{591}{711}Добре дошли в Ривъртън,|най-безопасния град в Америка
{817}{876}Тихо е.
{891}{943}Твърде тихо.
{950}{1062}А ти знаеш какво значи|такава тишина, Брейн.
{1154}{1215}Злото дебне.
{1300}{1437}На акция сме, Гаджетмобил.|- Ти си на акция, аз спя. По-тихо.
{1447}{1524}Поне бъди нащрек.|- Нащрек за какво?
{1528}{1657}Откакто опандизихме Клоу,|бандитите ги е страх да гъкнат.
{1663}{1777}От опит знам, че най-тихо е,
{1793}{1912}преди престъпниците|да нанесат удар.
{1954}{2033}И като говорим за престъпления...
{2101}{2177}потенциален нарушител|право пред нас.
{2184}{2276}Какво? Тая бабка?|- Искам Гаджет-радар.
{2300}{2371}Не, искам Гаджет-радар.
{2443}{2511}Засечките пак започнаха.
{2525}{2591}Не, радар, искам радар.
{2662}{2768}Има ограничение до 40 км/ч.,
{2775}{2892}а тя кара точно с 40,3 км/ч.
{2926}{3012}Готовност за скоростно преследване.
{3143}{3249}Дръж се кой където свари,|че сега ще ви припари.
{3765}{3817}Боже мой!
{3823}{3879}Спрете в името на...
{3934}{3993}... закона.|- Добре мина.
{3998}{4057}Искам Гаджет-парашут!
{4218}{4351}Бива си ги дисковите спирачки.|- Искам парашутът да се прибере.
{4682}{4792}Мадам, надпреварата|по шосетата е незаконна.
{4798}{4884}Но аз...|- Законът не признава ''но''.
{4890}{5036}Налага се да видя книжката ви.|- Забравила съм я у дома.
{5043}{5142}Позната история.|Искам Гаджет-белезници.
{5150}{5293}Имате право да мълчите...|Ако се откажете от правото си...
{5319}{5419}Майчице!|- Моят човек прекалява с кафето.
{5993}{6044}{y:i}Опасно - не пипай
{6088}{6169}{c:$000000d200d4}ИНСПЕКТОР ГАДЖЕТ|{c:$000000f70f3b}2
{6195}{6295}Една сладка бабка готова|за доставка в ареста.
{6319}{6449}Ясна сте ми -|запалена сте по високите скорости.
{6454}{6524}Чичо Гаджет! Здрасти, Брейн.
{6536}{6667}Пени, ще ме наричаш инспектор|пред закоравелите престъпници.
{6674}{6774}Кой? Тя?|- Не се лъжи от вида й.
{6779}{6910}Виж какво намерих в чантата й.|Сигурно са от жертва. А виж това.
{6915}{6977}Сливов сок|- Течното зло.
{6983}{7075}Но, полицай...|- Спести си го за съдията.
{7080}{7178}Но аз...|- Всеки си има голямо ''но''.
{7198}{7303}А ти какво правиш тук?|Защо не си на училище?
{7308}{7420}Не е интересно. Искам да решавам|големи случаи с теб.
{7425}{7520}Пени, малка си още|да гониш престъпници.
{7525}{7635}Чичо Гаджет, позволи ми...|- Бързам. Водя арестантка.
{7641}{7709}Върви на училище.
{7716}{7814}А ти дано обичаш|затворническа храна.
{7833}{7966}Да видим как функционира|физиобиологичният ти фиксометър.
{8033}{8152}Показанията са нормални.|Какъв е проблемът, Гаджет?
{8157}{8235}Бакстър,|имам устройства със засечките.
{8241}{8345}Тоест, засечки с устройствата.|Всичко ми се разбърка.
{8352}{8432}Не виждам какъв е проблемът.
{8463}{8561}Гледай. Искам четка за зъби.
{8697}{8763}Видя ли? Дъвка.
{8796}{8921}Проблемът ми се изясни.|- Ще помогнеш ли, Бакстър?
{8969}{9105}Ти си прототип, Гаджет.|Нормално е да има засечки.
{9110}{9206}Но работим по въпроса.
{9226}{9389}Казано под секрет,|скоро ще покажем ново изобретение.
{9435}{9524}Ще отстраним засечките.
{9604}{9671}Благодаря, Бакстър.
{9679}{9795}Ще ида да докладвам на шефа.|- Не го закачай, бесен е.
{9801}{9923}Някакъв идиот арестувал майка му.|- Къде е той?!
{9966}{10026}Гаджет!
{10033}{10130}Пратил си майка ми в ареста|за превишена скорост?
{10136}{10248}И беше без книжка. Сам казвате,|че никой не е над закона.
{10254}{10380}Миналата седмица арестува скаутки,|че продавали бисквити.
{10421}{10542}Бяха с 3 дни|изтекъл срок на годност.
{10697}{10833}На косъм си от отстраняване.|Да освободим майка ми.
{10839}{10915}Какво ли й е сред отрепките?
{10920}{11023}Когато повалим пазача|и имаме достъп до бъбреците му,
{11030}{11094}започва маратон на болката.
{11115}{11199}На ти! Харесва ли ти? На още!
{11236}{11307}Сигурно боли!
{11380}{11446}Обичта й е сурова.
{11451}{11587}Последно предупреждение, Гаджет.|Лови истински престъпници.
{11593}{11686}Не останаха. Всички са в затвора.
{12263}{12321}Гаджет слуша.
{12366}{12429}Какво?!
{12558}{12650}Ако щеш вярвай,|Клоу е избягал!
{12655}{12709}Клоу е избягал?
{12714}{12821}{y:i}Полицията обяви всеобща тревога|{y:i}за залавяне на беглеца.
{12828}{12923}{y:i}Ако гражданите видят зъл гений|{y:i}с грабливи нокти,
{12930}{13085}{y:i}да звънят на 911.|{y:i}Той е въоръжен и опасен.
{13119}{13270}И аз водя случая. Чао, Пени.|- Чичо Гаджет, вземи ме с теб!
{13274}{13386}Ще ти помагам да търсиш следи.|- Казах ти, малка си.
{13391}{13467}Колко трябва да е голям детективът?
{13472}{13552}Не знам. Но по-голям от теб.
{13581}{13648}Чака ме работа. Ще се видим утре.
{13652}{13723}Не забравяй да си измиеш зъбите.
{13760}{13846}Можех да се справя,|ако ми бе дал шанс.
{13888}{14019}Острите ми инстинкти ми казват,|че е избягал оттук.
{14028}{14139}Гаджет, виж какво намерихме|в килията на Клоу.
