{2033}{2103}Може ли още едно за пиене?
{2105}{2155}Бил съм в затвора веднъж.
{2157}{2217}Бил съм женен два пъти.
{2219}{2273}Веднъж бях прецакан от|Линдън Джонсън и трябваше да живея
{2275}{2373}без причина 2 години и половина|в скапаното Мексико.
{2375}{2461}Удряли са ме в окото,|вадили са ми бъбрека,
{2463}{2549}и имам счупена кост на глезена,|която никога няма да заздравее.
{2580}{2656}Виждал съм доста насрани ситуации|в живота си.
{2658}{2738}Но нищо не е било по-гадно от това.
{2760}{2823}Ако знаех,че ще трябва да търпя|крещящи пишлемета,
{2825}{2872}напикаващи се на скута ми за 30 дена,
{2874}{2961}щях да се гръмна още преди много време.
{3022}{3105}Като се сетя,пак мога да го направя.
{3138}{3200}От там, откъдето идвам,|не празнувахме Коледа.
{3202}{3254}Не защото бяхме евреи,|а защото баща ми
{3256}{3325}беше нещастен задник,чиято единствена|представа за подарък
{3327}{3391}беше ежедневен шамар зад врата ми.
{3392}{3455}Обаче ме научи как да отварям сейф.
{3488}{3571}Баща ми не направи нищо с живота си,|затова си го изкара на мен.
{3572}{3646}Може да си кажете, че и аз съм същият|и ще сте прави.
{3648}{3710}Но сега е вече късно да започвам отначало.
{3712}{3759}Странно е как се подреждат нещата.
{3761}{3816}Направо е смешно.
{4321}{4378}Ето го Дядо Коледа!|Ето там!
{4643}{4693}О, каква чудесна снимка!
{4695}{4740}Сигурна ли сте, че искате само една?
{4742}{4819}Допълнителните снимки стават като подарък|за дядовците и бабите,
{4820}{4877}или като прекрасен спомен за приятели.
{4879}{4903}Знаеш ли какво?
{4905}{4952}Мисля, че тази е повече от достатъчна.
{4954}{5022}Благодаря. Весела Коледа.
{5036}{5083}Какво искаш, момиченце?
{5084}{5127}Барабани.
{5129}{5174}Старецът ти много ще му хареса.
{5176}{5229}Добре. Хубаво.|Ще се видим по-късно.
{5450}{5499}Виждал съм те в друг магазин.
{5501}{5544}Радвам се за тебе.
{5546}{5590}Ти не си истински Дядо Коледа.
{5592}{5647}Ако беше, щеше да можеш да правиш магии.
{5648}{5697}Искаш ли да видиш магии?
{5699}{5755}Ето. Виж се как изчезваш.
{5772}{5830}Внимавай с мехура, хлапе.|Дядо Коледа трябва да пикае.
{5832}{5879}- Какво искаш?|- Ново колело.
{5881}{5928}Браво. Много оригинално.
{5930}{5961}Внимание, купувачи.
{5963}{6004}Магазинът ще затвори след 5 минути.
{6006}{6047}Надяваме се, че утре ще бъде|приятна Коледа.
{6049}{6079}Благодарим ви, че пазарувахте при нас.
{6081}{6143}- Това ли е?|- Да, това е последното.
{6144}{6198}Слава Богу, мамка му.
{6215}{6261}Исусе, Дева Марийо и Йосифе!
{6263}{6315}Напикал си се в гащите.
{6420}{6468}Господи.
{6517}{6555}Да, добре.
{6556}{6594}Да.
{6624}{6697}Весели празници!
{6699}{6736}Весела Коледа.
{6749}{6787}Весели празници.
{6788}{6817}Приятно пътуване.
{6819}{6858}Да, добре.
{6860}{6891}Няма значение какво казва той.
{6892}{6944}- Отиваме да пием бира.|- Какво става?
{6946}{6995}Пак ще се чуем с теб.
{6997}{7056}Какво ти става на тебе?|Опитвам се да си тръгна, мамка му.
{7057}{7089}Панталоните ти са доста издути.
{7091}{7138}Да не криеш нещо вътре?
{7140}{7205}Да, пишката си.|Искаш да я видиш ли?
{7240}{7287}Продължавай да ме дразниш.
{7288}{7333}Наблюдавам те.
{7335}{7376}Постоянно.
{8892}{8931}Готов съм.
{9029}{9055}Исусе.
{10032}{10087}- Как върви?|- Ще свърша, когато свърша.
{10088}{10119}Връшам се горе.
{10120}{10164}Трябва да взема едни пъпеши за жената.
{10208}{10251}Готов съм.
{10330}{10379}Майната им на пъпешите.|Да тръгваме!
{10543}{10591}Маркъс, взе ли, каквото поисках?
{10592}{10630}Тръгвай ма!
{10946}{11001}Замаих се.|Свали ме долу.
{11003}{11026}Свали ме долу.
{11028}{11071}Хайде!|Сваляй ме.
{11098}{11168}Хайде де.
{11191}{11242}О, човече!
{11343}{11391}Дай още две от тези, скъпа!
{11392}{11443}Не. Тези са ми достатъчни.
{11456}{11519}Пиеш като педал, знаеш ли?
{11564}{11631}Тъпако, аз тежа 45 кг.
{11660}{11726}Хайде, вземи още едно.|Нали празнуваме.
{11768}{11803}За твое здраве.
{11995}{12059}Ставаш все по-зле, сещаш ли се?
{12060}{12111}Нали поне отворих сейфа.
{12112}{12159}Само че, доста се позабави.
{12160}{12248}Помня, когато отваряше всякакви ключалки|без никакъв проблем.
{12273}{12348}Не трябва да се притесняваш повече за мен.
{12375}{12399}Приключвам.
{12401}{12443}Глупости.
{12468}{12524}Задникът ти са глупости.
{12540}{12619}Току-що спечелихме $ 111,000|за една вечер.
{12620}{12684}Именно. Изчислих, че имам достатъчно,|за да отида в Маями.
{12686}{12720}И какво ще правиш там?
{12722}{12759}Не знам. Лайна.|Ще си взема кола.
{12760}{12822}Може да си купя и жилище.
{12824}{12903}Ще започна свой бизнес.|Бар на плажа.
{12904}{12946}Нещо такова.
{12958}{13062}Мога да откажа алкохола и да|стана барман.
{13064}{13116}Ще се оженя за некоя келнерка.
{13184}{13215}Какво?
{13217}{13260}Няма да направиш нищо друго,|освен да отидеш там,
{13262}{13305}и да си спукаш гъза от пиене.
{13307}{13348}Ще похарчиш всичко спечелено,
{13350}{13423}и ще свършиш, броейки дните|до следващата Коледа.
{13440}{13487}Това ще ти хареса, нали?
{13488}{13525}Да, но няма да се случи.
{13544}{13592}Ако следващият декември ти се обадя...
{13593}{13645}"АКО" ти се обадя следващия декември,
{13647}{13694}ще бъдеш толкова щастлив да ме чуеш,
{13696}{13749}че ще направиш шибано задно салто.
{13751}{13805}Ще си сложиш коледната шапка толкова бързо,
{13807}{13864}че направо ще се запалиш от ускорението.
{13884}{13934}Искате ли още две, момчета?
{14051}{14101}Не, благодаря.|Стига ни толкова.
{14166}{14207}Виде ли?
{14209}{14266}Вече отрезнявам.
{15043}{15071}Ей, задник!
{15073}{15111}Колко пъти да ти повтарям?
{15112}{15156}Разкарай се от бара ми!
{15188}{15234}Веднага остави напитките.
{15236}{15291}Остави ги незабавно!
{15292}{15332}Мамка ти мръсна.
{15334}{15368}- Мамка ми ли?|- Точно така.
{15482}{15540}Разкарай си парцалите от бара ми.
{15603}{15638}Да ти го начукам!
{15640}{15665}Ти си побъркан.
{15667}{15708}Шибан нещастник.
{15726}{15755}Гъзна дупка!
{15756}{15813}Веднага се махай от тука!
{16888}{16927}Лайно такова!
{16929}{16971}Мамка ти!
{16972}{17014}Мамка ти!
{17016}{17057}Мамка ти!
{21180}{21226}Да, скъпа.
{21285}{21361}Тифани, искаш ли да поиграем на|"Скрий Нациста" някой ден?
{21532}{21576}Проклятие.
{21638}{21684}Ето ти, скъпа.
{21720}{21766}Имам нещо за красивия ти гъз.
{21768}{21819}- Така ли?|- Да.
{21886}{21944}Брей! Пет долара.
{21945}{21969}Мерси.
{22090}{22172}Аз ще си преслушам съобщенията,|а ти вземи да се изкъпеш.
{22188}{22242}Аз съм стриптизьорка.|Потя се.
{22244}{22306}Да, ама вониш като мъдетата|на някой селянин.
{22308}{22356}Ходи се шибай.
{22452}{22536}Първо съобщение.
{22538}{22571}Г-н Соук?
{22572}{22669}Отново се обажда Андрю Каплан от|"Агенцията за Събиране на Вземанията".
{22671}{22730}Второ съобщение.
{22732}{22779}Обажда се Долорес Акселрод.
{22781}{22830}Миналата седмица се блъсна в колата ми.
{22832}{22865}Обадих се на застрахователите,
{22867}{22948}но те казаха, че нямаш никакви полици|"Гражданска отговорност" при тях.
{22950}{23013}Ако е станало объркване ми се|обади на телефон 4...
{23015}{23060}Трето съобщение.
{23062}{23142}Уили, Маркъс се обажда.|Пак е онова време от годината.
{23144}{23219}Събирай си боклуците и ела във Финикс.
{24080}{24117}Исусе Христе!
{24119}{24198}Не можеш ли да се стегнеш поне за 10 минути?
{24356}{24428}Харисън, моля те, нека ти обясня.
{24430}{24476}Получи това, за което плати, Чипеска.
{24478}{24519}Тук съм вече пет години.
{24520}{24571}Заменяш ме за някой непознат,|който ще работи за дребни пари,
{24572}{24633}и който по случайност има|истинско джудже.
