{347}{393}{y:i}Включете камерите.
{395}{434}{y:i}Проверете светлините.
{436}{481}{y:i}Хей, каква е тази костенурка?
{485}{575}{y:b}УОЛТ ДИСНИ представя|{y:b}МИКИ, ДОНАЛД и ГУФИ в|{y:b}Т Р И М А Т А   М У С К Е Т А Р И
{891}{924}Пригответе сцената, моля.
{926}{959}В ефир сме след 60 секунди.
{961}{991}Шейсет секунди!
{993}{1023}Къде е водещия?
{1025}{1094}Г-н Водещ.|Г-н Водещ!
{1096}{1149}Господине!|Господине, време е!
{1233}{1282}Господине.|Извинете ме.
{1284}{1359}Но днес е денят,|нали, господине?
{1361}{1421}Защото Вие обещахте|да изпея песните си
{1423}{1467}за мускетарите,|нали?
{1702}{1799}Но, господине,|Вие обещахте.
{1801}{1841}О, не, не.
{1843}{1873}Не, не.|Господине, господине.
{1875}{1903}Госпидине, чакайте!|Чакайте!
{1905}{1941}Сцената е...
{1943}{1977}насам.
{1979}{2038}{y:i}Моля за тишина.
{2040}{2107}{y:i}В ефир сме след 5 сек.
{2109}{2170}{y:i}Музика и... снимай.
{2172}{2207}{y:i}Какво прави тази костенурка?
{2209}{2244}{y:i}Къде е водещият?
{2246}{2301}{y:i}В ефир сме. Кажи нещо.
{2303}{2373}{y:i}Хей, ти. Не стой като костенурка.
{2375}{2416}{y:i}Направи нещо!
{2418}{2456}{y:i}В ефир си.
{2458}{2504}{y:i}Недей да зяпаш, а|{y:i}кажи нещо!
{2543}{2589}Ало.
{2591}{2644}{y:i}Разкажи историята.
{2715}{2789}Днес ще ви разкажа|историята за...
{2841}{2900}"Тримата Мускетари"!
{2902}{3006}Това е любимата ми|версия - с картинките.
{3008}{3092}И, разбира се, моите песни.
{3094}{3172}Историята започва...
{3174}{3236}{y:i}под мостчето,
{3238}{3344}{y:i}където бедните малки просячета|{y:i}Мики, Доналд и Гуфи
{3346}{3392}{y:i}се бореха за ацеляването си.
{3394}{3468}{y:i}И тогава... дойдоха лошите.
{3470}{3524}{y:i}Няма ли кой да защити|{y:i}невинните деца?
{3526}{3607}{y:i}Някой! Някой! Някой!
{3609}{3650}{y:i}Е, никой ли?
{3681}{3739}{y:i}Благородните мускетари!
{3741}{3782}{y:i}Да!
{3784}{3834}{y:i}И след кратко сражение
{3836}{3935}{y:i}добрият мускетар даде на|{y:i}Мики подарък.
{3937}{4039}{y:i}Не се притеснявай, Мики.|{y:i}Като пораснеш, ще ти става.
{4041}{4123}{y:i}От този ден,|{y:i}Мики, Доналд и Гуфи
{4125}{4195}{y:i}мечтаеха да станат|{y:i}велики мускетари.
{4197}{4255}{y:i}Но с годините
{4257}{4339}{y:i}мечтата им ставаше все|{y:i}по-трудно осъществима.
{4341}{4411}Но преди мечтата ми да се сбъдне
{4413}{4485}нашите герои трябва да научат|истинското значение
{4527}{4601}на мускетарското мото:|"Един за всички и всички за един".
{4605}{4695}И като го споменах, да изпеем|една песен за него!
{5575}{5621}Вижте ги само, приятели.
{5623}{5687}Някой ден и ние ще сме като тях.
{5689}{5730}Просто го знам.
{5732}{5769}Нямам търпение.
{5771}{5831}Да. И аз.
{6307}{6381}Един за всички и|всички за един!
{6568}{6684}Да, сър. Чистачи днес,|мускетари утре.
{6750}{6796}Хей, късметлийската ми|мускетарска шапка.
{6798}{6834}О, благодаря, момче.
{6866}{6940}Помниш ли когато мускетарите|ми дадоха тази шапка, Плуто?
{6942}{6985}Дори се подписаха на нея. Виж.
{7080}{7130}Нямам търпение да стана|велик герой.
{7132}{7172}Внимавай, Гуфи.
{7174}{7226}Извинявай, Мики.
{7228}{7290}Аз също нямам търпение|да стана мускетар.
{7292}{7360}Защото имам|много добри идеи.
{7362}{7440}Мускетарите ще имат полза|от умен човек като мен.
{7482}{7507}Опа.
{7509}{7551}Хей, Доналд. Аме ти?
{7553}{7590}Майтапиш ли се?
{7592}{7690}На мускетарите им трябват|смели момчета като мен.