{14174}{14255}Дали още ми е сърдит?
{14259}{14411}Градът разчита на теб.|Иди и хвани Клоу.
{14420}{14528}Хванах го преди, ще го хвана пак.|Не бой се, шефе.
{14535}{14626}Ще го тикна зад решетките,|преди да си казал...
{14632}{14691}Гаджет!
{14870}{14936}Борец с престъпността|на годината
{14941}{15005}Брик, събери ми стрелите.
{15014}{15087}Маккибъл, сервирай ми чая.
{15106}{15227}Защо ние да ти събираме стрелите|и да ти сервираме чая?
{15231}{15307}Ние сме злодеи, а не слуги.
{15422}{15510}Една бучка захар или две?|- Две.
{15515}{15578}Заповядай, шефе.
{15584}{15644}Д-р Клоу, що за бордей?
{15650}{15725}Къде ти е|луксозното злодейско имение?
{15732}{15793}Ти как мислиш?
{15842}{15968}Когато Гаджет ме арестува,|ми конфискуваха всичко.
{15974}{16120}Но като направя удара на века,|пак ще се върна на върха.
{16136}{16289}Нов удар на века! Още съм|на изпитателен срок след последния.
{16295}{16390}Какъв е планът този път?|- Гледай и ще видиш.
{16395}{16512}{y:i}Банката на федералния резерв|{y:i}с депозит от 5 трилиона долара
{16519}{16601}{y:i}в чисто злато,|{y:i}бе построена преди 2 години
{16608}{16692}{y:i}в Ривъртън,|{y:i}най-безопасния град на Америка.
{16697}{16800}{y:i}Защитена от най-модерна|{y:i}технология и въоръжена охрана,
{16807}{16910}банката се смята за непревземаема.|- Не задълго.
{16917}{17095}Ще ограбим Федералния резерв!|- Пред очите на Ривъртън и Гаджет.
{17101}{17230}Но нали банката е непре...|непре...
{17253}{17362}Не може да се влезе в нея.|- Да, не виждам как ще стане.
{17367}{17468}Затова сте прости злодеи,|а злият гений съм аз.
{17474}{17618}Ще създадем супероръжие.|Но нямаме много време.
{17626}{17685}Разполагаме с 10 дни.
{17691}{17873}Идния четвъртък в 9:23 ч. сателитът|Сила-Х1 ще е над Ривъртън.
{17887}{17990}Дотогава трябва да задигнем|йонни батерии,
{17997}{18093}протоиден лазер и рубин,
{18123}{18193}плюс разни други джаджи.
{18253}{18314}Джаджи звучи апетитно.
{18355}{18466}Някакви новини за Клоу?|- Градът е в паника.
{18472}{18539}Какви мерки предприемате?
{18543}{18643}Дами и господа,|това е паметен ден за нас.
{18650}{18782}При моето управление програмата|''Гаджет'' направи Ривъртън
{18787}{18870}най-безопасния град в Америка.
{18926}{18988}Щракнете ме сега.
{19004}{19117}Благодарим ви, кмете.|Щяхме да съобщим това догодина,
{19124}{19238}но тъй като Клоу избяга,|избързваме с новостите.
{19310}{19360}Бакстър?
{19369}{19433}Това е Гаджет-2
{19440}{19502}или съкратено Г-2.
{19509}{19652}Най-новото поколение|в програмата ''Гаджет''.
{20158}{20235}Г-2 се явява на вашите заповеди.
{20351}{20452}Подобна е на оригиналния Гаджет,
{20464}{20550}но е изцяло, напълно...
{20570}{20629}... робот.
{20706}{20763}Федерална банка Ривъртън
{20774}{20872}Спокойно, Г-2,|всичко е под контрол.
{20883}{21012}Инспекторе, вие сте моят идеал|за борец с престъпността.
{21236}{21295}Гаджет!
{21352}{21444}Ще ми помогнеш ли?|- Разбира се, шефе.
{21451}{21531}Ще демонстрирам уменията на Г-2.
{21539}{21623}Драго ми е да се запознаем,|г-це 2.
{21742}{21869}Някоя жичка се е откачила.|Ще говоря с Бакстър по въпроса.
{21874}{21984}Сега Г-2 ще ни покаже|как задържа заподозрян.
{21989}{22116}Гаджет, вземи|тези крадени пари
{22128}{22191}и ги скрий у теб.
{22209}{22285}Крадени пари!
{22364}{22465}Прекратете престъпния акт|или ще приложа сила.
{22469}{22539}Има много авторитетен глас.
{22661}{22791}Внимание, заподозрян.|- Добре. Бяхте предупреден.
{23139}{23250}Имате право да пазите мълчание.|Ако се откажете от него,
{23256}{23361}казаното ще се използва срещу вас.|- Достатъчно, Г-2.
{23368}{23433}Браво!
{23438}{23534}Благодаря ви, дами и господа.|- Тя е много добра.
{23541}{23683}Не каза ''Искам Гаджет''.|- Едно от многото подобрения.
{23688}{23747}Хареса ли ти?
{23751}{23849}На практика Г-2 -|това си ти без засечките.
{23854}{23948}Включвам я в случая Клоу.|- Фантастично.
{23953}{24051}Винаги съм искал партньор.|При разпит аз ще играя
{24056}{24148}добрия Гаджет, а ти - лошия.|- Няма да стане.
{24154}{24247}Добре де, ти ще играеш|добрия Гаджет, а аз - лошия.
{24253}{24340}Благодаря за предложението,|но работя сама.
{24346}{24492}Но шефе, Клоу е мой случай.|- Иди лови бързаци по магистралата.
{24496}{24563}В града има нов шериф.
{24644}{24763}Чичо Гаджет, вярно ли, че дават|случая Клоу на оная Г-2?
{24769}{24901}За момента - да. Но на мен|възложиха друг престижен случай.
{24910}{25024}Кое е по-престижно от Клоу?|- Строго секретно е, Пени.
{25030}{25126}Тъй секретно,|че и на мен не са казали още.
{25134}{25244}Какво приготвяш?|- Любимия ти десерт.
{25252}{25357}Ябълков пай с ронливо тесто,|канела, стафиди и кокос?
{25361}{25466}Правя втория ти любим десерт -|лимонов пудинг.
{25475}{25591}Едва ли те интересува следа,|която открих за Клоу.
{25597}{25711}Грабна откритие за Следивко?|Т.е. откри следа за Клоу?
{25717}{25817}Виж днешните обяви.|''Издирван зъл гений
{25821}{25945}търси злодеи за работа в сферата|на световното господство.