{24635}{24687}На никой не му дреме.|Никой не се интересува от елфа.
{24689}{24721}Дядо Коледа е главният субект.
{24723}{24758}Мога да пея коледни песни.
{24760}{24802}А този дебил може ли поне|на китара да свири?
{24804}{24886}Не става въпрос нито за парите,|нито за джуджето, Харисън.
{24888}{24931}Повярвай ми, ако беше така, щях да...
{24932}{24973}Мисля, че не обичат да им викат "джуджета".
{24975}{25017}Мисля, че трябва да им казваш...
{25019}{25077}Просто забрави.
{25108}{25150}Хакс!
{25163}{25183}Здравей.
{25185}{25243}Боб Чипеска. Добре дошли!
{25244}{25292}Чудесна снимка и резюме.
{25294}{25312}Мерси.
{25314}{25364}Били сме в тоя занаят от доста време.
{25366}{25408}Смятаме, че вършим добра работа.
{25410}{25472}Радвам се, че успяхте да дойдете|толкова бързо.
{25474}{25535}Трябва да призная, че изглеждате|впечатляващо.
{25537}{25553}Благодарим.
{25555}{25623}Правим това от години.|Не се безпокойте за нищо.
{25624}{25693}Вие наистина сте най-добрите|за тази работа.
{25695}{25775}Затова не позволявайте на недоволството му|да повлияе на изпълненето ви.
{25776}{25824}- О, не. Добре сме си.|- Изпълнение?
{25825}{25895}Да, вашето изпълнение на...|Нали се сещате?
{25896}{25949}За сексуално изпълнение ли става въпрос?
{25977}{26005}- Моля?|- Уили.
{26007}{26063}Да не би да намеквате,|че нещо не ми е наред с чура?
{26064}{26095}Това ли ми казвате?
{26097}{26132}- Извинете? Вашият "чур" ли?|- Уили.
{26134}{26177}Моята пръчка за чукане.
{26218}{26262}Ей, Уили.|Седни тук.
{26264}{26299}Знаеш какво става с кръвната ти захар.
{26300}{26383}Той нали няма да повтаря това пред дечицата?
{26385}{26432}Не, не.|Това е шегичка.
{26433}{26513}Шега за върастни хора.
{26515}{26557}Майтап бе, Уили.|Просто шега.
{26718}{26741}"Пръчка за чукане"?
{26743}{26813}Да, и на мен ми се стори доста странно.
{26815}{26874}Така че, като шеф на охраната,
{26876}{26927}реших да ви уведомя за това.
{26929}{26983}Но малкият му приятел обеща,|че той няма да го казва
{26985}{27033}пред малките деца, което е добре.
{27035}{27118}Защото знаете, че има свят на възрастни
{27120}{27179}и свят на деца и това е хубаво.
{27180}{27223}Аз не съм цензор.
{27224}{27243}"Малък приятел"?
{27244}{27315}Да, той е джудже.
{27316}{27379}Или лилипутец.
{27381}{27438}Не знам как се нарича точно.
{27440}{27521}Но той е малък човек.
{27593}{27620}С тънки пръстчета.
{27622}{27730}Не с дебелите пръсти като наденици.
{27779}{27825}"Малки хора."|Така харесват да им викат те.
{27827}{27910}Да, точно така.|Малките хорица.
{27912}{27960}Значи "пръчка за чукане", така ли?
{27983}{28027}Да.
{28148}{28215}Весела Коледа!|Дядо Коледа пристига!
{28216}{28292}Весела Коледа!|Дядо Коледа пристига!
{28294}{28354}Весела Коледа!
{28476}{28532}Видя ли новият Дядо Коледа,|който са взели на работа?
{28534}{28593}Да. Ей там е, лежи пиян.
{28690}{28781}Той идва, деца.|Всеки момент ще пристигне.
{28902}{28935}Проклятие!
{28936}{29009}Какво правиш, бе мамка ти?|Ако прецакаш това, оставаш без пари.
{29011}{29050}Така че не се дръж, сякаш знаеш нещо повече.
{29052}{29092}Защото, приятел, не знаеш нищичко!
{29094}{29140}Сега си слагай шапката.
{29141}{29216}И се опитай да се държиш|като професионалист, за Бога.
{29351}{29392}Какво искаш?
{29394}{29430}К`во?
{29432}{29470}Махай се оттука.
{29472}{29513}Следващият.
{29533}{29577}Следващият.
{29579}{29637}Ти пък какво искаш?
{29670}{29716}Какво искаш?|Какво правиш?
{29768}{29792}Мама му стара!
{29794}{29846}Играта "Deer Hunter 3".
{29848}{29895}Не ми дреме какво искаш.
{29896}{29960}Ако искаш пръскай мърсоли по хорските лица|или каквито там лайна правиш.
{29962}{30011}Хайде, следващят.
{30057}{30095}Какво искаш?
{30096}{30151}- Ъ, Дядо Коледа?|- Да, това съм аз.
{30152}{30181}Хайде де, какво искаш?
{30183}{30235}- Ъ, Барби.|- Кажи зеле.
{30236}{30265}Добре, Барби.
{30267}{30297}Благодаря ти.
{30299}{30370}Внимавай с ноктите на краката, хлапе!|По дяволите!
{30372}{30403}Следващият.
{30429}{30476}Следващият!
{30534}{30560}Ти какво искаш?
{30562}{30623}Всъдеход.
{30624}{30672}Какво е това, мамичката ти?
{30674}{30711}Това е всъдеход.
{30713}{30784}Това го чух. Всъдеход. Добре.
{31139}{31189}Скивайте този загубеняк.
{31203}{31259}Хей, дебелогъзест.|Как си днеска?
{31310}{31347}Ей, нещастник.
{31349}{31393}Лайнарче.
{31395}{31432}Кретен.
{31445}{31503}Как си днес, нещастнико?
{31522}{31578}Защо не се обърнеш бе, тъпо парче?
{31653}{31712}Заебете го тоя.
{31825}{31863}Ти си седващият.
{31864}{31912}Следващият.
{31914}{31995}Казах следващият, по дяволите.|Малко по-експедитивно, ясно?
{31996}{32037}движи се.
{32086}{32143}Как се казваш?|Можеш да ми кажеш.
{32194}{32248}Сетих се.|Ами Дядо Коледа?
{32250}{32311}Ако не кажеш на него,|няма да получиш подарък.
{32338}{32363}Точно така.
{32364}{32436}Иди и разкажи всичко на Дядо Коледа.
{32523}{32546}Какво искаш?
{32600}{32639}Хайде де!|Какво искаш?
{32640}{32685}Носна кърпичка?
{32757}{32809}Супер.|Още един монголоид.
{32811}{32891}Маркъс, махни това дете от мен,|преди да ме опикае.
{32892}{32932}Не се ебавай с брадата ми.
{32934}{32969}Тя не е истинска.
{32971}{33006}Айде ве.
{33008}{33038}Ами, беше истинска.
{33040}{33119}Но, видиш ли, се разболях|и космите ми опадаха.
{33121}{33168}Как се разболя?
{33182}{33228}Зарази ме една|нечистоплътна жена.
{33230}{33256}Баба Коледа?
{33258}{33287}Не, беше сестра й.
{33289}{33340}Как е на Северния Полюс?
{33342}{33375}Като в предградията.
{33376}{33412}Кое предградие?
{33467}{33533}Какво ти пука бе, мамка ти?|Махай се сега от скута ми.
{33535}{33582}Седиш ми тука като някакъв|шибан малоумник.
{33584}{33632}Ти наистина си Дядо Коледа, нали?
{33633}{33665}Не, аз съм счетоводител.
{33667}{33750}Нося този шибан боклук,|защото е на мода, сещаш ли се?
{33752}{33793}Добре.
{33795}{33855}Махни това дете оттук.|Изнервя ме.
{33994}{34074}Требе да се напия.|Ще се видим утре.
{34076}{34140}Сам ни идвай на работа пак,|миришещ на ракия.
{34142}{34177}Ти защо не си тръгваш?
{34179}{34250}Ще закъснееш за срещата на|клуба по "Близалки".
{34252}{34310}"Захаросания Плод", задник такъв.|Исусе!
{34312}{34369}Двегодишните бебета имат повече акъл от тебе.
{34371}{34397}Нещо проблем ли имаш с мене?
{34399}{34479}Да, ще ти навра целия си юмрук|в гъзната ти кухина.
{35396}{35431}Какво?
{35639}{35712}Още един Дядо Коледа, а?
{35714}{35736}Да.
{35738}{35764}Така ли?
{35911}{35950}Имаш ли име?
{35997}{36039}Да.
{36083}{36149}С какво се занимаваш,|нали разбираш,
{36151}{36185}когато минат празниците?
{36187}{36257}С нищо, докато не стане март и|тогава съм Великденски Заек.
{36373}{36401}Още едно?
{36403}{36437}Да. Защо не?
{36527}{36560}Весела Коледа.
{36657}{36707}Не приказваш много май.
{36709}{36747}Не, не съвсем.
{36812}{36852}- Да те черпя едно?|- Защо не?
{36991}{37031}Честита Нова Година.
{37106}{37166}Доста си нормален за Дядо Коледа.
{37168}{37207}Не е чак толкова голяма работа.
{37209}{37262}Просто професия, нали се сещаш?
{37264}{37368}Аз съм Дядо Коледа, който обича да|яде, пие, дриска и чука.
{37409}{37442}Докажи го.
{37513}{37543}Чукай ме, Дядо Коледа.
{37545}{37620}Чукай ме, Дядо Коледа.|Чукай ме, Дядо Коледа.
{37622}{37659}Чукай ме, Дядо Коледа.
{37661}{37694}Не може ли поне да си сваля шапката?
{37696}{37736}Не, обичам шапката.
{37738}{37781}Хубаво.
{37957}{38059}Винаги съм се възбуждала от Дядо Коледа.
{38060}{38099}Ако още не си разбрал.
{38101}{38173}Още от най-ранно детство.
{38175}{38221}И аз съм така, но за циците.
