{1005}{1077}-Добро утро, г-н Кларк.|-Добро утро, Хънтър.
{1946}{1997}-Здравей, Каролин.|-Добро утро.
{2002}{2075}Би ли отворил вратата, Скоти?|И внимавай да не счупиш яйцата.
{2087}{2180}-Те са за експериментите на татко.|-Добре, мамо.
{2277}{2340}Спокойно, Бъди! Аз съм.
{2383}{2408}Бъди, прибрахме се.
{2483}{2549}Спокойно, аз съм...
{2563}{2591}Бъди!
{3820}{3876}Моят чудесен пай!
{5045}{5084}Лошо куче!
{5341}{5416}Махай се!|Вън, звяр такъв!
{6978}{7050}-Главната квартира слуша.|-Имаме голям проблем.
{7055}{7106}Извънреден бюлетин -|Отвлечен агент
{7483}{7579}Господи! Изпратете там|най-добрия агент, който имаме.
{7892}{7956}КОТКИ И КУЧЕТА
{8018}{8146}Господа, току-що получих|една ужасяваща новина.
{8166}{8267}Агентът, работещ по случая Броуди,|бе КОТвлечен!
{8325}{8440}Успяхме да го спасим,|но трябва да изпратим нов агент.
{8453}{8537}За пореден път сме изправени
{8542}{8609}пред котешка заплаха.
{8720}{8819}Подозираме, че в дъното на заговора|стои бясна котка,
{8824}{8919}която иска да унищожи всичко,|за което кучетата работят.
{9046}{9122}Затова, в съгласие|с извънредния план Делта,
{9127}{9187}подбрахме елитен екип от агенти,
{9192}{9283}един от които ще замени|нашия КОТвлечен приятел.
{9291}{9382}В момента агентите|летят насам от Лондон.
{9394}{9467}Някой трябва да го замести|като домашен любимец на Броуди
{9472}{9549}и да пази къщата от|котешко настъпление.
{9587}{9691}Няма нужда да ви напомням,|че бъдещето на кучетата и хората
{9696}{9780}зависи от успеха на тази мисия.
{9785}{9872}Няма място за провал.
{9884}{9967}Цялото ни бъдеще|е заложено на карта.
{9972}{10077}Съдбата на 100 милиона кучета|по цял свят
{10082}{10150}е в нашите лапи.
{10347}{10420}-Ще ти отхапя ухото.|-Махай се!
{10434}{10509}Това ми е окото!
{10514}{10616}Извинете! Ако обичате...|Направете път!
{10621}{10676}-Стига вече.|-Какво е намислил този път?
{10697}{10770}Поредната шантава идея.
{10782}{10868}-Погледнете го какво прави!|-Когато дръпна това въже...
{10897}{10983}-Какво прави?|-...чувалът ще падне на вилата.
{10988}{11081}И ще ме изстреля през прозореца|право към свободата.
{11086}{11179}-Какво ти става?|-Какво ви става на вас?!
{11222}{11333}Искам приключения,|а не спокоен живот в нечий дом.
{11338}{11463}-Семейство, което те обича.|-Безплатна храна, топло легло.
{11468}{11555}И можеш да пишкаш,|където си пожелаеш.
{11568}{11687}Не искате ли приключения?|Да сте полицейски кучета?
{11698}{11808}Руснаците да ви изпратят в космоса?|Да опитате европейски кокали?
{11826}{11871}Хайде бе, момчета!
{11876}{11970}Забравете!|Довиждане, палета.
{11992}{12075}-Не мога да гледам.|-Ще стане интересно.
{12080}{12118}Идвам, широк свят!
{12228}{12271}Той лети!
{12331}{12370}Не лети.
{12400}{12484}Полицейското куче се върна.
{12489}{12516}Къде съм?
{12829}{12854}Какво е това?
{12900}{12968}-Някой трябва да погледне.|-Ти отиди!
{13068}{13122}Всички в дупката!
{13127}{13237}Това е секретна операция.|Движение! В дупката!
{13242}{13330}Пуделите в парка|са по-пъргави от вас. Мърдай!
{13466}{13543}Кученца за осиновяване
{13633}{13706}Здрасти.
{13744}{13814}Долу, Клюнчо!|Той е пиле-пазач.
{13819}{13867}Строй се!|По-бързо, агенти!
{13872}{13922}Хайде, дами!
{13927}{14045}Подравни се! Изправи уши!|Не сте на разходка!
{14053}{14116}-Искахте напрежение?|-Да, сър.
{14121}{14191}-Искахте приключения?|-Да, сър.
{14196}{14310}Ще получите инструкции,|ако жената ви избере. Готови ли сте?
{14316}{14384}-Да, сър!|-Желая ви успех.
{14418}{14500}Най-сладките кученца,|които сте виждали.
{14533}{14558}Тук са.
{14575}{14670}И не забравяйте|да махате с опашки!
{14708}{14775}Казахте, че са много симпатични.
{14780}{14812}Това са най-сладките кученца.
{15013}{15070}Малко са пораснали...
{15081}{15112}И са сменили цвета си.
{15134}{15178}И породата.
{15541}{15603}Колко е миличък!
{15627}{15671}Здравей!
{15676}{15767}Ти ще дойдеш у дома|да живееш с нас.
{15870}{15907}Лошо!
{16148}{16176}НЕ ВЛИЗАЙ
{16181}{16244}Идвам веднага, скъпа.
{16273}{16324}Здравей, миличък.
{16331}{16411}Имам една изненада за теб.
{16448}{16473}Ново кученце!
{16498}{16561}Бъди може и да се върне, мамо.
{16580}{16658}Съжалявам, миличък,|но той изчезна преди 1 месец.
{16663}{16754}Спомни си колко щастливи бяхме,|когато намерихме Бъди.
{16759}{16866}Сигурна съм, че сега някой друг|е щастлив, че го е намерил.
{16908}{17002}Погледни го! А и баща ти|има нужда от него за експерименти.
{17070}{17166}Ще се гоните,|ще си хвърляте фризби...
{17171}{17209}Идеален е!
{17219}{17256}Да видим...
{17262}{17347}Дай да те видя.
{17367}{17419}Козина?|Стандартна структура.
{17436}{17485}Реакция на ретината?
{17519}{17584}Нормална.|Влажност на носа?
{17610}{17722}Нито киселинна, нито алкална.|Имунна реакция?
{17882}{17920}Отлично!
{17925}{17956}Много добре!
{17961}{18076}А сега малко протеинов синтез|и електростатично...
{18116}{18141}И така...
{18151}{18234}Знаеш ли какво?|Защо не му дадеш име?
{18245}{18311}Добре. Ще се казва Глупчо.
{18346}{18379}Кучетата не разбират, мамо.
{18387}{18461}Ти не си глупчо, нали?
{18467}{18515}''Не съм глупчо.''
{18522}{18583}Ти си Лу!
{18597}{18638}Ще се казваш Лу.
{18654}{18689}Глупчо!
{18716}{18781}И никакви бели в хола!
{18786}{18884}Килимът е узбекистански.|Изплетен е от 10 хиляди нишки.
{18977}{19002}Какво?
{19132}{19165}Глупчо!
{19170}{19197}Котешки човек!
{19234}{19275}Нов план:
{19280}{19358}Веднага се връщам в хамбара
{19363}{19424}и намирам по-голяма вила.
{19662}{19699}Супер!
{19972}{20034}Не те съветвам да го ядеш.
{20050}{20141}Харесва ми, че имаш дух,|но най-добре се отдръпни.
{20146}{20179}Това си е моят...
