{1833}{1880}Не мога да повярвам, че го покани.
{1882}{1930}Толкова е недодялан.
{1933}{2016}О, престани Роло!|Защи винаги му се подиграваш?.
{2018}{2066}О, моля ти се, Сиси Брит.
{2069}{2130}Кой по дяволите говори по този начин?.
{2133}{2209}- Много си гаден, Роло.|- Това ще ти хареса.
{2212}{2273}Pure Costa Rica Freaka.
{2276}{2329}- Уау!|- Хей, Стейси...
{2331}{2411}докато си запаля,|какво ще кажеш да ми положеш гърдите?.
{2819}{2899}- Хей, ами зърната ми?.|- Млъкни! Някой ни гледа.
{2902}{2977}Някой ни гледа?|Точно мой тип човек.
{2979}{3067}- Роло, сериозно! Изплаши ме.|- Добре, добре.
{3070}{3119}Знам едно място по-усамотено...
{3122}{3200}и романтично.
{3313}{3363}Погледни само.
{3366}{3471}- Какво мислиш?
{3474}{3529}Трябва ли да го направим тук?
{3531}{3606}Имам в предвид, това не е ли свещено,|или нещо такова подобно?
{3609}{3668}Каквп? Та те са мъртви.
{3717}{3769}Имаш ли някакви възражения, Рики?
{3771}{3891}Мисля, че трябва да и го дадеш, сеньор.
{3958}{4023}Ето го отново.
{4026}{4116}Този ще се наложи, да си сабъра зъбите от земята.
{4398}{4474}Стейси, този дори няма зъби.
{4614}{4662}Внимавай с косата ми, задник!
{4665}{4732}Проклети маймуни.
{4798}{4893}Господи!
{4895}{4983}Някой иска ли любовен елексир?.|Добавила съм по още нещо.
{5025}{5084}Е, къде ще го направим?
{5086}{5145}Не искам да ни хванат по средата на гробищата.
{5265}{5325}Поне да влезем в този стар мавзолей.
{5543}{5591}- Уау.|- Погледни само.
{5798}{5895}Изглежда не се нуждаем от теб повече.
{6142}{6194}Какво по...
{6266}{6321}Вероятно от вятъра се е затворила.
{6350}{6396}Окей, да започваме наново.
{6450}{6523}Главите или отзаде?
{6526}{6614}- Хм...главите.|- Ох!
{6653}{6758}- Какво "отзаде"?.|- Не ти трябва да знаеш.
{6941}{7002}Какво има? Твърде голям ли е?
{7005}{7068}Тихо. Чух нещо.
{7070}{7141}Какво,|странен звук от лапане?
{7194}{7326}Какво ше каже, да ме удариш по лицето|няколко пъти?
{7329}{7389}Не силно.|Поне, не чак толкова силно
{7391}{7435}Какво ще кажеш?
{7438}{7527}- О, не.|- О, хайде де.
{7530}{7577}- НЕ!|- О, Кели, моля ти се.
{7579}{7640}- Не те карам да ми ядеш лайната.|- НЕ!
{7642}{7729}-Просто ме удари.
{8014}{8062}- Насам!|- Не, насам!
{10063}{10171}Така. Пристигнахме.
{10582}{10703}Добре дошли на Pleasure Island(остров на удоволствията)!|Аз съм вашия домакин, Коконът Пит.
{10706}{10797}Оставете си багажа и елате да се|срещнем на басейна за по една напитка.
{10799}{10856}Готов ли си да си прекараш чудесно?
{10918}{11024}Да, време за купон!|Готов ли си да копунясваме?
{11086}{11152}-!Buenos dias! Ларс Брънкхорст.|- От тук, приятелю.
{11154}{11230}- Добре дошли на острова.|Не спирайте да вървите.|- Виж, аз...
{11233}{11327}Готов ли си за купона?|Хайде, хайде!
{11330}{11385}Купон!|Кой обича да копунясва?
{11446}{11522}- Хей, Ларс Брънкхорст.|- Време за купон. Добре дошъл на купона.
{11525}{11653}- Ларс Брънкхорст.|- Следвай полицая.|Просто следвай полицая.
{11655}{11709}-Следвай полицая. Следвай полицая.|- Не разбираш...
{11711}{11803}Whoo-hoo! Добре дошли на|моя остров на удоволствията.
{11806}{11871}Вие сте тук за да се забавлявате.
{11874}{11936}Ако не искате да се забавлявате,|то забавлението ще дойде при вас.
{11982}{12073}Whoo-hoo!
{12075}{12138}ОК, Да отидем да се позабавляваме, а?
{12141}{12214}- Ляво, дясно! Ляво, дясно!|- Хей, Генерале. Аз съм Ларс Брънкхорст. Слушай...
{12217}{12289}Страшна шапка, котенце!
{12291}{12367}О, съжелявам. Знаеш как е.
{12370}{12417}Обади ми се|когато направиш нещо повече по въпроса.
{12618}{12697}Здрасти. Извинявай, извинявай, извинявай, че закъснях.
{12699}{12772}Няма нищо. Ето, вземи.
{12823}{12886}Кой иска питиета?|Питиета, питиета, питиета.
{12889}{12937}- Да, това ми харесва!|- Донеси !
{13038}{13097}Здрасти, Дейв. Здрасти, Карлос.
{13099}{13187}- Здрасти, Кели.|- Може ли да сложиш нещо...по-така?
{13190}{13241}Знам точно от какво се нуждаеш.
{13243}{13310}Така те харесвам.
{13313}{13402}Ако има още някой нетарпелив...
{13405}{13457}аз ще бъда наоколо...
{13459}{13535}- и ще го очаквам.|- Добре, добре. Разбрах.
{13538}{13587}Запиши ми го на сметката.
{13590}{13650}- Хей, поне ми дай една от тези маргарити.|- Извинявай.
{13653}{13728}Толкова са разговорливи.
{13846}{13905}Ще се позабавляваме малко в джунглата|преди басейна.
{13907}{13960}Не знам, Стейс.
{13962}{14027}Трябва да играя тенис,|и да бъдем честни...
{14030}{14122}джунглата не ми се нрави много.
{14125}{14189}Господи,|ти си женска Путмън.
{14191}{14239}- Какво по дяволите?
{14242}{14298}Току що ми каза, какъв педал е този.
{14301}{14362}Не съм!
{14366}{14440}Дами и господа, момчета и момичета...
{14442}{14494}Вашия домакин и любимия син на Rock 'n Roll-a
{14497}{14544}Коконът Пит.
{14647}{14689}Добре дошли на Pleasure Island!
{15127}{15172}Обичам те, Коконът Пит!
{15174}{15246}О, обзалагам се, че всички чухте това.
{15310}{15403}Връщай се долу, палавнико!
{15406}{15477}Предполагам знаете и|че превърнах тази песен
{15479}{15554}в красива реалност.
{15557}{15651}- Тази чудесна група хора зад мен|е нашия персонал.
{15654}{15746}И те са тук за да се грижат за вас!
{15794}{15860}Сега, вие сте тук за да избягате|от сивилизацията...
{15862}{15910}и ние ще ви задържим колкото се може повече.
{15913}{15972}Мобилните ви телефони не работят.|Няма и FAX.
{15974}{16058}и най-важното от всичко,|нямаме нищо отдолу!
{16219}{16312}Коконът Пит, Вие сте арестуван!
{16314}{16365}Какви са обвиненията, г-н полицай?.
{16367}{16442}За задържане на тези хора от|безплатните напитки до басейна от обяд до 15:00!
{16445}{16521}Това е престъпление!
{16523}{16592}Е, чухте го.|Безплатни натпики на басейина!
{16594}{16642}Последния пристигнал е изгнила кокосова ядка!
{17578}{17641}Добре ли си?
{17643}{17739}Да. Просто това нещо ме уплаши.
{17742}{17817}Това е Welkie, от Welcome Gorilla.
{17819}{17906}Тези двама идиоти се опитах да си го сложат|и си помислих че ще мога да го скрия от тях тук някъде.
{17909}{17963}- Аз съм Джени.|- Пенелопе.
{17966}{18013}Май съм се загубила.
{18015}{18094}Изглеждаш ми позната.|Била ли си тук преди?
{18097}{18151}О, мм, не.
{18154}{18215}Аха.|Е от къде си?
{18218}{18294}- Ноум (Nome), Аляска.|- Мхм.
{18297}{18361}Явно съм се препознала.
{18363}{18438}Просто давай напред по пътя..
{18441}{18508}По-добре побързай.|Ще изпуснеш безплатните питиета до басейна.
{18601}{18656}О, Мани,|погледни гърдите на тази.
{18658}{18706}Искаш ли да ги премерим?
{18709}{18760}Готини пичове се оглеждат|за някоя сочна мацка.
{18762}{18815}Да!
{18818}{18900}Okay, може би по-късно.
{18902}{18976}Погледни я тази, пич.|Зелени бикини? О, пич.
{18978}{19026}Виж тази малка котарана.
{19266}{19313}- Jackie O'Tripod.|- О, пич...
{19315}{19379}виж тези оранжеви бикни, пич.
{19382}{19438}О, да.
{19441}{19493}Искаш ли да бъдеш пробита от Мани?
{19495}{19551}Bogey. Bogey.
{19554}{19602}- Виж тази на 14:00 часа.|- Боже мой.
{19605}{19691}Знам коя е тази мацка.|Това е мацето от TV предаването...