{7692}{7751}Да, ще им трябват и смели момчета.
{7753}{7828}Точно това казах|и аз - смели.
{8182}{8259}Да, о да. Страхотно.
{8261}{8351}Чакам този момент от|цял месец.
{8353}{8407}Може би тази шкуртка|ще помогне.
{9107}{9143}Почти...
{9454}{9577}{y:i}Аз съм прелестен,|{y:i}аз съм красив.
{9579}{9610}Какво?
{9858}{9918}Почти... го стигнах.
{10015}{10068}Взех го.
{10124}{10154}Гуфи, внимавай.
{10775}{10810}Капитан Пит.
{11006}{11064}Слушайте ме,|мизерници такива.
{11066}{11150}Ужасно се уморих от|вашите издънки.
{11152}{11202}Вие сте напълно безнадеждни.|Оставям ви за 5 минути,
{11204}{11268}а вие пак сте направили беля.
{11270}{11315}Ами, тренирахме|работа в екип
{11317}{11363}така, че да станем добри мускетари.
{11365}{11423}Мускетари?
{11778}{11862}Това е смешно.
{11864}{11915}Но ако работим по-усърдно
{11917}{11963}и се доказваме, капитан Пит,
{11965}{12042}ще ни позволите ли да|станем мускетари?
{12044}{12112}Ами, има три проблема, които|ще ви попречат:
{12114}{12144}Първи:
{12228}{12263}Ти си страхливец.
{12265}{12293}Втори:
{12332}{12373}{y:i}Съжаляваме.
{12375}{12425}{y:i}В момента няма връзка с|{y:i}този номер.
{12427}{12478}Ти си глупав.
{12480}{12686}А, що се отнася до теб...|Ти си просто твърде малък.
{12688}{12755}Не бих направил мускетари|лентяи като вас
{12757}{12803}дори да бяхте посредните|новобранци
{12805}{12875}от моята любима Франция!
{12981}{13078}Така че, това повече няма|да ти трябва.
{13080}{13126}Да.
{13128}{13233}Ето момченце. Топка.
{13235}{13292}{y:i}Топка!|{y:i}Това беше смешно
{13799}{13865}Обича ме.
{13867}{13913}Обича ме... много.
{13947}{13985}Обича ме.
{14015}{14057}Обича ме още повече.
{14091}{14125}Обича ме.
{14127}{14197}Ивинете ме, Ваше Величество...
{14199}{14269}не е нужно да разваляте|цветето.
{14271}{14325}Кой е... щастливецът.
{14327}{14383}Единствената ми любов.
{14422}{14468}Ще го намеря някой ден.
{14470}{14536}Не е от тук.|Просто го знам.
{14538}{14572}А този фантастичен мъж -
{14574}{14626}знаете ли от кралско потекло ли е?
{14628}{14673}Има ли значение?
{14675}{14721}Ами, както знаете
{14723}{14817}за да бъде достоен за Вас,|трябва да
{14819}{14873}има кралска кръв.
{14875}{14918}Това е глупаво.
{14920}{14968}Ваше височество,|ще се омъжите
{14970}{15020}за някого,|рано или късно.
{15022}{15068}Имам предвим, паралия, а?
{15070}{15149}Дейзи, не мога да се|омъжа за някого, когото не обичам.
{15151}{15215}Искате любов? Вземете си куче.
{15216}{15248}Освен това, перфектоният мъж
{15250}{15296}няма просто да влезе праз вратата,
{15298}{15332}а дори и да го направи,
{15334}{15392}как ще раберете, че той е единствения?
{15394}{15437}Ще разбера.
{15439}{15503}Просто си представи.|Той влиза в стаята.
{15505}{15579}Започва да струи светлина.
{15581}{15656}Чува се музика.|Той ми носи цветя.
{15658}{15716}Понасяме се в танц.
{15718}{15867}И ще разбера, че е единствения,|когато ме накара да се смея.
{15869}{15963}Ваше височество,|простете ми, че го казвам,
{15965}{15996}но това звучи...
{16069}{16145}просто невероятно.
{16228}{16279}Вярвай ми, Дейзи.
{16281}{16347}Ще го позная веднага щом го видя.
{16761}{16811}{y:i}Бонжур.
{16916}{17034}Романтичната принцеса|заслужава романтична песен, нали?
{19010}{19056}Извинете, ваше височество?
{19142}{19199}Ваше височество!
{19424}{19479}Кой ще каже на шефа|лошите навини?
{19481}{19527}Не гледай мен.|Аз нищо няма да кажа.
{19529}{19564}Ти му кажи.
{19566}{19618}Аз му казах миналия път,|тъпак такъв.
{19620}{19671}И въобще не искам|да го направя пак.
{19673}{19714}Оу, имам идея.
{19716}{19759}Шорти, ти му кажи.
{19761}{19799}Какво да му кажа?
{19801}{19871}Това че... нали занеш,|че се издънихме.