{25950}{26034}Телефон за справки 555-0139.''
{26041}{26135}Аз вече си имам работа, Пени.|Но благодаря ти.
{26141}{26249}Проверих номера.|Той е на бар ''Синята маймуна''.
{26257}{26370}Чичо Гаджет, ''Синята маймуна''|ще те отведе до Клоу.
{26375}{26451}Поемаш пак случая|и удряш Г-2 в земята.
{26458}{26558}Пени, ''Синята маймуна''|би ме отвела до Клоу.
{26564}{26640}Поемам пак случая|и удрям Г-2 в земята.
{26646}{26749}Нали това казах.|- Великите умове мислят еднакво.
{26753}{26908}Тръгваме след вечеря, нали?|- Не, това е полицейска работа.
{26927}{27054}Нека дойда, ще ти помогна.|- Пени, там не е място за дете.
{27078}{27148}Не съм кое да е дете.
{27183}{27260}Наистина, ти си изключително дете.
{27265}{27357}Но в полицейската работа|само ум не стига.
{27361}{27457}Иска се остро око|за подробности, за всеки нюанс.
{27462}{27563}Добрият детектив не пропуска нищо.|- Пудингът!
{27603}{27672}Искам Гаджет-спри миксер.
{27710}{27773}Всичко е наред.
{27971}{28044}Добре, че си сложих престилка.
{28078}{28169}Пожелай ми успех,|под прикритие съм.
{28401}{28457}Здрасти, момчета.
{28483}{28544}Брейн, чисто е.
{28636}{28686}Опасно - не влизай
{28691}{28747}Да огледаме отзад.
{28901}{28986}Какво искаш?|- Тъкмо излязох от пандиза
{28991}{29083}и искам да си наквася пискуна.|- Какво ще пиеш?
{29088}{29168}Една голяма чаша мляко.|- Мляко?
{29192}{29286}Ама шоколадово де.|И двойно да е.
{29310}{29382}Брейн, насам.
{29501}{29617}Да видим кандидатите.
{29649}{29704}Кривогледия.
{29708}{29767}Дивака Боб.
{29777}{29866}Ти трябва да си Нинджа.
{29878}{29937}Защо те наричат така?
{30028}{30097}Мисля, че вече разбрах.
{30106}{30267}Ако се съди по това,|вие сте първокачествени злодеи.
{30779}{30862}Косопадът ми е наследствен.
{30878}{30944}Да желаеш нещо друго?
{30949}{31017}Да. Търся...
{31102}{31191}Тук не сервираме омари.
{31197}{31300}Какво? Не, д-р Клоу.
{31374}{31490}Щом търсиш него, трябва|да смажеш някоя и друга длан,
{31497}{31550}ако ми схващаш мисълта.
{31558}{31635}Както кажеш. Заповядай.
{31664}{31727}Смазка първо качество.
{31757}{31847}Ама ти...!|- Искам Гаджет-прикритие.
{32174}{32233}Сметката, моля.
{32242}{32307}Само сметката.
{32363}{32506}Кога постъпваме при д-р Клоу?|- Веднага.
{32520}{32581}Чу ли това, Брейн?
{32651}{32745}Момчета, нека го обсъдим!
{32835}{32899}Разтягаш ми пуловера.
{32905}{32973}Гаджетмобил! Помощ!
{33118}{33183}Ченгета! Бързо насам!
{33313}{33378}Ще се скрием при мама.
{33382}{33441}Замалко да ни видят.
{33482}{33607}Виждам, че сте раздразнени.|- Гледайте как ще му счупя тиквата.
{33846}{33950}Прекратете този незаконен акт|или ще използвам сила.
{33957}{34046}Момчета, това Барби ни се ежи.
{34114}{34200}Добре. Бяхте предупредени.
{34329}{34392}Бива си я.
{34555}{34685}Късмет имат, че не бях там,|че да се разфуча както си знам.
{34697}{34856}Благодаря за подкреплението, Г-2,|но всичко беше под контрол.
{34867}{34977}Инспекторе, какво правите в бар,|облечен като...
{35000}{35146}Като какво всъщност?|- Като хулиган. Под прикритие съм,
{35154}{35310}търся сиропиталището на Клоу.|Т.е. скривалището.
{35316}{35398}Аз водя следствието за Клоу.
{35418}{35513}Г-2, запознанството ни|не тръгна добре.
{35573}{35680}Да вечеряме заедно някой път.|Ще обсъдим стратегии.
{35687}{35825}Можем да сме страхотен екип.|Ще се наречем Г-форс.
{35831}{35891}Инспектор Гаджет.|- Кажи, Г.
{35897}{36051}Не съм програмирана за такива|емоции, но сте ми симпатичен.
{36058}{36149}Ала както вече казах,|работя сама.
{36155}{36292}Също и аз.|Може да си работим сами заедно.
{36359}{36413}Помисли си.
{36419}{36498}Не може да ме арестувате,|от добрите съм.
{36504}{36609}Почакай, тя е с мен.|Пени, казах ти да си стоиш у дома.
{36615}{36675}Виж какво открих за Клоу.
{36681}{36813}{y:i}Д-р Клоу устройва малък обир|{y:i}утре в склада на ''Консентрейтид''.
{36827}{36907}Трябва да му направим засада.|- Тоест аз.
{36914}{36992}Това си е наш случай, мадам.
{37010}{37120}Знам, каза да не се бъркам,|но аз ти намерих тази следа.
{37125}{37277}Разбирам, че искаш да си детектив,|но недей да ходиш все подире ми.
{37394}{37447}Гаджет!
{37453}{37507}Да, шефе.
{37518}{37598}Защо си замесен в пиянско сбиване?
{37622}{37716}Търся гребла за Следивко.|Следа за Клоу.
{37721}{37795}И бях прав. Открихме ценна следа.
{37799}{37911}Утре вечер ще се извърши обир|в склада на ''Консентрейтид''.
{37917}{37996}Браво, Г-2.|Устрой засада и го спипай.
{38002}{38058}От мен - поничките.
{38064}{38194}Казах, отстранен си от случая.|И малката детективка също.
{38268}{38381}Ще те отстраня и от полицията,|ако си на 100 м от засадата.
{38387}{38503}Но ако Клоу осъществи плана си,|не идвайте да ни плачете.
{38509}{38562}Помни, Гаджет, 100 м!
{38570}{38691}99, 100, 101 м разстояние.
{38751}{38852}При засадата съм,|без да наруша заповедта на шефа.
{38860}{38929}Тук съм, няма ме.
{38983}{39062}Шефът едва ли ще го приеме така.