{19694}{19768}- A.M. Pump Up With Amy Aerobics.|- О, да, да.
{19770}{19812}She's the one in the way back.
{19814}{19872}Dude, she was. But then the chick|by the palm tree died...
{19874}{19944}so she got promoted to palm tree.
{19946}{19998}И тогава Amy Aerobics умря, и сега|тя е новата Номер 1 мацка, пич.
{20001}{20076}- Тя е новата Amy Aerobics!|- Какво, какво, какво? Amy Aerobics е умряла?
{20078}{20165}- От какво е умряла?|- Не е умряла от голям задник,|само това мога да ти кажа.
{20218}{20293}К'во става?|Не изглеждай като гей, пич.
{20295}{20343}- Не мисля.|- Здрасти.
{20346}{20397}Здрасти.
{20399}{20469}- Ларс Брънкхорст. Аз съм новия масажист.|- Здрасти.
{20471}{20518}- Аз съм Джени.|- Наистина ми е приятно да се запознаем, Джени.
{20521}{20622}- А това е Юу.|- Приятно ми е, Юу.
{20625}{20683}Е значи ще заместваш Инга тази седмица.
{20686}{20745}- Да.|- Е, по-добре да си добър в това което правиш.
{20747}{20812}Инга имаше някой страхотни движения.|Да видим ти какво имаш.
{21026}{21121}О, Боже.|Инга никога не е правила нещо такова.
{21123}{21176}- Кое е хипито?|- Дай ми това.
{21178}{21226}Хей, земи си друга маргарита.
{21229}{21344}- Не е за мен,|а за новия масажист, Ларс.|- Сериозно ли?
{21346}{21410}Разменихме six-foot|Swedish broad за този тук?.
{21413}{21460}- Аз съм six-one.|- Супер!
{21462}{21516}Не се тревожи за него.
{21518}{21597}Той е племенник на Коконът Пит,|so he thinks he can get away with murder.
{21599}{21652}At least assault|with a deadlywet one.
{21654}{21708}- Кой иска limbo?|- Limbo! Limbo!
{21846}{21909}I'll showyou the ropes|at the club tonight.
{21911}{21988}Огледай се за мен.|Аз ще бъда сладкото маце зад бара.
{22035}{22082}Внимание: Франки се завърна в Холивуд!
{22085}{22149}- Няма значение, пич.|- Това си ти, това си ти, пич!
{22205}{22314}- Извий го, не го чупи.|- Ще извия всичко.
{22834}{22881}Да, пий бейби!
{22934}{22986}Как я карате,|момчета и момичета?
{22989}{23054}Ето го и Коконът Пит!
{23159}{23210}Хей, амиго. Ти трябва да си Ларс.
{23213}{23317}Коконът Пит. Здрасти, човече.|Наистина оценявам това че съм тук сега.
{23319}{23384}Удоволствието е изцяло мое.|Чудам добри отзиви за твоите ръце.
{23414}{23479}Това не е ли tranquillity blouse?.
{23482}{23542}Да. Всъшност тя е същата|с която беше облече на обложката на албума си.
{23545}{23617}"Pink Crustaceans and Good Vibrations"?.
{23619}{23667}Прочетох едно интервю в което ти каза, че...
{23670}{23729}the teal and blue really kept|you focused during the tough times.
{23731}{23808}Това звучи на нещо което съм казал през '77.
{23810}{23858}Предполагам никой не ти е казал, но
{23861}{23917}но трябва да носиши този|Pleasure Sweater задължително.
{23919}{23986}О, да, казаха ми, но е малко топло тук.
{24038}{24114}Просто сложи проклетата дреха.|Ханк, помогни на Ханс, моля те.
{24218}{24317}- Благодаря ти, Ханк.|- Хей, Коко Пит, имам подарък за теб приятелю..
{24319}{24405}- Виждаш ли това красиво цвете в жълтата дреха?.|- Да.
{24407}{24458}В пълния си разцвет.
{24461}{24548}Каза, че те е гледала в Tucson|преди три години, на 14-ти ред.
{24661}{24754}Извинете ме, но не сте ли били|на едно от шоутата ми?
{24757}{24815}През '99.
{24818}{24871}- Да!|- Помня те! Ти беше на...
{24874}{24962}Не ми казвай.|На...15-ти ред.
{24965}{25080}- 14-ти!|- Имам фотографска памет, за красиви лица.
{25082}{25156}Е, какво ще кажеш за една обиколка?
{25158}{25228}- Да, разбира се.|- Насам.
{25302}{25372}Хей, приятел!
{25374}{25448}Ах, господи!|Това е текила!
{25450}{25539}Бях партньор с Андреа Агаси|за около седмица.
{25542}{25612}Бях този който научи 'Dre|да играе Cocks and Quarters.
{25614}{25713}Ако щеш вярвай, но той никога|не е играл Cocks and Quarters.
{25715}{25779}Уау, това е интересно.
{25782}{25833}- Да!|- Хей!
{25835}{25888}- Дай ми един чист Drambuie.|- Имаш го.
{25890}{25998}Е, май си сам, а?. Не се притеснявай.|"No woman, no cry," нали?
{26001}{26089}Всъщност, почти се бях сгодил|докато не дойде ти.
{26091}{26160}Да, чух те. Нещо от рода на,|Cocks and Quarters?
{26162}{26244}Знаеш ли, ние имаме тази игра в Щатите|също, само че и казваме Hide the Sausage.
{26246}{26338}Искам извинение. Извинявай,|приятел, махни това от този дребосък.
{26341}{26409}О, моля те! Ако има трева на полето|тогава играй.
{26411}{26482}Нали, старче?.|Хей, Сами, дай насам!
{26566}{26633}Ммм!|Благодаря, Шерифе.
{26635}{26685}Легализирайте я!
{26757}{26814}Ще има нощ навън, около огъня до 1 час.
{26817}{26895}- И не си забравяйте презвервативите.|- Текила! Кой иска?
{26898}{26970}Хей, защо танцуваш сама?|Ела насам мила.
{26973}{27014}Здрасти.
{27017}{27119}Whoo! Обявявам ви за|Mr. и Mrs. Фънзи!
{27122}{27180}Дължиш ми едно, братко.
{27182}{27253}Може ли да целуна булката?
{27255}{27336}- Тук ли работиш?|- Да.
{27338}{27427}Аз съм Хуан Кастило.|Аз съм гмуркача.
{27430}{27484}Като скали...или....
{27486}{27599}Скали, лодки...|Каквото си пожелаеш.
{27602}{27698}О, какво красиво име.|"Пенелопе"
{27701}{27786}Пенелопе.|Възбуждащо.
{27789}{27862}Благодаря.
{27865}{27964}Е, кажи какво те доведе|тук при нас, Пенелопе?
{27966}{28063}На пролетна почивка съм.|Запътила съм с към Oral Roberts.
{28066}{28161}Oral Roberts?|Това има ли нещо общо с Anal Johnson?.
{28163}{28226}Зашото, съм правил това няколко пъти
{28229}{28353}Или си мисля за Dirty Sanchez?
{28355}{28469}- Не знам какво е това.|- Не е за теб.
{28471}{28550}- Боже господи!|- А, да.
{28553}{28605}Магическо място.
{28985}{29067}- Здрасти.|- Здрасти, Карлос.
{29070}{29133}Побързай.|Имаме много чинии.
{30150}{30206}Проклети маймуни.
{30593}{30645}Ти?
{30647}{30738}Карлос, тези ножове са мръсни.|Кога ще ги изчистиш?
{30741}{30787}Някой ден.
{31526}{31604}Едно, две! Едно, две, три, четири!
{32363}{32415}Изпей "Margaritaville"
{32506}{32549}Моля?
{32551}{32643}Изпей "Margaritaville"|Обичам тази песен.
{32646}{32731}Скъпа, мисля че искаш да кажеш|"Pina Coladaburg."
{32734}{32798}Не "Margaritaville"
{32862}{32934}Не, мисля че искаш да кажеш "Pina Coladaburg"
{32937}{33016}Малкап песничка която съм написал|седем години и половина...
{33018}{33087}преди "Margaritaville"|да се е появила.
{33090}{33167}Разбира се,|ти няма как да знаеш това, защото...
{33170}{33217}все още не си била родена!
{33219}{33267}Хайде, да отидем да си вземем по нещо.
{33270}{33317}- Не искам.|- Хайде.
{33319}{33368}Заеби!|Копеле!
{33370}{33452}Педал!
{33454}{33525}Здрасти, Джени.
{33582}{33650}- Господи!|- Извинявай.
{33653}{33703}Предупреди ме преди да го направиш.
{33706}{33788}Просто ми е навик. От една миля мога|да видя колко си напрегната.
{33790}{33840}Какво мога да кажа?|Някои момичета са по-стегнати от други.
{33906}{33963}Извинявай.
{33966}{34065}Е, преполагам вече си говоря с известна личност.
{34067}{34107}Поздравления.|Чух, че си имаш свеое фитнес шоу.
{34110}{34212}Да. Amy Aerobics|случайно изяде отрова за мишки.
{34214}{34267}Беше ужасно.
{34270}{34350}Но все още съм стресирана.|Отдавна го чаках.
{34353}{34410}- Това е чудесно.|- Хей, Джен.
{34454}{34519}Бих се радвала никога да не правя това отново.
{34522}{34569}Да, сигурно е тежко да живееш в рая.
{34571}{34632}Да.|Сега ти харесва, но за сега.