{38223}{38277}Да, точно нещо такова е.
{38279}{38307}Още от малка.
{38309}{38365}Защото баща ми беше евреин и|не празнувахме Коледа.
{38367}{38475}Затова беше нещо като забранено.
{38548}{38588}Така че...
{38653}{38684}Харесвам те.
{38735}{38790}Пази си този костюм.
{38952}{38974}Какво, по дяволите?
{38976}{39023}Аз не съм гей.
{39047}{39095}- Какво ти става бе, мъжки?|- Мъжки?
{39097}{39143}Казах ти, че не съм гей.
{39144}{39219}Да не ти свършиха|шибаните лекарства или к`во?
{39221}{39256}Да.
{39258}{39322}Но не става въпрос за това.
{39324}{39364}Ти си плосък като 10-доларова банкнота.
{39366}{39422}Нека ти кажа нещо, шибаняко.
{39424}{39512}Брат ми си загуби проклетата ръка,|докато се биеше с вас във Виетнам.
{39514}{39591}Затова ме погледни в|скапаното лице за последен път.
{39592}{39655}Това е последното нещо,|което ще видиш преди да ти...
{39657}{39680}Елфоебец!
{39682}{39732}- Загубеняк!|- Огъзи се, елфоебецо!
{39734}{39793}Кой е кучката сега, Дядо Коледо, а?
{39795}{39836}Педи Коледа!|Педал!
{39838}{39868}Остави Дядо Коледа на мира!
{39870}{39949}Не се намесвай, малко момченце.|Правя това за всички нас.
{39951}{39993}Остави Дядо Коледа на мира!
{40092}{40148}Гъзльо!
{40319}{40365}Ей, ти си онова хлапе.
{40407}{40456}Какво правиш тук, мамка ти?
{40771}{40825}Това е единственият шибан път,|когато те карам вкъщи, ясен ли съм?
{40827}{40850}Ъхъ.
{40852}{40887}Не съм насраното ти "тате".
{40888}{40929}Ъхъ.
{40969}{41040}Не е задето ми помогна с онзи олигофрен.
{41041}{41081}- Ъхъ.|- Беше достатъчно висок.
{41083}{41145}Можеше спокойно да го хванеш за топките.
{41147}{41199}- И да ги стиснеш.|- Защо ти е тази кола?
{41201}{41275}- К`во?|- Колата.
{41276}{41299}На коя пресечка си ти?
{41300}{41351}Къде ти е шейната?
{41352}{41404}Оправят ми я в сервиза.
{41406}{41464}- Къде са елените ти?|- В конюшната.
{41466}{41496}Наляво или надясно?
{41498}{41522}Натам.
{41524}{41563}Къде им е конюшната?
{41565}{41617}- Точно до сервиза.|- Ами как спят?
{41619}{41669}Кой? Елените ли?|Спят прави.
{41671}{41706}Ама как спят от шума?
{41708}{41755}- Какъм шум?|- От сервиза.
{41790}{41840}Сервиза работи само през деня, ясно?
{41842}{41884}Мислех, че на Северния Полюс е винаги нощ.
{41886}{41932}Сега не е.|В момента е винаги ден.
{41934}{41963}Тогава как спят?
{41964}{42019}По дяволите. Това е пресечката ти.
{42021}{42104}Какво ти има, бе?|Да се те изтървали на шибаната ти главичка?
{42106}{42139}На моята глава?
{42141}{42195}Да не са те изтървали на|нечия друга глава?
{42197}{42237}Как могат да ме изтърват|на собствената ми глава?
{42239}{42305}Не, не на твоята...
{42307}{42380}Мама му стара!|Ти да не се ебаваш с мене?
{42477}{42524}Коя е твоята къща?
{42525}{42555}Ето тази.
{42557}{42602}Онази със семейството на Исус ли?
{42604}{42641}Не, онази до нея.
{42643}{42687}- Тук ли?|- Да, точно тази.
{42688}{42724}Хубаво.
{42920}{42968}Готина къщичка.
{42999}{43033}Татко вкъщи ли е?
{43035}{43082}Той е на приключение и|изследва планините.
{43084}{43118}Няма го от бая време.
{43120}{43209}Планини ли изследва, а?|Колко още ще го няма?
{43211}{43233}До догодина.
{43235}{43266}Така ли? Ами майка ти?
{43268}{43342}Тя живее в къщата на Бог с|Исус, Мария и Светия Дух.
{43344}{43427}И с дългоухото магаре и с Йосиф|и с говорещото орехово дърво.
{43445}{43488}Тогава кой се грижи за тебе, мамка му?
{43490}{43509}Баба.
{43511}{43549}Как се казва тя?
{43551}{43583}"Баба".
{43611}{43656}Баба ти пъргава ли е?
{43756}{43780}Всички!
{43872}{43943}Бабо? Бабо!
{43956}{43999}Дядо Коледа е тук.
{44000}{44075}Роджър, ти се прибра.
{44077}{44131}Ти пъргава ли си?
{44133}{44211}Нека ви направя няколко сандвича.
{44389}{44473}Да не искаш да ми кажеш,|че само тя живее тука?
{44475}{44507}И никой друг?
{44509}{44583}Никакви чичовци, лели, братовчеди|и други такива?
{44585}{44632}Иконом или охранител?
{44634}{44690}Не.
{44692}{44738}Бъзикаш се с мене.
{44789}{44840}Баща ти има ли сейф?
{44984}{45027}Трябват ти пари,|за да си поправиш шейната ли?
{45029}{45076}Точно така.
{45193}{45237}Искаш ли мляко и курабийки?
{45239}{45264}Не.
{45266}{45302}Да ти направя ли сандвичи?
{45304}{45335}Не ща.
{45337}{45372}Баща ти има ли кола?
{45488}{45544}Чао, Дядо Коледа!
{45833}{45863}Господи!
{45938}{45983}- Продължавай.|- Исусе!
{46047}{46116}О, Боже!
{46210}{46235}Продължавай.
{46237}{46279}Исусе Христе!
{46280}{46321}Да, скъпа! Да, скъпа!
{46323}{46383}Няма да можеш да сереш цяла седмица.
{46584}{46636}Мога да ти обещая,|че това няма да се случи повече.
{46638}{46715}Уили просто има|ниска кръвна захар, това е.
{46717}{46770}Точно така.|Забравих да си взема хапчето.
{46786}{46853}Не е просто заради псуването.
{46905}{46963}Простете за любопитството.
{46965}{47051}Но дали някой от вас е...
{47053}{47079}мърсувал...
{47081}{47104}Мърсувал?
{47106}{47195}Да, с една дебела жена|в дамската съблекалня.
{47196}{47256}Вижте какво, доста свини съм оправил|през годините, това е факт.
{47257}{47380}Но доколкото си спомням,|не съм "мърсувал" с никоя.
{47382}{47411}Да, но дори и да е така,
{47412}{47483}мисля, че за всички ще е най-добре, ако...
{47484}{47524}Ако какво?
{47538}{47612}Ами, имам и друг кандидат за работата.
{47635}{47671}Преди да направите някоя простотия,
{47673}{47710}може би трябва да помислите за това лайно.
{47712}{47740}Какво имате предвид?
{47742}{47804}Това, че ще уволните малко|джудже-негърче.
{47806}{47867}Цветнокож афро-американски малък човек.
{47869}{47899}Ето това имам предвид.
{47900}{47999}Говоря за лицето ви на пъра страница|на проклетите вестници.
{48000}{48058}Говоря за 150 парчета от|тези малки глупаци,
{48060}{48111}навсякъде по тротоарете отвън.
{48112}{48158}Вдигайки малки плакатчета и крещейки.
{48160}{48216}Надувайки малки свирки и други такива.
{48218}{48280}Скандирайки твоето име.
{48282}{48335}Незаконно уволнение.|Сещаш ли се?
{48336}{48391}Не, не. Това не е нещо расистко.
{48393}{48447}Нямам нищо против вашите хора.
{48484}{48517}"Вашите хора"?
{48519}{48586}Чу ли това, Маркъс?|Той каза "Вашите хора"!
{48588}{48619}Кои са "нашите хора", по дяволите?
{48620}{48651}Чакайте малко! Не.
{48652}{48706}Аз... Вие не...|Какво?
{48708}{48755}Не, не.
{48757}{48828}Знаете ли какво, мисля че ще е най-добре,
{48829}{48898}ако забравим за този малък разговор.
{48941}{48981}Добре.
{48983}{49013}Умно решение.
{49015}{49074}И не се тревожете за нас.|Ние ще се оправим.
{49076}{49135}Да се махаме оттук, Маркъс.
{49256}{49286}Ти си нищожество.
{49549}{49599}Видях онова малко нещо на пъпа ти.
{49600}{49631}Какво е то?|Нещо като диамант ли?
{49632}{49680}Това е обеца за корем.
{49681}{49715}Така ли? Чакай малко.
{49716}{49756}Виж това.
{49758}{49823}Трябва да удряш.|Разбираш ли какво ти казвам?
{49834}{49911}Трябва да движиш топчето наоколо.|Пробвай се сега, скъпа.
{49913}{49945}Хайде.
{49947}{50001}Виждаш ли. Движи топчето.|Ето така.
{50003}{50056}Копеле скапано!
{50058}{50135}Ах ти, мръсен, шибан нещастник.
{50216}{50263}Ето заради такива работи ще се прецакаме.
{50264}{50296}Тя каза, че е на 18.
{50298}{50331}Ти обеща да не правиш повече това.
{50333}{50375}обеща само дебели жени да чукаш.
{50376}{50443}Ти да не си ме изсрал от матката си?|Да не ми стана на шибана майка сега?
{50445}{50485}Не ми трябват тъпите ти лекции.
{50487}{50546}Знам как да не се набивам на очи.|Благодаря ти.
{50575}{50640}Какво е това бе,|г-н "Не се набивам на очи"?
{50642}{50696}Гледай си твоята работа.
{50881}{50928}Чувал ли си за закона на|отворената бутилка?
{50980}{51102}Преди няколко дни бях в дамската съблекалня|на щанда за наднормено тегло.