{19873}{19949}Май на него няма да му хареса.
{20149}{20198}Здрасти, шефе.
{20309}{20373}Не е надобре,
{20374}{20425}когато само един се явява.
{20427}{20512}Не мислиш ли?
{20639}{20774}По дяволите. Нищо не чувам|освен стъпки и тропане.
{20838}{20882}Виж какво става през ключалката.
{21100}{21167}Той иска да ти каже нещо, шефе.
{21169}{21224}По-добре да са добри новини.
{21259}{21319}Е, напрвихме го точно|както каза ти
{21321}{21381}и хвърлихме сейфа върху принцесата.
{21383}{21473}Какво направихте?! Не ви казах|да я смачката със сейф.
{21475}{21530}Казах: "Пазете я като в сейф".
{21532}{21570}Ами, това е хубаво,
{21572}{21605}защото не я уцелихме.
{21633}{21679}Слушайте внимателно, идиоти.
{21681}{21708}Имам план.
{21710}{21770}И той не е да убием принцесата.
{21772}{21806}Трябва да я отвлечем.
{21845}{21894}Операта - утре вечер е.
{21973}{22040}Принцесата не трябва да присъства
{22042}{22115}или няма да мога да стана крал.
{22203}{22251}Аз... нещо не зацепих.
{22287}{22320}Лейтенант Кларабел!
{22322}{22367}{y:i}Уи, уи, мон капитан.
{22369}{22398}Извикахте ли ме?
{22400}{22462}Хвърли тези клоуни в дупката!
{22464}{22510}{y:i}Уи, уи! Ле пит!
{22512}{22539}Не!|- Не това!
{22541}{22568}Само не и|{y:i}ле пит!
{22570}{22634}{y:i}Бон войяж...|загубеняци.
{22814}{22871}Не беше много зле.
{22967}{23053}{y:i}Бонжур!|Бърлогата на Пит. На телефона е Кларабел.
{23088}{23121}Принцесата?!
{23378}{23429}Ваше височество.
{23431}{23545}Толкова се радвам, че ни облагородявате|с благородното си веждесъщество.
{23547}{23592}Искам охрана.
{23619}{23662}Охрана от мускетари.
{23876}{23911}Ох.
{23913}{23947}Охрана.
{23949}{23983}Разбира се.
{23985}{24047}Нека проверя графика си.
{24171}{24298}Става ли следващия четвъртък?
{24300}{24341}Става ли след 10 минути?
{24343}{24389}В двореца!
{24391}{24445}Набавете ми охрана, капитан Пит!
{24718}{24762}Гуфи, по-бавно!
{24938}{25032}Принцесо, имате късмет.
{25034}{25084}Имам идеалните охранители за вас.
{25086}{25114}Надявам се да е така.
{25116}{25160}Благодарение на твоята|некомпетентност
{25162}{25240}получих болки във врата.
{25242}{25310}Ще ти покажа какво е болка във врата.
{25817}{25863}О, боже.
{25926}{25965}Хей, Доналд.
{25967}{26031}Не вземай насериозно казаното|от капитан Пит.
{26033}{26079}Спокойно. Сигурен съм, че|има начин
{26081}{26123}да станем мускетари.
{26125}{26159}Можем ли?
{26190}{26291}Хей, Гуф, можем да докажем на Пит,|че е грешал за нас,
{26293}{26349}като работим по-бързо|и организирано.
{26397}{26442}Мислиш ли?
{26444}{26499}Някога да съм те подвеждал?
{26501}{26547}Нали? Нали? Нали?
{26549}{26582}Не.
{26584}{26611}Порсто си представете, момчета.
{26613}{26667}Може би не днес или утре,
{26669}{26751}но някой ден капитан Пит|ще влезе тук и ще каже:...
{26753}{26791}Поздравления, момчета?
{26821}{26859}Преминахте теста.
{26861}{26903}Наблюдавах ви вас тримата
{26905}{26945}и ще ви кажа нещо.
{26947}{27075}Вие момчета имате всичко|небходимо да бъдете мускетари!
{27076}{27127}Наистина? Сериозно ли?
{27129}{27171}Честен кръст.
{27173}{27218}О, боже! Хей, момчета?
{27220}{27269}Ще бъдем мускетари.
{27271}{27302}Мускетари!
{27304}{27341}Мускетари!
{27484}{27541}Знаех, че имаме нужните качества.
{27543}{27579}Защото сме умни.
{27581}{27629}И смели.
{27631}{27722}И заедно можем да станем|велики герои.
{27724}{27752}Какво ще кажем, момчета?
{27754}{27784}Един за всички...
{27786}{27823}... и двама за трима.
{27952}{28027}Е, ще поработим върху това.
{28119}{28171}Раз, два, три, четири.
{28173}{28230}Раз, два, три, четири.
{28232}{28273}Раз, два, три, четири.
{28275}{28334}Раз, два, три, четири.