{20248}{20331}Щеше да е кратка акция.
{20336}{20437}-Къде отиваш?|-Обучението явно не е на ниво.
{20442}{20504}-Кой си ти?|-Казвам се Бъч.
{20509}{20619}А теб с какво глупаво име|те кръстиха? Шаро? Пухчо?
{20633}{20669}-Лу.|-Мили Боже!
{20674}{20738}Съжалявам.
{20743}{20836}Това момче винаги ли е такова?|Трябва да му сменят храната.
{20842}{20965}Хората се поддават на емоции.|Ще им свикнеш.
{21193}{21239}Това пък откъде се появи?
{21292}{21364}-Супер!|-Стандартно оборудване.
{21369}{21475}Видеотелефон ЕС-3, база данни,|шифровани схеми и кренвирши.
{21480}{21527}-А това какво е?|-Не!
{21533}{21625}Това е главният бутон.|Не се натиска току-така!
{21630}{21662}-Господи!|-Извинявай.
{21668}{21735}Не помниш ли какво са те учили?
{21753}{21864}Ето каква е обстановката:|новият ти стопанин е учен.
{21869}{21937}Той търси лекарство|за алергията към кучета.
{21942}{22057}Ако успее да го изобрети,|ще имаме голямо предимство.
{22062}{22167}Това е твоят предшественик -|Агент 1364, познат като Бъди.
{22172}{22287}Беше КОТвлечен преди месец.|Спасихме го, но се пенсионира.
{22292}{22355}Сега си почива във Флорида.|Ти си тук, за да го заместиш.
{22360}{22466}Задачата ти е да пазиш формулата|на лекарството от котките.
{22471}{22545}Те не бива да го докопват.
{22624}{22690}Сега ще те запозная с екипа.
{22695}{22754}Агент! Уха!
{22808}{22860}Гледай там, хлапе.
{22866}{22909}-Това е Пийк.|-Пийк?
{22933}{22961}Нищо не разбирам.
{22971}{23022}Покажи се, Пийк.
{23115}{23207}Има проблем|на улица ''Мейн''...
{23223}{23253}Какво е това? Господи!
{23285}{23324}Пийк наблюдава района.
{23330}{23440}Има радар, сонар,|термо датчици, ароматни датчици...
{23445}{23541}Засича всяка котка|във всички околни квартали.
{23546}{23610}-Свободен си, Пийк.|-Слушам.
{23741}{23819}-Къде се намираш, Сам?|-На 55 метра източно.
{23824}{23917}Ще се приближа стандартно|към вашата позиция след три...
{23922}{23972}Две... едно...
{24062}{24087}Здрасти, момчета.
{24110}{24138}О, не! Пак ли?!
{24150}{24180}Къде съм?
{24342}{24372}Насам, Сам.
{24397}{24475}Разрешете да дишам тежко, сър.
{24480}{24515}Разрешавам.
{24550}{24626}-Запознайте се с Лу, момчета.|-Здрасти, Лу.
{24631}{24665}-Здрасти, Лу.|-Човек!
{24927}{25005}Лу поема работата на Бъди.|Той е на предна линия.
{25010}{25140}Идва право от Академията|и е запознат с най-новите методи.
{25171}{25270}Знаете ли го тоя номер?|Бягаш, а?! Сега ще те хвана!
{25279}{25319}Света Чихуахуа!
{25324}{25394}-Как е възможно?|-Промъкнал се е случайно.
{25399}{25471}Обещахте ми професионалист,|а ми изпращате пале!
{25476}{25546}Той дори не е кастриран!
{25551}{25646}Нямаме време. Палето остава!|Край на дискусията.
{25830}{25876}Кой от вас ще ми каже
{25887}{25932}успяхме ли да отстраним кучето?
{25995}{26065}Хвана ли се в хитрия ми капан?
{26110}{26178}Никой ли не иска думата?
{26183}{26270}Нямате ли какво да ми разкажете?
{26308}{26379}Ти! Мърда ли още врагът?
{26384}{26415}ъ... Да?
{26420}{26490}-Защо мърда?|-Всъщност, не.
{26495}{26598}Отлично! След като палето е мъртво,|можем да продължаваме нататък...
{26603}{26632}Почакай!
{26637}{26722}-Може ли да сменя отговора си?|-Живо ли е палето или не?
{26727}{26804}Едно друго куче го предупреди.
{26809}{26851}Друго куче?
{26857}{26917}Но въпреки това|ние ще проникнем...
{26919}{26981}в лабораторията|на професора, нали?
{26986}{27040}-Нали?!|-Разбира се!
{27045}{27090}-Абсолютно.|-Видя ли?
{27095}{27171}Операция Тъмен облак|се развива според плана.
{27176}{27256}Тъмен облак?|Така ли нарекох операцията си?
{27261}{27314}Не! Всъщност се казваше...
{27319}{27359}-Операция буря.|-Буря.
{27364}{27409}Черна буря.
{27415}{27545}Като истинска черна буря|аз ще се спусна над света.
{27563}{27684}Ще проникна като мъгла|в сърцето на кучешката армия
{27690}{27796}и ще ги накарам да скимтят,|само като чуят името ми!
{27808}{27848}Г-н Тинкълс!
{27869}{27902}-Скрийте се!|-Бързо!
{27910}{27980}-Къде си?|-Бързо!
{27998}{28069}Ето те и теб, г-н Тинкълс!
{28084}{28214}Търсих те навсякъде.|Къде се беше скрил?
{28219}{28294}Г-н Мейсън много ще се зарадва,|като те види.
{28311}{28362}Сега ще те занеса при него.
{28432}{28488}Ах, ти миризливо коте!
{28494}{28552}Първо ще те изкъпя.
{28575}{28650}И този път няма да забравя|да те измия зад ушите!
{28684}{28808}Щом ще съм таен агент|ми трябва по-подходящо име.
{28821}{28894}Например Разрушителя.
{28899}{28968}Има кечист с това име.
{28973}{29016}Тогава Смъртоносния.
{29021}{29120}Дори да се наречеш|Супер-космическия герой,
{29130}{29194}опашката ти няма да стане ракета.
{29199}{29291}Ти не си агент,|но ще ни помогнеш.
{29321}{29394}А сега внимавай, хлапе.
{29399}{29428}Урок по история:
{29434}{29498}Винаги сме били най-добрият|приятел на човека.
{29500}{29533}Сигурно дори ти го знаеш.
{29538}{29594}Но котките са нещо друго.
{29599}{29705}-Започни с древния Египет.|-Гледали сме го милион пъти...
{29710}{29767}Добре, започваме.
{29815}{29858}Древният Египет.
{29893}{29937}Виждаш ли тези йероглифи?
{29942}{30031}Хората смятат, че древните|египтяни са боготворели котките.
{30036}{30105}Но всъщност котките|са управлявали света.
{30110}{30162}Злата котка Шенакхакумон...
{30164}{30228}принудила хората|да строят пирамиди
{30233}{30312}и ги използвала като пясъка|в котешката си тоалетна.
{30317}{30398}-Светът бил ужасно място.|-Сега идва най-хубавото.
{30403}{30502}Но кучетата се вдигнали|в защита на човека
{30546}{30609}и прогонили котките.
{30634}{30747}Хората си върнали света,|а кучетата заели мястото си до тях.
{30758}{30801}И хората са го забравили?
{30806}{30936}Те са примитивен вид.|Не усещат земетресения.
{30943}{31038}Не могат да контролират|дори стомашните си газове.
{31065}{31105}Гадост!
{31110}{31140}Виноват.