{51104}{51153}И дочух тези...
{51155}{51253}Нали разбирате, тези звуци.
{51255}{51363}Чух жена да вика,|"Да, о, да!"
{51365}{51445}И чух неговия глас да казва,|"Точно така.
{51447}{51590}Няма да можеш да А-К-А-Ш|за цял месец."
{51622}{51657}Не ме разбирайте погрешно.
{51659}{51733}Бях против отстраняването на Клинтън.
{51735}{51782}Това което мъжът прави със|собственият си пенис,
{51784}{51835}в Овалния кабинет|или в дамската съблекалня,
{51836}{51901}не е работа на американския народ.
{51903}{51920}Точно така.
{51922}{52007}Но когато се занимаваш с деца...
{52084}{52143}Те имат крехка чувствителност.
{52144}{52189}А ти си на позиция, която изисква доверие.
{52191}{52324}Мисля, че някой които има оргазми
{52326}{52389}с дебели жени не бива да...
{52391}{52426}Да.
{52458}{52499}Разбира се, не мога да го уволня|само заради това.
{52501}{52555}О, да. Ще бъде като|незаконно уволнение.
{52556}{52618}Кучке, кучки, кучки.
{52620}{52652}Шибани курви.
{52654}{52684}Но не мога да си го обясня.
{52686}{52769}В него има нещо, което ме кара да|се чувствам неудобно.
{52771}{52794}Естествено.
{52796}{52860}Дядо Коледа да чука някой в гъза.
{52912}{52962}Така че...
{52964}{53025}Може би има нещо, за което да го уволня.
{53056}{53079}Да, разбирам те.
{53080}{53120}Така ли?
{53122}{53167}Мислиш ли, че можеш да|намериш нещо?
{53168}{53240}Да, мамка му. Винаги има нещо.
{53845}{53869}По дяволите.
{53898}{53957}Ей, Опал, ела тука.
{53959}{53987}Няма.
{53989}{54033}Майната ти, Уили.|Шибан задник.
{54035}{54079}Миналият път не можах|да се изакам цяла седмица.
{54081}{54154}Не, не за това.|Искам да те питам нещо.
{54156}{54227}Уморих се от тебе, Уили.
{54333}{54380}Кой, за Бога, е в стаята ми?
{54381}{54416}Да си видяла някой да влиза?
{54418}{54469}Да. Един тип питаше за тебе.
{54471}{54499}Мязаше ми на ченге.
{54500}{54538}Мамицата му.
{54570}{54597}Маркъс, обажда се Уили.
{54599}{54649}Преди малко се върнах в мотела.
{54651}{54707}Някакъв ми тършува в стаята.
{54708}{54747}Кой е той?|Видя ли го?
{54749}{54788}Не, но мисля, че е ченге.
{54790}{54817}Мислиш ли, че са ни надушили?
{54819}{54873}Има ли нещо в стаята ти?|Нещо важно?
{54875}{54909}Не, само мръсни дрехи.
{54911}{54943}Тогава се махай оттам, идиот.
{54944}{54995}Имаш ли къде да се скриеш за известно време?
{55019}{55061}- Дядо Коледа!|- Да.
{55063}{55101}Носиш ми подаръка по-рано?
{55103}{55135}Не.
{55155}{55200}Но аз не ти казах какво искам.
{55202}{55270}Казах, че не ти го нося, тъпако.
{55272}{55307}Добре.
{55308}{55381}Искам розов плюшен слон.
{55383}{55430}Протегни си едната ръка за подарък,|а в другата си изсери.
{55432}{55500}Да видим коя ще се напълни първа.
{55502}{55536}Добре.
{55538}{55591}Ще остана да живея тук за няколко дни.
{55592}{55641}Положението на Северния Полюс|доста се оака.
{55643}{55691}Баба Коледа ме хвана да чукам сестра й.
{55693}{55761}И ме изгони оттам.
{55763}{55807}Получи половината от всичко.
{55809}{55857}Ще бъде страхотно.
{55859}{55903}Ще стане добре.
{56050}{56098}Така че, ще поостана тука.
{56100}{56176}Ще бъдем само аз и ти,|като съквартиранти.
{56178}{56230}Вие с Баба Коледа имате ли си деца?
{56232}{56271}Не. Слава Богу, мамка му!
{56272}{56320}Ами елфите?
{56330}{56392}Те останаха до Баба Коледа.
{56406}{56447}Аз ги вземам през уикенда.
{56449}{56502}Иди да ми приготвиш ваната, става ли?
{56594}{56627}Ами елените?
{56629}{56691}Ще млъкнеш ли вече с тия елени?
{56728}{56763}Какви са им имената?
{56764}{56788}На кои?
{56790}{56815}На елфите.
{56817}{56850}Мамка му, не мога да си спомня.
{56852}{56908}Един се казва Снийзи.|Другия е Доупи.
{56910}{56955}Това са Седемте джуджета.
{56957}{56999}Ебаваш се с мене.
{57000}{57075}А аз си мислех, че...
{57076}{57107}Не знам.|По дяволите, хлапе.
{57108}{57159}Викам им "Боб".
{57160}{57210}Викам им "Хей, Боб!" или "Ей, Шефе",|или както е там.
{57212}{57254}Казвам им да правят тъпите играчки.
{57256}{57303}Мамичката ти проста,|какво ти има на тебе, бе?
{57304}{57347}Не мога да помня тези лайна!
{57348}{57421}Всичко ли при теб трябва да|бъде като скапан тест?
{57484}{57517}На колко са години?
{57649}{57686}Искаш ли бисквити?
{57708}{57732}Не.
{57734}{57763}Топло мляко?
{57765}{57787}Не.
{57788}{57829}Да ти направя ли малко сандвичи?
{57831}{57873}Не ща никакви шибани сандвичи.
{57875}{57934}Защо постоянно искаш да ми правиш|шибани сандвичи?
{57936}{57991}Добре. Искаш ли нещо друго?
{57993}{58032}Не.
{58082}{58117}Добре.
{58320}{58365}Дядо Коледа?
{58488}{58518}Какво?
{58520}{58581}Донесох ти малко портокалов сок.
{58655}{58681}Какво има вътре?
{58683}{58721}Портокали.
{58788}{58831}Виж какво си имам.
{58833}{58882}Църковен Календар.
{58884}{58911}Какво е това, по дяволите?
{58913}{59003}Историята на Коледа,|направена като календар.
{59005}{59054}Всеки ден отваряш нова кутийка.
{59056}{59094}И научаваш част от историята.
{59096}{59143}А после има и бонбонче вътре.
{59145}{59208}Искаш ли да отвориш днешната история|и да я прочетеш?
{59232}{59278}Не, давай ти.
{59325}{59407}Исусе, дете, внимавай с мъдетата ми.
{59588}{59675}"И Йосиф тръгнал от Назарет в Гвинея
{59677}{59749}към Витлеем, градът на Давид.
{59751}{59821}Цезар Август бил издал декрет,
{59823}{59895}че трябва да се преброи цялото население|на Римската империя.
{59897}{59973}Всички си отишли по родните градове,|за да се регистрират."
{60048}{60088}- Това ли беше?|- Мда.
{60090}{60146}Това е една много интересна история, дете.
{60148}{60230}Има и още, но трябва да изчакаме до утре.
{60264}{60318}Искаш ли да изядеш бонбона?
{60344}{60369}Давай ти.
{60446}{60500}Ще слизаш ли долу?
{60502}{60566}Идвам след малко. Имам си работа.
{60840}{60870}Майната ми ли?|Твойта майна също!
{60872}{60919}Не можеш да живееш при някакво хлапе.
{60921}{60978}Не знаеш кой е наоколо или какво|ще направят.
{60980}{61038}Много си оперено, малко лайно такова.
{61040}{61103}Ти да не си ме изсрал от матката си?|Да не ми стана на шибана майка сега?
{61105}{61188}Това го каза вчера, тъпанар нещастен.
{61189}{61228}Мамка му.
{61248}{61294}Да ти го туря.
{61504}{61559}До този момент, ти си най-тъпият,
{61561}{61624}най-нещастният лайнян изрод,
{61626}{61708}който е излизал от косматият|задник на човешко същество.
{61729}{61795}Ами ако детето има приятелчета,|които идват у тях да си играят?
{61796}{61862}Луд ли си? Детето няма никакви приятели.
{61864}{61939}Даже и въображаем приятел си няма,|освен ако онзи не го е зарязал.
{61940}{62012}Живее с дъртата си бабичка.
{62013}{62054}Тя седи пред телевизора през цялото време.
{62056}{62089}Да не мислиш, че ще ме издаде?
{62091}{62161}Не може да си познае гъза от миналия вторник.
{62176}{62209}Чукаш ли я?
{62248}{62275}Боже Господи.
{62277}{62323}Всичко ли за теб е свързано със секс?
{62324}{62374}За мен ли?|Аз чукам една жена.
{62376}{62412}Не съм тръгнал да мърсувам|със всяка срещната,
{62414}{62465}пълнейки дробовете си с алкохол,
{62467}{62539}защото не мога да трая какво лайно съм станал.
{62541}{62607}Ти да не стана Зигмунд "Шибания" Фройд?
{62608}{62647}Точно така.
{62649}{62686}Давай. Говори за това колко съм висок.
{62688}{62727}За нещо сигурно.
{62729}{62774}Защото ти си емоционално сакат.
{62776}{62813}Душата ти е кучешка фъшкия.
{62815}{62874}Всяка една шибана част от теб е грозна.
{63036}{63097}Хайде, Луис, да се махаме оттук.
{63335}{63420}Виж кой е тук, Джими.|Това е Дядо Коледа.
{63422}{63458}Това е просто супер, мама му.
{63460}{63522}Иди да му кажеш какво искаш за Коледа.
{63533}{63573}Д`еба.
{63634}{63733}В обедна почивка съм, мамка ти мръсна!
{63735}{63783}Да не си луд?
{63785}{63828}Шефовете ти ще научат за това.
{63830}{63888}Това заплаха ли е?