{28336}{28393}И... Мирно!
{28395}{28507}Стойте тук, докато уведомя|принцеса едикояси.
{28567}{28609}Това е то, приятели.
{28611}{28697}чакали сме този момент|цял живот.
{28699}{28761}Сега, когато тези врати се отворят
{28763}{28815}Трябва да направим перфектно|първо впечатление.
{28958}{28991}Добре.
{28993}{29035}Помнете приятели,|тук сме по работа
{29037}{29112}и това място може да гъмжи|от врагове.
{29114}{29153}Врагове?!
{29155}{29192}Така че бъдете нащрек.
{29194}{29237}Чу го. Бъди нащрек.
{29239}{29285}Ей, ай, сър.
{29344}{29387}Врагове! Не!
{29423}{29453}Гуфи!
{29578}{29661}Боже. Той държеше брадва.
{29663}{29740}Ваше височество,|никога не сме имали
{29742}{29808}по-добре обучена група|от джентълмени
{29810}{29891}или индивидуалисти|от тези, които са тук днес.
{29893}{29947}Изглежда ще отнеме известно време.
{29949}{30004}Ще отида да хапна нещо.
{30006}{30108}Дори за моето орлово око беше|трудно да обхване потенциала им.
{30110}{30212}Да. Франция благодари на Вас|и окото Ви.
{30214}{30287}Е, няма да овъртам повече.
{30289}{30362}Представям Ви,|за вашата безопасност
{30364}{30419}и защита
{30421}{30519}вашите мускетари!
{31110}{31158}{y:i}Просто си представете.
{31160}{31222}{y:i}Той влиза в стаята.
{31224}{31294}{y:i}Бликва светлина.
{31296}{31357}{y:i}Чува се музика.
{31359}{31427}{y:i}Той ми носи цветя.
{31571}{31665}{y:i}И се понасяме в танц.
{31667}{31761}{y:i}И аз разбирам, че това е той,|{y:i}когато ме накара да се смея.
{31763}{31845}Ваше величество, време е|за закуската Ви.
{31847}{31903}Какво?
{31905}{31991}Заповядайте. Рокфорт.
{32022}{32065}Нож!|- Враг!
{32067}{32121}Хвани я!
{32123}{32169}О, не.
{32171}{32213}Помощ!
{32215}{32307}Пуснете я! Освободете я!|Сперете!!!
{32351}{32386}Пуснете я!
{32420}{32486}Това е придворанат ми дама.
{32631}{32682}Надявам се да им простите,|Ваше Височество.
{32684}{32738}Те са като добре смазана|машина
{32740}{32821}и понякога се престарават.
{32866}{32920}Съжаляваме, Ваше Величество
{32922}{32969}Помислихме, че е разбойник.
{32998}{33047}Не мисля така.
{33049}{33119}Разбирам. Е, тогава...
{33121}{33196}вече се чувствам в безопасност.
{33580}{33613}О, не.
{33615}{33714}Когато лошият е толкова щастлив,|това винаги означава...
{33762}{33821}песента на лошия!
{34976}{35023}Добър вечер, лейтенант.
{35025}{35072}Пазете се от тухлите.
{35074}{35125}Какво?
{35307}{35352}Защо музиката спря?
{35358}{35424}ПИТ
{35433}{35507}Здравейте, момчета.
{35608}{35660}Дали ще намерите малко|свободно време
{35662}{35719}да отидете и да хванете принцесата?
{35721}{35752}Да, струва ми се.
{35754}{35792}Ами тогава побързйте|и го напранете.
{35794}{35823}Операта е утре вечер.
{35920}{35987}Трябва да свършите работата|преди началото.
{35989}{36017}Ясен ли съм?
{36019}{36053}Как да помогнем?
{36055}{36135}Искам да я хванете,|да намерите изоставена кула
{36137}{36179}и да я зяключите вътре|завинаги,
{36181}{36249}така, че никой да не я намери!
{36251}{36305}Разбрахте ли ме, идиоти?
{36307}{36368}Разбира се, шефе.
{36715}{36785}Не е ли мускетарската|длъжност прекрасна?
{36787}{36830}Ти го каза!
{36832}{36874}Не е ли романтично, Дейзи?
{36876}{36940}Да ни защитават трима|смели мускетари?
{36942}{37019}А дребосъка е толкова красив.
{37021}{37072}Да... той е сладък...
{37074}{37120}но забравяте нещо.
{37122}{37254}Те са мускетари, не са|благородници.
{37256}{37312}Знаете какво значи това.
{37314}{37375}Нашата любов е невъзможна?
{37405}{37436}Бинго.
{37438}{37495}Невъзможна любов.
{37497}{37561}Колко романтично.
{37728}{37766}Врагове!
{37768}{37794}Врагове!
{37796}{37829}Врагове?
{38006}{38055}Ей, ти.|{y:i}Ан гард.
{38057}{38091}{y:i}Ан гард?