{31145}{31178}Аз ще отворя оградата.
{31185}{31249}Така стартира Агенцията.
{31254}{31366}От време на време се появява котка,|която решава пак да завземе света.
{31371}{31465}Трябва да ги държим далеч от тук,|докато той завърши лекарството.
{31470}{31495}Да, сър!
{31500}{31569}-Ако надушиш нещо, обади се.|-Слушам!
{31574}{31624}-Въпроси?|-Само един.
{31629}{31681}-Питай.|-Какво е древният Египет?
{31737}{31774}Не мърдай, котко!
{31779}{31807}Аз съм агент.
{31815}{31880}Толкова съм бърз,|че сам не мога да се видя.
{31885}{31945}Агент Смъртоносния.
{31950}{32019}Внимавай, котко!
{32024}{32081}Здравей, добро кученце.
{32086}{32148}Не се плаши!
{32153}{32236}Ти си добро момче.|Виж как...
{32241}{32342}Къде го оставих? Аха!|Няма да те заболи.
{32461}{32527}Да видим...
{32686}{32730}Много добре!
{32931}{32968}-Татко!|-Цирей.
{32973}{33030}Искаш ли да ми помогнеш|за тренировката?
{33699}{33757}Забравих панделката.
{33793}{33853}Каква красива панделка!
{33880}{33962}Когато завладея света,|ти ще си първа
{33967}{34007}в черния ми списък!
{34015}{34072}Тая прическа ти отива.|Прави те по-слаб.
{34078}{34165}-В черния списък има много място.|-Говоря сериозно.
{34201}{34245}Имаме само няколко дни.
{34250}{34366}Въпреки че да се правя на|домашен любимец е част от плана,
{34371}{34474}няма да издържа още дълго.|Ясен ли съм?
{34508}{34628}Няма значение. Тази нощ|палето ще умре. Изпрати нинджите.
{34775}{34864}-Притесняваш се за тренировката?|-Не.
{34871}{34953}-Нормално е да се притесняваш.|-Защо да се притеснявам?
{34959}{35023}И без това съм пълен некадърник.
{35028}{35146}Дали го каза, защото иска|да му кажа, че не е така.
{35169}{35224}Мисля, че да.
{35235}{35350}Ти си най-чудесното, умното
{35377}{35442}и най-доброто момче на света.
{35478}{35586}-Татко ти ще ти помогне.|-И той е некадърник.
{35596}{35643}Ще поговоря с него.
{35679}{35765}-Имаш 5 минути да си легнеш.|-Седем.
{35770}{35795}-Шест.|-Дадено.
{35800}{35858}-Обичам те.|-Аз също.
{35868}{35909}Дай я насам.
{35915}{35986}Няма сос?!
{36047}{36102}Следващия път да има сос.
{36122}{36147}Кучетата са номер 1!
{36179}{36234}Къде тръгна?!
{36243}{36306}Я да видим сега...
{36311}{36413}Ясно! Майпъл Nо. 1409.
{36421}{36458}Мой е.
{36467}{36562}Строго секретно придвижване.|Ще бъда невидим като ''Стелт''.
{36926}{36956}Здрасти, Сам.
{37049}{37099}Цел:|Домът на семейство Броуди
{37210}{37292}По мой сигнал!
{37297}{37351}Банзай!
{37381}{37445}Смърт на кучетата.
{37492}{37533}Нарушител!
{37555}{37582}Лу, тук е Пийк.
{37587}{37633}Чуваш ли ме?
{37655}{37702}-Лу!|-Какво? Къде?
{37707}{37837}Засичам някакъв обект. Може и да е|фалшива тревога. Провери го.
{37847}{37886}Добре, ще огледам.
{37894}{37933}Внимавай, хлапе!
{37953}{37988}Аз съм агент...
{38001}{38043}Таен агент!
{38061}{38119}Армия от едно куче!
{38278}{38339}Куче - няма
{38344}{38385}Куче - има
{38721}{38763}Обръщане...
{38958}{39005}Подслушвателното устройство|е активирано.
{39255}{39329}Чуваш ли ме, Пийк?
{39343}{39369}Изглежда чисто.
{39374}{39455}Сигурно е била катеричка.
{39475}{39503}Зад теб!
{39551}{39576}Извинявай.
{39672}{39717}-Какво да правя, Бъч?|-Хапи ги!
{40235}{40260}Какво?
{40558}{40593}Слушай ме внимателно!
{40598}{40660}Лява лапа! Дясна! Пак дясна!
{40701}{40730}Завърти се!
{40749}{40805}Браво! Вдигни лапи!
{40826}{40856}Магарешки къч!
{40863}{40934}Удряй здраво, хлапе!
{41115}{41144}Сменям си името.
{41146}{41205}Ще бъда Желязната|лапа от Шао Лин.
{41210}{41250}Чао, Шао!
{41312}{41357}Боклук на пода.
{41362}{41425}-Хора!|-Оттегляме се с чест.
{41430}{41467}Имам бухалка!
{41477}{41555}А аз имам ръкавица|и не ме е страх да я използвам!
{41858}{41894}Лошо куче!
{42050}{42101}Имаш късмет,|че си толкова сладък.
{42366}{42410}-Здрасти, Смъртоносен.|-Здравейте.
{42415}{42510}-Май още си жив.|-И петте му крайника са тук.
{42515}{42578}Дължиш ми 5 свински ушета.|Опушени!
{42583}{42643}Добре ли си?
{42648}{42731}Видя ли как ги бях подбрал?|Десен, ляв, десен, ляв...
{42736}{42819}Да не мислиш, че това е игра?|Някакво забавление?
{42824}{42905}Лесно е да си измислиш прякор|и да си играеш с малкото момче.
{42910}{42990}Но трябва да пазиш лабораторията!|Това е твоята задача.
{43007}{43056}Сам, Пийк, блокирайте комина.
{43061}{43120}-Слушам, шефе.|-Готово.
{43556}{43591}Котки!
{43644}{43691}Никога ли не се отказват?
{43985}{44040}Да ти покажа ли нещо страхотно?
{44070}{44096}БОКЛУК
{44166}{44222}Семейство Броуди|изхвърлят най-добрия боклук.
{44227}{44277}-Хапни си.|-Майко мила!
{44282}{44367}Това ли ядат хората?!|Каква несправедливост!
{44372}{44417}Не знаех дали ще ти хареса.
{44422}{44512}-Аз съм скитница доста отдавна.|-Скитница? Супер!
{44517}{44634}-Не бях виждал досега.|-Предпочитам термина ''бездомна''.
{44639}{44713}Напуснете района, г-це Бездомна.
{44718}{44782}-Имам заповеди...|-Заповеди?
{44787}{44872}-Аз съм таен агент.|-Агент?
{44877}{44971}Не си ли малък за агент?|Защо не се забавляваш?
{44976}{45013}Нямам време за забавления.
{45051}{45098}Железен мъжага.
{45174}{45237}Престани да се правиш на агент.
{45252}{45372}Имаш си момче, играй с него.|Не всеки има такъв шанс.
{45464}{45545}Къде отиваш?|Почеши ме още малко.
{45550}{45660}Когато момчето те заговори,|наклони глава и го погледни.
{45665}{45741}Ще видиш какво ще стане.
{45746}{45846}И ми направи една услуга:|Кажи на Бъч, че Айви се е върнала.
{46056}{46106}Какво гледаш?
{46143}{46225}Ти май си сладур.
{46293}{46353}Радвам се, че те открих.