{63890}{63966}Ако мислиш, че можеш да ми развалиш живота|повече от сега,
{63968}{64034}заповядай и се пробвай, по дяволите.
{64746}{64797}Само разглеждам.
{64976}{65039}Намери ли това, което търсеше?
{65040}{65094}Да, благодаря.
{65096}{65164}С нещо да ти помогнеме?
{65166}{65260}Не, просто гледам игрите,|понеже имам "X-Box".
{65262}{65330}Махни си ръцете от гащите ми, човече!
{65332}{65412}Щом крадеш от магазина,|значи крадеш и от мен.
{65414}{65446}Какво е това?
{65448}{65494}Щях да платя за него.
{65496}{65521}Грешен отговор.
{65523}{65568}Знаеш ли какво си мисля, като те гледам?
{65570}{65637}Мисля, че Америка има|тъжно бъдеще пред себе си.
{65639}{65699}И ти си част от това просташко поколение.
{65701}{65739}Какъв искаш да станеш като пораснеш?
{65741}{65796}Не знам.
{65798}{65850}- Това MP3-Плейър ли е?|- Да.
{65852}{65884}Сваляй го.
{65886}{65947}Но баба ми го подари...
{65949}{66007}Не ми пука, кой ти го е дал, сваляй го.
{66009}{66056}Сваляй го!
{66058}{66103}Не ми дреме, даже да се задушиш до смърт.
{66105}{66155}А сега искам да се разкараш оттук!|Хайде, махай се!
{66157}{66196}- Но не може ли да...|- Вън!
{66198}{66226}Весели празници.
{66311}{66358}И си вдигни проклетите гащи!
{66360}{66404}Какво им става на децата|в днешно време?
{66435}{66465}Джин?
{66467}{66508}- Да.|- Какво ти трябва?
{66510}{66551}Искам да провериш един регистрационен номер.
{66553}{66580}С номера от Аризона.
{66582}{66625}Чакай да си взема химикал.
{67271}{67305}Това ли е?
{67564}{67659}За Бога, направи нормален ход|и мирясай най-после, става ли?
{67853}{67893}Бих те.
{67951}{67995}Кучи син!
{67997}{68108}Малък мръсен, загубен измамник!
{68152}{68214}Подиграваш се с мен.|Направи това нарочно.
{68216}{68277}Първо играеш като някакъв|бавно развиващ се имбецил,
{68279}{68347}а после почваш да препускаш по дъската като|шибан състезателен кон.
{68348}{68408}Ти си хитро хлапе, това си ти.
{68433}{68475}Искаш ли да играем пак?
{68588}{68626}Здравейте, казвам се Хърб Гънър.
{68628}{68685}Живея в квартала на две пресечки от вас.
{68687}{68728}Не мисля, че се познаваме.
{68798}{68827}Аз съм Чичо Уили.
{68828}{68895}Организирам декорацията на|тазгодишните коледни украси.
{68896}{68955}- Може ли да влезна?|- Да.
{68956}{69014}В смисъл, че не може.
{69016}{69044}Добре.
{69046}{69141}Ще участвате ли в нашата програма|за коледни светила?
{69190}{69258}- Какви, по дяволите, са тези светулки?|- Светила.
{69260}{69318}Малки торбички,|пълни до половината с пясък.
{69320}{69367}Слагаме свещичка вътре,|запалваме я,
{69368}{69400}и торбичката светва.
{69402}{69442}После подреждаме светещите торбички
{69444}{69500}по тротоарите на целия квартал.
{69515}{69609}Вижте, ние тука не|празнуваме Коледа, така че...
{69611}{69688}Ние сме... мюсюлмани.
{69690}{69739}Това ми е първата година като организатор.
{69741}{69796}Не искам да правя никакви пропуски.
{69798}{69863}Какво ще кажа да дойда и|да го направя вместо вас?
{69865}{69915}Няма нужда да се мъчите.
{69917}{69979}Ние с хлапето ще измислим нещо.
{69981}{70011}Супер. Аз нося материалите.
{70013}{70048}- Ще ви ги оставя в гаража.|- Идеално.
{70050}{70095}Чудесно.
{70097}{70138}Сега отивам в гаража, да знаете.
{70140}{70227}Можете да си приготвите вкусно|няколкокилограмово пиле.
{70228}{70303}Достатъчно кремвирши,|за да се нахрани малка армия.
{70305}{70383}Не едно, а даже две|деликатесни печени пилета.
{70384}{70443}Чукай ме, Дядо Коледа.|Чукай ме, Дядо Коледа.
{70445}{70514}Чукай ме, Дядо Коледа.|Чукай ме, Дядо Коледа.
{70516}{70587}Прекрасни печени ребърца,|любими на всички.
{71019}{71096}Tова е толкова хубава къща.
{71098}{71158}Обаче й трябва женска ръка.
{71160}{71232}И без това живея тука под наем.
{71300}{71338}И аз вземам много работи под наем.
{71340}{71368}Сериозно?
{71548}{71599}Колко време ще останеш тук?
{71600}{71650}Какво? На дивана ли?
{71652}{71691}Не.
{71692}{71734}В града.
{71772}{71835}Не знам. Докато минат празниците.
{71837}{71892}После ще се махна.
{71949}{71984}Харесваш ли децата?
{72013}{72056}Мамка му, не!
{72058}{72117}Да не мислиш, че съм|някакъв педофил?
{72119}{72188}Имам предвид, нали си Дядо Коледа.
{72238}{72292}Аз наистина много харесвам деца.
{72294}{72346}- Така ли?|- Обичам децата.
{72348}{72387}Ами, хубаво.
{72418}{72491}Да, децата са нещо различно.
{72543}{72588}И да ти кажа истината...
{72628}{72725}Аз всъщност не съм Дядо Коледа.
{72792}{72851}Пак си те харесвам.
{73198}{73254}Значи ще ми се обадиш, нали така?
{73256}{73322}Да, ще ти звънна.
{73324}{73355}Ще ти купя накакви цветя.
{73357}{73415}От онези наистина скъпите.
{73417}{73447}Млъквай.
{73502}{73548}Чао.
{75168}{75204}Роджър, прибрал си се.
{75206}{75271}Нека ти направя малко сандвичи.
{75325}{75349}Какво, по дяволите?
{75351}{75432}Какво не ти е наред, хлапе?
{75553}{75587}Исусе Христе!
{75588}{75623}Дай да те погледна!
{75625}{75656}Какво, за Бога, ти се е случило?!
{75658}{75735}Без да искам си порязах ръката!
{75737}{75798}- Естествено, че е било без да искаш.|- Ох!
{75800}{75848}Ето така, стой мирен.
{75885}{75938}Само се опитвах да помогна!
{75940}{76008}Забравих да ти кажа,|че може малко да те пощипе.
{76010}{76070}Не трябва ли да увиеш раната в|някаква тениска или нещо такова?
{76072}{76112}Проклятие.
{76220}{76289}Ей, дете?
{76317}{76378}Добре ли си там горе?
{76380}{76441}Някаква лепенка трябва ли ти?
{76663}{76713}По дяволите.
{76924}{76953}Закъсня.
{77120}{77158}Нека ти кажа нещо за децата.
{77243}{77287}Правят те на луд.
{77567}{77619}Добро утро, отбор.
{77624}{77648}Чакайте малко.
{77660}{77715}Още не е станало точно 8:00 часа.
{77739}{77787}Е, близо ли сме?
{77896}{77927}Сега вече е 8:00.
{77929}{77955}Весела Коледа.
{77957}{78004}Да ти го навра в гъза.
{78156}{78189}Мамка му!
{78191}{78228}Пак ли си скъса топката?
{78230}{78260}Не мисля така.
{78262}{78324}Това е.
{78720}{78771}По дяволите!
{79132}{79181}Скъпа, не се лигави с тях.
{79183}{79223}Заеми се по-сериозно.|Мога да издържа на болката.
{79286}{79307}Да.
{79309}{79357}Имам информация за|номера от Аризона.
{79359}{79406}Точно така.|Сега вече правим нещо.
{79408}{79456}Почакай за момент.
{79458}{79515}Скъпа, скъпа.|Не използвай това нещо.
{79517}{79542}Не е това начина.
{79544}{79599}Използвай нещо с нокти по него.
{79601}{79659}Да, ето това.|Точно него вземи.
{79660}{79739}Нека да пробвам малко от него.|Да, точно така.
{79740}{79772}Добре.
{79774}{79796}Да, върнах се.
{79798}{79832}Човека се казва Роджър Мърман.
{79834}{79887}- Познай къде се намира.|- Казвай.
{79889}{79963}Ох! Мамка ти!|Какво ти става ма, жено?
{80189}{80227}Кой си ти?
{80229}{80259}Името ти Роджър Мърман ли е?
{80260}{80284}Да, но...
{80286}{80327}Излежаваш присъда|3 до 6 години за обсебване?
{80329}{80439}Още не всички въпроси по делото са решени.
{80441}{80499}Адресът ти "41 Sage Terrace" ли е?
{80501}{80548}Нещо с Баба ли е станало?
{80550}{80579}Синът ми добре ли е?
{80580}{80612}Те са добре.
{80614}{80669}Имаш ли гости в къщата?
{80686}{80713}Гости?
{80759}{80818}Благодаря ти за времето.|Бог да те благослови.
{80835}{80884}Ама кой си ти?
{80939}{80991}Какви гости в къщата?
{81065}{81126}Малък номер,|който научих на Северния Полюс.
{81128}{81195}Ако го изпечеш, телешкия салам,|ще има вкус като на хот-дог.
{81196}{81242}Мислех, че не обичаш сандвичи.
{81244}{81290}Да, но това не е сандвич.
{81292}{81329}Сандвичът е две филии хляб
{81331}{81375}с купчина боклуци вътре.
{81404}{81441}Това е като тостада.
{81443}{81505}Не е тостада.
{81507}{81539}Ето ти, Бабо.
{81563}{81619}Слагаме малко салса.
{81644}{81702}Сега вече е тостада.
{81716}{81759}Виждал ли си Църковния ми календар?
