1
00:00:05,000 --> 00:00:09,000
Hakuna matata present -  SHOGUN ASSASSIN
Translation: Timon&Pumba TEAM 
correction: Timon

2
00:00:10,400 --> 00:00:12,400
Когато бях малък,

3
00:00:12,400 --> 00:00:16,100
баща ми беше известен.

4
00:00:16,100 --> 00:00:20,100
Той беше най-големият самурай във империята

5
00:00:20,400 --> 00:00:24,400
известен с обезглавяванията си в Япония

6
00:00:25,800 --> 00:00:29,800
беше отсякъл главите на 131 човека заради шогуна. 

7
00:00:37,600 --> 00:00:41,600
Бяха тежки времена за империята

8
00:00:42,100 --> 00:00:46,100
шогунът просто си стоеше в замъкът и никога не излизаше навън.

9
00:00:47,000 --> 00:00:51,000
Хората казваха, че мозъкът му е заразен от дявола.

10
00:00:51,400 --> 00:00:55,400
и е напълнен със зло.

11
00:00:55,700 --> 00:00:59,700
Шогунът казваше, че хората не са лоялни.

12
00:01:05,600 --> 00:01:09,200
Казваше че има много врагове.

13
00:01:09,200 --> 00:01:13,200
и заради това убиваше все-повече и повече.

14
00:01:17,400 --> 00:01:21,100
Бяха лоши времена,

15
00:01:21,100 --> 00:01:25,100
всички живееха в страх,

16
00:01:29,600 --> 00:01:33,600
но все още ние бяхме щастливи.

17
00:01:34,600 --> 00:01:38,600
Когато баща ми се прибереше в къщи и погледнеше майка ми, полудяваше заради убийствата.

18
00:01:42,000 --> 00:01:46,000
Той не се страхуваше от шогуна, но шогуна се страхуваше от него.

19
00:01:46,400 --> 00:01:50,400
Може би това беше проблема.

20
00:01:52,500 --> 00:01:56,500
Азами

21
00:01:57,500 --> 00:01:58,900
имах лош сън.

22
00:01:58,900 --> 00:02:01,600
Не се страхувай.

23
00:02:01,600 --> 00:02:05,600
Лошите сънища са само сънища.

24
00:02:06,000 --> 00:02:10,000
В какво време реши да се родиш синко.

25
00:02:14,100 --> 00:02:18,100
През нощта майка ми  пееше.

26
00:02:19,100 --> 00:02:21,300
А баща ми отиваше в храма си и се молеше за мир.

27
00:02:21,300 --> 00:02:25,000
Молеше се нещата да станат по-добре

28
00:02:25,000 --> 00:02:29,000
и тогава през една нощ...

29
00:02:31,800 --> 00:02:35,800
Шогунът прати неговите нинджи в къщата ни,

30
00:02:41,200 --> 00:02:45,200
но не успяха.

31
00:02:50,900 --> 00:02:54,600
Това беше нощта когато всичко се промени.

32
00:02:54,600 --> 00:02:57,100
Завинаги.

33
00:02:57,100 --> 00:03:01,100
Азами, Азами

34
00:03:03,300 --> 00:03:05,800
Азами, Азами

35
00:03:05,800 --> 00:03:06,700
Твоят сън се сбъдна.

36
00:03:06,700 --> 00:03:10,700
Умирам, ти трябва да защитиш синът ни.

37
00:03:16,400 --> 00:03:20,300
Те ще платят

38
00:03:20,300 --> 00:03:24,300
със реки от кръв.

39
00:03:31,300 --> 00:03:34,700
Така стана и баща ми напусна самурайският си път

40
00:03:34,700 --> 00:03:37,500
и се превърна в демон.

41
00:03:37,500 --> 00:03:41,500
Стана наемен убиец

42
00:03:42,900 --> 00:03:46,900
и вървеше по пътя на отмъщението си.

43
00:03:47,100 --> 00:03:51,100
И ме взе със себе си.

44
00:03:58,600 --> 00:04:02,600
Не си спомням много  

45
00:04:06,000 --> 00:04:09,000
спомням си само убиеца, който шогунът прати,

46
00:04:09,000 --> 00:04:11,100
който ни преследваше от доста време

47
00:04:11,100 --> 00:04:12,500
и падането на телата

48
00:04:12,500 --> 00:04:16,500
и кръвта

49
00:04:42,100 --> 00:04:45,400
белязан си да умреш

50
00:04:45,400 --> 00:04:48,800
където и да отидеш.

51
00:04:48,800 --> 00:04:52,800
Няма да можеш да избягаш от шогуна.

52
00:04:54,100 --> 00:04:58,100
Убиеца на шогунът

53
00:05:18,500 --> 00:05:21,700
баща ми не говори вече много

54
00:05:21,700 --> 00:05:25,200
просто напредваме ден след ден

55
00:05:25,200 --> 00:05:27,200
през нощта

56
00:05:27,200 --> 00:05:28,700
правим огън

57
00:05:28,700 --> 00:05:31,600
и има чай. 

58
00:05:31,600 --> 00:05:34,700
Слушаме за нинджи

59
00:05:34,700 --> 00:05:36,800
никога не шумим

60
00:05:36,800 --> 00:05:39,900
понякога ми разказва за миналото

61
00:05:39,900 --> 00:05:43,900
и за майка ми

62
00:05:44,000 --> 00:05:48,000
опитвам се да не мисля за нея,

63
00:05:48,700 --> 00:05:52,700
но баща ми не може да ми помогне

64
00:05:53,400 --> 00:05:57,400
понякога сякаш потъва в миналото.