{38093}{38176}Френските думи ме побъркват!
{38325}{38393}Излез и се бий, страхливецо!
{38470}{38554}Вие момчета да сте виждали|някакви врагове наоколо?
{38556}{38633}Какво ще кажеш за|този враг?
{38782}{38823}Гуфи!
{38825}{38892}Поздрави пътя от мен, дребосък.
{38894}{38935}Мики!
{39323}{39347}Принцесо!
{39808}{39873}Сега как ще|защитим принцесата?
{39875}{39937}Да я защитим?|Шегуваш ли се?
{39939}{40039}Безнадеждно е. Провалихме се.
{40041}{40065}Безнадеждно?
{40067}{40106}Провалихме се?
{40252}{40297}Успокой се, приятел.
{40299}{40357}Ето. Духай.
{40466}{40531}Аз пък мисля, че не|е безнадеждно.
{40533}{40584}Слушайте, капитан Пит|ни има довелие.
{40586}{40634}Има ли?
{40636}{40688}Всъщност има.
{40690}{40748}Пит ни направи мускетари,|помните ли?
{40750}{40823}Да! Ние сме мускетари!
{40825}{40916}Така е, точно както си|мечтаехме като бяхме деца.
{40918}{40988}Е, какво ще кажете?|Отбор ли сме?
{40990}{41052}Брой ме, Мики.
{41054}{41100}И мен! И мен!
{41102}{41164}Отиваме да спасим принцесата!
{41166}{41209}За нас няма големи пречки.
{41211}{41234}Да!
{41236}{41269}Нито пък големи опасности!
{41271}{41311}Ти го каза!
{41313}{41423}Заедно, ние ще спасим принцесата|или ще умрем при опита!
{41425}{41461}Умрем?
{41510}{41541}Умрем?
{41573}{41679}Хей, Гуф,|тази врата не иска да помръдне!
{41681}{41728}Нека аз да опитам!
{41797}{41855}БУТНИ
{41857}{41916}Ей, Гуф, чакай. Отво...
{42001}{42039}Какво, по дяволите, беше това?
{42638}{42684}Отворих вратата.
{42686}{42750}Ей, какво ще ги правим|тези мускетари?
{42751}{42785}Ние сме на 87-ия етаж.
{42787}{42838}Ще им трябват часове|да ни настигнат.
{42936}{42978}Не мърдайте.
{43008}{43037}Вие... бандити!
{43039}{43098}Хвърли птичките в клетката.
{43195}{43222}Ваше Височество!
{43224}{43305}Да се позабавляваме с|тези новобранци, а?
{43307}{43334}Хванете ги!
{43478}{43509}Спрете.
{43511}{43571}Пуснете момичетата.
{43744}{43815}Чувставш ли се късметлия, пиле?
{44020}{44078}Я виж. Не е ли това кометата на Хейли?
{44080}{44121}Кометата на Хейли! Къде?
{44277}{44313}Пусни ме! Пусни ме!
{44315}{44351}Ще те нарежа на филийки!
{44353}{44380}Какво по...
{44382}{44412}Шпагат ми!
{44523}{44573}Гуфи, трабва бързо да|измислим нещо
{44575}{44608}или с принцесата е свършено.
{44610}{44674}Всичко свърши.
{44714}{44793}Изглежда, вие момчета, се|мислите за нещо повече...
{45063}{45096}Какво измисли, Гуфи?
{45098}{45171}Имам идея. С мен ли си?
{45173}{45216}Иска ли питане.
{45218}{45268}Гореща супа, идвам!
{45361}{45432}Това беше доста|глупаво, нали?
{46341}{46375}Успяхме ли?
{46377}{46423}Да! Успяхме!
{46425}{46482}И тримата успялме!
{46484}{46524}Един за всички и...
{46526}{46571}Чакай. Къде е Доналд?
{46573}{46646}Успяхме?
{46713}{46807}Ура! Успяхме!
{46976}{47010}Позволете ми...
{47012}{47066}Стегнато е.
{47168}{47208}Опа.
{47261}{47337}{y:i}Мики я накара да се смее
{47339}{47393}{y:i}и тя разбра, че той|{y:i}е единственият.
{47395}{47478}Но ще разцъфти ли|любовта им по пютя към Франция?
{47480}{47562}Може би...|ако им изпея песен.
{49937}{50055}А, млади влюбени.
{50057}{50107}Имам проблем!
{50109}{50192}Тези трима тъпоглавци се оказаха|по-жилави, отколкото мислех.
{50194}{50251}Да? И какво?
{50253}{50288}Стига сте се мотали наоколо.
{50290}{50338}Трябва да преработим плановете.
{50340}{50390}Сега ще трябва да сме|готови със всичко
{50392}{50467}до утре вечер... на операта.
{50543}{50619}Тая песничка започва|да ми се набива в главата.
{50621}{50715}Слушайте.|За да хванем принцесата
{50717}{50873}ще трябва да отсраним|тези момчета един по един.