{81760}{81818}Какво ти става с този|шибан Църковен календар?
{81820}{81871}Защо си толкова обсебен от него?
{81873}{81921}Историята и без това е тъпа.
{82019}{82056}Мисля, че го видях в коридора.
{82058}{82099}- Сериозно?|- Така мисля.
{82310}{82376}Май някой ми е пипал календара.
{82378}{82439}За какво говориш?|Дай да видя.
{82469}{82526}Никой не го е барал.|Изглежда добре.
{82877}{82943}В този има захарна царевица.
{82945}{83008}Не може във всяко да има бонбон, нали?
{83127}{83198}Положението се вмириса.
{83199}{83233}Да?
{83235}{83274}Да.
{83276}{83316}- Честно казано, бая вони.|- Той е...
{83318}{83356}Чист...
{83358}{83399}- Като шибана свирка.|- Нищо?
{83400}{83431}Не.
{83433}{83479}- Абсолютно нищичко.|- Да.
{83481}{83511}- Много псува.|- Да?
{83513}{83556}Но никога пред децата.
{83558}{83592}- Няма криминално досие.|- Да.
{83594}{83656}- Няма фишове за неправилно паркиране.|- Нищо.
{83658}{83708}Даже няма и лоши навици.
{83710}{83741}Секс, да.
{83743}{83807}- Но мъжът е сексуално същество.|- Да.
{83808}{83851}Шибаният Дарвин.
{83853}{83902}- Нищо не можеш да направиш по въпроса.|- Не.
{83904}{83945}Даже и не искам.
{84016}{84100}Разбира се, че не.|Не съм за безбрачието.
{84102}{84168}Надявам се. Иначе това щеше да е краят|ни шибаната човешка раса.
{84170}{84212}Да.
{84214}{84254}Чука дебели жени.
{84275}{84315}Какво да ти кажа?
{84627}{84686}Вижте, това пак е онзи малоумник.
{84947}{84970}Да му дръпнем гащичките.
{84971}{85011}Да. Да!
{85068}{85103}Какво, по дяволите, искаш?
{85105}{85139}"Покемон"!
{85140}{85173}Готово.
{85278}{85355}Не би трябвало да си бъркаш в гъза.
{85385}{85429}Дяда Коледа...
{85467}{85510}О, Боже.
{85590}{85647}- Това да не са ти гащите?|- Част от тях.
{85649}{85692}Къде е останалата част?
{85694}{85753}Всъщност, не ми казвай.|Какво искаш?
{85755}{85840}Мислех си, че искам лилав|плюшен слон, а не розов.
{85842}{85883}Но сега си промених мнението.
{85884}{85955}- Така ли?|- Вече не искам слон.
{85956}{85994}Искам горила на име Дейви,
{85996}{86064}който да набие скейтбордистчетата,|дето ми дръпнаха гащичките.
{86066}{86123}Той може да приема заповедите си|от говорещото орехово дърво,
{86124}{86183}затова няма да е лошо нещо.
{86293}{86323}Исусе, хлапе.
{86324}{86379}Когато бях на твоята възраст не|ми трябваха разни горили,
{86380}{86427}а бях по-слаб даже от единия ти крак.
{86429}{86487}Ченири момчета ме набиха веднъж|и аз отидох разплакан при баща си.
{86488}{86533}- Знаеш ли какво направи той?|- Направи всичко да е добре?
{86535}{86601}Не, насини ми задника.|И знаеш ли защо?
{86603}{86672}Защото си се изходил в|чиниите на майка си?
{86674}{86712}Какво, по дяволите?
{86714}{86735}Не.
{86736}{86800}Опитал се е да те научи да бъдеш мъж?
{86802}{86902}Не. Защото беше гаден пияница|и кучи син.
{86904}{86943}Докато не ме спукваше от бой,
{86945}{86989}той гасеше цигарите си на врата ми.
{86991}{87023}Светът не е честен.
{87024}{87082}Трябва да взимаш, каквото можеш|и когато можеш.
{87083}{87148}Научи се да се защитаваш.|Престани да бъдеш малко путе.
{87150}{87214}Сритай тези деца в ташаците|или нещо подобно.
{87253}{87290}Или недей.|Мамка му, не ми пука.
{87292}{87352}Остави ме намира.|Хайде, махай се!
{87354}{87414}Добре.|Благодаря, Дядо Коледа.
{87761}{87820}Иди да доведеш|следващият щастливец, става ли?
{87852}{87895}Добре, следващият.
{87939}{87995}Дръпни въжето, Маркъс.
{88019}{88048}Познавам ли те?
{88050}{88074}Още не.
{88128}{88182}Седем града за седем години.
{88184}{88223}Доста впечатляващо.
{88225}{88280}Магазините и имената ви се променят.
{88282}{88341}Но винаги се измъквате чисти.
{88343}{88373}Да.
{88375}{88420}Наистина много впечатляващо.
{88422}{88460}Да приемем фактите.
{88462}{88515}Вие сте двама дребни разбойници.
{88517}{88595}Заради височината си, сте намерили|добър начин да крадете,
{88596}{88633}и аз уважавам това.
{88635}{88683}Но също така бяхте разкрити...
{88710}{88737}...от мен.
{88739}{88807}Значи ето как ще стане.
{88808}{88847}Няма да поемам контрол върху вас.
{88849}{88903}Даже не искам да ви|променям и плановете.
{88905}{88955}Каквото и да ви е тактиката, явно действа.
{88957}{89003}Искам само част от печалбата.
{89004}{89065}Когато работата стане,|ще си разделим парите.
{89067}{89111}Аз ще си купя малко ранчо,
{89112}{89193}а вие ще си продължите шоуто по пътя.
{89256}{89287}- Колко искаш?|- Половината.
{89289}{89344}Няма начин!|Не знаеш с кой си имаш работа, мамка ти.
{89346}{89422}Спокойно, Уил!|Аз ще се оправя! Аз ще се оправя!
{89456}{89500}Добре. 30%.
{89502}{89569}Ние сме трима.|30%. Така е честно.
{89571}{89611}Половината.
{89613}{89644}Исках да кажа 33%...
{89646}{89667}Аз казвам половината.
{89668}{89693}...33 1/3%.
{89695}{89730}Половината.
{89762}{89791}35%.
{89813}{89831}Половината.
{89832}{89872}40%.
{89900}{89935}Половината.
{89984}{90016}42%.
{90068}{90101}Половината.
{90220}{90248}45%.
{90393}{90431}Половината.
{90458}{90482}48%?
{90510}{90559}Половината.
{90577}{90602}49%.
{90604}{90638}Половината.
{90678}{90723}Какво е вече един процент?
{90724}{90771}Делим плячката точно наполовина.
{90772}{90831}Каквато стока вземете, аз ще имам|право да я прегледам и да си харесам нещо.
{90833}{90889}Не! Парите са едно, но|няма да ти позволя да...
{90891}{90949}Това не е китайско меню, глупако.
{90951}{91012}Аз ви казвам как ще стане.
{91014}{91071}Това се нарича "прецакване от тъпанар".
{91202}{91227}Прецакване от тъпанар?
{91229}{91275}Той е шибан олигофрен.
{91277}{91299}О, така ли?
{91300}{91343}Затова ли успя да го победиш|в преговарянето?
{91345}{91367}Да ти го навра!
{91368}{91392}Преговаряне?
{91394}{91439}Ако не ти харесва, следващата година|се разкарвай парцалите.
{91440}{91483}Винаги мога да си намеря тъп бияч.
{91484}{91517}И аз винаги мога да си намеря джудже.
{91519}{91548}Така ли, къде?
{91550}{91622}Да не мислиш, че висим по дърветата|като некви шибани ябълки?
{91624}{91683}Но дори и така да беше, пак нищо нямаше|да можеш да направиш.
{91684}{91740}И знаеш ли защо, Уили?|Нямаш никаква дисциплина.
{91742}{91822}Имаш нулево ниво на инициатива.|Без мен щеше да се разпаднеш.
{91823}{91863}Няма думи да се опише колко си жалък.
{91864}{91931}Ти си шибан нещастник и си го|знаеш, мамка ти.
{92471}{92563}Дядо Коледа ще дойде всеки момент, деца.|Всеки момент е тук.
{92647}{92690}Ето го.|Вижте.
{92748}{92809}О, не.
{92958}{93015}О, Господи!
{93704}{93751}Исусе Христе!
{93753}{93802}Напиках се в гащите.
{93803}{93844}Какво си мислиш, че правиш,|мамичката ти мръсна?
{93846}{93890}Кучи сине!
{93892}{93919}Хей, хей, хей.
{93921}{93954}Ей, хайде, хайде.
{93955}{93995}Хайде, хайде!
{93996}{94043}Махни го оттам.
{94044}{94083}Аз ще оправя нещата с Чипеска.
{94085}{94151}- Ще му кажа, че е получил хранително отравяне.|- "Махни го оттам"?
{94153}{94185}Закарай го в колата.
{94187}{94258}В случай, че не си забелязал,|аз съм проклето джудже.
{94260}{94308}Така че, освен ако нямаш|малко кранче под ръка,
{94310}{94356}може би ще трябва|да ми помогнеш малко, а?
{94358}{94407}Типично. Искате всякакви помощи.
{94409}{94454}Специално отношение, понеже сте|с по-нисък ръст.
{94455}{94477}Всички сте еднакви.
{94479}{94505}Специално отношение ли?
{94507}{94563}Аз съм висок 1 метър бе, задник грозен!
{94564}{94602}Елементарна физика.
{94604}{94663}Нарисувай ми скица как да го кача в колата, а?
{94665}{94707}Кучка, кучка, кучка.
{94709}{94748}Нарисувай я, малоумнико.
{94750}{94811}Насран Леонардо Да Винчи.
{94842}{94877}Как ме нарече, въшко?
{94879}{94919}Нарекох те шибан европейски|хомосексуалист
{94920}{94976}от 15-я шибан век, копеле просто!
{94978}{95028}Мога да те навра в гъза си, картоф малък.
{95030}{95094}Така ли? А сигурен ли си,|че още не е зараснал от снощи?