{46418}{46509}Снощи с майка ти|проведохме един разговор,
{46515}{46567}който ме наведе на мисълта,
{46572}{46626}че ти и аз|трябва да поговорим
{46631}{46697}за мен и моя проект.
{46702}{46750}Искаш ли да седнем?
{46783}{46822}Да, разбира се.
{46861}{46913}Майка ти ме наведе на мисълта...
{46930}{47030}Днес ще дойда с теб|на футболната тренировка.
{47035}{47073}Не се налага.
{47078}{47103}Но...
{47148}{47199}-Но ще дойда.|-Наистина ли?
{47278}{47336}-Добре.|-Супер.
{47343}{47415}Нали не искаш|да закъснееш за училище?
{47441}{47476}Трябва да тръгвам.
{47490}{47541}-Довиждане, татко.|-Довиждане.
{47546}{47636}Давай! Ще викам за теб.
{47642}{47762}Нашите са най-добри,|другият отбор смърди!
{48104}{48162}Изложих се!|Пълен некадърник!
{48167}{48261}Скоти, виждал ли си...|Тренировката!
{48378}{48429}Наистина е некадърен.
{48468}{48567}Не мина добре, а?|Какво каза треньорът?
{48611}{48700}Каза, че тренировките|за момичета са в понеделник.
{48749}{48805}А баща ти?
{49187}{49232}-Футбол!|-Аз тъкмо...
{49237}{49311}-Футбол!|-Не, благодаря...
{49316}{49348}Футбол!
{49405}{49489}-Забравих. Направих пробив...|-Знам, че работата е важна за теб.
{49494}{49534}Но той е твой син.
{49547}{49620}Но аз тъкмо...|Направих пробив!
{49678}{49752}Знам и съжалявам.
{50547}{50595}Добро момче!
{50600}{50690}-Красива гледка.|-Нали се закле да не ми говориш?
{50695}{50769}-Сега имам причина.|-Спести ми лекцията.
{50785}{50881}Той е малко кученце, Бъч.|Няма представа в какво се забърква.
{50886}{50996}Може би трябваше да го запозная|с удоволствията от чесането.
{51001}{51046}Извинявай, но си имам работа.
{51052}{51148}Не си спомням да си се оплаквал,|когато те чешех по корема.
{51162}{51222}Преди мисия на лунна светлина.
{51227}{51293}Ти ме наричаше Пържолке,|а после се изчервяваше,
{51298}{51360}защото те наричах Хапчице.
{51406}{51451}Скъпите ни спомени
{51456}{51543}няма да ме накарат да вия.|Ще ти го кажа само веднъж:
{51548}{51622}Стой по-далеч от хлапето.
{51685}{51768}Вижте кого ви водя, г-н Мейсън.
{51793}{51873}Време е за игра с г-н Тинкълс.
{51936}{52029}Днес съм го облякла|специално за срещата с вас.
{52034}{52070}Ето го.
{52076}{52204}Доволен ли сте, г-н Мейсън?|Доволен ли сте?
{52265}{52310}ВНИМАНИЕ|КРАЙ
{52538}{52647}Виждаш ли колко се радва?|Сърцето му прави ''пиу''.
{52652}{52721}Сега ще ви оставя насаме.
{52841}{52915}Злото не носи боне!
{52920}{52945}БИОЛОГИЧНА|ОПАСНОСТ
{52950}{52995}Тя излезе ли?
{53000}{53101}Чингиз Хан носил ли е боне? Не!|Ами Атила? Не ми се вярва.
{53106}{53178}Той е носил кожена шапка.|Поне бонето да беше черно.
{53227}{53304}Нинджите се провалиха,|а това е неприемливо.
{53316}{53396}Ако се появят отново,|знаеш какво да ги направиш.
{53401}{53491}Ще ги накарам да се изкъпят|с антибактериален сапун.
{53496}{53583}Мили Боже!|Искам да ги ликвидираш!
{53588}{53639}Те сложиха микрофон в телефона.
{53644}{53730}Можем да приемем,|че чашата е пълна наполовина.
{53755}{53798}Да погледнем оптимистично.
{53803}{53901}Значи оптимистично, а?|Интересна гледна точка.
{53908}{54001}Забрави ли,|че ще завладяваме света?!
{54006}{54100}Времето лети,|нямаме право на грешка.
{54105}{54196}Утре ще изпратим Руснака.
{54275}{54311}Пак ще ти звънна.
{54563}{54691}Снощи е имало инцидент|в лабораторията на известен учен...
{54716}{54754}Засичам чужд обект.
{54759}{54794}-Виждаш ли го, Сам?|-Не.
{54799}{54880}-Приближава.|-Мъглата е много гъста.
{54891}{54951}Духни си козината, Сам.
{54978}{55043}Майката се връща.
{55092}{55127}О, не!
{55132}{55177}Виж мъничкото котенце!
{55182}{55257}Виж котенцето...
{55262}{55375}Това е само едно малко котенце.
{55380}{55469}Да, то ще остане да живее с нас.
{55474}{55522}Не го яж!
{55593}{55652}Виждаш ли?
{55657}{55769}Котенцето те харесва.|Имам малък проблем, Дейв.
{55774}{55867}Започни да показваш|къщата без мен.
{55908}{55992}Какво е това?|Топка козина?
{55997}{56099}Ще донеса вода.|Идвам след малко, Дейв.
{56116}{56148}Чакай ме.
{56207}{56266}Сега загази, котенце.
{56271}{56365}Не, пале такова.|Ти загази!
{56419}{56462}Ужас!
{56570}{56624}От Русия с любов.
{56633}{56671}Бойно ако.
{56769}{56822}Нямам време за такива неща!
{56835}{56864}Лошо куче!
{56898}{56928}Какво става?
{56933}{57007}-Котенце. Руска порода.|-Имаме ако в сектор 3.
{57012}{57076}Луда! Акото беше по-голямо от мен.
{57081}{57134}Браво!|Отстранявам те от операцията.
{57140}{57200}-Кажи ми, когато излезе.|-Не я виждам.
{57205}{57268}Това е постановка.|Котката...
{57280}{57349}-Внимание! Код 4.|-Човек! Помириши ме под опашката.
{57379}{57427}Спрете веднага!
{57453}{57481}-Студен нос!|-Тръгвай!
{57592}{57642}Скапана американска врата.
{57776}{57873}Защо ли се съгласих|да работя на половин хонорар?!
{57878}{57996}Тоя Тинкълс е пълен идиот.|Говори прекалено много.
{58046}{58124}-Запад-юг.|-Завива зад ъгъла.
{58129}{58182}-Хоризонтът е чист.|-Хоризонтът е чист.
{58354}{58401}Затворено е!
{58460}{58558}Аз имам семейство.|Котешката храна не е евтина.
{58583}{58608}Бум! Бум!
{58613}{58650}-Какво прави?|-Хлапе!
{58655}{58684}Какво?! Кучета!
{58791}{58821}Дръжте това!
{58897}{58929}Не ни улучи.
{58975}{59040}Бягай! Бързо, хлапе!
{59218}{59280}Внимавайте, идва!
{59425}{59505}-Сложил е бомба на вратата.|-Ще се погрижим.
{59516}{59583}Хайде да си поиграем, кученца.
{59588}{59632}-Момчета!|-Хайде де!
{59637}{59720}-Бомбата!|-Ще се погрижа за бомбата.
{59727}{59776}По-бързо! Бомбата!
{59841}{59888}-Отвлечи му вниманието.|-Аз ли?
{59893}{59958}-Нали щеше да помагаш?|-Хайде!
{59985}{60050}-Тъп котарак!|-Привлече му вниманието.