{34783}{34864}Хех, някой от вас чувал ли е историята|за "Машете маниака?
{34926}{34971}Нека я чуем.
{34974}{35044}О, не знам.|Може да е твърде страшна за вас, момчета.
{35046}{35147}- Не, не е.|- Не, хайде Дейв, кажи ни историята.
{35150}{35217}Е, какво ми пречи.
{35219}{35287}Това трябва да е било преди около 15 години.
{35290}{35373}Едно момче на име Фил Колети, работи в един клуб.
{35375}{35477}И една нощ...|доста приличаща на тази
{35479}{35565}тази великолепна жена отива в клуба|и го пита дали иска да отиде до джунглата.
{35567}{35622}И той, "Да. Защо, не?"
{35625}{35710}И излязоха. И когато започнаха|да се доближават до джунглата...
{35713}{35800}все по-далеч и по-далеч от светлините|на клуба...
{35802}{35856}тя го питаше върпоси от рода на
{35858}{35950}дали вярва в местните легени за на острова
{35953}{36013}за вуду магии, зомбита.
{36015}{36101}Но той не е притеснен.
{36103}{36152}Той просто я натискаше.
{36154}{36259}Но му се струваше че нещо не е наред.
{36262}{36356}Но той не може да види. Навън е пълен мрак|но той продължаваше да се движи.
{36358}{36411}Но, изведнъж БУМ!
{36414}{36525}И изведнъж целия остров се освети|и в този момент...
{36527}{36642}Колети се огледа на около и вижда|че не е само той в средата на това старо|Майско гробище...
{36645}{36746}не само всички хора са около него и го гледат...
{36749}{36826}но той вижда|че е правил секс с труп.
{36870}{36921}Студeно, бяло...
{36923}{37011}измърсено от гроба мъртво тяло.
{37014}{37080}И след това той
{37082}{37172}спокойно отишъл при|колибата на пазача...
{37174}{37218}взел ножа
{37221}{37308}и насякал всичи тези хора от персонала|на стотици парчета.
{37341}{37426}И след това той взел същия този нож
{37429}{37530}насякъл собствения си песнис, започнал да крещи|и побегнал към джунглата.
{37533}{37613}Никой не го е виждал след това.
{37615}{37666}Но от този момент нататък...
{37669}{37753}Фил Колети е запомнен завинаги като...
{37755}{37816}Машете Фил.
{37818}{37926}Искаш да кажеш, че там има един напълно|побъркан, без пенис мъж|тичайки из джунглата?
{37929}{38020}Всичко което казвам, е да не отивате сами в джунглата.
{38022}{38107}Защото ще го чуете,|и аз съм го чувал...
{38110}{38177}да вика...
{38179}{38276}"Къде ми е пениса?"
{38278}{38395}"Къде ми е пениса?"|"Къде ми е пениса?"
{38398}{38460}- И този човек бях аз!
{38755}{38809}Ти си задник, Путмън.
{38861}{38926}- Някой да е правил секс тази нощ?|- Здрасти, Пит.
{38929}{38982}Знам, само че аз.
{38985}{39039}Някой да е виждал|Роло, Стейси или Кели?
{39042}{39093}Вероятно се чукат някъде|из джунглата.
{39095}{39168}Е, по дяволите. Нуждая се от някой да пусне|Luau Night утре.
{39201}{39256}Да, разбира се.|Аз ще се заема.
{39258}{39320}What, няма да се занимавам с ананасите,|няма значение.
{39322}{39389}- Да, супер.|Сам, ще можеш ли ти да се заемеш с Luau Night?|- Разбира. Мога.
{39391}{39461}We'll get some grass mini-skirts,|maybe have a poi-eating contest...
{39463}{39518}и всички ще си легнем.
{39521}{39595}Звучи страхотно. Хора, моля ви.
{39598}{39665}Твърде много ли искам?.|Правете секс с гостите.
{39667}{39729}- Някой от тях не изглеждат толкова зле.
{39967}{39998}Здрасти, Пенелопе!
{42161}{42216}Смяна!
{42414}{42495}- Добре, 200 точки. 200 точки.|- О, мили Боже!
{42498}{42563}Мъртав си!|Малък жълт пенис!
{42566}{42641}Спипах те!
{42643}{42683}- Ох!|- 500 точки!
{42686}{42789}- Шибана работа!|- Една проста гоненица ще е достатъчна.
{42862}{42937}Ку Претзел.
{42939}{42987}Къде е Претзел?
{42990}{43088}Хайде де. Ку Претзел.|Ку Претзел. Претзел...Ах.
{43121}{43186}Претзел!
{43189}{43274}Хей, Претзел!|Докарай си дебелия задник тук.
{43277}{43358}Хей!
{43714}{43772}Съжелявам, Килф.|Трябваш ми в лабиринта.
{43774}{43872}- В почивка съм.|- Радвай се на работата си, крушо.
{43874}{43938}Мамка му.
{44078}{44153}- Чакай. Как се казваш?|- Виж, мамче,|ще ти се обадя по-късно, ок?
{44854}{44901}Мамка му!
{44903}{44993}Спипах те!
{46669}{46730}Ехо?
{46993}{47050}Ехо?
{47447}{47495}Ларс?
{47498}{47595}Извинявай.|Бях по средата на моето Qi Kung.
{47598}{47652}Уау. Qi Kung?.
{47654}{47732}- Уау!|- Трябва да те взема в шоуто ми.
{47734}{47798}- Май не те бива само в масажа, а?|- Да, е...
{47801}{47886}масажирането е все още моя живот,|но се занимавам и с такива неща.
{47889}{47930}Прекарвам и малко време в Форума.
{48002}{48056}- Но ти знаеш кой е големия философ.|- Кой?
{48058}{48110}Коконът Пит.
{48113}{48158}Прекарва си чудесно през цялото време.
{48161}{48216}- Always eat the worm.|- Напълно.
{48218}{48309}- Подпишете се на задниците ни!!|- Подпишете се на задниците ни!
{48311}{48376}- Чувала ли си за Feng Chi?|- Хм, не, нищо.
{48449}{48501}Snoring Panda ( хъркащата панда )
{48503}{48566}Не трябва да го бъркаш с Linou Gano...
{48569}{48612}- Leaking Turtle ( течащата костенурка )|- Боже мой.
{48614}{48680}- Не го прави на публично място.|- Пич!
{48682}{48730}Ще ви изпратя до там.
{48733}{48808}- Ще си имате много подписи, ок?|- Хайде.
{48810}{48871}Хайде.
{48874}{48923}- Хайде!|- Това е изумително.
{48926}{48977}Всичко се свежда до свързването на меридианите си.
{48979}{49049}Всички имаме си имаме вид енергия,|и е свързана с бутони.
{49051}{49111}Какви други бутони може да натиснеш?
{49114}{49172}Tian-Tu.
{49174}{49258}Райската точка.
{49261}{49361}Чукай ме!
{49363}{49440}Мамка му!
{49442}{49498}Може би трябва да те взема у дома.
{49501}{49592}Не знам, ако се побера в багажа ти.
{49594}{49676}Какво по...|Боже мой!
{49678}{49731}- Карлос?.|- Какво е правил във въздуха?
{49734}{49790}- Ще се оправиш.|- Няма пулс.
{49850}{49906}"Naughty Carlos"? ( Непослушния Карлос )
{49954}{50026}Кой е на лодката?
{50066}{50114}Никога ли не си играл тази игра като хлапе?
{50117}{50213}Имахме евтина Никарагуанска версия|наречена Circle Eater
{50215}{50300}Но...
{50302}{50378}Опитваш се да ни кажеш нещо ли?|Тими да не е паднал в кладенеца?
{50381}{50432}Елате!
{50434}{50499}- Побързайте!|- Следвайте банана!
{50502}{50581}# Следвайте банана, Следвайте банана #
{50583}{50654}- # Следвайте банана #|- Оу!
{50657}{50732}Боже мой.
{50734}{50778}Клиф!
{51037}{51098}Кой би направил нещо подобно?
{51101}{51161}Кой по дяволите би дошъл тук|и да направи нещо подобно.
{51163}{51258}Ей, ей, ей!|Хайде. Успокойте се.
{51261}{51332}- Привличате вниманието.|- Има убиес на острова.
{51334}{51440}Знам кой е.|Машете Фил, е дошъл от джунглата.
{51442}{51499}Стига, Хуанито. Знаеш, че това е история|за пред гостите.
{51502}{51568}Хей, изглежда всички останали са добре.
{51570}{51642}Но трябва да видите какво е направил с|дъската на персонала.
{51645}{51710}Боже мой!
{51934}{51989}"Вършете си работата и живейте.
{51991}{52045}Кажете на останалите и умрете"?
{52047}{52097}"Защото всеки се опитва да намери своя Рай."
{52099}{52164}Какво по дяволите означава това?
{52166}{52257}- Трябва да се махнем от острова.|- Трябва да измъкнем всички от острова.
{52762}{52813}Ахх.
{52816}{52908}Радиото е счупено,|и нямаме лодки.
{52910}{52981}- Нямаме лодки?|- Как може някой да открадне всички лодки?
{52983}{53031}Не знам...
{53034}{53088}изглеждаше сякаш караше собствената си лодка.
{53090}{53145}- Какво?|- И телефонната линия определено не работи.
{53147}{53200}И съм напълно убеден, че не е била|пригризана от местните плъхове.
