{1}{1}23.975
{621}{711}Като огън се разпростря войната на клонингите - из цялата галактика!
{1100}{1218}Начело с злия граф Дуку, все повече и повече планети заспиват!
{1695}{1846}Срещу тази заплаха - на джедайте рицари се падна дългът|да поведат новосформиралата се армия на републиката.
{1874}{2068}И както се увеличаваше напрежението от войната,|така се увеличаваше и силата на един от|най-надарените ученици на силата.
{2186}{2243}Кланаът на банкерите крият огронми фабрики на Мунолист
{2258}{2328}където произвеждат огромни армии от дроиди|и масивни бойни кораби.
{2340}{2360}Тряба да действаме бъзо.
{2370}{2393}Съгласен съм.
{2403}{2437}Но кой да изпратим...
{2446}{2498}Учителят Уиндо сега се бие на Дантуин...
{2529}{2580}Но Учителя Оуби Уан може...
{2604}{2660}Армията ми е готова председателю,|можем да заминем веднага.
{2670}{2687}Да...
{2696}{2744}...както и младия Скайуолкър.
{2757}{2849}Предлагам на него да възложим командването|на вашата космическа флота
{2870}{2944}Неговите невероятни умения ще са доста полезни.
{2962}{2983}Председателю...
{2991}{3060}Чувсвам, че ученикът Скайуокър не е готов за|такава отговорност.
{3077}{3140}Верно е, до учителя ученикът трябва да бъде!
{3160}{3220}Но безспорно силен той стана, може би......
{3232}{3313}Съветът РЕШИ.
{3772}{3878}Съмнявам се дали и Учителят Куай Гон може|да подготви джедай за това...
{5615}{5720}Арк отряд, вие сте избрани за тази задача|защото вие сте най-добрите - елитът.
{5736}{5763}Знаете какво да правите.
{5782}{5842}Успехът на вашата мисия е ключът към|нашата бърза победа.
{5867}{5965}Когато излезете на позиция и зарядите бъдат заложени,|тогава аз ще се присъединя към вас.
{6329}{6413}Учителю, знам, че си мислиш, че не съм готов |за да командвам моя флота
{6426}{6489}но аз съм най-добрия пилот в Републиката,|председателят Палпатин го знае
{6509}{6535}не занам защо ти не го съзнаваш...
{6544}{6570}Ученико
{6579}{6616}твоите умения никога не са били под съмнение
{6625}{6659}отнася се до твоята зрялост.
{6668}{6713}И преди сме спорили за това,|но решението се взе.
{6732}{6783}Нека Силата бъде с теб...командире.
{7498}{7542}Всички ескадрили след мен.
{8162}{8190}Арк отряд - разгърнете се.
{8202}{8222}Да сър.
{8618}{8660}Фаза - нападение.
{10169}{10227}Всички навън.
{10408}{10440}Чисто е.
{13918}{13953}Генерал Кеноуби, целта е забелязана.
{13965}{14019}Много добре сержант, изпълнете следващия етап.
{17067}{17136}Тези оръдия унищожават предните ни позиций...
{17162}{17194}Републиката пробива...
{17362}{17437}Сър, оръдието на кулата е унищожено.
{17476}{17533}Обхватът им е по-голям отколкото очакхвахме.
{17560}{17616}Не, сигурно е тяхната артилерия...
{17629}{17676}Каква ще правим, какво ще правим...
{17708}{17791}Не знам защо Дуку те е изпрати тук, ако само ще седиш и глед.... 
{17827}{17890}Тоест, когато си готов.
{20876}{20929}Проблемна е планетата Монкаламари.
{20946}{20981}Расата и се раздели.
{21025}{21132}Армията на дроидите, от изолираното езеро Куорън,|настъпваше към Каламарския съвет. 
{21176}{21229}Сами - Каламарците не са никаква пречка.
{21268}{21318}Да се намесим трябва!
{21516}{21605}Учителю Фисто, по тези въпроси напълно ти се доверяваме. 
{21633}{21674}Нека силата бъде стеб!
{26453}{26531}Всичко е уредено, точно както го поискахте.
{26545}{26592}Най-славни граф Дуку.
{26631}{26652}Истина е
{27059}{27118}Вярвам, че ще намерите това, което търсите.