{60485}{60535}Библиотеката пада!
{60610}{60703}-Бомбата, Бъч! Имаш 45 секунди.|-Казах ти, че ще се погрижа.
{60742}{60788}Трябва да се научиш да се сдържаш.
{60830}{60859}Бумеранг!
{61005}{61043}Внимавай, хлапе!
{61098}{61137}Браво!
{61251}{61283}Човек!
{61647}{61672}Телефона...
{62160}{62197}Дръж се, Бъч!
{62202}{62229}Дръж, кученце!
{62247}{62277}Недей, Лу!
{62282}{62315}Добре!
{62438}{62489}Летящо куче.
{62575}{62604}Дръж се, хлапе.
{62609}{62644}Бомбата!
{62649}{62699}-Слез от мен!|-Бий се!
{62706}{62764}Дръж го, отивам при бомбата.
{62769}{62795}Имаш 10 секунди.
{62805}{62846}Биеш се като пудел!
{62852}{62958}-Срежи червената жица.|-Кучетата са далтонисти!
{62963}{63026}Най-тъмно сивата!
{63031}{63069}Не тази! Не!
{63074}{63124}-Хайде.|-Моля те!
{63132}{63174}Тази е!
{63364}{63446}Мислите, че победихте?|Имам детонатор.
{63524}{63577}Здравей, куче...
{63582}{63625}Ела тук, Лу.
{63630}{63714}-Готина дрешка.|-Ела.
{63719}{63758}Ох!
{63771}{63804}Добро куче...
{63931}{64016}Поду се!|Това е пробив. Сега остава...
{64021}{64129}Протеинов синтез|и електростатичен заряд
{64134}{64182}да се заздрави сместта.
{64221}{64328}Добър ход с бумеранга, хлапе.|Постъпи като истински агент.
{64333}{64419}-Това комплимент ли беше?|-Мен никога не ме хвали.
{64452}{64518}Сам, повикайте екип чистачи.
{64591}{64706}Котенце...
{64723}{64782}Къде си, котенце?
{64793}{64886}Донесла съм ти подарък.
{64950}{64994}Господи!
{64999}{65071}Кой е оставил прозореца отворен?
{65179}{65205}Котенце.
{65210}{65272}Нищо няма да ви кажа!
{65307}{65357}Може да изглеждам сладък,
{65362}{65430}но отвътре съм като гранит!
{65441}{65507}Няма да измъкнем нищо от него.
{65512}{65610}В стомаха му намерихме някои неща.|Стандартно оборудване:
{65615}{65705}Граната, шперц, динамит,|гумено мишле и... това.
{65710}{65797}''На този адрес ще осъществиш|злокобния ми замисъл.
{65802}{65889}Изяж бележката, след като|я прочетеш, за да не я открият.''
{65894}{65952}Вижте! Коледна елха.
{65971}{66059}Засега не можем да установим|откъде е. Вие досещате ли се?
{66125}{66152}Сега какво ще правим?
{66157}{66240}Продължаваме с мисията.
{66248}{66309}Пълно сканиране|на всеки 20 минути.
{66311}{66330}Разбрано.
{66335}{66405}-Сам, подстрижи си бретона.|-Съжалявам.
{66410}{66520}Продължавай в същия дух, хлапе.|И стой по-далече от момчето.
{66525}{66568}Помни каква е задачата ти.
{66686}{66744}Донеси ми топката!
{66749}{66790}Ела тук.
{66795}{66829}Хайде!
{67157}{67255}Топката е при мен!|Не можеш да я вземеш!
{67721}{67787}Как успяваш да ме намериш?|Кажи ми веднага!
{67792}{67821}Кажи ми.
{67861}{67910}Почесване!
{68038}{68145}Да се надбягваме!|Малко си бавничък, а?
{68150}{68244}Не можеш да ме хванеш!
{69530}{69584}Няма реакция.
{69599}{69673}Проба номер 1543 -
{69691}{69738}няма реакция.
{69743}{69768}Работата ми!
{69773}{69883}Стана случайно. Играехме си|с кучето, а вратата беше отворена.
{69888}{69943}Просто си играехме...
{69948}{70000}Наистина съжалявам, татко.
{70005}{70095}-Извинявай.|-Трябва да отиваш на училище.
{70101}{70202}Проба номер 1546 -|няма реакция.
{70207}{70245}Бъч ще ме убие.
{70250}{70363}Проба номер 1547 -|няма реакция.
{70383}{70454}Проба номер 1548 -
{70476}{70540}няма реакция.
{70545}{70638}Проба номер 1549 -
{70644}{70720}положителна реакция.
{70734}{70852}Молекулярната структура съвпада.|Формулата е завършена.
{71322}{71356}Успях!
{71376}{71407}Успяхме!
{71412}{71453}Успяхме!
{71556}{71647}Лекарството против алергия|към кучета е готово. Успях!
{71652}{71727}Чудесно! Изпрати го|за лабораторни изследвания.
{71732}{71833}-Ще го изпратя утре сутринта.|-Не става.
{71838}{71921}Ако не действаме,|каузата ни е загубена.
{71926}{72001}-Знаеш ли какво означава това?|-Кой? Аз ли?
{72006}{72059}Не ме ли слушаше?
{72065}{72132}-Не. Ядосан ли си?|-Да!
{72137}{72208}-Ти малък, нещастен...|-Г-н Тинкълс!
{72292}{72360}Познай какво ти уших?
{72494}{72565}Сега вече ще приличаш на мен.
{72571}{72675}Няма да стане, Софи!|Край на твоето царство.
{72697}{72802}Какво става, кюфте такова?|Котка ли ти изяде езика?
{72807}{72832}Бу!
{72852}{72901}Господи, говореща котка!
{72906}{72935}Страшничко е, нали?
{73047}{73166}Заключете я в гардероба.|Нашият час удари!
{73171}{73226}КОМПАНИЯ МЕЙСъН
{73351}{73376}Спирачки!
{73477}{73502}Газ!
{73544}{73584}Спирачки!
{73655}{73733}-Няма ли да ни хванат?|-Само гледай!
{73860}{73922}Г-н Мейсън, каква изненада!
{73927}{74022}Добро утро, човеко.|Пусни ни вътре! Това е всичко.
{74035}{74062}Разбира се, сър.
{74067}{74118}Дайте газ! По-бързо!
{74126}{74166}Не пипай спирачките!
{74336}{74366}Спирачки!
{74396}{74435}Натисни спирачките!
{74458}{74488}Газ!
{74493}{74531}Разкарай се от пътя, ненормалник!
{74536}{74573}Спирачки!
{74578}{74663}-Газ!|-Какво правиш?!
{74668}{74771}Така ли се кара, идиот такъв?|Не ме карай да идвам отпред!
{74776}{74819}Кой ви даде книжка?
{74862}{74910}Освободете пътя!
{74915}{74954}ВКЛЮЧЕНО ИЗКЛЮЧЕНО
{74959}{74999}Внимание, работници!
{75004}{75097}Удвоете усилията си.|остават само 7 месеца до Коледа.
{75102}{75161}-Здравейте, г-н Мейсън.|-Работете!
{75166}{75203}-Здравейте, сър.|-Махай се.
{75208}{75293}-Мръдни или ще останеш без обяд!|-Г-н Мейсън!
{75298}{75338}-Здравейте, сър.|-Готина шапка!
{75343}{75417}-Как сте, сър?|-Не е твоя работа.
{75422}{75528}Аз съм г-н Мейсън, а не котка,|която е решила да завладее света.
