1
00:00:04,380 --> 00:00:06,210
Чудя се дали Дюнън е добре...

2
00:00:07,780 --> 00:00:08,490
Хитоми!

3
00:00:10,780 --> 00:00:11,550
Само не и това...

4
00:00:16,120 --> 00:00:19,280
Стигнала си лимита на живото поддържащата система!

5
00:00:19,780 --> 00:00:20,510
Хитоми!

6
00:00:32,760 --> 00:00:38,590
Все още не сме сигурни кой стой зад атаката на изследователския център.

7
00:00:39,480 --> 00:00:43,750
Това е краят на рапорта на ESWAT за тази атака.

8
00:00:44,380 --> 00:00:49,160
Всички Биориоди да останат спокойни.

9
00:00:49,780 --> 00:00:53,690
Опитваме се да възстановим живото поддържащата система.

10
00:00:55,080 --> 00:00:58,310
Не се панирайте и се успокойте!

11
00:00:58,780 --> 00:01:07,720
Премиер Атена, не е ли отвъд възможностите
на ESWAT да блокират околността?

12
00:01:09,880 --> 00:01:13,210
В критични ситуации това е единственото решение.

13
00:01:13,810 --> 00:01:16,190
Наша отговорност е да пазим Гая.

14
00:01:17,280 --> 00:01:19,060
А не да защитавате D-Tank-ът?

15
00:01:20,180 --> 00:01:21,760
Да защитаваме Гая!

16
00:01:24,180 --> 00:01:26,850
И игнорирате тотално нас, армията на Олимпус?

17
00:01:27,680 --> 00:01:29,880
Избирам само най-добрите решения.

18
00:01:30,380 --> 00:01:34,130
Какви ги говориш? Обиждаш ли ме?

19
00:01:34,680 --> 00:01:38,150
Моля ви, нямаме време за караници.

20
00:01:39,880 --> 00:01:51,030
Тази терористична атака е с цел изтребване на
всички Биориоди в Олимпус. Пълна катастрофа.

21
00:01:52,180 --> 00:01:59,310
Ако това продължи съдбата на Биориодите
няма да е толкова благоприятна.

22
00:02:00,280 --> 00:02:09,920
Има само един начин да спасим и предпазим хората на Олимпус.

23
00:02:10,580 --> 00:02:14,320
Отне ни доста време да направим избора.

24
00:02:15,180 --> 00:02:21,210
Дълго време разговаряхме с Гая.

25
00:02:22,780 --> 00:02:28,050
Гая взе решение.

26
00:02:30,180 --> 00:02:33,550
Тя иска Биориодите да живеят.

27
00:02:34,080 --> 00:02:37,990
И да имат репродуктивни способности.

28
00:02:52,380 --> 00:02:55,870
За въпроса с репродуктивните способности,

29
00:02:56,070 --> 00:03:00,610
чух, че Др. Джилиян, която създаде технологията е изтрила цялата информация.

30
00:03:00,890 --> 00:03:03,670
И завършването на проекта бе невъзможно.

31
00:03:04,680 --> 00:03:06,960
Вярно е, Генерал Уранус.

32
00:03:07,780 --> 00:03:11,400
Ако наистина информацията е изтрита

33
00:03:11,760 --> 00:03:13,960
то истина е, че не можем да я пресъздадем отново.

34
00:03:14,880 --> 00:03:24,620
Въпреки това изгубената дата, която ние наричаме
"Епъл Сиид" все още съществува.

35
00:03:26,080 --> 00:03:32,120
Скоро ще открием изгубената Епъл Сиид

36
00:03:32,780 --> 00:03:37,240
и ще възстановим репродуктивната способност на Биориодите,

37
00:03:37,830 --> 00:03:40,830
като им дадем шанса да се развият в нови човешки същества

38
00:03:41,510 --> 00:03:44,860
и да построят нова Утопия.

39
00:03:58,680 --> 00:03:59,460
Хитоми...

40
00:04:08,580 --> 00:04:09,450
Тя е добре.

41
00:04:09,580 --> 00:04:10,980
Само спи...

42
00:04:11,780 --> 00:04:13,200
Сигурен ли си, че може да я спасим?

43
00:04:13,680 --> 00:04:17,170
Да, при положение, че намерим Епъл Сиид.

44
00:04:17,680 --> 00:04:18,800
Ако ли не...

45
00:04:19,680 --> 00:04:21,770
Нейното тяло ще дегенерира много бързо.

46
00:04:22,450 --> 00:04:25,040
И ще умре в период от 24 часа.

47
00:04:27,280 --> 00:04:28,600
И това не се отнася само за Хитоми,

48
00:04:29,970 --> 00:04:33,930
а за всички живи Биориоди.

49
00:04:38,880 --> 00:04:43,400
Премиер Атена Реяс. Ти си Дюнън Кнут предполагам.