{51024}{51088}Мики и Мини Маус.
{51106}{51196}Виж, Дейзи.
{51200}{51350}Мики и аз имаме еднакви фамилии.
{51355}{51400}Е, сигурно е съдба.
{51402}{51467}Хубавите случайности не|контролират лябовния ми живот.
{51469}{51503}Какво искаш да кажеш?
{51505}{51553}Е, погледни ме.|Ако исках
{51555}{51599}щях да се лепна за г-н...
{51740}{51795}Две, три...
{51797}{51843}четири.
{51845}{51904}Две, три...
{51906}{51947}четири.
{52019}{52061}Врагове.
{52063}{52133}Внимание, мускетар Гуфи.
{52135}{52181}Мики, ти ли си?
{52183}{52239}Да, мускетар Гуфи.
{52241}{52292}Трябва ми помощта ти.
{52294}{52340}Струва ми се, че говориш странно.
{52342}{52449}Ядях еклери с фъстъчено масло.
{52451}{52503}Хей, остави малко и на мен.
{52595}{52629}Ето тук.
{52721}{52773}Ела с мен, Гуфи.
{52976}{53005}Мики!
{53007}{53039}Почти стигнахме.
{53041}{53081}Мики!
{53116}{53181}По дяволите! Къде отиде?
{53183}{53258}Мики! Мики!
{53339}{53414}Квак, две, три, четири.
{53416}{53488}Квак, две, три...
{53490}{53522}Квак!
{53584}{53654}Здравей, хубавецо.
{53797}{53826}Какво...
{53916}{53976}Спестете ми го, момчета.
{53978}{54040}Казах ви, че тези|Пит-маски няма да свършат работа.
{54042}{54102}Да пристъпим към план Б.
{54140}{54217}Хей, вие сте лошите!
{54219}{54261}Не мърдайте!
{55195}{55267}Какво става тук?
{55411}{55488}ДОНАЛД   МИКИ   ГУФИ
{55620}{55656}Капитан Пит!
{55658}{55700}В страхотно настроение съм.
{55808}{55889}Върни се тук,|дребен паток такъв!
{56124}{56158}Путо.
{56160}{56214}Плуто, успокой се, момче.|Какво има?
{56260}{56303}Хей, къде е Гуфи?
{56336}{56390}Доналд!
{56460}{56529}Тук става нещо странно.
{56624}{56657}Кой е там?
{56659}{56755}По-добре излез, или аз|ще вляза при теб!
{56890}{56921}Доналд?
{56923}{56980}Какво правиш там?|Слез долу!
{56982}{57021}Защо не си на поста си?
{57023}{57088}Трябва да намерим Гуфи и да изчезваме оттук!
{57090}{57154}Гуфи? Къде е той?|Той също не е на поста си.
{57156}{57213}О, не. Вече е хванал Гуфи!
{57215}{57266}Чакай! Кой хванал Гуфи?
{57268}{57337}Доналд... спри!
{57339}{57395}Доналд, полудя ли?|Какво става?
{57397}{57440}Пит ще се опита да отвлече|принцеса Мини,
{57442}{57526}така че да може да стане крал,|защото всъщност той е лошия
{57528}{57620}и има тайна бърлога,|а там е много тъмно и страшно!
{57622}{57659}Заключението е:
{57661}{57727}Той ще ни убие, ако|му застанем на пътя!
{57729}{57818}Така че трябва да избягаме|възможно най-далече!
{57886}{57958}Доналд, не разбрах нито дума.
{57960}{57983}Не!
{57985}{58037}Пусни ме долу!
{58039}{58075}Не можем да напускаме|постовете си просто така!
{58077}{58112}Какво каза за капитан Пит?
{58114}{58171}Капитан Пит е лошия!
{58173}{58232}Капитан Пит е лошия?
{58281}{58306}Какво?
{58341}{58403}Пит се опитва да|отвлече принцесата?
{58405}{58459}Именно!
{58461}{58532}Но той ни направи мускетари.
{58534}{58585}Това беше пълна лъжа.
{58587}{58662}Лъжа? Е, лъжа или не
{58664}{58710}мускетарите не бягат|от опасностите
{58712}{58800}и докато носиме тези униформи
{58802}{58834}и ние няма да бягаме.
{58836}{58872}Ти го каза!
{58908}{58994}Аз ще се спасявам!
{58996}{59026}Доналд, чакай!
{59028}{59084}Заедно, ние можем|да спрем капитан Пит.
{59086}{59139}Помниш ли как|спасихме принцесата?
{59204}{59289}Аз се криех.
{59291}{59334}Криеше се? Е...
{59336}{59386}ти тази вечер се върна,|за да ни предупредиш,
{59388}{59434}а за това трябва смелост, Доналд.
{59497}{59542}Хайде. Ще бъда точно до теб,
{59544}{59583}защото сме приятели.