{39068}{39132}Искам Гаджет-бинокъл.
{39232}{39319}Тя наистина е добре екипирана.
{39326}{39408}Охо, Гаджет си има гадже!
{39414}{39523}Не бъди глупав, Гаджетмобил,|ние сме само колеги.
{39613}{39732}И тя е последна дума на техниката,|а аз съм миналогодишен модел.
{39739}{39872}На готините километражът им отива.|Имаш повече екстри от Батмобил.
{39877}{39967}Покажи й, че под капака|всичко е в изправност.
{39972}{40079}Не те разбрах много,|но ако бях кола, щях да съм супер.
{40087}{40174}С две думи, покажи й,|че си те бива.
{40179}{40235}Прав си.
{40277}{40336}Благодаря, Гаджетмобил.
{40358}{40446}Ще се кача да огледам обстановката.
{40458}{40594}Давай, юнако. Какво ли щеше|да прави този човек без мен.
{40626}{40680}Стой!
{40774}{40840}Какво искате?|- Имаме доставка.
{40845}{40958}Това не е склад за храни.|Я да ви видя разрешителното.
{41009}{41068}Това става ли?
{41340}{41480}Влязохме, Ваша Грабливост.|- Добре, донесете йонните батерии.
{41567}{41622}Стой.
{41630}{41747}Това е механичната госпожица.|Разтреперих се.
{41764}{41868}Хайде, Кривогледия.|- На Г-2 й трябва подкрепление.
{41875}{41974}Прекратете този престъпен акт,|или ще приложа сила.
{41981}{42047}Няма проблем, сладурче. Дръж.
{42257}{42319}Тя има и кунг-фу програма.
{42408}{42478}Ей сега ще го опердаша.
{42494}{42569}Искам Гаджет-хеликоптерен шлем.
{42693}{42748}Глупави засечки.
{43189}{43244}Тя наистина е гъвкава.
{43308}{43374}Какво е това?|- Не знам.
{43380}{43434}Не ми харесва.
{43739}{43788}Побързай, тъпчо.
{43794}{43862}Искам Гаджет-сваляч долу.
{44038}{44114}Дори не подозирах, че имам такова.
{44120}{44225}Прекратете този незаконен акт|или ще приложа сила.
{44276}{44325}Кретен такъв.
{44332}{44383}Заподозрян.
{44537}{44639}Бяхте предупреден.|- Гаджет на помощ!
{44985}{45058}Какво правиш тук?|- Помагам ти.
{45066}{45132}Бързо, грабвай батериите.
{45136}{45235}Измъкват се.|- Не бой се, Г-2. Ще намеря изход.
{45242}{45300}Искам Гаджет-ножици.
{45336}{45363}Гаджет! Изрично казах|да не наближаваш засадата.
{45363}{45462}Гаджет! Изрично казах|да не наближаваш засадата.
{45468}{45525}Не сте точен, шефе.
{45532}{45618}Казахте да не съм по-близо|от 100 м,
{45624}{45759}а аз заех позиция точно на 101 м.
{45767}{45880}А как се озова вързан в склада?|- Ти ми помогна в бара,
{45887}{45942}аз ти помогнах в склада.
{45948}{46060}Защо са му на Клоу|йонни батерии?
{46066}{46174}Шефе, върни ми случая.|Полицията се нуждае от мен.
{46315}{46399}Така е, полицията се нуждае от теб.
{46408}{46545}Получаваш задача|според уникалните си способности.
{46720}{46779}Искам Гаджет-четка.
{47083}{47136}Заседнах.
{47142}{47196}Искам Гаджет-турбоскорост.
{47658}{47767}Внимавайте,|тоалетната е със силна струя.
{47823}{47963}Изглежда Гаджет откри|призванието си - каналджия.
{48003}{48106}Вижте, купища фланелки за боулинг.
{48111}{48162}И обувки.
{48252}{48335}Тишина!|Внимание, всички.
{48340}{48460}Кой ще каже какво ни трябва сега|за моето супероръжие?
{48517}{48570}Лазерът.
{48578}{48711}Експерименталният протоиден лазер|от научното изложение.
{48718}{48850}Но за да го вземем,|трябва да отклоним вниманието.
{48938}{49030}Чичо Гаджет.|- Пени, защо не си на училище?
{49037}{49104}Училището свърши преди час.
{49116}{49177}Извинявай, Пени.
{49185}{49294}Това се получи за теб днес.|Странно ми изглежда.
{49315}{49421}''Инспектор Гаджет, ако искате|да хванете д-р Клоу,
{49428}{49501}бъдете утре на научното изложение.''
{49508}{49569}Сигурно има грозен почерк.
{49576}{49663}Или не иска да го познаеш.|Виж, подписано е:
{49669}{49803}''Анонимен загрижен гражданин''.|- Браво на загрижените граждани.
{49809}{49878}Намирисва ми на Клоу.
{49912}{49984}Защо му е да съм там?
{49999}{50090}Не знам.|Чичо Гаджет, може да е клопка.
{50099}{50206}Може да е клопка, Пени.
{50213}{50304}И аз това казах.|Този път ще ме вземеш с теб.
{50310}{50371}Няма начин, Пени.
{50378}{50532}Това е работа за професионалист.|- В чистенето на тоалетни?
{50538}{50686}Именно. Не ме чакай, Пени.|Работя по случай.
{50897}{51041}Гаджетмобил, ако видиш|подозрителни лица, сигнализирай.
{51048}{51133}Като фен на ''Стар трек'' с гадже?|- Именно.
{51141}{51236}Гъската пристигна,|готова е за тенджерата.
{51783}{51875}Оглеждай се|за нещо подозрително, Брейн.
{51887}{51951}Инспектор Гаджет!
{51969}{52045}Здравей, Бакстър.|Какво правиш тук?
{52050}{52151}Показвам последната си новост -|преводач на лай.
{52156}{52261}Внасям ново съдържание|в термина ''полицейско куче''.
{52267}{52325}Гледай. Говори, Педро.
{52422}{52519}Впечатляващо. Сега Педро може|да говори с кравите.
{52525}{52653}Не, целта е да се преведе|на английски, щом махна засечките.
{52738}{52850}Внимание, предстои откриването|на протоидния лазер.
{52855}{52950}Доскоро, Бакстър. Чао, Педро.|Успех.
{53120}{53237}Не е зле да огледам.|Искам Гаджет-бинокъл.
{53383}{53460}Инспектор Гаджет!
{53510}{53633}Извинете, инспекторе.|Аз съм ви най-големият почитател.