{75533}{75569}Отдръпнете се.
{75603}{75669}Честито, работници!
{75674}{75774}Вече 45 минути във фабриката|нямаме пострадал работник.
{76034}{76085}Г-н Мейсън?!
{76133}{76165}-Сър.|-Отвори вратата.
{76292}{76339}Хубава рокля.
{76408}{76520}-Желаете ли нещо?|-Суши и сметана. Затвори вратата.
{76582}{76619}Внимание!
{76646}{76694}Чуйте ме, хора.
{76699}{76773}Говори г-н Мейсън.
{76778}{76855}От този момент нататък|всички вие сте уволнени.
{76860}{76906}Точно така!
{76912}{77027}Не питайте защо.|Вината е само ваша.
{77032}{77115}Освен ако имате куче.|Тогава вината е негова.
{77121}{77217}Вървете си вкъщи и го сритайте.|Това е всичко.
{77270}{77299}Само котките!
{77304}{77360}А сега продължаваме с плана.
{77586}{77627}Скоти?
{77632}{77682}Има колет за теб.
{77802}{77892}Къде отиде?|Влиза ли или излиза?
{77897}{77938}Скъпа, скъпа.
{77970}{78044}Няма да повярваш!|Успях!
{78052}{78117}След няколко часа...
{78138}{78265}Мамо, татко, вижте!|Спечелил съм безплатни билети.
{78288}{78335}-Какво?|-Това е чудесно!
{78340}{78437}-Ще играят Чад и Уругвай.|-Не помня да си участвал в лотария.
{78443}{78502}Нали ще отидем? Моля ви!
{78562}{78590}И аз ли?
{78641}{78712}Наистина искам да отида.|Моля те!
{78788}{78861}Затегни си колана, мамо.|Побързай, татко! Ще закъснеем.
{78955}{79025}-Птичките отлетяха от гнездото.|-Моля?
{79030}{79089}Желето излезе от поничката.
{79094}{79175}-Какви ги дрънкаш?|-Семейство Броуди излезе.
{79191}{79230}Здрасти, Лу.
{79270}{79332}Ти ли си? Къде беше?
{79337}{79365}Наоколо.
{79370}{79438}Страхотна седмица.|Набих една котка.
{79440}{79486}Вече минах на твърда храна
{79502}{79586}-и със Скот сме първи приятели.|-Чудесно!
{79591}{79712}Само не казвай на никого.|Бъч ще се ядоса.
{79717}{79784}Няма да се ядоса.
{79790}{79860}С гнева си той прикрива факта,
{79870}{79962}-че в действителност страда.|-Защо ще страда?
{80022}{80130}Не е моя работа да ти казвам.|Страда заради един човек.
{80163}{80220}Бедният Бъч!
{80254}{80294}СТАДИОН
{80304}{80372}Нали ви казах,|че ще стигнем навреме?
{80377}{80477}Дано играе Мбуто. Чад не са имали|по-добър еднокрак нападател.
{80482}{80583}-Да не сме сбъркали стадиона?|-Къде са всички зрители?
{80588}{80654}Това е демонстративен мач, тате.
{80659}{80718}Да не сме подранили?
{80723}{80802}Поне ще сме първи|на опашката за хот-дог.
{80807}{80832}Супер.
{80838}{80898}Хот-дог! Хот-дог!
{80903}{80970}Колко ви дължа?|Съжалявам, не ви чух.
{81048}{81097}-Моля?|-За вас е безплатно.
{81143}{81178}-Какво?|-Какво е това?
{81183}{81237}-Боже!|-На ти го! Вземи си го!
{81300}{81328}ПАРКИНГОТВОРЕН
{81694}{81749}Котките са номер едно!
{81792}{81826}Ще ги разкатаем!
{82064}{82092}Хлапе.
{82106}{82134}Лу!
{82168}{82199}Бъч.
{82206}{82234}Какво става?
{82251}{82330}Подадох последния си доклад.
{82352}{82379}Хлапе,
{82391}{82511}в Главната квартира|са впечатлени от действията ти.
{82537}{82562}ЛУ
{82610}{82645}Дадоха ми това за теб...
{82650}{82735}Когато приключим с тази задача,|ще отидеш в Академията.
{82740}{82800}Ти успя, хлапе!
{82805}{82902}-И ще стана агент като теб?|-Поне ще опиташ.
{82907}{82970}-Ще бъдем партньори!|-Не бързай да подмокряш вестника.
{82975}{83084}Но ако завършиш Академията,|ще видиш най-невероятни места.
{83089}{83142}Може да те пратят в Бурма.
{83168}{83224}Или в Дания? Познавах|една датчанка...
{83244}{83283}Или в Пасадена.
{83304}{83383}Значи няма да остана тук?
{83388}{83444}Ще отидеш там, където те пратят.
{83487}{83526}Нарушител в сектора.
{83531}{83556}-Къде?|-Сектор 47.
{83561}{83679}-Виждам. Да я отстраня ли?|-Ние с хлапето ще я поемем.
{83715}{83825}Последна задача. Предавам касетата|и заминавам за Ямайка.
{84051}{84100}-Какво е това?|-Махай се.
{84105}{84156}По-спокойно! Хванахте ме.
{84161}{84235}Само не дърпайте лепенката!
{84259}{84377}Това нещо включено ли е?|Дайте по-близък план!
{84382}{84468}Здравейте, мои малоумни|кучешки врагове.
{84473}{84568}Да, включена е.|Виждам червената лампичка.
{84573}{84599}Започваме от начало.
{84604}{84700}Здравейте, мои малоумни|кучешки врагове!
{84705}{84755}Сигурен съм, че се чудите
{84760}{84848}кой е този,|който ще ви унищожи?
{84853}{84932}Кой е огромният интелект,|който ще спечели
{84937}{85013}голямата игра на шах?
{85018}{85053}Това съм аз!
{85075}{85120}Познавате ли тези хора?
{85136}{85209}Ако искате пак да ги видите живи,
{85214}{85279}донесете лекарството и формулата,
{85284}{85408}която откри професор Броуди|в полунощ на кея на 9-а улица.
{85413}{85513}А ако откажете...|Ще се наложи да приспим хората.
{85567}{85602}Не мърдайте камерата!
{85607}{85667}Имате време до полунощ.
{85705}{85801}-Ще ги спасим, нали?|-Други ще вземат решението.
{85982}{86040}Ще се свържеш|с Главната квартира?
{86042}{86073}Не, ще отидем там.
{86078}{86162}Време е да натиснем|главния бутон. Дръж се!
{86196}{86231}-Навигационни системи.|-В изправност.
{86262}{86298}-Позициониране.|-В изправност.
{86303}{86370}Освобождаваме спирачките.|Готови сме за изстрелване.
{86375}{86430}Прибери си опашката!
{86602}{86661}Скорост 200 метра в секунда.
{86682}{86746}Готови за тръгване.
{86910}{86976}Транспортьор тръгва|от платформа 2.
{86981}{87069}282-ра. дивизия летящи чихуахуи|да са готови за рапорт.
{87074}{87156}Добре дошъл|в Главната квартира, хлапе.
{87161}{87197}Легни!
{87202}{87238}''Да пазим и гоним''
{87243}{87273}Легни! Седни!
{87278}{87375}Процедурите по стерилизиране|и кастриране са на трето ниво.
{87625}{87702}Естествено, експлозивите|се използват само за защита.
{87725}{87760}Естествено.
{87766}{87839}Курсантите се грижат за себе си -
{87844}{87894}всеки сам почиства акото си!
{87902}{88008}Проба, проба...|Добре дошли в Главната квартира.
