}Ето една сладка снимка.
{47460}{47527}Заповядай, Даниел.|- Благодаря.
{47713}{47769}Ето една сладка снимка.
{47773}{47818}Кой е татенцето?!
{47828}{47907}Значи учиш в Лос Анджелис?
{47911}{47978}Първо учих, после работих.
{47982}{48037}Какво?
{48088}{48120}Ще ти покажа.
{48342}{48374}Господи!
{48484}{48541}Добре ли си?|- Не знам... Не.
{48559}{48598}Не съм добре.
{48709}{48770}Как мога да ти помогна?
{49129}{49172}Вече съм по-добре.
{49177}{49248}Можем да излезем друг път.|- Не ще излезем сега.
{49261}{49317}Сигурен ли си?|- Напълно.
{49415}{49481}Не мога да го направя.|- Можеш!
{49485}{49554}Тази вечер... бъди мъж.
{49568}{49642}Първо -|прави се, че не я харесваш.
{49646}{49709}Ей.|- Ей.
{49713}{49825}Второ - гледай да я напиеш.
{49830}{49892}Тогава ще се|появи порно звездата.
{49972}{50055}Взех нещо.
{50127}{50177}Бърбън?
{50181}{50261}Искаш да ме напиеш?|- Не, защо?
{50265}{50359}Нали обичаше купона?|- Купона?
{50372}{50435}И най-важното -
{50439}{50494}винаги я докосвай.
{50498}{50561}Така ще разбере какво искаш.
{50650}{50700}Какво правим?
{50727}{50774}Забавлявам се.
{50871}{50918}Виж!
{50928}{50960}МОТЕЛ|Капри
{51028}{51164}Може би трябва да си вземем стая.
{51188}{51225}Добре.
{51392}{51441}Тук е.
{51895}{51966}Много е приятно.
{51974}{52021}Има телевизор...
{52032}{52067}климатик.
{52087}{52141}Лампа.
{52161}{52212}Това Моне ли е?
{52307}{52349}Какво?
{52359}{52437}Какво мислиш?|- Ти какво мислиш?
{52509}{52541}Не знам.
{52787}{52826}Искаш да ме чукаш?
{53007}{53059}Ела тук.
{53473}{53512}Как ме искаш?
{53553}{53590}Защо го правиш?
{53618}{53659}Кое?
{53673}{53714}Това.
{53757}{53817}Нали това искаше?
{53824}{53898}Да чукаш порно звезда|в евтина мотелска стая?
{54017}{54080}Така ме възприемаш.
{54138}{54186}Почакай! Съжалявам.|- Да се обитам да позная.
{54190}{54229}Някой ти е показал касета|и ти си решил -
{54233}{54289}защо не?!
{54293}{54372}Ели ми каза да го направя.|- Отговор на възрастен.
{54377}{54454}Защо не ми каза?|- Защото не исках.
{54526}{54593}Харесваше ми как ме гледаш.
{54627}{54709}Имаш ли представа...
{54741}{54779}Забрави!
{54783}{54867}Почакай!|- Майната ти!
{55208}{55257}ОСТАВАТ 9 ДНИ!|САМНАНГ
{55379}{55422}Мой ред е.
{55569}{55601}ЗАЩО ЗАСЛУЖАВАМ|СТИПЕНДИЯ?
{56003}{56137}Аз съм идиот.|Видях касетата и се побърках.
{56142}{56209}Може ли да вляза?
{56243}{56290}Напоследък не съм на себе си.
{56294}{56376}Тази работа със стипендията
{56380}{56421}направо ме съсипва.
{56426}{56493}Но вече не мисля за това.
{56498}{56603}Мисля само за теб.
{56607}{56671}Искам нещата между нас|отново да са нормални.
{56675}{56748}Готино местенце, Ди.
{56775}{56822}Може ли...
{57114}{57153}Може ли...
{57169}{57236}да поговорим по-късно?|- Да.
{57294}{57329}Разбира се.
{57733}{57765}Хареса ми.
{57784}{57854}Кое?|- Това, което каза ми хареса.
{57864}{57898}Благодаря.
{58027}{58060}Аз съм Кели.
{58083}{58122}Матю.
{58243}{58297}Значи сте приятели с Ди?
{58310}{58401}Ние... излизаме.
{58466}{58578}Я виж ти!|Гореща като горски пожар!
{58596}{58637}Тръгваме ли?
{58649}{58681}Идваш ли с нас?
{58686}{58749}Къде?|- Утре е на училище.
{58759}{58847}Няма проблем.|Къде отиваме?
{59482}{59577}Какво ще обичате?|- Два пъти скоч и...
{59582}{59671}Три пъти!|Не, искам коктейл.
{59758}{59864}В кой клас си?|- Завършвам.
{59868}{59921}Честито! И сега какво?
{59930}{59965}Надявам се,|че ''Джорджтаун''.
{59977}{60039}Матю иска да стане президент.|- Сериозно?