{53202}{53289}- Имаме плъхове?|- Сега какво ще кажем на гостите?
{53291}{53340}- Нищо. Нали прочете какво пишеше на дъската.|- Той е прав.
{53342}{53415}Какво, ще им кажем, че иам убиец|маниак на острова, и няма как да се измъкнем?
{53418}{53482}Тогава ще имаме стотици маниака|на острова.
{53485}{53556}А това кето беше написанъ върху Клиф?|"Персонала само"
{53558}{53606}Ние сме целта му.
{53609}{53668}Не разбирам.
{53670}{53729}Защо точно нас?
{53953}{54054}Когато приключите с това дърдорене|ми кажете...
{54057}{54109}защото с удоволствие бих се върнал|в бизнеса.
{54111}{54218}Мислех, че е време|да се намеси някой професионалист.
{54221}{54276}- Ханк?.|- Да, Нак.
{54278}{54353}- Шефа на охраната на всичките ми турнета.|- Е, и?
{54355}{54425}Какво прави той? Пази хипитата|да не откраднат бонга от автобуса
{54427}{54491}It just so happens|Hank used to be a federal agent.
{54494}{54595}Да. Занимава се с серийните убийства на ФБР.
{54598}{54675}Саморъчно залови Minneapolis Mangler .
{54678}{54758}- Кой е Minneapolis Mangler?.|- Именно.
{54761}{54828}Pete, you are aware that|I personally have served this guy...
{54830}{54897}twenty beers a day|for the last 10 years, right?.
{54899}{54952}Хей, аз бях в Никарагуа, момче!
{54954}{55014}Когато си събереш червата в джобовете...
{55017}{55065}и да провървиш сумати и време|до медицинския лагер...
{55067}{55154}след като си се бил с партизантски главатари,|тогава ми се обади.
{55223}{55290}Така, след като няма изход от острова...
{55293}{55354}- ще трябва заловим убивца.|- Да го заловим?
{55357}{55436}Та ние дори не можем да заловим|миещата мечка, която открадна|ризата ми, миналия месец.
{55438}{55524}Не си ме молил да я хвана, нали?
{55557}{55609}Ето какъв е плана.
{55611}{55688}Ще правите точно това, което той иска.
{55690}{55780}- Просто си вършете работата.|- Добре, тогава ми кажи нещо.
{55782}{55843}Как по дяволите да си вършим работата...
{55846}{55919}когато накой на острова, реже|пенисите на всички и ги убива?
{55922}{55989}Я се успокой.
{55991}{56082}Прочете какво пишеше на дъската.
{56085}{56146}Виждал съм това стотици пъти.
{56149}{56231}Опитва се да си играе с нас,|но ние ще го надиграем.
{56234}{56322}Просто се дръжте естествено|и рибката сама ще падне в аквариума.
{56325}{56387}И когато падне,|обещавам ви...
{56390}{56480}няма да има милост.
{56699}{56759}Хайде, удряй!|Удряй!
{56762}{56813}Определено не е този.
{56815}{56876}Може би, да. Може би, не.
{56941}{57013}Имаме убиес на свобода,|а вие си правите парти.
{57015}{57103}Разреза на хлапето|беше от ляво на дясно
{57106}{57195}От ляво на дясно! Търся за убиес|левак, идиот такъв!
{57198}{57241}Разбирам.
{57426}{57508}Шибана работа.|Дори не знам какво търся.
{57510}{57562}Дори не знам какво правя тук.
{57610}{57671}Хей, мислех си за поемата на дъската.
{57674}{57746}Имам чувството, че са ми познати от някъде|тези думи.
{57749}{57812}Просто не мога да се сетя.
{57814}{57886}- А това можеш ли да го усетиш?|- Уау!
{58063}{58110}- Здрасти, Хуан.|- Здрасти. Ъ...
{58113}{58187}- Здрасти. Как си?.|- Добре. Направих ти шапка.
{58190}{58250}Не знам какво да кажа.
{58253}{58316}Кажи "благодаря ти" и си я сложи.
{58393}{58445}Благодаря ти. Харесва ми.
{58447}{58498}Искаш ли да се разходим по плажа?
{58574}{58644}Дали сме тук, или там все тая.
{58646}{58746}Пясък и вода на всякъде...
{58882}{58958}Чух, че си бил много лош днес, Хуан.
{58961}{59014}Какво искаш да кажеш?
{59017}{59080}Когато е трябвало да бъдеш|в лабиринта...
{59082}{59146}си правил секс с друга.
{59149}{59254}- Как разбра?.|- Виждам всичко, Хуан.
{59410}{59494}Знаеш ли какво...
{59497}{59624}Мисля, че ще е добра идея ако ще ходим на плажа|да се поотдалечим малко.
{59626}{59729}- Двамата.|- Ок.
{59898}{59945}О, забравих нещо.
{59947}{60020}Имам малко работа за вършене.
{60126}{60214}- Проверихме на всички багажа.|- Няма оръжия?. Няма дрехи в кръв?
{60217}{60264}Най вече порно, и МНОГО презервативи.
{60266}{60312}Човека от 14 има|дървена библия.
{60314}{60362}Дървена библия?|Това е добре.
{60365}{60414}Добра работа.|Добре, Джени...
{60417}{60474}отиди провери Юу. Побъркала се е.
{60477}{60526}Новака, ти стой тук.
{60529}{60551}Ок? Разделете се !
{60582}{60654}- Ще се справиш ли?.|- Да.
{60657}{60705}Разбира се.
{60806}{60929}Не. Не. Не, най-доброто.
{60931}{60986}О, Пит.
{61019}{61085}"Hope They've Got Hammocks|in Heaven."
{61118}{61173}Супер.
{61175}{61248}Пит, отново.
{61250}{61313}Мръсник такъв.
{61473}{61528}Какво е това?
{61634}{61696}Господи, това е лудост!|Не може да продължаваме така!
{61698}{61749}Тихо, Юу.|Гостите ще чуят.
{61751}{61812}Не може да се преструваме,|все едно не е станало нищо.
{61814}{61865}Гостите са навсякъде.|Трябва да им кажем.
{61867}{61933}Не! Видя какво пишеше на дъската.
{62186}{62241}И аз казах, че е сезона на чаените торбички.
{62243}{62296}Пич, млъкни. Светни тук.
{62298}{62366}Момчета, ще ми трябвате около огъня.|Ще ви съобщим нещо.
{62369}{62432}О, господи, защото|и аз трябва да кажа нещо на Рой
{62434}{62521}- Направо съм се изпекъл.|- Хайде
{62523}{62582}Идиоти.
{62585}{62670}Хайде, на плажа
{62673}{62742}Ще правим съобщение.
{62826}{62883}Помощ.
{62886}{62926}Боже мой!
{63042}{63101}Помощ.
{63317}{63395}Винаги има някой като теб...
{63398}{63445}който иска да прецака всички.
{63491}{63565}Но ти се опита да прецакаш тези,|които знаят как да си го върнат.
{63606}{63655}Е, защо не, просто...аз и ти...
{63721}{63786}Господи.
{63839}{63886}Господи.
{64150}{64205}Мамка му!
{64365}{64421}Мамка му!
{64798}{64882}Ами има един прекрасен съвет|за вас тази сутрин, нали Ами.
{64885}{64974}Тук са хората,|тук е Господ, а ето ни и нас.
{64977}{65032}Ти си момичето, Ами!
{65059}{65111}Раменете долу.
{65114}{65185}- Как изглеждаме, Др. Уик?|- Изглеждате страхотно, Ами.
{65187}{65244}Изглеждате страхотно.|Това е едно от петте най-добри...
{66126}{66130}Да привестваме слънчевото утро!
{66130}{66198}Да привестваме слънчевото утро!
{66358}{66435}Хайде да танцуваме.|По-лесно е когато се усмихвате.
{66438}{66513}- Чух една от ски лодките ни вчера.|- Това е страхотно!
{66515}{66565}- Но я чух за малко, но...|- Е, какво ще правим?
{66567}{66623}Ако е била от нашите, убиеца я е взел.|Вероятно не е добра идея...
{66626}{66699}да я търсим, освен ако не искаш|да ти резнат оная работа.
{66702}{66753}Какво?
{66837}{66948}Хей, сетих се. Знам от каде|са тези редове написани на дъската.
{66950}{67042}Вижте този ред,|"Защото всеки се опитва да намери своя Рай"?.
{67045}{67122}- Това е от една от твоите песни.|- За какво говориш по дявлоте?.|Една от моите песни?
{67125}{67215}Да, от албума|"Sea Shanties and Wet Panties".
{67218}{67308}- 1978?|- Да видим какво можете, хора!
{67310}{67367}Какво има общо тази песен, с нас?
{67370}{67426}Името на песента е "Naughty Cal" ( Непослушния Кал )
{67429}{67502}- Непослушния Клиф. Неполсшушния Карлос.|- Непослушния Кал!
{67505}{67612}# Naughty Cal, Bongo and Tokey #|# Непослушния Кал, Бонго и Туки
{67614}{67693}# Got tired of livin' on land #|# се уморили да живеят на сушата #
{67695}{67768}# So the three amigos|took an undersea trip #|# И така тримата амиго, тръгнали на морско пътешествие #
{67770}{67859}# And never were seen again #|# И никога не бил видян отново #
{67862}{67938}# Bongo, the stoned crab got high as a kite #|# Бонго, литнал в небесата #
{67941}{67997}- # And fell and cracked his shell #|# падна и си счупи скелета #|- Мамка му.