{88013}{88058}Какво правиш, Тайгър?
{88096}{88121}Лошо куче!
{88214}{88253}Познавате ли тези хора?
{88260}{88324}Ако искате пак да ги видите живи,
{88329}{88390}донесете лекарството и формулата,
{88395}{88505}която откри професор Броуди|в полунощ на кея на 9-а улица.
{88510}{88638}А ако откажете...|Ще се наложи да приспим хората.
{88652}{88693}Съберете делегатите!
{88749}{88774}КУЧЕШКО ШОУ
{89037}{89079}Ред в залата!
{89084}{89130}Делегати, моля ви!
{89135}{89214}Световен съвет на кучетата,|Центърът на Земята
{89219}{89322}Не можем да им дадем лекарството.|Ще пожертваме семейството.
{89327}{89427}Не! Това са 3 човешки живота.|Не можем да жертваме хората.
{89435}{89507}Моля делегатите за тишина!
{89512}{89550}Ред в залата!
{89563}{89600}Никакви фризбита!
{89661}{89712}Пусни контролната апаратура, Стив.
{89727}{89805}Кучешка храна със сос''
{89909}{89943}Седнете!
{89973}{90041}Време е да гласуваме.
{90046}{90140}-Искам да кажа нещо!|-Тихо, хлапе!
{90145}{90236}Мислех, че работата на агента|е да пази хората.
{90241}{90288}-Те са моето семейство!|-Достатъчно!
{90293}{90385}Гласувайте, уважаеми делегати.|Семейството или лекарството.
{90392}{90465}-Не! Чакайте!|-След драматично гласуване...
{90470}{90504}РЕШЕНИЕ ОТНОСНО|ФОРМУЛАТА!!!
{90509}{90581}...световният кучешки съвет реши|да пожертва семейство Броуди,
{90586}{90697}в името на заздравяването|на защитата на хората от котките.
{90702}{90796}Вие гледахте Кучешки новини,|а аз съм Улф Блитцър.
{90801}{90839}Бедното хлапе!
{90846}{90896}Ще ми трябва екипировка.
{91063}{91115}Чакай малко, хлапе!
{91120}{91173}-Чакай.|-Как можаха?!
{91178}{91268}-Ти трябваше да ми помогнеш!|-Какво можех да направя?
{91273}{91346}А ''най-добрият приятел''?|А уроците по история?
{91351}{91427}Време е за втори урок.|Ние работим за тях и ги пазим.
{91432}{91505}Търпим лигавия начин,|по който ни говорят.
{91510}{91552}А накрая те отиват в колеж
{91557}{91650}и те оставят при някаква баба,|която не може да ти хвърли топка!
{91701}{91754}Това ли си преживял?
{91759}{91862}Обвиняваш моето семейство|за постъпката на някакво момче?
{91925}{92008}Съжалявам, че стана така,|хлапе, но...
{92013}{92072}Всичко свърши.|Операцията приключи.
{92146}{92232}Само не се плаши, Скоти!|Всичко ще се оправи.
{92237}{92342}-Не ме е страх, мамо.|-Напълно нормално е да те е страх.
{92347}{92420}-Всичко ще се оправи.|-Нищо ми няма, мамо.
{92425}{92512}-Знам, че искаш да бъдеш смел.|-Мамо...
{92517}{92562}Не се страхувай, Скоти!
{92576}{92655}-Аз съм с теб!|-Моля те!
{92672}{92735}Кой ни отвлече? Уругвай или Чад?
{92740}{92844}-Чух какво е станало. Как е Лу?|-Казах му да внимава с момчето.
{92852}{92933}Да, за истинския агент|е важна само мисията.
{92938}{93042}-Затова никой не ме обичаше.|-Всички имаме преживявания.
{93047}{93085}Сега и хлапето има.
{93451}{93504}Броуди|Изследвания: ''Алергия''
{93744}{93818}-Трябва да отида!|-Защо не отиде преди да тръгнем?
{94026}{94081}Значи донесе всичко.
{94089}{94139}Глупаво пале!
{94354}{94409}Той взе формулата.
{94564}{94660}Чуваш ли ме, Бъч?|Лу има проблеми на кея!
{94678}{94720}Кей 14. Побързай!
{95626}{95722}-Изиграха ме. Бяха много.|-Взеха ли формулата?
{95727}{95799}Мислех, че ако им я дам,|ще освободят семейството ми.
{96076}{96169}Колко кучета са необходими,|за да пропадне човечеството?
{96174}{96230}Само едно глупаво пале.
{96235}{96276}Къде е семейството ми?
{96281}{96313}Те са живи.
{96319}{96400}Поне засега.|Но няма да е задълго...
{96455}{96492}Това да не ти е Формула 1!
{96519}{96618}Формулата е в ръцете ми|и аз ще обърна действието й.
{96623}{96684}Ще направя всички хора на света
{96689}{96735}-алергични към кучетата.|-Какво?!
{96813}{96917}Как искаш да злорадствам|като караш като шимпанзе?!
{96927}{97040}Ще направя цялото човечество|алергично към вашия жалък вид.
{97045}{97124}И когато тези, които пазите,|започнат да ви мразят и презират,
{97129}{97254}вие ще освободите сцената,|а аз гордо ще поведа котките
{97259}{97302}към господство над целия свят!
{97339}{97376}-Какво ще правим?|-Ние ли?!
{97381}{97485}Ти обрече човечеството.|Какво можем да направим?!
{97495}{97563}Винаги се предаваш лесно, Бъч.
{97602}{97663}-Това нещо работи ли?|-Какво?
{97668}{97729}Котешки проследител 2000.
{97789}{97879}Сега тези бълхарници|ще се изпокрият в миша дупка.
{97894}{97935}И аз така си помислих.
{97995}{98059}По-бързо!|Не членувате ли в профсъюза?
{98074}{98123}Ще има награда за този,|който...
{98420}{98494}Това е Коледната елха|от тайното писмо.
{98582}{98643}Какво са намислили?
{98666}{98709}САМО ЗА КОТКИ
{98718}{98743}МИШКИ
{98748}{98816}С толкова мишки могат|да изхранят цяла армия.
{98944}{99009}-Здравейте, професор Броуди.|-Кой сте вие?
{99042}{99078}Съжалявам, че чакате...
{99083}{99188}-Имах работа.|-Кой сте вие?
{99193}{99242}Формулата ми ли искате?
{99269}{99399}Сигурно сте от онези|многонационални и безмилостни
{99407}{99469}фармацевтични компании,|които крадат откритията...
{99474}{99580}Фармацевтична компания?|Очевидно не ме разбирате.
{99585}{99657}Какво става тук?
{99662}{99711}Надушвам миризма на котка.
{99839}{99869}Къде сте?
{99937}{100001}Покажи се, страхливецо!|Не можеш да се криеш вечно.
{100069}{100122}Аз нямам какво да крия.
{100295}{100339}Супер!
{100600}{100666}Някой да й затвори устата!
{100712}{100786}Трябва да проведа|един гениален експеримент.
{100799}{100868}Вие мутанти ли сте?|В комиксите...
{100873}{100973}''В комиксите!''|Отвращаваш ме!
{101045}{101095}Успокой се, скъпа.
{101100}{101192}Явно това е някакъв експеримент.|Ще посинееш!
{101243}{101283}Крайно време беше.
{101341}{101381}Уважаема публика...
{101386}{101496}Ще поиграем ли една игра,|млади Броуди?
{101502}{101558}Епруветката! Зелената!
{101563}{101591}Заповядай, шефе.