{59710}{59807}Просто не мога. Съжалявам.
{59838}{59884}Доналд!
{59997}{60045}Доналд.
{60199}{60245}Благодаря, момче.
{60374}{60417}Какво?|Какво има момче?
{60579}{60637}Я виж ти.
{60639}{60700}И ако това не е|последният мускетар.
{60702}{60794}Капитан Пит, с властта, дадена|ми като мускетар
{60796}{60837}Ви арестувам!
{60839}{60903}Това е смешно!
{60905}{60950}Е, какво ще кажеш за това?
{60952}{61050}С властта дадена на юмрука ми,|аз те цапардосвам!
{61853}{61899}Хей, ти! Хай, ти! Хоу, ти!
{61901}{61952}Чувствай се като удома си|доколкото е възможно.
{62369}{62397}Упси.
{62433}{62521}Толкова съм непохватен.
{62523}{62567}Хей! Пусни ме!
{62569}{62624}Не ме карай да|използвам насилие!
{62626}{62690}Добре, де.|Успокой топката, дребосък.
{62796}{62845}Е, Мики, изглежда това|е краят на историята.
{62888}{62967}Така ли мислиш? Приятелите ми|ще ме спасят.
{62969}{63010}О, сигурно.
{63012}{63058}Патока те изостави.
{63060}{63098}Помниш ли?
{63100}{63170}Ами... тогава Гуфи!
{63172}{63269}Глупчото ли? Погрижих се да|не го видим повече.
{63271}{63348}Не, не, не.
{63350}{63398}Да, да, да!
{63400}{63482}Приеми го Мики -|всички за един...
{63484}{63565}а ти си сам за себе си!
{63609}{63677}Наслаждавай се на въздуха|тук в Монт Сейнт Мишел.
{63679}{63765}Знаеш ли, казват, че приливите|идват по-бързо и от коне!
{63796}{63865}До скоро, дребен!
{63867}{63920}Имам билети за операта.
{63922}{63956}Наречена е:
{63958}{64022}"Нямам търпение|да стана крал."
{65064}{65116}Това е то, красавецо.
{65118}{65220}Приготви се за вечен сън на дъното|на реката, от която никой не се е върнал.
{65222}{65313}Дневното пътуване пред нощта.
{65440}{65546}Боже! Гласът ти е|музика за ушите ми.
{66064}{66175}Кларабел, караш ме да полудея!
{68215}{68250}Побързай, любов моя.
{68252}{68298}Нямаш много време.
{68300}{68361}Приятелят ти Мики е|в голяма беда.
{68363}{68399}Не, не е.
{68401}{68445}Той е при мускетарите.
{68447}{68503}Имам предвид, че е в опасност.
{68580}{68727}Ще стана мускетар, когато|завалят крави.
{68729}{68763}Какво?
{69274}{69377}10,5 фута - ТРЯБВА ДА СИ ТОЛКОВА|ВИСОК, ЗА ДА ОЦЕЛЕЕШ
{69478}{69525}Идваме, Мики!
{69527}{69584}Пусни ме долу! Пусни ме долу!
{69651}{69690}Гуфи!
{69692}{69749}Пит ще ни убие!
{69751}{69800}Пит или не-Пит,|Мики ни е приятел
{69802}{69839}и трябва да го спасим.
{69841}{69886}Един за всички и всички за един.
{69888}{69945}Помниш ли? Знам, че това|е най-ужасяващата
{69947}{69999}къща за изтезания|в цяла Франция,
{70001}{70044}но ние отиваме там!
{70186}{70225}Боже, Плуто.
{70227}{70283}Това може да е краят|на тримата мускетари.
{70940}{70999}Ще те науча, тъпа костенурко!
{71001}{71053}В тази посока, тигре.
{71190}{71238}Чакайте ме!
{71276}{71338}Мерси за песента.
{71398}{71422}Доналд!
{71512}{71588}Хайде! Трябва да спасим Мики!
{72019}{72079}Идваме, Мики!
{72782}{72816}Мики.
{72818}{72845}Мики?
{72847}{72888}Мики, добре ли си, приятел?
{72922}{72956}Мисля, че се свестява.
{73046}{73106}Доналд? Гуфи?
{73108}{73152}Пит ми каза, че няма|да дойдете.
{73154}{73206}Глупости. Нямаше...
{73208}{73256}... да отида никъде без теб, Мик.
{73258}{73296}Хей!
{73298}{73348}О, приятелю.
{73350}{73408}Ти се върна.
{73410}{73488}О, Разбира се.
{73490}{73530}Не можехме да те|изоставим, Мик.
{73532}{73559}Ние сме ти приятели.
{73561}{73589}Да.
{73591}{73623}Хайде.
{73662}{73714}Трябва да спасим принцесата.
{73716}{73756}Помните ли?
{73758}{73804}Един за всички...
{73806}{73856}Да.
{73858}{73953}О, приятели. Ние дори не сме|истински мускетари.