50
00:04:46,680 --> 00:04:47,310
Дюнън

51
00:04:48,680 --> 00:04:50,990
Познаваш ли Др. Джилиян?

52
00:04:51,880 --> 00:04:52,620
Не.

53
00:04:53,280 --> 00:04:57,960
Правихме изследвания над 20 години.

54
00:04:58,180 --> 00:05:03,090
Но така и не достигнахме нивото на Др. Джилиян.

55
00:05:03,280 --> 00:05:08,490
Но ако открием Епъл Сиид

56
00:05:08,880 --> 00:05:12,610
всички репродуктивни способности на
 Биориодите ще бъдат възстановени.

57
00:05:12,880 --> 00:05:19,690
Можем да бъдем новите човешки същества, независими от D-Tank-кът.

58
00:05:23,180 --> 00:05:25,600
Гая взе финалното решение.

59
00:05:27,380 --> 00:05:33,570
Атена, всички разчитаме на теб.

60
00:05:42,980 --> 00:05:47,080
Дюнън, трябва ни помощта ти.

61
00:06:10,080 --> 00:06:12,270
Само този стар диск ли е доказателството?

62
00:06:14,180 --> 00:06:18,320
Истина ли е, че първото поколение Биориоди са създадени в този институт?

63
00:06:18,480 --> 00:06:19,670
Да, ако съдим по данните ми.

64
00:06:20,280 --> 00:06:24,350
Защо Атена е крила истината за диска толкова дълго?

65
00:06:28,980 --> 00:06:34,280
Защо Др. Джилиян е отнела репродуктивната способност на Биориодите?

66
00:06:34,680 --> 00:06:39,180
Дюнън, това е класифицирана и опасна мисия.

67
00:06:40,580 --> 00:06:42,960
Трябва да се концентрираш върху нея.

68
00:06:43,380 --> 00:06:46,670
Така ще спасиш Хитоми. Не е ли достатъчно?

69
00:06:47,980 --> 00:06:50,450
Не мисли много.

70
00:06:50,880 --> 00:06:52,900
Може ли да те попитам нещо?

71
00:06:55,880 --> 00:06:59,920
По време на терористичната атака твоят последен изстрел...

72
00:07:00,980 --> 00:07:03,880
О, няма значение.

73
00:09:08,580 --> 00:09:09,910
Дюнън, Ридън, тук.

74
00:09:15,480 --> 00:09:17,010
Без съмнение това е мястото.

75
00:09:17,580 --> 00:09:18,530
Кудо, дръпни се.

76
00:09:54,980 --> 00:09:58,830
Др. Джилиян, нямаме много време, затова побързайте!

77
00:09:58,870 --> 00:10:02,550
Атена, все още има останала дата. Трябва
да я залича цялата до последният бит.

78
00:10:04,080 --> 00:10:06,830
Ще се опитаме да удържим първата атака. Моля, побързайте.

79
00:10:17,400 --> 00:10:18,120
Мамо

80
00:10:22,390 --> 00:10:24,400
Какво има? Събуди ли се?

81
00:10:34,440 --> 00:10:35,230
Колко странно...

82
00:10:37,080 --> 00:10:38,000
Какво има Дюнън...

83
00:10:42,280 --> 00:10:42,920
Мамо

84
00:11:04,680 --> 00:11:06,870
Дюнън, чуй ме внимателно.

85
00:11:07,980 --> 00:11:12,830
Мама е скрила много важна информация в този огърлица.

86
00:11:14,280 --> 00:11:20,200
Лоши хора искат да използват изследванията на мама за лоши неща.

87
00:11:20,780 --> 00:11:24,740
И затова мама трябва да го скрие.

88
00:11:25,580 --> 00:11:27,060
Лоши хора?

89
00:11:27,280 --> 00:11:27,980
Да.

90
00:11:28,780 --> 00:11:32,340
Лоши хора, който искат да отнемат бъдещето на Дюнън.

91
00:11:33,580 --> 00:11:37,330
Така, че Дюнън трябва да пази тази огърлица.

92
00:11:38,980 --> 00:11:41,110
Хммм, Дюнън ще я пази.

93
00:11:42,580 --> 00:11:43,480
Добро момиче.

94
00:11:53,980 --> 00:11:58,520
Дюнън, но ако Атена каже да й дадеш огърлицата

95
00:11:59,080 --> 00:12:01,600
дай я на Атена.

96
00:12:03,050 --> 00:12:04,840
Само на нея и никой друг.

97
00:12:05,380 --> 00:12:08,770
Знам. Само на Атена.

98
00:12:14,280 --> 00:12:17,460
Дюнън, пази "Епъл Сиид".

99
00:12:33,280 --> 00:12:37,880
Дюнън, помниш ли нещото което търсехме?

100
00:12:38,280 --> 00:12:39,400
Спомняш ли си?

101
00:12:42,180 --> 00:12:47,170
Пистолета на Карл... Епъл Сиид се намира в тази огърлица?