{67999}{68058}Това е реда, който беше на дъската вчера.
{68229}{68275}Но не знаех от къде е.
{68278}{68340}Как може да не си знаеш|думите на собствената си песен?
{68342}{68434}Дори не си спомням когато съм правил албума.
{68437}{68533}По дяволите, това беше през '78
{68535}{68631}Беше страхотно през 1978.
{68634}{68703}Имахме едни страхотни купони.
{68706}{68792}# Bongo the stoned crab|got high as a kite #|# Бонго литнал горе в небесата #
{68794}{68884}# And fell and cracked his shell#|# падна и си счупи скелета #
{68886}{68944}# Tokey was lost in a maze all night #|# А дргуя се загуби в лабиринта #
{68946}{68992}"High as a kite"? ( Високо в небето )
{68994}{69069}"He fell and cracked his shell"? ( Падна и си счупи скелта )|Същото стана с Карлос.
{69106}{69193}След това "lost in a maze" ( загуби в лабиринта )|също като Клиф.
{69258}{69345}Значи този тип, убива хората|следвайки текста в песента?
{69347}{69396}- Това е лудост!|- Питър.
{69398}{69518}За какво се разправя песента?|Има ли нещо по специално?
{69521}{69574}По дялотите не. Не знам.
{69577}{69683}Моряшка песен е. Непослушния Кал|е...моряк...
{69686}{69733}и Tokeyand Bongo|са екипажа му.
{69735}{69806}И са тръгнали на приключение|да търсят...Атлантида или нещо такова...
{69809}{69912}Да чуем текста нататък.
{69914}{70039}# La-la-la-la|Lala-la-la-la, lalala-la-la #
{70042}{70097}Може би ако я пусна назаден ход.
{70099}{70211}# La-la-la-la, lala-la-la, la-la-la-la #
{70214}{70277}Чакайте, чуйте.
{70279}{70364}# But a big bad orca|and a scary octopus #
{70366}{70443}# Were guarding the riverbed#
{70446}{70520}Какво е това по дяволите?|Орката и октопода?
{70522}{70590}Това ще са жертвите или убиеца?
{70593}{70684}Живота ни зависи от това,|да разтълкуваме най-тъпата песен в света.
{70686}{70744}Не спирай.|Кажи каквото мислиш.
{70746}{70790}Не съм чувствителен.
{70793}{70857}Знаеш ли, спечелил съм|около 5 награди през живота си.
{70859}{70915}Колко си спечелила ти?
{70918}{70975}- Да чуем как свършва|- # I guess it seems #|# и мисля, че изглежда така #
{70978}{71029}# That everybody's lookin'#|# всеки си търси #
{71031}{71124}# To find their own paradise #|# своя рай #
{71126}{71222}# But it ain't on Earth|It's up there in heaven #|# но той не е тук на земята,|а горе в небето #
{71225}{71333}# And someday we're all gonna die #|# и някой ден всички ще умрем #
{71335}{71399}Господи.
{71402}{71472}Пит!|Юу и Ханк са мъртви.
{71474}{71526}- Защо?. Какво сме направили?|- Нямах това в предвид.
{71529}{71594}Юу и Ханк са мъртви!
{71597}{71686}Заплашваш ли ме?.
{71689}{71736}Ела и виж!
{71793}{71857}"Не позволявай това да си ти"
{71859}{71938}Господи, тя просто се опитваше да предупреди|гостите.
{71941}{71993}Ханк!
{72082}{72133}Юу?
{72467}{72515}За какво по дяволите ще правим модно шоу?
{72518}{72575}Защото така!
{72578}{72669}Виж какво стана с Юу! Помниш ли предупреждението:|"Вършете си работата или умрете"?
{72671}{72719}За това се усмихнете малко...
{72722}{72769}и си вършете работата там отвън.
{72771}{72836}- Разбрахте ли?. Ларс, ти си горе.|Хайде, ела.|- Ок, Пит.
{72937}{72990}Ларс Брънкхорст, дами и господа.
{72993}{73073}Ларс представя "спортно наметало".
{73075}{73175}Само $19.95 в магазина.|Благодаря ти, Ларс.
{73178}{73226}Казвам ти, имам лошу предчувствие за новака.
{73229}{73320}Прав си. Всичко започна когто|той дойде тук, нали?
{73322}{73383}- Сам, не е Ларс или някой от нас.|- Виж, Джени.
{73386}{73461}- Знам защо го защитаваш.|- Пижамите! Хайде! Вие сте наред!
{73463}{73569}- Путмън, възглавницата.|- Путмън Ливингстън, дами и господа.
{73571}{73639}О, това ако не е онзи на бара!
{73690}{73748}Сетих се. В песента...
{73750}{73835}Непослушния Кал пее за октопод.
{73838}{73920}Виж Путмън!|Той е октопода.
{73923}{74031}- Ехо?|- Дейв, просто излез от пред.
{74034}{74093}Не, не. Песента ни е нужна.|Вижте какво стана с Карлос и Клиф?
{74095}{74197}А факта, че Ханк беше заровен|в пясъка както съкровището|в песента.
{74199}{74249}Ок, с може би октопода
{74251}{74301}е връзката, със следващия който ще умре.
{74303}{74365}Как би могъл да убиеш някой с октопод?
{74367}{74456}Октопод на обратно е "допотко"|Хуан, това не означава ли нещо на испански?
{74458}{74525}"Допотко"?.|Не. Обувка е "запато"
{74527}{74642}- Хм, обувка.|- Аз ли съм единствения който мисли, че косата|му прилича на октопод?
{74645}{74704}- Тихо. Идва.|- Изпуснах ли нещо?
{74707}{74781}- Очевидно някой ще бъде убит с обувка.|- Хм.
{74783}{74867}Освен, че се фокусираме върху песент, защо|не отидем и да потърсим за лодките?
{74870}{74968}- Добра идея.|- Джену, защо не ти и аз да потърсим заедно?.
{74970}{75029}- Мм...|- Путмън.
{75031}{75093}- Защо не отидем аз и ти да потърсим за лодката?|- Да не си луд?
{75095}{75178}Не отивам в тази джунгла с теб
{75181}{75257}Ако ти си убиеца,|ще ми прекършиш кръста с нещо.
{75259}{75337}Ок, ок, ще обиколите около плажа.|Няма причина да ходите в джунглата.
{75339}{75406}Лодките вероятно ще са|покрити с пръчки.
{75409}{75458}Или клони.
{75461}{75525}О, благодаря ти много г-н полицай.
{75527}{75586}Няма ли да вземете някакви оръжия?
{75589}{75641}Имам всички оръжия от които се нуждая.
{75643}{75728}Да ти пикая на оръжията.|Аз ще взема ножа.
{75730}{75792}Благодаря ти, че правиш това, Ларс.
{75794}{75865}Ти си смел.|Просто внимавай, ок?
{76127}{76201}Късмет, Путмън.
{76250}{76333}Ще те държа под око.
{76637}{76740}Момчета, явно сте се поуплашили малко|от това, че готвите за всичките ни гости.
{76742}{76820}Но мисля, да ви изритам ако продължавате така.
{76822}{76898}Обзалагам се, че сте гледали Юу и Кели.
{76901}{76963}Всичко е просто.|Както сега.
{76966}{77035}Правя си любимия си пай.
{77038}{77100}Може ли да познаете тайната съставка?
{77102}{77171}Хайде.
{77174}{77240}Пайът на Коконът Пит?
{77275}{77332}Тайната съставка?
{77419}{77490}- Кокос?.|- Да, по дяволите, да!
{77493}{77612}Да!
{77614}{77725}Господи.
{77818}{77881}Мамка му!|Пайът на Коконът Пит!
{77922}{77994}Господи.|Какво мислиш?
{77997}{78050}Мисля, че Пит е под голямо напрежение.
{78053}{78102}Но не можем да кажем със сигурност.|Просто не знам.
{78105}{78158}- Какво правите?|- Просто....
{78161}{78238}Обикаляме наоколо,|и гледаме през прозореца.
{78241}{78321}Калмари?
{78323}{78405}- Ъ...|- Възбуждащо е, Хуан.
{78458}{78523}- Оу!|- Какво има?
{78526}{78598}Не те е страх от малко|октоподчета, нали?.
{78601}{78649}Благодаря ти.
{78693}{78740}Когато приключите тук...
{78742}{78793}ме намери...
{78795}{78871}защото искам да си овия пипалата около теб.
{78874}{78948}Ок.
{79081}{79165}Няма начин.
{79253}{79311}Октоподът.
{79314}{79361}Може би тя е убиеца.
{79363}{79477}Но, все още нищо не доказва,|че тя е убиеца.
{79479}{79585}Има само един начин да разберем.
{79743}{79807}Успокой се.
{79810}{79947}Просто искам първия ни път|да бъде супер.
{79991}{80062}Искам само да кажа, че ако ти си убиеца...
{80065}{80118}не ме убивай моля те.
{80121}{80177}Или поне го направи безболезнено.
{80179}{80228}С тези движения като твоите,|ше може да ме свалиш бързо и лесно.
{80230}{80282}Виж
{80285}{80352}Виж, причината поради коят|се крием тук е защото мислим,|че тя е убиеца.
{80354}{80402}- Ох.|- Ще те схрускам.
{80405}{80458}- Не толкова силно, надявам се.|- Наистина харесвам Хуан.