{60044}{60081}Браво!|- Да.
{60086}{60135}Вие откъде се познавате?
{60149}{60207}Откъде се познаваме?
{60219}{60312}Работихме заедно.|- Значи си актьор?
{60335}{60399}Не, аз съм продуцент.
{60403}{60497}Двамата с Ди излизахме.|Извини ме за момент.
{60542}{60573}Излизали сте?
{60627}{60664}Благодаря.
{60668}{60717}Не може ли да поговорим?
{60735}{60767}Говори.
{60802}{60854}Не знам дали тук е мястото.
{60859}{60970}Какво му има?|- Нищо, добре си е.
{60974}{61021}Един от любимите ми барове.
{61139}{61195}Имаш ли и за мен?
{61408}{61451}Какво правиш?|- Какво?
{61455}{61492}Ето.
{61529}{61582}Обърни я.
{61740}{61843}Къде отиваш?|- В тоалетната. Може ли?
{61847}{61891}Да.
{61968}{62025}Значи си падаш по нея, а?
{62029}{62128}Напълно те разбирам.|Тя е прекрасна.
{62139}{62197}Но не сте на една възраст.
{62207}{62316}На една възраст сме.|- Имах предвид като опит.
{62320}{62361}Без да се обиждаш.
{62389}{62452}Аз ще се погрижа за теб.
{62498}{62551}Господи! Това е г-н Питърсън.
{62561}{62641}Приятел е на баща ми.|Идва у нас с жена си.
{62652}{62684}Сериозно?
{62691}{62792}Ей, Питърсън!|- Какво правиш?
{62797}{62858}Да, ти!|Ела насам!
{62866}{62965}Не съм те виждал|от сума време, Питърсън!
{62970}{63046}Познаваме ли се?|- Какъв ти е проблемът?
{63051}{63133}Аз...|- Ебавам се!
{63152}{63223}Познаваш приятеля|ми Мати, нали?
{63333}{63445}Здравей, Матю.|- Мати е в клуб за първи път.
{63449}{63522}Защо не го|черпиш един танц?
{63655}{63732}Имаш ли вече|резултат за стипендията?
{63783}{63831}Официалната вечеря|е в четвъртък.
{63928}{64031}За какво беше?
{64035}{64086}Стипендията?
{64113}{64162}За
{64166}{64219}морален облик.
{64284}{64353}Аз? Млад татко?
{64358}{64471}Значи е продуцент на порно?|- Млъкни, Клиц! Стриптизьорките...
{64475}{64556}По време на танца може ли|да ги хванеш за задника?
{64560}{64611}Говоря ви за Даниел.
{64615}{64677}Егоист!
{64681}{64776}Сексът е опасен|за тийнейджърите.
{64781}{64820}Кой ги прави тия филми?
{64825}{64893}Ще направя по-добър с майка ми.
{64897}{64941}Защо не направят по-нов?
{64948}{65001}Събития като бала
{65005}{65082}предизвикват тийнейджърите|да загубят девствеността си
{65086}{65146}и да се впуснат в секс.
{65151}{65194}9 месеца по-късно...
{65230}{65274}Ало?|- Боб,
{65278}{65379}ще ходим на потока.|Ще дойдеш, нали?
{65383}{65434}Не мога.
{65456}{65532}Сега имам бебе.
{65565}{65620}Заради бала!
{65630}{65669}Пич.
{65709}{65787}Какво?|- Да, да.
{65799}{65899}Мислили ли сте по въпроса?|- Не.
{65937}{65986}Ще бъдете невероятни.
{65990}{66033}Имате 18, нали?|- Аз имам.
{66037}{66086}Аз скоро ще навърша.|- Така ли?
{66091}{66148}Снимали ли са ви?|- Няколко пъти.
{66152}{66210}Познавате ли Мати?
{66215}{66284}Снощи бяхме заедно.|Страшен е!
{66296}{66351}Много мой човек.
{66364}{66438}Какво става, момчета?|- Как е?
{66506}{66605}Мати, не си ми казал,|че имате такива гаджета тук.
{66609}{66655}Стига де...
{66659}{66725}А кой носи|най-добрата трева?
{66772}{66834}Ей тоя пич!
{66868}{66924}Какво?|- Хайде.
{66928}{66972}Имаш ли?
{66976}{67013}Дай малко.
{67021}{67085}По дяволите!|- Направете си купон.
{67090}{67141}Може ли...?|- Ние се изнасяме.
{67146}{67197}Чакай.|- Къде отивате?
{67201}{67252}Имаме си работа.|- Да излезем.
{67256}{67348}Качвай се.|- Няма ли да ни снимаш?
{67418}{67462}Винаги оставяй по|нещо за после.
{67466}{67509}Давай!
{67884}{67964}Колко материал има тук!
{67981}{68052}Събери мадамите|с ония тъпанари,
{68056}{68172}снимай ги след мача|или на бала и ще разбиеш пазара.