{95096}{95139}Имаш голяма уста, лилипутчо.
{95141}{95209}Щото устата ми беше в|лилипутката на жена ти снощи.
{95211}{95277}Защо не вземеш да й|бършеш праха от време на време?
{95279}{95316}Гъзна дупка.
{95423}{95455}Опиках си панталоните.
{95456}{95488}Млъквай.
{96083}{96128}Дядо Коледа.
{96360}{96399}Дядо Коледа?
{96432}{96466}Какво?
{96497}{96540}Какво правиш?
{96573}{96608}Нищо.
{96633}{96680}Днес ще ходиш ли на работа?
{96761}{96806}Не съвсем.
{96807}{96873}Значи прсто ще си седиш там?
{96924}{96947}Да.
{96948}{97013}Остави ме сам, става ли?
{97096}{97143}Ей, чакай малко. Дете?
{97145}{97180}Да?
{97277}{97322}Искам да вземеш това писмо.
{97323}{97423}Когато бърза помощ дойде да|опакова Дядо Коледа,
{97424}{97473}ще има и няколко ченгета с тях.
{97475}{97551}Погрижи се ченгетата да получат този плик.
{97553}{97598}Какво има в него?
{97599}{97671}Просто пише за|всички лоши работи, които...
{97729}{97789}Какво е станало с окото ти, мамка му?
{97818}{97852}Шибан малък педал!
{97920}{97987}Обичаш да пребиваш малките деца, така ли?
{98047}{98098}Ами ти, а?|Искаш ли малко и ти?!
{98099}{98162}Някой друг да иска! Хайде де!
{98163}{98205}Да, точно така.
{98635}{98698}Знаеш ли, мисля че се променям.
{98716}{98799}Какво? Сега ниски жени ли чукаш?
{98800}{98857}Не, не говоря за това.
{98907}{98993}Днес спуках от бой едни деца.
{98995}{99049}Обаче беше нарочно.
{99106}{99168}Накара ме да се чувствам добре.
{99207}{99269}Беше, сякаш съм направил|нещо полезно с живота си.
{99271}{99313}Не знам.
{99315}{99371}Сякаш съм постигнал нещо значимо.
{99451}{99520}На тебе ти трябват много години терапия.
{99522}{99619}Много, много, много|шибани години терапия.
{99638}{99699}Добре сега. Ти не пиеш,|което е умен ход от твоя страна.
{99701}{99751}Но да си трезвен може да те постави|в неудобно положение,
{99753}{99788}когато стане въпрос за насилие.
{99790}{99842}Аз не мога да се бия даже като лайно.
{99843}{99935}Но съм добър бияч, защото не усещам нищо.
{99937}{99998}Ти обаче, ще усещаш всичко.
{100028}{100063}Добре.
{100065}{100154}Вдигни си юмручетата.|Дай да видим какво можеш.
{100155}{100180}Това са пълни глупости!
{100182}{100262}Дай ми една добра причина защо правя това.
{100263}{100324}Защото заради теб позволявам на 2000|деца да ми се лигавят в лицето.
{100326}{100351}Ето защо.
{100353}{100395}Моля те само за тази услуга.
{100397}{100438}Хайде де, погледни детето.
{100472}{100503}Наистина е жалък.
{100504}{100542}Да, само е малко...
{100544}{100596}Той е шибан дебил.
{100625}{100676}Тогава да му покажем няколко хватки,
{100678}{100710}за да може да се защитава сам.
{100711}{100751}Освен, ако не те е страх.
{100785}{100828}Добре сега, ето какво ще направим.
{100830}{100863}Маркъс е побойник, нали така?
{100865}{100912}Той смята да ти дръпне гащичките навън.
{100914}{100943}Какво ще направиш ти?
{100945}{100970}Не знам.
{100972}{101003}Мама му стара!|Как така няма да знаеш?
{101004}{101084}Ако някой иска да ти дърпа бельото,
{101086}{101115}ти трябва да се ядосаш.
{101116}{101167}Хайде, дете. Ядосай се!
{101169}{101203}Изкрещи се.
{101256}{101280}Исусе Христе.
{101282}{101338}Чуй го само, той е педерастче.
{101359}{101394}По-силно! Викай!
{101395}{101442}Бъди шумен! Бъди зъл!
{101443}{101472}Ядосай го! Хайде!
{101633}{101708}Не можеш да риташ хората по мъдурите,
{101710}{101738}задник такъв!
{101788}{101844}Какво ти става, мамка ти?|Той е още дете.
{101846}{101891}Майната ти, Уили!
{101909}{101951}Проклятие.
{101953}{101993}Казах ти, че не искам да правя това!
{101995}{102042}Да ме караш да...
{102079}{102124}По дяволите.
{102184}{102265}Хлапе, май не трябва да прекарваш|толкова време с мен.
{102298}{102350}Нечестен малък изрод.
{102379}{102438}Майната ти!|Малко копеленце!
{102439}{102471}Махни се от мен!
{102645}{102723}Млъкни. Не казах това.
{102725}{102767}Проклятие, забравих за нея.
{102769}{102832}Тука сме малко като старчески дом.
{102834}{102885}Можем да отидем в друга стая.
{103005}{103063}Изглежда доста неподвижна май, нали?
{103134}{103170}Ей, Бабо?
{103241}{103283}Бабо.
{103422}{103476}Ехо, Бабо?
{103478}{103519}Бабо.
{103573}{103596}О, Господи!
{103598}{103634}Какво става, мама му?
{103695}{103723}По дяволите.
{103808}{103838}- Роджър!|- Господи!
{103839}{103902}- Мамка му шибана стара!|- Прибрал си се.
{103903}{103990}Нека ви направя малко сандвичи.
{104843}{104871}Здравей, малко момче.
{104873}{104910}Здравей. Дядо Коледа...
{104912}{104978}Знам, че Бъдни вечер е чак|след няколко дни,
{104979}{105017}и ще трябва да летиш около света,
{105019}{105119}за да раздаваш подаръци и вече|няма да си наоколо.
{105120}{105143}Е, и?
{105144}{105205}Така че реших да ти дам моя подарък сега.
{105370}{105396}Какво пък е това, мамка ти?
{105398}{105443}Това е дървена фигурка.
{105479}{105540}- Защо си я боядисал кафява?|- Това не е боя.
{105542}{105623}Това е от кръвта, когато се порязах,|докато ти я правих.
{105693}{105749}Ами не знам какво да кажа, дете.
{105826}{105875}Благодаря.
{105877}{105922}Пак заповядай.
{105923}{105958}Лека нощ, Дядо Коледа.
{105999}{106075}Лека нощ, сестра на Баба Коледа.
{106094}{106139}Леко нощ, сладур.
{106198}{106244}Господи.
{106246}{106280}Това беше много мило.
{106282}{106353}Той е наистина добро дете, нали?
{106355}{106406}Да, предполагам.
{106474}{106520}Хайде, скъпи.
{106538}{106575}Ела тук.
{106608}{106644}Какво?
{106646}{106699}Нищо, добре съм.
{106791}{106840}Само съм малко изморен.
{107123}{107151}Дядо Коледа!
{107153}{107206}Шибани лайна, мамка му!
{107207}{107261}Искаш ли да ми видиш бележника?
{107263}{107307}Дръпна ми лайното от страх, хлапе.
{107308}{107339}Добре ли съм се справил?
{107340}{107414}Откъде да знам, като още не съм|видял проклетото нещо.
{107533}{107568}Кой е шибаният Търман?
{107570}{107634}- Ти Търман ли се казваш?|- Да.
{107679}{107711}Търман Мърман?
{107713}{107750}Да.
{107790}{107827}Исусе.
{107829}{107871}Добре ли съм се справил?
{107936}{108019}Защо ти пука каво мисля аз?
{108020}{108071}Доста по-добре си се справил от мен.
{108073}{108130}Аз никога не съм имал петтици.
{108131}{108192}Мислех си, че щом поне съм се|справил добре в училище,
{108194}{108231}може би ще ми донесеш подарък.
{108233}{108278}Защото през последните години,
{108279}{108330}не ми донесе никакъв подарък.
{108404}{108460}Въпреки това, че съм загубен лайнар.
{108562}{108614}Исусе Христе, дете!
{108615}{108689}Защо говориш така за себе си?!
{108691}{108767}Нека ти кажа нещо важно.|Аз не съм ти Дядо Коледа, разбра ли?
{108768}{108828}Погледни ме хубаво! Да ти приличам на него?
{108830}{108889}Ако става въпрос, аз съм живото|шибано доказателство,
{108891}{108944}че изобщо няма Дядо Коледа.
{108962}{109014}Знам, че няма Дядо Коледа.
{109015}{109074}Просто си мислех, че ще искаш|да ми дадеш подарък,
{109075}{109116}защото сме приятели.
{109713}{109743}Ето го.
{109745}{109836}Ах, този малък, жабовиден простак.
{109838}{109893}Добър вечер, Джин!
{110663}{110711}Исусе Христе и Дева Марийо!
{110713}{110744}Сега пък какъв е проблема?
{110746}{110787}Съжалявам, но колата изгасна.
{110815}{110867}Ще ни дадеш ли малко ток, ако обичаш?
{110869}{110915}Да му се невиди простотията.
{110916}{110966}Да не ви приличам на авто-монтьор?
{111140}{111187}Ще ти бъда признателен.
{111250}{111313}Добре, малък картоф, оправи се сам.
{111423}{111450}Не мога да го достигна.
{111451}{111491}Господи, дай ми това.
{111493}{111522}Благодаря.
{111579}{111603}Запали сега.
{112341}{112414}О, Боже. Какъв ужасен инцидент.
{112444}{112477}- Мъртъв ли е?|- Не.
{112479}{112535}Но повечето от ребрата му са счупени.
{112537}{112648}Може би 50% от тях,|или по-скоро 30%?
{112650}{112691}Трябваше ми още път,|за да го блъсна по-силно.
{112693}{112747}Не можах да набера достатъчно скорост.
{113132}{113186}Честита Бъдни Вечер.
{113207}{113271}Нося ти малък подарък.