{53641}{53743}Мислех, че съм аз.|- Определено съм аз.
{53749}{53816}Ще ме извините ли за минутка?
{53869}{53943}Нали не възразявате да се снимаме?
{53948}{54033}Готов съм на всичко|за почитателите.
{54043}{54112}Кажете ''зеле''.
{54141}{54190}Зеле.
{54205}{54320}Благодаря, инспекторе.|За мен това значи много.
{54331}{54453}Удоволствието е мое. И помнете,|престъплението не носи изгода.
{54459}{54554}Престъплението|винаги носи изгода, Гаджет.
{54605}{54745}Уважаеми гости,|представители на медиите,
{54754}{54876}за мен е чест да ви представя|моето... нашето научно изложение.
{54883}{54972}Чипът е на място, Ваша Грабливост.
{54984}{55099}Вижте новата ми играчка -|куклата Гаджет.
{55107}{55180}Писмото е било шега.
{55203}{55265}Всичко изглежда наред.
{55652}{55717}Чак такива засечки не бях имал.
{55723}{55873}Представям ви именития нобелист,|учения д-р Тиодор фон Шпронкевич.
{55893}{56001}Благодаря,|радвам се, че съм в Ривъртън.
{56264}{56381}Той ще покаже новия си|експериментален протоиден лазер.
{56450}{56534}Мисли позитивно, без засечки.
{56590}{56659}Хайде на купона, Гаджет!
{56876}{57011}С малко газирана вода ще излезе.|- Какво правите, инспектор Гаджет?
{57040}{57107}Не съм искал никакъв ''гаджет''.
{57169}{57237}Чичо Гаджет, сега пък какво?
{57289}{57395}Какво има, инспекторе?|- Май съм ял нещо развалено.
{57459}{57511}Прощавайте!
{57731}{57820}Хайде, бързо!|- Гаджетмобил, помощ!
{57994}{58068}Хората на Клоу крадат лазера!
{58138}{58210}Не допускай да се измъкнат.
{58302}{58358}Успяхме.
{58379}{58456}Това чудо е много тежко.|- По-бързо.
{58500}{58605}Това са ми любимите обувки.|- Влизай в колата!
{58709}{58826}Гаджет, престанете незабавно!|- Всичко е под контрол!
{59007}{59103}Спокойно, кмете. Това е само паста.
{59108}{59190}Децата я ползват два пъти на ден.
{59546}{59615}Не се тревожете. Добре съм.
{59708}{59805}Той ми взе обувката.|- Лошо куче. Да изчезваме.
{59981}{60101}Първо йонните батерии,|сега лазера. Какво е замислил?
{60109}{60188}Какво пропуснах?|- Благодаря за помощта.
{60194}{60302}Работя нощна смяна.|Имам нужда да заредя акумулатора.
{60307}{60385}Брейн?|Какво носиш, приятелю?
{60399}{60454}От лошите ли?
{60461}{60632}Може да е важна улика.|Дано чичо Гаджет няма неприятности.
{60641}{60757}Уволнен? Не може да ме уволните!|Напускам.
{60773}{60887}Почакайте. Не искам да напускам.|А и вината не е моя.
{60893}{61007}Бакстър намери|командващ чип във веригата ми.
{61012}{61100}Не искам да знам.|Клоу открадна лазера,
{61105}{61230}ти направи кмета на плашило|и нанесе щети за сто хиляди долара.
{61236}{61296}Предай си значката, Гаджет.
{61302}{61450}Но, шефе, винаги съм искал|да съм борец с престъпността.
{61458}{61527}Значката.
{61817}{61939}Това е всичко, г-н Гаджет.
{62608}{62739}Гъската Гаджет е сготвена.|Дори е леко прегоряла.
{62850}{62909}Тишина!
{62913}{63015}Без него няма кой да ми се пречка.
{63095}{63176}Мияч на прозорци|Кучкар
{63413}{63507}Чичо Гаджет?|Защо си още в леглото?
{63517}{63612}И защо шлиферът и шапката ти|са в кофата за смет?
{63617}{63711}Вече не съм полицай, Пени.|Аз съм...
{63733}{63804}Мога да стана всякакъв.
{63810}{63935}Да мия прозорци, да ловя кучета,|да паркирам коли.
{63940}{63997}Няма ограничения.
{64001}{64116}Не бива да се отказваш сега.|Виж, обувка за боулинг.
{64145}{64248}Човек на Клоу я е изгубил|на научното изложение.
{64252}{64311}Ти какво правеше там?
{64315}{64440}Остави това. Заедно ще открием|Клоу и ще си върнеш службата.
{64446}{64499}Не. Аз приключих.
{64505}{64611}Добре, сама ще намеря Клоу.|- Не, не, не, не.
{64696}{64826}Изобщо няма да се бъркаш.|Това е проблем за възрастни.
{64833}{64913}Чичо Гаджет, дай ми един шанс.
{64933}{64998}Един единствен шанс.
{65005}{65116}Никой не може да ми помогне.
{65165}{65273}Никога вече|няма да съм борец с престъпността.
{65292}{65359}Ти не вярваш в мен.
{65658}{65713}Махни се, Брейн.
{65748}{65805}Махни се.
{66074}{66142}Добре, разбрах те.
{66312}{66470}С теб трябва да помогнем|на чичо Гаджет, Брейн. На работа.
{66481}{66544}Прах за пръстови отпечатъци
{66665}{66725}Искам Гаджет-чук.
{66874}{66930}Време е за обяд.
{67276}{67330}Готово.
{67606}{67662}Какво е това?
{67667}{67728}Номер на патент.
{67780}{67846}По-живо, злодеи!
{67993}{68126}{y:i}Г-2, скоро ли ще хванете Клоу?|{y:i}- Да. Аз работя по случая.
{68283}{68351}Стискай лапи, Брейн.
{68439}{68590}Обувката е изработена от ''Боул-райт''|между 50-те и 60-те.
{68598}{68670}Къде ли е била фабриката им?
{68677}{68748}1959 година... Ура!
{68902}{69021}Фирма ''Боул-райт'' - екипировка|за боулинг, на ''Олд Мил Роуд''.
{69025}{69160}Сигурно е закрита, няма я|в указателя. Какво ли има там сега?
{69171}{69241}А сега, третият компонент.
{69260}{69343}''Колко съм зъл. Бъра-бъра...''
{69461}{69593}И тъй, третият компонент|за супероръжието ми...
{69624}{69696}Това го знам. Рубинът.
{69701}{69832}Обаче голям рубин,|към 50 000 карата.
{69849}{69944}Ваша Грабливост,|къде ще намерим такава скала?