{68176}{68225}Много съм добър!
{68229}{68330}Откъде ми идват такива идеи?!|Това си е талант.
{68334}{68369}Не мога да го контролирам.
{68464}{68553}Какво ще правим сега?
{68644}{68700}Не беше нужно да идваш.
{68704}{68795}Няма проблем.|Обичам да помагам.
{68826}{68906}Значи си събрал 25 бона|за този китаец?
{68910}{68962}Камбоджанец е.
{68970}{69054}25 000 долара депозирани
{69058}{69120}в сметка ''Спасете Самнанг''.
{69128}{69185}Вече събра всички пари.
{69189}{69229}Честито!|- Благодаря.
{69233}{69286}Наистина ли е толкова умен?
{69290}{69397}Научил е сам алгебра,|без да използва учебник.
{69401}{69495}Шантави копеленца!|Разбират ги цифрите.
{69557}{69644}Джини, това е...|Училищният съветник.
{69659}{69707}Вие сте г-н Селинджър?
{69715}{69797}Дойдох да се уверя,|че всичко е наред.
{69802}{69872}Какво?|- Страхотни обици!
{69878}{69944}Благодаря.|- Отиват ви на тена.
{69948}{69997}Бях в Кабо.
{70002}{70036}Наистина?|- Да.
{70040}{70108}Трябва да тръгваме.|Благодаря, Джини.
{70139}{70190}Какво прав...?
{70195}{70269}Там има един страхотен бар.|- Знам го! Значи си ходил?
{70273}{70324}Знаех си.|- Не, не.
{70328}{70404}Невероятен тип!|- Ах, ти!
{70628}{70692}Къде отивате?|- На фестивала във Вегас.
{70696}{70815}Ще се видим с хора,|ще помахаме на феновете.
{70819}{70889}Тръгваш си, така ли?
{70893}{70942}Мястото ми не е тук.
{70946}{71034}Какви ги говориш?|Ами новото начало?
{71048}{71082}Аз съм това, което съм.
{71168}{71235}Тръгваме, Ди.
{71664}{71750}Вината не е твоя.|- Моя е!
{71761}{71837}Ако не я бях завел|в онзи мотел...
{71841}{71899}Малко прибърза,|не мислиш ли?
{71926}{71963}Пич...|- Какво?
{71967}{72032}Важното е, че тя реши.
{72043}{72101}Нищо не можеш да направиш.
{72225}{72260}Мога.
{72438}{72470}Тате...|- Не ме чакайте.
{72474}{72529}Ще закъснея.|- Ще гледаме за акулите утре.
{72533}{72612}Дават ги цяла седмица.|- Искам да чукам готини мадами!
{72903}{73051}ФЕСТИВАЛ НА|ЕРОТИЧНИТЕ ФИЛМИ
{73769}{73837}Мърдай!|- Извинявай.
{73859}{73891}Усмивка.
{73940}{73988}Саша!|- Саша!
{74145}{74217}Без журналисти!|- Не съм журналист.
{74226}{74311}Аз съм ученик.|Снимам годишник на класа.
{74315}{74347}Кълна се!
{74432}{74468}Точно така, нещастник!
{74619}{74658}Господи, това тя ли е?
{74663}{74694}Атина
{75187}{75233}Дайте ми един момент.
{75238}{75278}Атина!
{75283}{75337}Атина!|- Даниел!
{75341}{75392}Даниел!|- Погледни насам.
{75396}{75480}Супер, Атина.|- Давай.
{75545}{75650}Трябваше да дойда!|- Аз съм на ред!
{75670}{75737}Вината е изцяло моя.|- Кой е тоя?
{75758}{75852}Поне ме погледни.|- Наведи се.
{75857}{75917}Ти си най-хубавото нещо|в целия ми живот.
{75922}{75968}И аз!|- Ох, Даниел.
{75973}{76019}Толкова е сладък!
{76101}{76139}Даниел!
{76144}{76204}Браво бе, тъпак!
{76209}{76273}Даниел.|- Измъкни ме от тук!
{76277}{76317}Вземи ме с теб!|- Даниел.
{76321}{76383}Остави ме на мира.
{76392}{76440}Даниел!
{76475}{76557}Даниел!|- Здравей, Хюго.
{76561}{76623}Изглеждаш фантастично!
{76697}{76752}Всички скандират името ти.
{76756}{76794}Не скандират името ми.
{76798}{76855}Как се държи Кели с теб?|- Добре.
{76859}{76908}Само добре?
{76913}{76965}Какво знаем, Даниел?
{76984}{77076}Какво знаем?|Знаем, че мястото ти е до мен -
{77080}{77176}на върха,|където въздухът е чист.
{77180}{77230}Готин тен!|- Кели!
{77234}{77304}Какво ще кажеш?|- Да го духаш?
{77337}{77382}Голямата ти уста!
{77386}{77476}Въздухът е чист, Даниел.