{80461}{80520}Помня когато се запознамхе0, и си спомням,|че казах, "Кой по дяволите е този?".
{80765}{80865}- Не бях искрена с теб.|- Искаш да кажеш...
{80867}{80938}че няма да ходиш в "Oral Roberts"?.
{81327}{81381}Не...
{81383}{81496}Просто исках да забравя миналото си.
{81498}{81577}Какво по дяволите си ти?
{81734}{81805}Никога не съм била такова място.
{81807}{81854}Тук царува свободата.
{81894}{82006}Хуан, прекарала съм|си целия живот като гимнастичка.
{82009}{82080}Но аз искам да се забавлявам|като всички останали.
{82118}{82188}Треньора ми, Орграв,|ако разбере за това...
{82190}{82293}направо ще ме убие.
{82295}{82407}- Страх ме е от него.|- Чакай, чакай, чакай.
{82410}{82508}- Ти си гимнастичка?|- Да.
{82510}{82589}О, благодаря ти.
{83415}{83480}Ей сега се връщам.
{83543}{83617}Ок.
{83694}{83760}Още не съм сигурен.
{83762}{83839}Трябват ми още няколко часа,|за да измъкна информация.
{83842}{83892}Задник.|Просто искаш да се чукаш с нея.
{83894}{83957}Какво ще кажеш ти да бъдеш на моето място,|а аз на твоето, а?
{83959}{84030}Чудесна идея.
{84033}{84089}Тихо, идва!
{84246}{84316}Какви точно са ти намеренията с Джени?
{84451}{84501}Знаеш ли, Путмън...
{84503}{84615}по време на династията на Сънг,|имаше един таен|имаше един велик учител Тсу Тонг По.
{84618}{84665}И веднъж той каза:
{84707}{84773}"Ако обичаш някой, пусни го на свобода".
{84775}{84823}- "и ако се върне..."|- Майната ти.
{84826}{84878}Това съм го чувал по Халмарк.
{84909}{84956}Просто се опитвам да ти помогна.
{84998}{85083}Тя хе харесва, нали?
{85086}{85189}Но аз имам резервен план.
{85245}{85352}Какъв тип би бил ти,|ако крадеш жените на другите?.
{85502}{85562}Не ме подценявай, Ларс.
{85663}{85722}Знам неща които не знаеш.
{86475}{86545}Добре, Ларс.|Да видим какво имаш..
{86800}{86853}Виж какво намерих.
{86856}{86925}- Уау.|- Бляскаво.
{87232}{87279}Хей.
{87410}{87522}Знаех си.
{87563}{87636}О, господи.
{87906}{87958}Ларс?
{88038}{88089}О, боже мой.
{88701}{88745}Не!
{89218}{89295}- Ти?|- Да, скъпи.
{89298}{89389}Махни си тази тъпа чанта от главата си|и ми дай целувка.
{89434}{89523}- Какво?|- Губиш, Путмън.
{89614}{89668}Путмън.
{89670}{89715}Путмън.
{89718}{89803}Путмън! Събуди се, Путмън.|Това е просто сън, Путмън.
{90031}{90081}На добър път.
{90161}{90209}Пази го, пази го.
{90211}{90271}Точка!|Точка!
{90274}{90336}Мира, лодката!
{90482}{90545}Браво, намерил си лодката.
{90723}{90794}Няма къде да ходи.
{90797}{90856}- Какво си и направил на витлото?|- Нищо.
{90859}{90907}Това е същата,|която теглеше Карлос.
{90910}{90971}Е, може да ползваме някой да гребе.
{90974}{91044}- Имаме доста силнички мъже тук.|- Няма начин.
{91046}{91127}Течението ще ви прати навътре в морето.
{91130}{91201}Ще се наложиш вместо вода|да пиеш собствената си урина.
{91234}{91302}- Къде е Путмън?|- Не е ли тук?
{91305}{91354}Избяга през ноща.|Право към джунглата.
{91357}{91423}О, "избягал",|искаш да кажеш "убих го"?
{91426}{91508}Какво, мислиш си, че ще се хванем|на това, че Путмън е избягал?
{91510}{91575}- Само, това е нелепо.|- Защо да е нелепо?
{91578}{91689}Ех, виж. Путмън се побърка през ноща|и побегна към джунглата.
{91691}{91739}Миналата нощ проверихме стаята ти, Ларс.
{91742}{91791}Видяхме снимките.
{91794}{91868}- Невероятно!|- Просто съм фен.
{91870}{91926}Фен?|Ти си смахнат!
{91929}{91986}Никой не е бил убит тази нощ,
{91989}{92066}защото Ларс|е бил в джунглата и е убил Путмън.
{92069}{92128}Ей, никога не бих могъл да нараня някого.
{92131}{92184}- Мразя насилието.|- Да, бе
{92186}{92234}Докосвам хората, за да се почустват по-добре.
{92267}{92299}Хайде. Имам правото да те арестувам.
{92302}{92401}- Чакай малко, ти си просто "смешната полиция"!|- Хуан!
{92403}{92464}- Какво по дяволите...|- Ей, успокойте се! Спрете да се карате!
{92466}{92548}Просто ще изкараме още една нощ,|докато дойде лодката.
{92550}{92628}Всичко ще бъде наред. Елате|да си вземем по нещо.
{92630}{92713}- И да се позабавляваме|- Не искам да се забавлявам, Пит!
{92715}{92797}Искам да знам какво е намислил Ларс?|От както дойде тук започнаха убийствата.
{92799}{92862}Хей, виж какво ще ти кажа "смешно прасе"!|Искаш да ме арестуваш?
{92865}{92928}Вземи "смешна шибана" заповед!|Но до тогава...
{92930}{93012}стой далече от|"смешното ми лице"
{93014}{93064}Хайде де!
{93150}{93246}Джени, знаеш, че аз не съм убиеца, нали?
{93249}{93296}Виж, Ларс, не е чак толкова зле тук?
{93299}{93360}- Ще ти донеса няколко списания.|- Да, бе.
{93362}{93415}Познат си ми с израза "седящата патица".
{93418}{93468}Не.
{93497}{93559}- Това е нелепо.|- Вижте, момчета...
{93562}{93638}Ако той е убиеца, значи сме го хванали.
{93641}{93705}Ако не е,|поне ще знаем, че не е той.
{93895}{93992}Мирише ли?|Обзалагам се, че мирише.
{93994}{94069}Мамка му.
{94071}{94154}- Хей момчета, ще се навъртате ли наоколо?.|- Със сигурност.
{94157}{94242}Едва започваме.|Както и да е, това е моето мамче.
{94325}{94384}Някой от вас има ли майка?
{94387}{94442}Безплатни напитки,|за тоиз който ме хване!
{94818}{94866}Мамка му!
{94930}{94987}Господи.
{95151}{95216}Молитвите ти се сбъднаха.
{95218}{95291}- Задник!|- Не, не съм задник.
{95294}{95368}Просто съм млад, тъп и глупав.|Какво по дяволите?
{95370}{95470}- Какво?|- Нещо се уви около краката ми.
{95473}{95535}Не, наистина нещо се уви около краката ми.
{95538}{95612}- Какво?|- О!
{95614}{95678}Това е просто големия ми пенис.
{95681}{95740}Ами има един прекрасен съвет за всички ви.
{95743}{95809}- Господи.|- Искаш ли да го видиш?
{95811}{95872}Дирк, излез от басейна, веднага!
{95874}{95923}- Какво?|- Не се шегувам!
{95926}{96037}- Побързай!|- Хей, на това аз викам обслужване!
{96039}{96107}Излез от басейна по дяволите.
{96429}{96508}Помощ.
{96545}{96635}Путмън? Ти си жив?
{96638}{96694}Ти ме прегърна?
{96697}{96764}Значи всички останали на острова са мъртви.
{96766}{96824}Трябва да се махаме от тук! Дирк е мъртъв!
{96826}{96884}Хвана го тока в басейна!
{96886}{96982}Наистина?. Как изглеждаше лицето му?|Трябва да е изглеждал уплашен.
{96985}{97054}Ти ме плашиш
{97057}{97142}Искам просто да знам.|Грешно ли е това?
{97145}{97223}Хей, Путмън? Къде беше?
{97226}{97286}Върях се кръг около тази кървава джунгла, ето къде.
{97289}{97340}Благодаря на господ, че не си мъртъв.|Трябва да отидем при Пит
{97342}{97393}- и да вземем резервния генератор.|- Чакай!
{97395}{97500}Дирк беше убит преди малко,|значи Ларс не е убиеца!
{97574}{97640}Добре, бъди на щрек.|Може да е малко ядосан.
{97642}{97705}Ларс, тук сме!
{97707}{97762}Остави го да си почине, Джени.
{97909}{97959}Не може да бъде.
{97962}{98017}Твърде е голям.
{98069}{98134}Трябва да намерим Пит.
{98170}{98249}Пит!
{98287}{98340}Пит?
{98457}{98522}Пит?
{98525}{98572}Тук ли си, Пит?
{98575}{98655}Пит? Трябва ни ключа за генератора.
{99074}{99179}- Мамка му!|- Никой ли няма да отвори шибаната врата?
{99318}{99412}- Кой е там?|- Кой е там?
{99611}{99701}Мисля, че има проблем със осветлението.
{99703}{99771}Нали?
{99774}{99851}Вероятно Ларс ще ни намери.
{99854}{99917}Не знаем със сигурност дали е Ларс.