{101626}{101687}Здравейте, г-н Серум!
{101693}{101807}-Какво е това?|-Снегът на моя бивш ''господар''
{101814}{101877}се оказа идеален|за разпространение
{101882}{101916}на вашата болест.
{101954}{102077}Ще прекъсна връзката|между едно момче и неговото куче.
{102091}{102116}Почакай!
{102121}{102169}Лоша говореща котка!
{102174}{102207}Къш...
{102225}{102264}Спусни клетката!
{102489}{102517}Успех!
{102522}{102602}-Събери войската!|-Слушам.
{102688}{102771}Колкото до клана Броуди...
{102776}{102816}За вас съм приготвил
{102821}{102868}един много специален...
{102880}{102917}Подарък! Какво?!
{102949}{102994}Казах ти да купиш|истински пистолет!
{102999}{103120}-И аз така си помислих.|-За какво ми е това?!
{103342}{103393}Колко съм умен!
{103424}{103488}Знаете ли какво е това?|Чисто забавление!
{103526}{103568}-Ти оставаш тук.|-Защо?
{103573}{103608}Защото те мразя.
{103639}{103713}Не! Помощ! Пуснете ме!
{103723}{103743}ТИНКъЛС
{103748}{103878}Скоро всеки човек на земята|ще е алергичен към кучета.
{103887}{103991}Но такъв чудовищен заговор|не може да мине без съюзници.
{103996}{104032}Точно в този аспект
{104037}{104123}моят гений се разгърна|до пълните си мащаби.
{104129}{104252}Съюзниците, които намерих,|ще проникнат във всеки един дом.
{104257}{104362}Защото те вече са|във всеки един дом на света!
{104386}{104419}Мишките!
{104441}{104477}Котешки син!
{104482}{104551}Най-невероятният съюзник.
{104556}{104628}Вие сте покрити с кучешка алергия
{104633}{104672}и сигурно се питате:
{104677}{104759}''Как ще успеем|да я разпространим по целия свят?''
{104784}{104882}Отворете ''Инструкциите за|завладяване на света'' на стр.3.
{104933}{104976}Ще влезете в канализацията и,
{104978}{105027}благодарение|на приложените карти,
{105032}{105106}ще обиколите цялата страна.|Половината ще обиколят домовете
{105111}{105173}и ще стигнат до всеки човек.|А другата половина...
{105192}{105220}Вижте следващата страница.
{105246}{105306}...ще се качат|по самолети и кораби
{105311}{105385}и ще заразят всяко кътче от света.|Кучетата ще изпаднат в немилост,
{105391}{105502}котките ще завладеят света,|а вие ще получите наградата си:
{105507}{105578}8 килограма сирене ''Монтерей''
{105583}{105657}и континентът Австралия!
{105711}{105748}-Австралия!|-Да!
{105753}{105793}Отворете люка!
{105798}{105837}ЕДНА КОТКА|ЕДИН СВЯТ
{105921}{105966}Слушайте плана...
{106153}{106206}Бягайте, мишки!
{106211}{106257}Обиколете света! Заразете всички!
{106270}{106316}Станете герои на новото време!
{106321}{106388}Моят план достигна своя апогей!
{106399}{106453}Няма от какво да се страхувате,|освен от капани за мишки
{106458}{106506}и от мен.
{106556}{106585}Той изяде Гари!
{106597}{106628}Бягайте!
{106663}{106695}Какво става?
{106874}{106910}Всичко свърши, Тинкълс!
{106916}{106952}Кучета! Къде са?
{107003}{107068}Затвори люка, Лу!
{107082}{107106}Сега, Айви!
{107111}{107144}Време е за баня!
{107173}{107221}Предайте се, котки!
{107255}{107278}Да бягаме!
{107289}{107331}Ще изпусна самолета.
{107701}{107781}Намери Пийк и Сам, Айви.|Аз ще потърся Лу.
{107939}{107962}Добро момче!
{108024}{108062}Не мърдай!
{108071}{108114}Ще те смачкам.
{108119}{108157}Ще те хвана.
{108213}{108263}Как ни откри?
{108268}{108345}-Да вървим.|-И ти ли можеш да говориш?
{108438}{108481}Ела да те почеша!
{108541}{108593}Ще те смачкам като бълха!
{108703}{108730}Хайде, миличък!
{108762}{108828}Приготвил съм ти кокалче!
{108907}{108935}Хванах те!
{109011}{109102}-Пусни ме!|-Една прегръдка от мен!
{109166}{109232}Идвам, Бъч!
{109336}{109385}Ела тук, котенце.
{109391}{109454}Закъсня, пале.
{109501}{109531}Аз съм кралят на света!
{109536}{109564}Дръж го, Лу!
{109569}{109633}Предавам се, не ме убивай.
{109645}{109707}Махни си лапите, Тинкълс!
{109983}{110038}Докъде бях стигнал?
{110181}{110225}До последният удар.
{110411}{110435}-Ей, ти!|-Какво?
{110585}{110624}Кучетата са номер 1!
{110669}{110711}Това е временно отстъпление.
{110733}{110786}Свършено е с теб, Пухчо!
{110846}{110883}Успяхме, Бъч!
{111260}{111327}-Побързай, Скоти!|-Хайде!
{111478}{111503}Хайде.
{111766}{111829}Чакай. Къде е Лу?
{112979}{113024}Успяхме, хлапе!
{113029}{113104}Спасихме ги.|Ти беше прав.
{113109}{113156}Беше прав за всичко.
{113163}{113183}Хлапе?
{113188}{113212}Лу?
{113276}{113312}О, не!
{113972}{114008}Събуди се, Лу!
{114061}{114110}Ти не си Глупчо.
{114143}{114191}Ти си най-добрият ми приятел.
{114253}{114279}Събуди се.
{114373}{114421}И ти си най-добрият ми приятел.
{114641}{114703}Мамо, татко, той е жив!
{114716}{114827}Жив е! Елате.
{114856}{114883}Върна се.
{114888}{114962}-Имате право...|-Имате право
{114968}{115054}-да мълчите.|-Всичко, което кажете ще бъде...
{115059}{115102}Господи!
{115107}{115157}Имате право на кучешки адвокат.
{115253}{115301}-Опитай отново.|-Атлет.
{115308}{115344}Дръж топката, Лу!
{115349}{115393}Ставате все по-добри.
{115430}{115471}Опитай се да я удариш напред.
{115554}{115585}Браво, татко!
{115591}{115659}-Хвани я.|-Отбелязах 3 точки.
{115664}{115699}Здрасти, хлапе.
{115704}{115756}Как е в Главната квартира?
{115761}{115830}Всички ме гледат в очите.|Как вървят нещата тук?
{115835}{115946}-Страхотно! Ще поиграем ли?|-Трябва да се връщам на работа.
{115994}{116044}Донеси топката, Лу!
{116144}{116222}Хайде, Лу!
{116227}{116272}Той я намери!
{116277}{116364}Донеси топката, Лу!
{116387}{116454}Щеше да бъдеш страхотен агент.
{116592}{116714}Точно така, г-н Тинкълс.|Ти беше много лошо коте.
{116720}{116807}Ще трябва да те науча|да се държиш прилично.
{116847}{116961}Вече ще живееш с мен|и със сестрите ми.
{116987}{117032}Г-н Тинкълс!
{117158}{117237}Виж какво ти ушихме!
{117429}{117513}-Направо ще те изпапкам!|-Толкова си сладък!
{117926}{117973}Господи, какъв кошмар!
{118000}{118500}Ripped by: WABBIT