{113273}{113318}Не беже нужно.
{113319}{113375}Трябва да го сложиш в кухнята.
{113441}{113496}Мамка му, изглеждаш много добре.
{113607}{113672}Ето ти.
{113706}{113790}Още малко ето там, сладък?
{113791}{113847}Вече не ни трябват от тези говна.
{113848}{113945}"Коледа ни държи във|връзка един с друг и в покой.
{113947}{114035}Ангелът ще разкаже на всички по света."
{114145}{114175}Аспирин?
{116262}{116295}По дяволите!
{116297}{116336}Исусе.
{116397}{116422}Дядо Коледа?
{116471}{116536}- Да?|- Щях да правя сандвичи.
{116538}{116601}Мога да ти направя един,|преди да тръгнеш.
{116658}{116704}Не знам, хлапе.
{116706}{116780}Трябва да свърша някои неща.
{116899}{116950}Добре де, направи ми сандвичи.
{116951}{117002}Трябва да ида до "Халите"|и да се видя с един човек.
{117004}{117030}Но ще се върна.
{117031}{117051}За вечеря?
{117052}{117096}Да, нали това казах. Да.
{117098}{117148}Колко сандвича ще искаш?
{117170}{117222}Няколко.
{117224}{117274}Колко маруля да им сложа?
{117337}{117380}Не знам.|Обичайното количество.
{117382}{117432}Колкото му слагат хората.|Колкото си искаш.
{117434}{117466}Добре.
{117907}{117926}Весела Коледа.
{117927}{117968}- И на вас.|- Лека нощ.
{117970}{118002}Весела Коледа.
{118003}{118030}Лека нощ.
{118032}{118070}- Лека вечер.|- Весели празници!
{118072}{118107}Внимание, магазинери.
{118109}{118165}Магазинът ще затвори след 5 минути.
{118167}{118208}Желаем на всички ви|весела Коледа,
{118210}{118287}и щастливи празници.
{118664}{118735}Добре, дръж го здраво.
{118821}{118892}Мамка му, да го направим.
{118916}{118949}Господи.
{119072}{119096}Весела Коледа.
{119133}{119167}Лека нощ.
{119197}{119246}Весела Коледа, Уили.
{119248}{119287}Да, в гъза ти.
{120711}{120745}Ох, по дяволите.
{120775}{120801}Какво?
{120899}{120931}Какво?
{120932}{120982}Това е вид военен сейф.
{120984}{121001}И к`во?
{121003}{121032}Помниш ли Анди Пиц?
{121034}{121065}Да, Анди Пицорела.
{121067}{121094}Не, Анди Рапицки.
{121096}{121141}На Анди Пицорела му викахме "Сините топки".
{121143}{121196}Наричахме го Пицорела, чак като се ожени.
{121198}{121240}Какъв ти е шибания смисъл?!
{121242}{121282}Разправяха, че той може да проникне навсякъде.
{121284}{121331}Във всичко.
{121332}{121387}Казваха, че бил в путката на|Маргарет Тачър.
{121389}{121422}И това добре ли е?
{121423}{121463}За какво ми говориш, мамка ти?
{121465}{121501}Когато бях в затвора с него,
{121503}{121590}той ми каза, че подобни военни сейфове|не могат да бъдат отворени.
{121592}{121660}Ти ебаваш ли се с мене?
{121662}{121722}Да не ми казваш, че след като те|издържах толкова време,
{121723}{121788}крепях те да не се разпаднеш,|усмихвах се на онези проклети дечища,
{121790}{121843}танцувах на онези сдухани домакини
{121844}{121922}облечен с най-педалския шибан|лилав костюм,
{121923}{121974}че не можеш да отвориш този вмирисан сейф?!
{121976}{122041}Това ли искаш да ми кажеш, а?!
{122043}{122133}Не. Само казвам,|че ще отнеме малко повече време.
{122694}{122732}Мамка му.
{122979}{123004}По дяволите.
{123006}{123047}34C.
{124116}{124144}Мама му стара!
{124936}{124976}Лесна работа.
{125016}{125082}Трябва да взема още нещо.|Веднага се връщам.
{125639}{125695}Проклятие, какъв искаше той?
{126141}{126208}Сигурен съм, че Джин няма да поиска това.
{126210}{126267}Той няма да поиска нищо.
{126327}{126374}Какво искаш да кажеш?
{126375}{126420}Нещастникът е мъртъв.
{126422}{126481}Няма да поиска нищичко.
{126513}{126557}Мъртъв е, а?
{126615}{126670}Дори не знаех, че е бил болен.
{126671}{126708}Уили...
{126710}{126769}това се очакваше от доста време.
{126771}{126865}Всяка година ставаше все по-зле|и все по-неспособен за работата.
{126867}{126924}Все повече пиене и простащина.
{126926}{126961}Все повече чукане в гъза.
{126963}{127043}Да, трите ми недостатъка.
{127044}{127106}Вече не може да се разчита на теб.
{127171}{127230}Вие хора сте чудовища.
{127232}{127288}Не го правя за удоволствие.
{127372}{127425}Не говоря за това, че ще ме гръмнеш.
{127427}{127472}Тази част я разбирам.
{127559}{127603}Но вижте всички тези лайна.
{127660}{127731}Наистина ли ви трябват всички тези боклуци?
{127771}{127822}За Бога, сега е Коледа.
{127824}{127864}Наистина е Коледа, Уили.
{127866}{127903}Но това е, което ние правим.
{127905}{127959}Ние обираме лайната.
{127960}{128035}Като дойде Коледа, ние обираме лайната.
{128037}{128113}Защото сме мъже и Луис.
{128174}{128213}Коледа е, Уили.
{128215}{128264}И сме мъже с Луис.
{128300}{128344}Какво го чакаш, мило?
{128346}{128417}Давай, светни го.
{128511}{128556}Сбогом, Уили.
{128612}{128649}Хвърлете оръжието!
{128680}{128729}А ти, Дядо Коледа, пусни слона.
{128731}{128776}- Вие пък откъде се взехте?|- Обадиха ни се.
{128778}{128818}Мамка му на това посрано хлапе.
{128820}{128887}Вие тримата сте нагазили в такива говна,|че направо не е за вярване.
{128922}{128967}Маркъс, скачай!
{129451}{129502}Да си го начукам.
{130859}{130942}Все пак сме Коледа и детето|ще си получи шибаният подарък.
{131515}{131579}Полиция! Горе ръцете!
{131581}{131643}Не мърдай!|Казах да не мърдаш!
{132930}{132976}"Скъпо дете,...
{132978}{133019}надявам се, че си получил подаръка ми
{133021}{133076}и че не е бил изцапан с много кръв,
{133078}{133135}въпреки че имаше кръв по твоя подарък,
{133137}{133179}което не ми попречи да му се зарадвам.
{133181}{133254}Значи кръвта няма голямо значение тогава."
{133308}{133382}"В случай, че са взели подаръка като|доказателствен материал,
{133384}{133440}изпращам ти и една тениска.
{133442}{133502}Надявам се, че ще ти е по мярка."
{133517}{133551}"Аз се възстановявам добре,
{133552}{133619}и лекарите ме уверяват,|че скоро ще съм отново на крака,
{133620}{133665}макар че извадиха 8 куршума от мен,
{133667}{133715}защото нямало засегнати важни органи,
{133717}{133781}само черния дроб, но той и без това|се беше свършил.
{133783}{133822}Ха-ха-ха.
{133824}{133877}Благодаря ти,|че предаде писмото ми на полицията.
{133879}{133945}Бях забравил за него, но добре че|си се сетил да го направиш,
{133947}{134005}защото иначе малкия елф на Дядо Коледа|щеше да ми пръсне задника.
{134007}{134038}Сега ченгетата знаят, че аз съм го написал,
{134039}{134087}което ще ми държи гъза извън пандиза.
{134088}{134124}Отгоре на това всички се съгласиха,
{134126}{134186}че фактът полицията на Финикс да застреля|невъоръжен дядо Коледа,
{134188}{134250}е още по-сдухан и от Родни Кинг."
{134274}{134329}"Сега ченгетата се отнасят с мен като с крал,
{134331}{134368}което за мен е нещо ново.
{134370}{134418}Ще ме направят нещо като|съветник по въпросите на морала,
{134419}{134452}за да не може трагедии като тази
{134454}{134523}никога повече да не излагат шибаното им управление.
{134524}{134597}Казах на полицаите, че няма кой|да се грижи за тебе,
{134599}{134651}затова ти намериха сестрата на Баба Коледа,
{134653}{134689}да те гледа, докато баща ти се прибере
{134691}{134725}след 15 месеца.
{134727}{134797}Назначиха я за нещо като временен попечител|или некви подобни лайна.
{134799}{134876}Както и да е, тя май те харесва и теб,|и къщата ти и джакузито.
{134878}{134907}Изпратих й малко пари,
{134909}{134943}така че, ако си изиграеш правилно картите,
{134944}{135020}вероятно ще можеш да я|накараш да ти купи нещо.
{135022}{135080}Колкото до малкия елф,|със съжаление трябва да кажа,
{135082}{135134}че той и неговата грозна булка по снимка,
{135136}{135191}ще изследват планините с баща ти.
{135192}{135247}Надявам се, че баща ти няма да им|се върже на акъла,
{135249}{135278}както направих аз.
{135280}{135347}Скоро вече трябва да ме пуснат|от тази болнична стая,
{135348}{135398}така че приготви малко сандвичи.
{135400}{135474}Дотогава, недей да се притесняваш от нищо,
{135476}{135514}най-малкото от себе си.
{135516}{135566}Хо-хо-хо.
{135567}{135634}Твой приятел, Дядо Коледа."
{135705}{135732}Ей, нещастник.
{135772}{135853}Разбрах, че приятелчето ти вече не е тук,|за да те защитава.
{135893}{135947}Виждам, че имаш ново колело.
{135948}{135991}Много ти благодаря.
{136007}{136048}На тебе говоря, дебелогъзец!
{136610}{136706}Превод:|dimitar_zaprianov@hotmail.com