102
00:13:06,180 --> 00:13:10,670
Др. Джилиян, останете на място.

103
00:13:16,480 --> 00:13:17,440
Не мърдай!

104
00:13:20,380 --> 00:13:21,960
Умолявам те, недей!

105
00:13:25,680 --> 00:13:28,610
Мамо, какво става, мамо!

106
00:13:28,980 --> 00:13:30,430
Дюнън, не идвай тук!

107
00:13:32,180 --> 00:13:33,340
Не стреляй!

108
00:14:42,660 --> 00:14:43,720
Мамо

109
00:15:05,780 --> 00:15:08,950
Проблеми. Армията на Олимпус. Кога те...

110
00:15:10,980 --> 00:15:12,300
Как са узнали за това място?

111
00:15:14,380 --> 00:15:17,510
Прекалено много врагове! Брега е вече окупиран!

112
00:15:18,480 --> 00:15:19,860
Единственият изход е да вървим на горе.

113
00:15:20,880 --> 00:15:21,980
Към покрива!

114
00:15:27,680 --> 00:15:29,990
Всички да се успокоят!

115
00:15:32,980 --> 00:15:34,430
Позиция: Стая D на етаж 5.

116
00:15:35,330 --> 00:15:38,160
Ридан, ти ни предаде!

117
00:15:38,880 --> 00:15:41,090
Винаги съм мразил Биориодите.

118
00:15:49,280 --> 00:15:50,740
А до колкото предателя,

119
00:15:51,080 --> 00:15:52,610
ето го и него.

120
00:15:55,680 --> 00:15:56,510
Хейдс

121
00:15:57,580 --> 00:16:00,180
Дюнън... от дълго време не сме се виждали.

122
00:16:01,580 --> 00:16:04,830
Съжалявам, че не убих Карл собственоръчно.

123
00:16:08,580 --> 00:16:12,250
Без съмнение ти самата миришеш като Биориод.

124
00:16:15,500 --> 00:16:19,210
И дори с това киборг тяло

125
00:16:19,480 --> 00:16:21,430
вие пак сте заедно.

126
00:16:24,680 --> 00:16:28,060
Ако трябва да бъда честен, бях леко уплашен
 от триковете на седемте старейшини.

127
00:16:28,880 --> 00:16:34,930
Но подценяването на хората си е винаги било твоя слабост, Брариъс.

128
00:16:35,380 --> 00:16:37,180
Брариъс, какво става?

129
00:16:37,880 --> 00:16:39,680
Нека ти кажа, Дюнън.

130
00:16:41,580 --> 00:16:43,910
Човекът зад атаката над Гая

131
00:16:44,580 --> 00:16:46,150
е Брариъс.

132
00:16:47,580 --> 00:16:52,590
Помниш ли Ленд Мейтовете, който избягаха благодарение на него?

133
00:16:53,280 --> 00:16:56,900
Заради него измряха стотици Биориоди.

134
00:16:57,830 --> 00:16:58,630
Това вярно ли е?

135
00:17:01,880 --> 00:17:06,000
Отговори и, нещастнико!

136
00:17:14,800 --> 00:17:18,640
Хайде, дай ми огърлицата.

137
00:17:32,840 --> 00:17:33,410
Дюнън

138
00:17:34,480 --> 00:17:35,380
Побързай! На покрива.

139
00:17:35,620 --> 00:17:36,250
По-бързо!

140
00:17:53,490 --> 00:17:54,030
Кудо!

141
00:17:54,230 --> 00:17:54,850
Да вървим!

142
00:18:22,080 --> 00:18:22,870
Не се приближавай!

143
00:18:23,680 --> 00:18:25,150
Стой далеч от мен!

144
00:18:26,680 --> 00:18:29,800
Дюнън, дай ми огърлицата веднага!

145
00:18:32,280 --> 00:18:34,490
Те искат огърлицата, не теб.

146
00:18:36,180 --> 00:18:39,110
Това е нещото за което майка ми заплати с живота си.

147
00:18:44,880 --> 00:18:49,710
Знаел си всичко от самото начало, не е ли така?

148
00:18:51,240 --> 00:18:51,830
Дюнън.

149
00:18:58,570 --> 00:19:03,350
Дюнън, вече започваш да го опознаваш.
 Истинската самоличност на това чудовище.

150
00:19:12,080 --> 00:19:18,290
Дюнън Кнут, аз съм генерален командир на
армията. Сенатор Едуард Уранус.

151
00:19:19,480 --> 00:19:24,660
Карл Кнут бе мой стар приятел, както и Др. Джилиян.

152
00:19:25,780 --> 00:19:28,330
Виждал съм те няколко пъти като беше дете.

153
00:19:29,380 --> 00:19:32,210
Не искаме да те нараним.

154
00:19:33,280 --> 00:19:36,640
Просто ни дай изследванията.

155
00:19:42,080 --> 00:19:48,570
Готови сме да пренебрегнем законодателството, да унищожим
D-Tank-ът и да елиминираме всички Биориоди.