{27704}{27726}Впечатляващо
{27741}{27780}Добре скриваш присъствието си
{27797}{27915}...без време, перфектен контрол, имаш прекрасни качества|за проникване
{27972}{28118}Оценявам тези качества, но аз не търся шпионин.
{30346}{30405}Ти се оказа по силен, отколкото аз усетих
{30424}{30543}Тъмната страна е силна в мен,|защото аз съм сит.
{31099}{31152}Аз съм сит.
{31233}{31268}Смело така се назоваваш...
{31280}{31318}но ти не си сит.
{31556}{31630}Залагаш капани като сит, биеш се като сит...
{31650}{31707}но това не може да се имитира
{31727}{31851}Имаш едно качество, което го няма у нито един сит -|те нямат страх.
{31876}{31932}А аз усещам доста срах у теб.
{31947}{32048}Ти, си глупав старец, който не знае нищо за тъмната страна.
{32087}{32115}Така ли?
{33280}{33383}Исина ти казвам, ако си сит този бой няма да свърши.
{33975}{34050}Нямаше да е толкова лесно да победя сит
{34062}{34096}Така че довърши го...
{34096}{34151}Ние имаме други планове.
{34182}{34208}Наблюдавахте ли Учителю?
{34208}{34252}О да, лорд Таиранус
{34288}{34367}детските умения с лазарният меч бяха впечетляващи
{34398}{34476}Намерихте обещаващ приемник,  ученико мой.
{34500}{34538}Тя ще ни служи добре.
{34554}{34586}За мен е чест...
{34597}{34772}Представям ти моя Учител, истинскят лорд на ситовете - Дарт Ситиъс
{34772}{34796}Каква е желанието ви
{34816}{34875}Джедаи на име Анакин Скайуокър
{34895}{34989}ще го намериш и елиминираш.
{35011}{35095}Джедаи...техния ред е избледняваща светлина в мрака
{35120}{35157}...коромпирани и арогантни...
{35175}{35202}Трябва да бъдат наказани...
{35216}{35262}Джедаят ще падне!
{35278}{35330}Приеми това като подарък.
{35517}{35581}Доста ще затрудни младия Скайуокър!
{35596}{35624}Няма значение.
{35646}{35784}Тя е само инструмент, за да започне преобразуването на джедая.
{36343}{36421}Генерал Кеноуби, оръдията ни са унищожени.
{36616}{36644}На моторите
{36656}{36680}Да сър.
{40157}{40198}Генерал Кеноуби, на позиция сме.
{40249}{40279}Идвам.
{41750}{41771}Готови сме генерале.
{41780}{41806}Много добре
{41816}{41853}да приключим тази битка командире.
{42637}{42664}Генерале
{42673}{42744}Милост, умолявам ви, аз съм просто един банкер...
{42756}{42838}Това зависи изцяло от вас, и от безусловното ви предаване.
{43277}{43319}Контролната стая е обезопасена генерале.
{43356}{43426}Никога не можеш да си напълно сигурен командире!
{45046}{45079}Генерале, добре ли сте?
{45089}{45114}Добре съм..
{45129}{45183}май направих бая боклук тук, нали...
{45193}{45209}Да сър.
{45306}{45337}Та докъде бяхме стигнали?
{45352}{45452}О, да... вие май тъкмо се предавахте.
{47600}{47639}Згубихме Колд лидер.
{47755}{47822}Командире, вражиски подкрепления идват от точка 3/5
{47833}{47871}Ясно, Арк о2, идвам.
{47885}{47946}R4 прехвърли мощността ни на предните щитове.
{48822}{48856}Знам, знам...
{48944}{49009}Ред лидер, изстреляйте всичките си ракети над дока на |кораб 8.
{49020}{49077}Но командире, там няма нищо...няма цели.
{49098}{49141}Направете го сега войнико.
{50218}{50284}Командир Скайуокър, почти всички оръдейни платформи са унишожени,|и само....
{50315}{50342}...чакайте...какво е това?
{50385}{50424}Командре, току що загубихме ескадрилата на Круз.
{50441}{50464}Един роуг фаидер е...
{50475}{50496}Виждам го.
{50504}{50550}Продължавайте по плана.
{50560}{50639}Този е мой.
{50913}{51007}Превод - КРНС "Нова Победа"|popin@mail.bg
{51030}{51098}Нека силата бъде с вас!