{69947}{70059}В музея на Ривъртън.|Даден е назаем от раджата на Индия
{70066}{70183}и ще бъде показан в сряда|на бала на кмета.
{70186}{70292}Ние също ще го посетим.
{70385}{70445}Добър вечер, дами и господа.
{70449}{70555}Добре дошли|на благотворителния бал на кмета.
{70657}{70741}Гаджет.|- Няма нужда от бакшиш, шефе.
{70745}{70838}Да влезем вътре.|- Да, вътре е много хубаво.
{70890}{70959}Добър вечер на всички.
{70995}{71103}Да, това съм аз.|Снимайте, не се стеснявайте.
{71289}{71345}Още малко снимки.
{71453}{71562}Г-2, тези музиканти|не са ли ти подозрителни?
{71565}{71676}Освен че музиката|не отговаря на инструментите ли?
{71738}{71797}Хайде, Брейн.
{71874}{71986}Тук е.|Поне сградата още е запазена.
{72199}{72272}Тръпки ме побиват, Брейн.
{72326}{72426}Добре дошли. Лейди Камбъл,|колко хубаво, че дойдохте.
{72430}{72487}Радвам се да ви видя, сър.
{72616}{72742}Нали не възразявате,|че се отбихме на празненството ви?
{72757}{72828}Всички да останат по местата си.
{72834}{72965}Веселата част едва започва.|Няма да останете разочаровани.
{72970}{73029}Смехотворен газ!
{73126}{73255}Ха така, посмейте се добре.|Но аз ще се смея последен.
{73658}{73715}Голяма веселба пада.
{73724}{73794}Спрете го, началник Куимби.
{73820}{73923}Няма да ти се размине, Клоу.|- Ще видим.
{73929}{73979}Г-2 тук.
{73984}{74093}Много смешно, но на мен не ми влияе|смехотворният газ.
{74104}{74206}Прекратете този незаконен акт,|иначе ще приложа сила.
{74213}{74334}О, дамата Гаджет.|Нямах търпение да се запознаем.
{74341}{74456}Дано не станете жертва|на магнетичния ми чар.
{75332}{75472}А сега ме извини, Г-2,|чака ме обир.
{75628}{75689}Някой е бил тук.
{75707}{75768}При това скоро.
{75958}{76016}Благодаря, Брейн.
{76081}{76139}Погледни това.
{76218}{76271}Брейн, виж!
{76301}{76358}Същата е.
{76505}{76635}Толкова бързо ли свършихте?|- Свирихме ''Недовършена симфония''.
{76642}{76722}После отмъкнахме гигантския рубин.
{76727}{76810}Това е заглавието|на последната ни песен.
{76814}{76889}''Отмъкнахме гигантския рубин''.
{77054}{77113}Един момент!
{77305}{77386}Нека ви отворя.|- Благодаря, инспекторе.
{77393}{77455}Готово.|Влизайте всички.
{77460}{77530}Хубаво е, че се возите заедно.
{77638}{77767}Няма бакшиш. Пак ме прекараха.|Аз живея от бакшишите!
{77826}{77952}Брейн, виж това. Батерии.|Клоу ги открадна от склада.
{77956}{78050}Лазер.|Открадна го от изложението.
{78056}{78150}Рубин. За какво ли му е рубин?
{78235}{78295}''Квантова физика за тъпаци''?
{78301}{78387}Клоу определено е замислил|нещо голямо.
{78393}{78464}Я чакай, сетих се. Ще прави...
{78494}{78548}Ела, Брейн.
{78663}{78720}Богати сме!
{78764}{78842}Колко ли ще вземем|за него на битака?
{78849}{78901}Към долар и 98 цента.
{78908}{78986}Тъпаци, като оберем|Федералния резерв,
{78992}{79053}ще си купим стотици дрънкулки.
{79059}{79185}С тайното си оръжие ще направя|Ривъртън и света безпомощни.
{79219}{79294}Трябва да кажем на чичо Гаджет.
{79516}{79606}Виж ти, малката Гаджет.|Хванете я!
{79765}{79851}Ще се измъкне!|- Ще й пресека пътя.
{79877}{79932}Пипнах те.
{80035}{80085}Ела тук.
{80090}{80140}Хванете я!
{80226}{80337}Не е ли тук мястото|да си купя нови обувки за боулинг?
{80393}{80516}Кмете, уверявам ви, ще направим|всичко, за да хванем Клоу.
{80521}{80620}Г-2 ще бъде...|- Край с Г-2 и програмата ''Гаджет''.
{80624}{80783}Време е да върнем старомодните|полицаи вместо тези клоуни.
{80789}{80881}Дайте ми още един шанс.|- Ти получи своя шанс.
{80887}{80942}Не само откраднаха рубина,
{80946}{81037}а и никой|не даде пари за кампанията ми.
{81056}{81133}Трябваше да си взема поука|от Гаджет.
{81137}{81218}Тази програма е губене на време!
{81263}{81380}Г-2, връщаме те за дезактивиране.
{81388}{81483}Дезактивиране?|- Точно така.
{81841}{81900}Съжалявам, Г-2.
{82010}{82105}Благодаря,|но нищо не можеш да направиш.
{82128}{82192}Да вървим, Г-2.
{82608}{82675}Нищо не мога да направя...
{82786}{82848}А ако мога?
{83114}{83199}Къде е ключът за осветлението?
{83469}{83524}Грешка.
{83938}{83995}Рециклиране
{84455}{84514}Какво стана?
{84526}{84593}Реактивирах те.
{84603}{84696}Защо го направихте,|инспектор Гаджет?
{84702}{84779}Мразя да рециклират добри ченгета.
{84810}{84921}Възхищавам се от качествата ти,
{84954}{85019}от добрата ти физика,
{85023}{85090}от авторитетния ти глас.
{85145}{85254}Инспекторе, да не намеквате,|че ме харесвате?
{85298}{85390}Нещо такова,
{85429}{85520}но в строго професионален смисъл.
{85745}{85818}Благодаря.|- Няма защо.
{86021}{86105}Брейн, защо си тук? Къде е Пени?
{86150}{86263}Опитва се да ми каже нещо.|Жалко, че не говоря кучешки.
{86267}{86367}Ако кучетата можеха да говорят...|- Щеше да е чудесно.
{86374}{86451}Чакай, хрумна ми нещо.
{86506}{86581}Хайде, Брейн. Говори сега.
{86979}{87051}Брейн, кажи нещо друго.
{87055}{87170}Проба. Едно, две...|Клоу отвлече Пени.
{87174}{87270}Новата технология|постига удивителни неща.