156
00:19:49,680 --> 00:19:53,570
Това ще ни върни контрола над човешкото общество.

157
00:19:54,980 --> 00:19:58,570
Но това което държиш в ръката си ни проваля плановете.

158
00:19:59,380 --> 00:20:02,710
Сега ако обичаш, дай ни го.

159
00:20:04,840 --> 00:20:05,760
Отказвам.

160
00:20:06,740 --> 00:20:07,420
Дюнън.

161
00:20:11,580 --> 00:20:12,180
Дюнън.

162
00:20:13,480 --> 00:20:19,410
Олимпус не е вече Утопия в сънищата на Карл и Др. Джилиян.

163
00:20:19,880 --> 00:20:24,030
Научих бойните си умения от баща си, Карл.

164
00:20:24,780 --> 00:20:29,090
Но не разбирах защо баща ми ме е научил да бъда като бойна машина.

165
00:20:29,780 --> 00:20:32,160
Най-после знам защо.

166
00:20:32,780 --> 00:20:38,120
Генерале, последните думи на майка ми бяха да не давам
това на който и да е друг освен Атена.

167
00:20:38,680 --> 00:20:40,850
Не може да се вярва на Биориоди.

168
00:20:41,980 --> 00:20:45,370
Те ще продължат да контролират човеците.

169
00:20:45,880 --> 00:20:49,290
Може би не трябва да им се вярва.

170
00:20:50,880 --> 00:20:53,570
Но едно нещо е ясно.

171
00:20:55,680 --> 00:20:58,080
Биориодите не се убиват помежду си.

172
00:21:04,480 --> 00:21:07,530
Генерале, нямаме много време.

173
00:21:15,280 --> 00:21:18,640
Дюнън. Толкова жалко.

174
00:21:20,960 --> 00:21:23,160
Атена защитаваше човешката общност.

175
00:21:24,380 --> 00:21:25,840
Както и Карл и Др. Джилиян.

176
00:21:26,400 --> 00:21:29,540
Те се опитаха да скрият Епъл Сиид за да предпазят хората.

177
00:21:30,680 --> 00:21:33,190
Искаха да предотвратят масираното еволюиране на Биориодите.

178
00:21:34,480 --> 00:21:37,370
Защото те са опасни създания.

179
00:21:38,180 --> 00:21:40,910
Не. Като продължи изследванията на Др. Джилиян,

180
00:21:41,180 --> 00:21:43,470
Атена направи Биориодите да прогресират бавно, стъпка по стъпка.

181
00:21:48,250 --> 00:21:48,910
Генерале...

182
00:21:52,260 --> 00:21:54,480
Биориодите винаги са защитавали човешкото общество.

183
00:21:57,280 --> 00:21:59,650
Причината да помогна на Хейдс в терористичният акт

184
00:22:00,480 --> 00:22:04,610
беше да помогна на Атена да забави
еволюиращият процес на Биориодите.

185
00:22:07,280 --> 00:22:10,070
И да държи спомените на Дюнън изгубени.

186
00:22:10,880 --> 00:22:13,320
Атена искаше да прикрие тайната до последно.

187
00:22:15,380 --> 00:22:19,450
Мисията ми е да дам Епъл Сиид на седемте старейшини.

188
00:22:21,480 --> 00:22:24,470
Ето затова бях назначен да пазя Дюнън.

189
00:22:26,080 --> 00:22:30,390
Щом е така огърлицата трябва да бъде унищожена.

190
00:22:31,380 --> 00:22:33,820
Генерале, не е ли малко странно?

191
00:22:34,680 --> 00:22:37,510
Седемте старейшини не искат само Епъл Сиид.

192
00:22:38,980 --> 00:22:43,930
Епъл Сиид им е нужен за да унищожат D-Tank-ът.

193
00:22:46,980 --> 00:22:51,130
Атена явно има някаква причина да пази D-Tank-ът.

194
00:22:52,080 --> 00:22:55,400
Генерале, не позволявайте D-Tank-кът да бъде унищожен!

195
00:23:00,750 --> 00:23:01,690
Брариъс.

196
00:23:02,460 --> 00:23:07,250
Не се оставяйте да ви заблуди тази машина!

197
00:23:14,280 --> 00:23:15,940
Това е отмъщение, Дюнън.

198
00:23:18,280 --> 00:23:20,830
Можеш ли да си представиш как живях

199
00:23:20,880 --> 00:23:24,730
след като ме отстраниха от ESWAT?

200
00:23:25,280 --> 00:23:29,570
Това е отмъщението ми към Карл, че ме отстрани!

201
00:23:30,480 --> 00:23:33,150
Ще избия всички Биориоди с негова ДНК-а.

202
00:23:34,480 --> 00:23:38,010
Всички до крак!