{73955}{74044}Не сме истински мускетари?|Кой го казва?
{74046}{74083}Виж, Доналд може|да е голямо пиле...
{74085}{74121}Хей!
{74123}{74182}Ти може да си дребен.
{74184}{74261}Аз пък не съм гений,|но знам едно нещо:
{74263}{74303}Когато ние тримата|сме заедно...
{74305}{74361}Можем да постигнем всичко.
{74363}{74396}И нито Пит,
{74398}{74462}нито някой друг|може да ни спре!
{74464}{74547}Мускетари, имаме|принцеса за спасяване.
{74582}{74628}Хайде, Гуф!
{74630}{74662}Хайде, Доналд!
{74664}{74721}Плътно зад вас съм!
{74886}{74961}Принцеса Мини.
{74963}{75015}Ваше височество.
{75112}{75157}Капитан Пит?
{75159}{75243}{y:i}Бонжур,|принцесо.
{75286}{75350}Къде ми е охраната?
{75352}{75459}Аз ще Ви бъда охрана тази вечер.
{75461}{75516}Това е недостойно!
{75518}{75674}Не. Това е престъпен план|да открадна трона.
{75676}{75740}Изглеждат ли ушите ми по-големи|с тази корона?
{75820}{75878}Знаете какво да правите.
{75880}{75922}Тъй вярно, шефе.
{76071}{76156}Виж! Ето го!
{76214}{76275}Добре, изиграй си ролята.
{76557}{76611}Внимание, мои|верни поданици.
{76613}{76677}Под натиска на|отговорността ми като принцеса
{76678}{76736}задълженията ми станаха|твърде изтощителни
{76738}{76805}за деликатно цвете като мен.
{76862}{76999}Ето защо ви представям|новия управник - крал Пит!
{77171}{77232}Направих го, мамо!
{77315}{77450}Крал съм на цяла Франиця!
{77465}{77565}Все едно съм изял плужек.
{77566}{77626}Сега, продължете с шоуто!
{77749}{77837}{y:i}Ало. Цест моа.
{78212}{78273}Добро момче, Плуто.|Намери принцесата!
{78595}{78632}Намери ли принцесата, момче?
{78660}{78695}Добра работа, Плуто.
{78710}{78776}Мускетарите са дошли|да ни спасят.
{78780}{78830}Не се тревожете, Ваше Височество.|Ще Ви спасим.
{78835}{78900}Хей, вие двамата,|пуснете принцесата!
{78908}{78941}С удоволствие.
{79581}{79635}Какво?
{79637}{79699}Какво по дяволите става?
{79701}{79741}Принцесата!
{79743}{79783}Направи нещо!
{79785}{79834}Тъй вярно, сър.
{79988}{80058}Как посмяхте да|отвлечете принцесата!
{80060}{80106}Никой не може да се|измъкне с принцесата
{80108}{80154}когато Мики, Доналд|и Гуфи са наоколо!
{80156}{80261}Хей, някой се измъква с|принцесата. Да го хванем!
{81033}{81111}Ще се измъкне.
{81444}{81480}Принцесо!
{81635}{81659}Ох.
{82030}{82112}Двама отпаднаха,|остава един.
{82114}{82197}Почти успях.
{82199}{82257}О, не! Пази се!
{82259}{82288}Какво?
{82290}{82423}Това е краят ти,|{y:i}мано и маусо.
{83252}{83321}Всичко свърши, Мики...
{83323}{83385}а ти си съвсем сам.
{83387}{83455}И сега, след като те|разкарах от пътя си,
{83457}{83599}да се отърва от принцесата|ще е детска игра.
{83673}{83709}Да се обзаложим ли?
{83711}{83744}Само глупак би се обзаложил.
{83746}{83830}Да, и ти си глупакът.
{83872}{83915}Готови, мускетари?
{83917}{83998}Един за всички|и всички за един.
{84036}{84079}Как е това за страхливец?
{84112}{84152}Как е това за глупак?
{84202}{84244}А аз може да съм|малък, Пит,
{84246}{84346}но имам приятели, които|ме правят висок 10 фута.
{84538}{84602}Мразя щастливия край.
{85156}{85278}Дейзи, да не би да целуваш|поданик?
{85948}{85975}Моля, коленичете.
{86022}{86112}За блатодарност, че|спасихте Франция
{86114}{86233}обявявам Мики, Доналд|и Гуфи
{86235}{86322}за истински мускетари!
{86352}{86398}Какво ще кажете всички?
{86400}{86430}Един за всички
{86432}{86496}и всички за един!
{86542}{86584}Браво, приятели!
{86586}{86657}Нашите трима герои|най-накрая
{86659}{86726}осъществиха мечтата си.
{86728}{86780}И мисля, че това означава...
{86782}{86854}още една песен!
{87150}{87343}{y:b}К Р А Й|Превод: WABBIT
{87343}{87450}Превод: WABBIT