{87276}{87409}Клоу отвлече Пени?!|- Той строи грамаден лазер,
{87412}{87523}за да стреля срещу Ривъртън|и да ограби Федералния резерв.
{87527}{87603}Държи Пени|във фабриката ''Боул-райт''.
{87607}{87725}Фабриката за боулинг?|Да, обувката за боулинг.
{87736}{87796}Пени беше права.
{87825}{87965}Да бях я послушал.|Тя ми говореше, а аз не я слушах.
{87983}{88086}Послушай и мен. Омръзнаха ми|консервите с черен дроб.
{88089}{88178}Давай по някое бон-филе|от време на време.
{88207}{88278}Г-2, племенницата ми е в беда.
{88282}{88399}Знам, че не работиш с партньор,|но ми е нужна помощта ти.
{88405}{88473}Наистина ли искаш да ти помогна?
{88477}{88582}Най-вече с теб|бих преследвал суперзлодей.
{88634}{88731}Да действаме.|- Да сврем Клоу в миша дупка!
{89333}{89391}Готова ли си?|- Да.
{89404}{89458}Да вървим.
{89536}{89600}Тук сме, Ваша Грабливост.
{89606}{89658}Няма да ти се размине!
{89665}{89757}Пени, предстои исторически момент.
{89768}{89819}Пълният ти провал?
{89825}{89895}Забавлява ме чувството ти за хумор.
{89901}{90013}Вече е почти 9:23 ч.|Активирай лъча.
{90104}{90184}Защо злите гении|никога не казват ''моля''?
{90189}{90271}Той е зает човек.|- И аз съм такъв.
{90405}{90545}Вижте най-великото оръжие|на 21-ви век.
{90554}{90633}Кегла за боулинг?|- Не, малоумнико.
{90642}{90708}Гледай и ще видиш.
{90800}{90870}Гледай ти.|- Виж ти.
{90884}{90958}Стопиращият времето лазер -
{90965}{91076}коронното постижение|в моя живот, посветен на злото.
{91083}{91153}Ривъртън няма шанс.
{91183}{91245}Дай газ, Гаджетмобил.
{91250}{91340}Подкарай по-бързо тази таратайка.|- Таратайка?
{91345}{91444}Причерня ми за петима,|и през огън аз ще мина.
{91588}{91652}Почакайте да превключа на втора.
{91672}{91763}Време е Ривъртън|да изпадне в дрямка.
{91890}{91943}Стреляйте!
{92662}{92738}Страхотия!|- Бомба, пази се!
{92817}{92900}Насам, кмете Уилсън.|- Време е за снимки!
{93030}{93091}Застига ни!|- По-бързо.
{93247}{93302}На косъм бяхме.
{93418}{93508}Ривъртън е дълбоко замразен,|Ваше Грабливост.
{93514}{93613}Това означава, че времето спря.|- И аз казах същото.
{93619}{93700}Добре.|Поне няма да има задръстване.
{93759}{93809}Чичо Гаджет...
{93902}{93974}Лъчът сякаш спря.|Дали да се върнем?
{93981}{94053}Да спрем Клоу|и да спасим Пени.
{94057}{94187}Тогава бързо към Федералния резерв.|- Време е да разглобим лошите!
{94329}{94423}Дойдохме да приберем|200-300 милиарда в кюлчета.
{94429}{94478}Дано не възразявате.
{94484}{94554}Пет пари не дава.
{94701}{94763}Да видя парите.
{95428}{95510}Това със седмици|не можем да го отворим.
{95517}{95591}Не и ако познаваш нужните хора.
{95621}{95763}Благодаря, г-н банков директор.|Не се нуждаем вече от услугите ви.
{96158}{96249}Богати сме!|- И тъй, злодейчета,
{96254}{96361}Федералният резерв|прави 100 процента намаление.
{96439}{96513}Махнете се от пътя!|Минава екип Г!
{96519}{96651}Ще ми трябва грамадна касичка.|- По-бързо, Брик.
{96675}{96791}И тъй, утре ще ограбим Форт Нокс,|а във вторник - Лувъра.
{96796}{96891}Тъй много има за крадене,|а времето е тъй малко.
{96895}{96980}Та аз имам всичкото време на света!
{96984}{97098}Добре казано, д-р Клоу.|- Кавалерията пристигна.
{97112}{97205}Отново Гаджет.|- Чичо Гаджет, ти си добре!
{97222}{97285}Я ела тук.
{97293}{97404}Край на веселбата. Арестуван си|за отвличане, банков обир
{97410}{97465}и повсеместно сеене на зло.
{97469}{97587}Какъв ти край?|Веселбата едва сега започва.
{97600}{97714}Да си поиграя ли на зъболекар|с племенницата ти?
{97718}{97789}Брик, Маккибъл!|- Помощ!
{97836}{97904}Д-р Клоу, ами ние?
{97913}{97998}Нали сте злодейчета.|Дръжте добрите.
{98040}{98094}Чичо Гаджет, помощ!
{98211}{98306}Аз ще се погрижа|за тия клоуни. Догони Клоу.
{98310}{98376}Искам Гаджет-хеликоптерен шлем.
{98419}{98477}Глупави засечки.
{98482}{98559}Гадно ми е|да съм миналогодишен модел.
{98563}{98693}Ето ти нещо от тазгодишния модел.|Вземи един от моите чипове.
{98713}{98794}Но тогава ти ще получиш засечки.
{98801}{98861}Ще се оправя.
{99105}{99174}Дръпни се назад.
{99215}{99285}Искам Гаджет-хеликоптерен шлем.
{99310}{99390}О, действа.
{99399}{99464}Действа!
{99579}{99637}Дръж ги, Г!
{99704}{99758}Ще стане за нула време.
{99763}{99858}Изхвърли боклука.|Не си прави труда да го рециклираш.
{100393}{100501}Д-р Клоу, това е Гаджет.|- Пак ли?!
{100510}{100575}Чичо Гаджет!|- Не се бойте!
{100580}{100647}Гаджет ще си иде с гръм и трясък.
{101125}{101175}Пардон.
{101243}{101327}Още е след нас.|- Отърви се от него.
{101747}{101811}Искам Гаджет-бумеранг.
{102130}{102218}Имаш ли лимони,|направи лимонада.
{102284}{102359}Ще глътнеш ли малко дим, Гаджет?
{103044}{103117}Чичо Гаджет! Помощ!
{103134}{103198}Искам Гаджет-скутер.
{103394}{103452}Искам Гаджет-мрежа.
{103722}{103829}Не мога да мръдна!|- И засечките си имат добри страни.