203
00:23:39,360 --> 00:23:40,080
Хейдс

204
00:23:42,280 --> 00:23:46,640
Ако искаш да мразиш някой, мрази баща си Дюнън!

205
00:24:53,330 --> 00:24:54,220
Съжалявам.

206
00:24:56,680 --> 00:24:57,580
Не говори повече.

207
00:24:59,680 --> 00:25:01,410
Въпреки, че това е последната киборг клетка.

208
00:25:02,280 --> 00:25:03,730
Все още усещам болка от куршумите.

209
00:25:04,980 --> 00:25:06,760
Моля те, не говори.

210
00:25:10,280 --> 00:25:11,450
Винаги съм искал да те видя отново.

211
00:25:13,480 --> 00:25:15,370
Когато умирах на бойното поле

212
00:25:16,280 --> 00:25:19,130
исках да те вида още един път.

213
00:25:22,180 --> 00:25:24,750
След това бях спасен от седем старейшини.

214
00:25:34,380 --> 00:25:36,160
Ако можеш да те предпазя

215
00:25:36,880 --> 00:25:39,710
нищо друго нямаше значение.

216
00:25:40,280 --> 00:25:41,590
Знам.

217
00:25:41,880 --> 00:25:46,200
Тялото и душата ми ме превърнаха в това чудовище което съм сега.

218
00:25:46,880 --> 00:25:48,750
Ти не си се променил.

219
00:25:49,280 --> 00:25:50,470
Пак си същият.

220
00:25:51,780 --> 00:25:56,850
Но не мога да те предпазвам вече...

221
00:25:58,180 --> 00:25:59,440
Няма да те оставя да умреш.

222
00:26:01,380 --> 00:26:03,430
Дюнън, човешките същества...

223
00:26:04,480 --> 00:26:05,250
Брариъс

224
00:26:11,780 --> 00:26:15,100
Няма да има човешки жертви.

225
00:26:16,280 --> 00:26:18,080
Седемте старейшини го обещаха.

226
00:26:19,280 --> 00:26:21,160
Но явно са имали други планове...

227
00:26:25,180 --> 00:26:26,610
Хайде, тръгвай!

228
00:26:28,780 --> 00:26:30,660
Но... не мога да те оставя тук.

229
00:26:32,980 --> 00:26:35,730
Бъдещето на тази планета е в ръцете ти.

230
00:26:36,280 --> 00:26:37,980
Не ми трябва бъдеще без теб.

231
00:26:41,480 --> 00:26:46,600
Дюнън, нима майка ти е загинала напразно...

232
00:26:47,780 --> 00:26:49,240
Стига! Не говори повече!

233
00:26:55,180 --> 00:26:55,800
Дюнън.

234
00:26:57,480 --> 00:26:58,350
Брариъс.

235
00:27:09,280 --> 00:27:11,180
Брариъс

236
00:28:38,220 --> 00:28:41,970
Брариъс изпрати SOS когато бе уцелен.

237
00:28:54,750 --> 00:28:57,080
Хекатончири е нещо съвсем друго.
Структура е напълно различна.

238
00:28:57,480 --> 00:28:59,050
Но все още имаме шанс да възстановим тъканта.

239
00:28:59,480 --> 00:29:00,890
Все още може да го спасим.

240
00:29:03,380 --> 00:29:06,860
Моля те, спаси го!

241
00:29:11,980 --> 00:29:13,670
Горивото е достатъчно за пътуването.

242
00:29:14,080 --> 00:29:16,870
Гравитационната система на Ленд Мейта е включена.

243
00:29:17,280 --> 00:29:18,860
Летенето е по-стабилно.

244
00:29:19,280 --> 00:29:21,530
Центъра на гравитацията е леко изместен,

245
00:29:21,680 --> 00:29:23,930
но не трябва да има проблеми при 60 градуса ротации.

246
00:29:24,880 --> 00:29:29,000
Дюнън, ние Биориодите

247
00:29:29,680 --> 00:29:32,040
все още изпитваме чувства като любов.

248
00:29:36,080 --> 00:29:37,140
Моля те, спаси Хитоми.

249
00:30:25,780 --> 00:30:28,110
Дюнън Кнут. Мисия завършена.

250
00:30:29,080 --> 00:30:30,070
Добра работа.

251
00:30:51,280 --> 00:30:51,910
Дюнън.

252
00:31:41,580 --> 00:31:43,540
Дюнън! Отлична работа.

253
00:31:43,580 --> 00:31:48,770
Най-накрая Биориодите ще имат репродуктивна способност.

254
00:31:49,180 --> 00:31:53,020
Хитоми вече има същите цикли както при хората.

255
00:31:53,300 --> 00:31:55,400
Тъй, че тя е спасена.

256
00:31:56,380 --> 00:31:57,350
Много съм щастлива.

257
00:32:00,580 --> 00:32:03,140
Вече не се притеснявай.

258
00:32:06,580 --> 00:32:07,360
Дюнън...