{99919}{99981}И не знаем дали той се е измъкнал|или нещо друго е влязло.
{99983}{100080}Какво има между вас с Ларс.|Започвам да се чудя, че замислята нещо!
{100082}{100147}Нека видим.|Чукала си се с Роло, и той е мъртъв.
{100150}{100200}Ти и Клиф.|И той е мъртъв.
{100202}{100293}О моля ти се. Спах с Хуан и Пит,|но не са мъртви, нали?
{100295}{100358}По дяволите, Джени.|Само аз ли останах?
{100361}{100418}Така, нека се върнем в началото.|Какво трябва да направим?
{100421}{100489}Защо не спреш с "тъпите си полицейски работи", Сам?
{100491}{100586}O, само тогава когато ти спреш с|"няма какво да крия", Хуан.
{100589}{100708}Нека позная. Тук си за да намериш|това писмо от затвора?
{100711}{100809}- Какво?|- Защо правиш това?
{100811}{100897}"Хуан не показа|никакви странични проблеми и лошо поведение...
{100899}{100947}"докато беше в института.
{100950}{101026}"Вярваме, че е бил напълно възстановен
{101029}{101104}и че ще бъде чудесно попълнение|във вашия персонал."
{101106}{101190}- Какво си направил Хуан?|- Нищо, Джени.
{101193}{101247}Какво по дяволите си направил?
{101250}{101352}Затвора в Коста Рика.|Това е за изнасилвания.
{101354}{101451}- Хуан, трябва да знаем.|- Какво си направил, Хуан?
{101454}{101532}- Какво по дяволите си направил?|- Какво си направил?
{101534}{101596}- Кажи ни!|- Не съм направил нищо
{102006}{102099}- Как го направи, по дяволите?|- Чакай, чакай.
{102102}{102135}Не го направих аз.|Не съм аз убиеца.
{102166}{102241}Тогава какво е това?
{102243}{102295}Искате да знаете какво направих ли?
{102298}{102348}Искате ли?
{102409}{102499}Хуан Кастилио, отиде в затвора
{102502}{102586}защото е правил секс с коза.
{102589}{102660}Ок?
{102662}{102714}Какво искате друго да кажа?
{102717}{102773}Живеехме във Ферма.
{102775}{102830}И бях самотен.
{102870}{102928}Бяхме...
{102930}{103020}Просто бяхме хлапета.
{103022}{103084}Не, не беше Хуан.
{103086}{103139}Беше, Дейв.
{103142}{103189}Нали така, Дейв.
{103191}{103267}Мразеше го, за това|което направи с родителите ти.
{103270}{103376}Мислеше, че никой от нас не знаеше ли?
{103379}{103448}Но как някой би могъл да знае,
{103450}{103498}че родителите на Дейв
{103501}{103619}бяха прегазени по време на концерт|на Коконът Пит.
{103622}{103683}Какво по дяволите ти има, Путмън?
{103686}{103752}Всички знаем, че родителите на Дейв са убити|по време на концерта.
{103825}{103938}- Какво? Какво?|- Мислиш, че съм го убил ли?
{103941}{104015}Та той ми е чичо.
{104018}{104076}Всички го познавате
{104078}{104138}като певеца на острова
{104141}{104206}и като негов собственик,
{104209}{104298}но колко от вас знаят,|че го беше страх от кучета
{104301}{104357}и че любимта му подправка беше розмарин?.
{104382}{104434}И колко от вас знаят,
{104437}{104517}че беше необрязан|и че миришеше на портокали?
{104519}{104589}До тук се справяш добре, Дейв.
{104591}{104652}Но ще се обзаложа,
{104654}{104710}че сега ти ще наследиш острова.
{104755}{104830}- Острова е вече мой.|- Какво?
{104859}{104905}Пит го преписа на мен още миналата седмица.
{104907}{104972}Той щеше да се върне|там където принадлежи.
{104974}{105061}Формираше група с|Били Скуиър и Еди Мъни!
{105063}{105177}Дон Хенли щеше да е на барабаните!|Това щеше да е яко.
{105179}{105289}Щеше да продаде острова,|да го ползват за бомбардировка.
{105291}{105357}Но аз му казах, че ще мога да поема отговорноста.
{105359}{105440}Ларс?
{105442}{105509}Не, не!
{105511}{105596}Пит.
{105598}{105675}Боже мой, Пит
{105769}{105852}Браво, Ларс, браво.
{105854}{105932}Много убедително.
{105934}{106050}- Шибаняк.|- Ларс! Не, спри, спри!
{106122}{106159}- Спри!|- Задръж го!
{106162}{106253}- Да го заключим отново.|- Не. Спрете.
{106255}{106319}Спрете!|Няма да заключваме никого!
{106322}{106390}Всички ще стоим заедно, в една стая!
{106393}{106445}Лодката ще бъде тук утре.
{106447}{106509}Ще отидем в клуба, да съберем гостите
{106511}{106578}и ще чакаме до сутринта|и ще го направим заедно.
{106581}{106668}Ще изчакаме ноща, ок?
{107029}{107076}Няма начин.|Не отивам никъде с Ларс.
{107078}{107127}Е, и аз не отивам никъде с Хуан.
{107130}{107181}- Оу.|- Кой би правил секс с коза?
{107183}{107249}- Хей, ползвах презерватив.|- Оу.
{107251}{107306}Каза ми, че са против религията ти.
{107349}{107453}Знаете ли...трябва да намеря Пенелопе.
{107455}{107546}- Надявам се да ме разберете.
{107549}{107625}Само до се доближиш до мен,|и ще ти одрежа главата!
{107627}{107726}Да се махаме от тук, Дейв.|Хайде Дейв, да се махаме от тук.
{107729}{107780}Не мисля.
{107874}{107985}Джени, правиш голяма грешка.
{108065}{108116}Все още не мога да си представя какво става...
{108118}{108193}с всичката тази мръсна работа.
{108195}{108257}Но ме тормози един сън.
{108301}{108386}Мисля, че ще съм в безопасност като съм сам.
{108389}{108448}Е, плана отиде по дяволите.
{108451}{108529}Е, поне ни оставиха факла.
{108531}{108591}Джени? Джени?
{108594}{108713}Мисля, че знам къде е генератора.
{109165}{109216}Мамка му!|Сигурно ми е взел мечовете.
{109218}{109298}Не ме интересува ако ще да си направя|копие от бамбук, но ще убия този негодник...
{109301}{109352}- Шт, чуй.|- Няма, да шъткам!
{109354}{109425}Уморих се да се крия.
{109427}{109475}Мислех, че нямаме ток.
{109478}{109576}Дейв?
{109578}{109666}Дейв? Дейв?
{109823}{109880}Господи.
{110039}{110132}Аз съм, аз съм!
{110210}{110256}Мамка му.
{110442}{110526}Господи.|Ключалката е счупена!
{110529}{110576}Господи, ето го там.
{110578}{110656}Бързо, под леглото,|Побързай!
{110658}{110751}- Хайде!|- Няма да се побереш.
{110754}{110820}- Хайде, давай!
{110850}{110886}Хайде.
{110889}{110936}Побързай.
{110939}{111016}Какво правиш?.|Ларс, какво правиш?. Побързай!
{111018}{111066}Хайде, Ларс, моля те.
{111129}{111196}Ларс, хайде, идва!
{111198}{111283}Господи.
{111286}{111353}Идва.
{111391}{111440}Господи.
{111443}{111509}Така ли излезе през прозореца?
{111511}{111571}Защо не си го правил до сега?
{111574}{111641}Това да не е шега?
{111643}{111690}Какво по дяволите?
{111726}{111796}Какво по дяволите, Джени?
{112879}{112957}Путмън! Ти ли си?
{112959}{113031}- Какво?|- Отдръпни се Путмън!
{113034}{113120}Какво? Да не мислиш, че аз съм убиеца.|Не ме разсмивай.
{113122}{113174}Тогава какво правиш тук?
{113177}{113247}Просто се отбих да кажа...
{113250}{113316}Ах ти!
{113318}{113407}Джени, наистина имам обяснение за това.
{113410}{113488}И...мисля, че сега е удобния момент.
{113490}{113580}Искам да кажа, че изглеждаш много добре|в червено, и тази малка...
{113582}{113683}- Не!|- Боже мой!
{113686}{113739}- Къде е ключа?|- Не знам.
{113742}{113796}Заключи вратата!
{113798}{113858}Ключалката е счупена.
{113861}{113902}Счупена?
{113905}{113994}Ти ме докара до тук!
{113997}{114090}- Толкова съжелявам.|- Никога не бих ти се ядосал, Джени.
{114093}{114196}Бързо!|Дай ми ракетата и топките!
{114198}{114280}- Да, да|- Бързо! Махайте се от тук.
{114314}{114357}Хайде.
{114463}{114534}Машете Фил, знаех си
{114579}{114676}Господи.
{114754}{114817}Не!
{114819}{114871}- Тръгвай скъпа Джен|- Не!
{114983}{115036}Майната ти!
{115038}{115108}Хайде.
{115110}{115169}Съжелявам.
{115337}{115439}Ах, ти.|Трябваше да се досетя, че си ти!
{115442}{115514}- Не ме изненада с това.|- По дяволите, Путмън, кажи кои е!
{115517}{115617}- Кажи кой е?|- Обзалгам се, че си мислиш, че ще ти се дам без бой.
{115619}{115688}Но играта още не е започнала...