{103835}{103950}Пусни ме да изляза!|- Успехът ни е вързан в кърпа.
{103955}{104014}Хей, аз се пошегувах.
{104318}{104372}Дайте път!
{104390}{104482}Пазете се!|Спешна полицейска акция!
{104561}{104620}Искам турбо-скорост.
{104714}{104785}Трябва да намерим инспектор Гаджет.
{104791}{104880}Устройството|за търсене на Гаджет - активирано.
{104987}{105041}Идвам, Клоу!
{105046}{105104}Искам Гаджет-изстрелване.
{105216}{105282}Той е на покрива!|- На покрива?
{105286}{105366}Чичо Гаджет, помощ!|- Маккибъл, свали го!
{105372}{105432}На ти, Гаджет!
{105663}{105722}Минаваме на резервния план.
{105726}{105796}Искам Гаджет-отварачка за коли.
{106028}{106164}Клоу, спри колата|и излез с грабливите нокти нагоре.
{106169}{106285}Гаджет, в семейството ти има|един детектив и това не си ти.
{106289}{106382}Жалко, че не я послуша,|докато беше време.
{106409}{106536}Време е да се сбогуваш|с мен и партньорката си.
{106793}{106845}Чичо Гаджет, помощ!
{106849}{106914}Тя има 60 секунди.
{106955}{107014}Помощ!
{107036}{107109}Не бой се, Пени, идвам!
{107386}{107489}Кой го е поставил тук?|- Чичо Гаджет! Помощ!
{107614}{107666}Чичо Гаджет!
{107677}{107753}Добре ли си?|- Клоу ще се измъкне.
{107758}{107870}Това не е важно сега.|Пени, само ти ме интересуваш.
{107921}{108058}Бомбата ще експлодира. Побързай!|- Искам Гаджет-резачка на болтове.
{108213}{108271}Побързай!
{108301}{108363}Готово. Хайде.
{108862}{108967}Винаги съм предпочитал|добре препечен Гаджет.
{108978}{109049}Пристигнах твърде късно.
{109090}{109156}Изгубени са завинаги.
{109162}{109255}А бях станал семейна кола. Защо?!
{109337}{109407}Чичо Гаджет!
{109641}{109723}Няма страшно.|Просто се приземих на глава.
{109728}{109800}Те са живи.|- Живи са!
{109823}{109885}Чичо Гаджет!
{109893}{109981}Ти ми спаси живота.|- Така се уплаших за теб.
{109987}{110066}Браво на теб, Пени.|- Благодаря, Г-2.
{110090}{110145}Брейн!
{110152}{110264}Радвам се, че още функционираш.|- Благодаря, Г-2.
{110380}{110509}Няма време да празнуваме сега.|Трябва да хванем Клоу.
{110547}{110605}Напред!
{110628}{110660}Аз тръгвам натам.
{110660}{110686}Аз тръгвам натам.
{110693}{110756}Почакай, знам пряк път.
{111267}{111371}Спокойно, ще се оправя с това.|- Какво? Пак Гаджет!
{111375}{111459}Има само един начин|да се справиш с напаст.
{111463}{111577}Маккибъл, прегази го.|- Получена поръчка за прегазване.
{111752}{111838}Искам Гаджет-дъвка.|- Дъвка?
{111844}{111903}Дъвка?|- Дъвка?
{112113}{112228}Не ни улучи.|- Гаджет си изплю последната дъвка.
{112367}{112437}Не мога да гледам.
{112665}{112724}Идва хубавият момент.
{113063}{113122}Да се махаме!
{113309}{113376}Ето това е безизходица.
{113436}{113538}Какво да правим сега?|- Каквото правим винаги.
{113545}{113616}Предаваме се!
{113620}{113745}Клоу,|излез с грабливите нокти нагоре.
{113913}{114001}Какво е това?|- Не знаех, че имам и такова.
{114008}{114127}Спечели този рунд,|но другия път ще ми паднеш, Гаджет.
{114466}{114579}Не реагира.|- Сигурно той го е кодирал.
{114584}{114697}Тогава да го унищожим.|- Не, всички ще останат замръзнали.
{114702}{114796}Да мислим като Клоу.|Какъв код би поставил?
{114803}{114885}Сетих се!|И веднага го забравих.
{114898}{115029}Да опитаме ''Престъплението|винаги носи изгода.''
{115087}{115150}Не винаги, Клоу.
{115757}{115838}За героично обезвреждане|на д-р Клоу
{115843}{115954}и спасяване на Ривъртън|награждавам инспектор Гаджет и Г-2
{115960}{116041}с тези отличия|за заслуги към града.
{116160}{116221}Поздравления, Гаджет.
{116232}{116384}Съобщавам, че ще удвоим бюджета|за програмата ''Гаджет''.
{116401}{116565}Ако Клоу реши да се появи,|ще бъдем готови за него.
{116571}{116675}Извинете, шефе.|Може ли да кажа нещо кратко?
{116789}{116912}Тайната за успеха ни е,|че бяхме екип.
{116932}{117047}Ето един член от екипа,|който не е похвален още.
{117052}{117198}За помощ на Гаджет-екипа|награждавам Пени
{117204}{117284}с медал за младши инспектор.
{117290}{117357}Тя беше на висота.
{117561}{117684}Не бих се справил без теб, Пени.|Ти си наистина уникално хлапе.
{117689}{117798}Горд съм, че си ми партньорка.|- Благодаря, чичо Гаджет.
{117980}{118052}Брейн, и ти си уникален.
{118103}{118215}Някой ще си спомни ли|за члена на екипа с вътрешно горене?
{118220}{118314}Аз да не съм старо желязо?|Защо не бях отличен?
{118320}{118400}Какво правиш? Не това имах предвид.
{118408}{118533}Довиждане, Гаджет. До понеделник.|- Довиждане, Бакстър.
{118540}{118593}Хайде, Брейн.
{118599}{118770}Инспекторе, може би бях прибързана|в оценката за способностите ви.
{118775}{118839}Голяма крачка напред за теб.
{118843}{118950}Явно не сте некадърен, несръчен...|- Стига, не е нужно.
{118954}{119071}Демодиран, простоват, повреден...|- Да, схванах ти мисълта.
{119075}{119167}Очаквам повече работа|в екип в бъдеще.
{119732}{119798}Обичам щастливия край.
{120001}{120082}Сигурно някоя жичка се е откачила.
{120087}{120212}Ще говоря с Бакстър по въпроса.|- Не си прави труда.
{120819}{120888}Гаджет!
{121000}{121500}Ripped by: WABBIT