259
00:32:10,980 --> 00:32:13,100
Вие убихте майка ми, нали?

260
00:32:18,180 --> 00:32:19,820
Вие ли я убихте?

261
00:32:26,380 --> 00:32:28,790
Дюнън, прости ни.

262
00:32:28,980 --> 00:32:31,380
Това наистина беше инцидент.

263
00:32:31,880 --> 00:32:33,640
Ако Др. Джилиян беше жива

264
00:32:33,680 --> 00:32:36,820
щяхме да имаме и повече възможности.

265
00:32:37,480 --> 00:32:41,730
Защо майка ми е крила Епъл Сиид?

266
00:32:42,080 --> 00:32:46,390
Последната ни надежда беше в Др. Джилиян.

267
00:32:47,380 --> 00:32:51,790
Последният шанс на човеците да съществуват.

268
00:32:52,780 --> 00:32:59,230
Съжителството на хора и Биориоди е единственият начин.

269
00:33:00,680 --> 00:33:06,230
Но хората никога не спират да воюват.

270
00:33:06,390 --> 00:33:09,480
Те се плашат и мразят по-силната раса.

271
00:33:09,680 --> 00:33:12,780
Със сила.

272
00:33:12,780 --> 00:33:17,640
Човешката раса вече няма способността да управлява тази планетата.

273
00:33:17,980 --> 00:33:22,240
Те са позор за идеала на Др. Джилиян.

274
00:33:23,580 --> 00:33:33,440
Според Гая, човешката раса ще
изчезне след три поколения.

275
00:33:34,080 --> 00:33:42,100
Дюнън. Време е ние, хората да отстъпим от пътя.

276
00:33:42,180 --> 00:33:43,200
Да отстъпим от пътя?

277
00:33:44,180 --> 00:33:50,350
Хората трябва да дадат бъдещето на земята в ръцете та Биориодите.

278
00:33:50,680 --> 00:33:54,730
С вирусът на Др. Джилиян,

279
00:33:54,780 --> 00:33:58,120
най-после може да си приемем съдбата.

280
00:33:58,380 --> 00:34:00,200
Вирус разработен от майка ми?

281
00:34:05,780 --> 00:34:09,200
Да. На върха на Таратарус.

282
00:34:09,780 --> 00:34:13,840
Внедрен в D-Tank-кът.

283
00:34:14,980 --> 00:34:23,580
Вируса може да унищожи репродуктивната
способност на човешките същества.

284
00:34:26,080 --> 00:34:29,870
И няма да има човешки жертви.

285
00:34:30,450 --> 00:34:35,840
Мирно ще сложим край на човешката история.

286
00:34:36,780 --> 00:34:40,730
Ще бъде безболезнено за човешките индивиди.

287
00:34:43,250 --> 00:34:44,870
Майка ми беше против тази идея.

288
00:34:45,180 --> 00:34:47,480
Не беше съгласна с бързата еволюция на Биориодите.

289
00:34:47,510 --> 00:34:48,610
И затова я убихте.

290
00:34:51,980 --> 00:34:55,720
Имаше два изхода за Олимпус.

291
00:34:56,380 --> 00:35:01,370
Съвместно съществуване или еволюиране към нова раса.

292
00:35:02,180 --> 00:35:06,160
За да се стигне до правилното решение,

293
00:35:06,380 --> 00:35:08,420
ние направихме Гая.

294
00:35:09,180 --> 00:35:15,090
Др. Джилиян допринесе много за създаването на Гая.

295
00:35:16,180 --> 00:35:20,860
Гая е проектирана така както Др. Джилиян искаше.

296
00:35:21,300 --> 00:35:23,980
Ако Гая има различна гледна точка

297
00:35:23,980 --> 00:35:27,310
е невъзможно да се пусне вируса.

298
00:35:29,080 --> 00:35:34,820
Точно тогава хората започнаха Световна Война.

299
00:35:35,680 --> 00:35:39,660
Планетата беше превърната в пустош.

300
00:35:42,480 --> 00:35:48,350
Олимпус, който владееше света се превърна в това, което е и сега.

301
00:35:52,380 --> 00:35:59,820
Омразата на Генерал Уранус допълнително изостри гнева на Гая.

302
00:36:02,280 --> 00:36:06,650
Така Гая взе финалното решение.

303
00:36:07,180 --> 00:36:13,120
Да използва Епъл Сиид за да направи
Биориодите новата управляваща раса

304
00:36:13,780 --> 00:36:17,190
и да заличи човешкия род от лицето на земята.

305
00:36:17,980 --> 00:36:19,160
Вие ме използвахте!

306
00:36:22,080 --> 00:36:25,530
Използвахте ме като примамка за да склоните Брариъс да ви помогне.

307
00:36:29,780 --> 00:36:32,350
Нашити действия са накарали Гая да вземе такова решения.

308
00:36:32,780 --> 00:36:34,590
Гая е една измама!