{117327}{117403}Сапун, моля те.
{117702}{117765}Хей, страхотно облекло, Ларс!
{117767}{117827}Най-накрая се сетихте да се появите на партито!
{117830}{117905}Изливай! Изливай!
{117967}{118036}Боже мой!|Това е кръв!
{118294}{118385}- Какво по дяволите?.|- Господи!
{118423}{118474}Господи!
{118543}{118637}Всички ще умрем!
{118878}{118957}Помощ!
{119002}{119073}Пенелопе!|Къде е Хуан?
{119075}{119158}Не знам,|не съм го виждала цяла нощ.
{119161}{119241}Какво по дяволите става тук?
{119243}{119316}Хуан, Хуан.
{119318}{119378}- Чакай малко.|- Какво правиш?
{119381}{119490}- Пусни ме!|- Не мърдай!|Къде по дяволите беше?
{119493}{119624}Търсих Пенелопе.|Защо ме гледаш така?
{119626}{119697}Защото изчезна преди половин час,|а сега целия си в кръв.
{119699}{119747}Така е, защото намерих Путмън.
{119750}{119782}- Мъртъв е.|- Мамка му! Сам!
{119827}{119890}Господи.
{119893}{119957}- Калната баня. Бързо.|- Да вървим Пенелопе.
{120390}{120441}Господи.
{121342}{121425}- О, не|- Какво?
{121462}{121553}Мамка му. Сам!
{121593}{121652}Сам!
{122154}{122219}- Излизайте!|- Какво?
{122222}{122309}Излезте, веднага!
{122409}{122466}Знаеше ли, че мога да си|задържа въздуха
{122469}{122543}за 3 минути и 33 секунди?
{122546}{122615}Никой не си е и помислял, че е "смешната полиция"
{122618}{122687}- Глупости. Винаги съм мислел, че си ти.|- Глупости. Не си.
{122690}{122737}Ти си глупости!
{122739}{122842}Той е човека от историята|Машете Фил, човека без пенис.
{122845}{122912}Не. Това си е просто история.
{122914}{122977}От къде пикаеш? През задника си ли?
{122979}{123070}Това е просто история. Имам си пенис.
{123073}{123122}Не съм Машете фил.
{123125}{123182}Аз съм Машете Сам.
{123185}{123259}Защо правиш това?
{123262}{123331}Помня го сякъш беше вчера.
{123334}{123437}Питах Роло дали има малко трева|и той каза че нямал.
{123439}{123502}След което го проследих до чунглата.
{123505}{123552}- И познайте какво видях?|- Не.
{123555}{123616}Имаше трева. Моята трева!
{123619}{123700}И то доста.
{123702}{123787}И я пушеше с онея двете курвалани.
{123790}{123865}Въперки, че ми каза, че нямал.
{123903}{124010}След това...|Не, чакайте, не беше заради това.
{124013}{124072}Видах как Пит даваше острова на Дейв.
{124074}{124145}Да, това е.|Не беше заради тревата.
{124147}{124238}Въпреки, че и това не беше много приятно.
{124241}{124315}Беше заради това, че Пит даде острова|на онзи сополанко!
{124318}{124407}Цяла нощ му се мазин, копеленцето!
{124410}{124497}А аз?. А?|Аз го заслужавах.
{124499}{124567}Аз съм най-добрия служещ тук през цялото време!
{124570}{124619}Дейв щеше да избяга.
{124622}{124708}Не през моята смяна.|Това е моя дом.
{124710}{124800}Пит ме мисли просто за клоун,|за игри и забавления.
{124802}{124868}Но ви накарах да си вършете работата, нали?
{124870}{124923}Добри ръководителски умения, не мислите ли?.
{124926}{125025}Накарах ви да разшифровате тази тъпа|песен "Непослушния Кал"
{125086}{125139}Кой е орката?|Кой е октопода?
{125142}{125258}Аз съм моржа!|Аз съм моржа! Аз съм моржа!
{125317}{125382}Махайте се от тук! Веднага!|Ще го задържа, колкото се може повече.
{125385}{125454}Опитай се да го приспиш!|Опитай се да му направиш|"Snoring Panda" ( хъркащата панда)
{125457}{125525}Не мога да стига до там.|Ще се оправя тук.
{125527}{125582}Ще има оргазъм за следващите няколко минути. Тръгвайте!
{125585}{125643}- Няма да те изоставя|- Ще се оправя.
{125646}{125712}Махайте се от тук. Става напечено.
{125714}{125772}Тръгвайте.
{125935}{125995}- Да отидем в клуба!|- Да не си луд?
{125998}{126099}Най-сигурната сграда на острова е.|Там пазим алкохола!
{126186}{126263}Ето къде си!
{126315}{126384}- Пенелопе!|- Хуан!
{126386}{126450}Господи.
{126453}{126537}Следва ни.|В безопасност е с тях. Да вървим!
{126570}{126619}Хайде!
{126622}{126669}Спусни вратата.
{126986}{127035}Господи.
{127038}{127102}Господи, не!
{127105}{127156}- Господи.|- Пенелопе!
{127158}{127237}- Не!|- Пенелопе!
{127239}{127293}Спри ги!
{127295}{127392}Господи! Спри ги!|Какво ще правиш?
{127395}{127464}- Няма да успееш!|- Сам, моля те!
{127466}{127588}- Господи, да не мислиш че...|- Пази се.
{127590}{127671}По силно.
{127674}{127768}Не може да диша!
{127873}{127923}Пенелопе, хайде.
{128030}{128138}Хуан, Хуан, ставай!
{128141}{128191}Хуан, хайде.
{128194}{128292}Хайде, побързай.
{128375}{128419}Господи!
{128422}{128516}Няма да е интересно, докато някой|не счупи джакузито.
{128519}{128571}Боже мой, Хуан.
{128882}{128953}- Ларс!|- "смешния"
{128955}{129009}е свършен.
{129082}{129145}Какво става на вън?
{129707}{129755}Господи!
{129758}{129855}- Не!|- Не е възможно
{129858}{129910}- Какво ще правим?.|- Може да се скрием в джунглата.
{129913}{129969}- Джунглата?|- Мога да ви изведа от там!
{130078}{130136}Хайде.
{130138}{130194}- Побързайте!|- Хайде.
{130197}{130292}Знам на къде води това!|Хайде, по-бързо.
{130295}{130350}Хайде.
{130425}{130503}Господи!|Това ли е големия план?
{130506}{130583}Можем да се справим.|Слушайте сега.
{130586}{130654}Знам, че звучи банално, но
{130657}{130755}когато скочите, дръжте си краката заедно|и подвийте задника си.
{130758}{130849}Или, водата ще нахлуе във вас|и ще спука червата ви.
{130851}{130897}Гадно!
{130899}{130941}Къде сте?
{130943}{131050}- Вярвам ти, Хуан.|- Идвам за вас!
{131221}{131250}Господи!|Кое е това момиче?
{131298}{131345}Тя е...
{131347}{131401}моята приятелка.
{131950}{132022}- Видяхте ли я?|- Видях я.|- Задника ми!
{132025}{132087}- Какво видяхте?.|- Лодката.
{132090}{132153}Не я е откраднал. Потопил я е.
{132155}{132221}Хуан, можеш ли да се гмурнеш|и да вземеш витлото?
{132223}{132284}Можем да го сложим на другата лодка.
{132287}{132378}- Смятай го за свършено.|- Хайде.
{132895}{132944}Хайде.
{132994}{133077}Хуан!
{133118}{133205}- Хайде.|- Бързо в лодката. В лодката.
{133273}{133368}Господи!|Къде по дяволите е Хуан?
{133370}{133460}- Хуан? Хуан?|- Хуан, къде си?
{133570}{133623}- Господи, ти кървиш.|- Добре съм.
{133626}{133693}- You should see the other hombre.|- I'll put it on.
{133766}{133829}- Хайде.
{133914}{133964}Хуан!
{134014}{134100}Добре съм.|Добре съм.
{134102}{134179}Не мога да си представя по-добър начин от този|да си замина.
{134182}{134279}Просто запомни Пенелопе.
{134282}{134351}Обичам те!
{134354}{134411}Обичам те!
{134414}{134476}Може би...
{134478}{134528}преди да си замина...
{134531}{134578}една целувка?
{134634}{134692}Не, не, не
{134694}{134773}Имах в предвид,|ти и Джени...
{134775}{134836}да се целунете
{134838}{134893}Винаги...
{134895}{134949}съм искал...
{134951}{135039}да видя това.
{135042}{135124}- Господи!|- Хуан!
{135126}{135186}Хуан!
{135783}{135835}Хайде!
{135838}{135948}Копеле!
{136158}{136217}Хайде, Джени!
{136454}{136505}Мамка му!|Обърни, обърни!
{136507}{136568}- Какво ще правиш?|- Довери ми се.
{136622}{136669}- Ларс, спри!|- Хайде!
{136818}{136876}- Приближаваш ни до него!|- Знам.
{137575}{137632}Бавно, бавно.
{137689}{137759}Ще оправим бъркотията.
{137845}{137936}Удари го Джени!
{138687}{138752}Да се махаме от тук.
{139174}{139253}Умри.
{139255}{139301}Копеле.
{139526}{139586}Вероятно ще ме уволнят от|клуба сега.
{139589}{139645}Или поне помоли учтиво, да напуснеш.
{139811}{139875}Райската точка.
{140250}{141755}Да вървим.