309
00:36:35,180 --> 00:36:37,500
Това е съдбата на хората, Дюнън!

310
00:36:39,680 --> 00:36:41,770
Веднъж натисна ли този бутон,

311
00:36:42,080 --> 00:36:44,900
D-Tank-ът разположен на Таратарус ще експлодира

312
00:36:44,930 --> 00:36:46,980
и вируса ще се разнесе по целия свят.

313
00:36:52,780 --> 00:36:54,620
Старче, спри веднага!

314
00:36:56,880 --> 00:36:59,190
Това е 984G. Побързай.

315
00:36:59,230 --> 00:37:01,380
Бутонът е безполезен вече.

316
00:37:02,780 --> 00:37:04,740
Атена, какви ги вършиш?

317
00:37:06,280 --> 00:37:10,090
Биориодъд беше създаден да предотврати унищожението на човешката раса.

318
00:37:10,380 --> 00:37:11,340
Да не сте го забравили?

319
00:37:11,680 --> 00:37:17,080
Биориодъд бе създаден да се подчинява на хората.

320
00:37:17,080 --> 00:37:21,540
Вече не сме Биориоди. Наричайте ни "Новите Хора"

321
00:37:22,580 --> 00:37:26,170
Атена! Решението е на Гая.

322
00:37:26,380 --> 00:37:29,170
Яростта й за въстанието на Уранус и

323
00:37:29,280 --> 00:37:31,790
наказание за човешкия род.

324
00:37:32,380 --> 00:37:36,420
Преди малко Генерал Уранус прекрати въстанието.

325
00:37:36,580 --> 00:37:38,490
Желанието му е съвместен живот с нас.

326
00:37:40,080 --> 00:37:41,170
Уранус го е направил?

327
00:37:42,080 --> 00:37:45,730
Гая няма как да знае това.

328
00:37:47,980 --> 00:37:52,080
Дюнън, Гая вече не съществува тук.

329
00:37:52,180 --> 00:37:53,390
Гая вече не съществува?

330
00:37:54,580 --> 00:37:56,380
Силата на човешката раса намалява.

331
00:37:56,480 --> 00:37:58,810
Гая трябваше да премисли решението си.

332
00:37:59,380 --> 00:38:01,570
Но старчетата спряха Гая

333
00:38:01,980 --> 00:38:04,060
като си наложиха тяхната дума над нейната.

334
00:38:04,970 --> 00:38:06,990
Атена ти си умна.

335
00:38:07,480 --> 00:38:11,120
Няма перфектни хора.

336
00:38:11,880 --> 00:38:17,600
Спрете ли Гая, вашата живото поддържаща система също ще спре.

337
00:38:17,880 --> 00:38:23,790
Така е. Ще загинем заедно с човешката раса.

338
00:38:53,890 --> 00:38:54,890
Многокракото оръдие!

339
00:39:09,380 --> 00:39:14,680
Всички многокраки оръдия се насочват към щаб квартирата на Олимпус!

340
00:39:18,180 --> 00:39:22,180
Многокраките оръдия вървят право към Таратарус!

341
00:39:22,880 --> 00:39:25,350
Вече никой не може да ги спре.

342
00:39:47,980 --> 00:39:52,250
Всички ESWAT Ленд Мейтове в бойна готовност!

343
00:39:52,680 --> 00:39:54,530
Атакувайте оръдията!

344
00:39:54,680 --> 00:39:56,180
Спрете ги на всяка цена!

345
00:39:59,480 --> 00:40:01,970
Ще издържи ли защитната система на D-Тank-ът?

346
00:40:02,080 --> 00:40:05,720
Ако бъде уцелена от близко разстояние няма да издържи.

347
00:40:05,780 --> 00:40:08,680
Най-силния меч срещу най-силния щит.

348
00:40:09,580 --> 00:40:12,190
Каква трагедия само.

349
00:40:12,780 --> 00:40:15,680
С тази скорост те ще достигнат Таратарус за 15 минути.

350
00:40:16,680 --> 00:40:17,900
Какво става с евакуацията на хората?

351
00:40:17,930 --> 00:40:19,330
Правим всичко възможно.

352
00:40:19,360 --> 00:40:20,270
Това е с най-голямо значение.

353
00:40:20,780 --> 00:40:23,720
На влезнат ли оръдията в забранената зона, атакувайте ги веднага!

354
00:40:24,080 --> 00:40:28,090
Оръдие 7 е контролният център на всички други.

355
00:40:28,480 --> 00:40:29,320
Хитоми!

356
00:40:30,880 --> 00:40:31,790
Хитоми...

357
00:40:32,680 --> 00:40:35,040
Съжалявам.

358
00:40:36,080 --> 00:40:40,260
Ако изпратите отказен сигнал от контролният панел на Номер 7,

359
00:40:40,780 --> 00:40:43,350
всички други ще спрат.

360
00:40:43,880 --> 00:40:45,180
Само не го унищожавайте!

361
00:40:46,580 --> 00:40:50,130
Номер 7 трябва да бъде спрян ръчно.

362
00:40:50,980 --> 00:40:54,240
Паролата за отказ е "hitomi".

363
00:41:05,980 --> 00:41:06,930
Брариъс.

364
00:41:07,880 --> 00:41:09,500
Дюнън, имахме обещание.

365
00:41:09,780 --> 00:41:12,640
Дюнън, време е да вървим. Скачай...

366
00:41:14,880 --> 00:41:16,140
Няма да успееш.

367
00:41:16,380 --> 00:41:19,200
Човешката раса ще унищожи планетата.

368
00:41:19,240 --> 00:41:22,890
Дюнън, вече няма изход за човеците.

369
00:41:26,680 --> 00:41:29,670
Защо не оставите новия човек да носи греховете на човешката раса?

370
00:41:32,180 --> 00:41:36,020
Ще оцелеем дори да не е утопия.

371
00:41:37,380 --> 00:41:40,130
Ще изградим бъдещето си със собствени ръце.

372
00:42:00,780 --> 00:42:01,280
Дюнън.

373
00:43:01,980 --> 00:43:04,190
Лоша новина. Те са като непробиваеми.

374
00:43:04,780 --> 00:43:07,710
Многокракото оръдие е на около 2000 метра от Таратарус!

375
00:43:16,180 --> 00:43:18,130
Не можем да им нанесем поражения!

376
00:43:19,980 --> 00:43:23,020
Капитане, приближаваме номер 7! Прикривайте ни!

377
00:43:31,680 --> 00:43:32,480
Номер 7 е...

378
00:43:33,180 --> 00:43:34,320
Този в средата.

379
00:43:38,380 --> 00:43:40,840
Концентрирайте атаките в краката на номер 6 и 8!

380
00:43:41,080 --> 00:43:42,320
Защо не по номер 7 пред нас?

381
00:43:42,480 --> 00:43:46,670
Не се тревожете за този. Насочете цялата огнева мощ към номер 6 и 8!

382
00:44:32,080 --> 00:44:33,200
Номер 6 е свален!

383
00:44:33,380 --> 00:44:34,240
Добре.

384
00:44:34,380 --> 00:44:36,030
А номер 8?

385
00:45:03,780 --> 00:45:07,730
Това е той. Ще привлека вниманието му.

386
00:45:07,880 --> 00:45:09,400
Дюнън, мини под него.

387
00:45:09,580 --> 00:45:10,400
Разбрано.

388
00:45:28,430 --> 00:45:29,150
Брариъс

389
00:45:35,580 --> 00:45:36,280
Дюнън

390
00:46:30,180 --> 00:46:31,930
Многокракото оръдие достигна Таратарус.

391
00:46:32,680 --> 00:46:33,900
Започнаха да се катерят към върха.

392
00:47:12,480 --> 00:47:13,710
Дюнън, времето изтича!

393
00:47:20,400 --> 00:47:22,590
Номер 3 приближава върха.

394
00:47:22,780 --> 00:47:24,470
Няма начин да го спрем.

395
00:47:52,680 --> 00:47:53,380
Много странно...

396
00:47:58,770 --> 00:47:59,490
Защо...

397
00:48:13,590 --> 00:48:14,390
Брариъс

398
00:48:33,380 --> 00:48:35,500
Дюнън, пусни ми ръката...

399
00:48:35,530 --> 00:48:37,440
Не, не мога да го направя.

400
00:48:57,180 --> 00:48:58,550
Побързай! Напиши паролата!

401
00:49:16,590 --> 00:49:17,410
Мамо...

402
00:49:41,480 --> 00:49:42,380
Те спряха.

403
00:50:02,520 --> 00:50:05,740
Всички многокраки оръдия спряха. D-Тank-ът е спасен.

404
00:50:28,780 --> 00:50:29,770
Брариъс

405
00:50:49,180 --> 00:50:51,360
Дюнън... Хитоми...

406
00:50:55,680 --> 00:50:56,720
Какво стана със старчетата?

407
00:51:04,880 --> 00:51:05,430
О...

408
00:51:06,280 --> 00:51:08,730
Последната буква от паролата...

409
00:51:09,780 --> 00:51:15,200
Поверено ни е... на нас е възложено сега.

410
00:51:51,850 --> 00:51:53,900
Нищо не се промени.

411
00:51:55,080 --> 00:52:01,200
Това е още един от непростимите грехове на човешката раса.

412
00:52:03,380 --> 00:52:05,660
И така да е, ще продължа да се боря.

413
00:52:07,180 --> 00:52:08,690
За нашите деца,

414
00:52:09,480 --> 00:52:12,740
за новата човешка раса...

415
00:52:18,931 --> 00:52:25,477
Превод от английски:
THEBLUNTSLiDER

416
00:52:25,866 --> 00:52:32,297
Специални благодарности на
flatface [Английски субтитри]