65
00:06:03,500 --> 00:06:06,400
Тайгаро

66
00:06:06,400 --> 00:06:10,400
реших да избягам за да намеря шогуна

67
00:06:11,600 --> 00:06:15,600
от днес ще вървя по пътя на ада,

68
00:06:17,000 --> 00:06:21,000
а ти имаш свой личен път. 

69
00:06:35,400 --> 00:06:37,700
Така

70
00:06:37,700 --> 00:06:41,700
скоро може би ще видиш рая

71
00:06:43,300 --> 00:06:45,200
избери меча

72
00:06:45,200 --> 00:06:47,300
и ще се присъединиш към мен

73
00:06:47,300 --> 00:06:51,300
избери топката

74
00:06:51,600 --> 00:06:53,900
и ще идеш при майка си в смъртта

75
00:06:53,900 --> 00:06:57,400
не разбираш думите ми,

76
00:06:57,400 --> 00:07:01,400
но ти трябва да избираш,

77
00:07:06,700 --> 00:07:09,000
така че

78
00:07:09,000 --> 00:07:13,000
избирай живот или смърт.

79
00:07:52,400 --> 00:07:56,400
Майка ти би била щастлива

80
00:07:57,200 --> 00:08:01,200
моят син ще победи шогунът

81
00:08:01,600 --> 00:08:05,600
ти си мое дете.

82
00:08:07,300 --> 00:08:11,300
Убиец със детето си

83
00:08:17,200 --> 00:08:21,200
заповедите ми от господаря  шогуна,синът на небето

84
00:08:21,600 --> 00:08:25,600
ти имаш два избора за да върнеш лоялността си да направиш харакири на сина си и на теб

85
00:08:41,000 --> 00:08:45,000
избързвате,аз имам трети избор

86
00:08:50,800 --> 00:08:52,200
полудя ли!

87
00:08:52,200 --> 00:08:56,200
ни те управляваме

88
00:08:56,600 --> 00:08:58,400
Стражи

89
00:08:58,400 --> 00:09:00,000
хванете, го следвайте закона на шогуна

90
00:09:00,000 --> 00:09:03,000
стражи

91
00:09:03,000 --> 00:09:05,200
преследвайте го,спрете го

92
00:09:05,200 --> 00:09:06,000
какво чакате

93
00:09:06,000 --> 00:09:08,000
убийте го

94
00:09:08,000 --> 00:09:12,000
не виждате ли че е дявола

95
00:10:11,400 --> 00:10:15,400
преклони се пред господаря си шогунът

96
00:10:16,200 --> 00:10:19,900
ние виждаме клопката ти

97
00:10:19,900 --> 00:10:23,800
никога няма да можеш да избягаш

98
00:10:23,800 --> 00:10:25,200
вярата ти,

99
00:10:25,200 --> 00:10:29,200
която се подчинява на честта ти за обреченост срещу синът ми лорд Корандо

100
00:10:33,900 --> 00:10:36,300
защо не приемеш

101
00:10:36,300 --> 00:10:40,300
ако победиш,шогунът няма да те предизвиква повече в битка

102
00:10:41,700 --> 00:10:43,700
как ти се струва

103
00:10:43,700 --> 00:10:47,700
приеми това предложение или умри тук сега

104
00:10:54,900 --> 00:10:58,900
победи синът ми в честен бой и ще спечелиш свободата си

105
00:11:01,600 --> 00:11:05,600
съгласен съм

106
00:11:13,800 --> 00:11:17,800
синът ми Корандо ще те изкорми и унищожи

107
00:11:22,400 --> 00:11:26,400
стратегията ми ще успее

108
00:11:27,100 --> 00:11:31,100
това е съдбата

109
00:11:31,300 --> 00:11:35,000
синко,в небесата лети окото на този вълк човек

110
00:11:35,000 --> 00:11:39,000
лети Корандо синко,лети към славата

111
00:12:33,800 --> 00:12:37,800
понякога идвахме в града но не беше добре за нас

112
00:12:39,500 --> 00:12:43,300
защото не сме като останалите хора

113
00:12:43,300 --> 00:12:45,700
градовете са опасни

114
00:12:45,700 --> 00:12:49,700
нинджите на шогуна са навсякъде

115
00:12:52,800 --> 00:12:55,400
всеки би могъл да бъде нинджа

116
00:12:55,400 --> 00:12:58,800
даже и красивите жени или  добрите госпожици

117
00:12:58,800 --> 00:13:02,800
и ние никога не знаехме кой би могъл да бъде

118
00:13:03,500 --> 00:13:07,200
ооо, колко сладко

119
00:13:07,200 --> 00:13:11,200
много ви благодаря

120
00:13:11,700 --> 00:13:15,500
мога да ли да откарам количката отзад

121
00:13:15,500 --> 00:13:19,200
бихте ли влезнали вътре

122
00:13:19,200 --> 00:13:21,200
но понякога трябва да рискуваш

123
00:13:21,200 --> 00:13:25,200
ако искаш да се изкъпеш

124
00:13:25,400 --> 00:13:29,400
нека ви изплакна краката

125
00:13:30,200 --> 00:13:33,800
да

126
00:13:33,800 --> 00:13:36,000
какво правиш

127
00:13:36,000 --> 00:13:40,000
твоята работа не е това

128
00:13:40,600 --> 00:13:43,600
трябва да обслужваш самурая ще имаме неприятности

129
00:13:43,600 --> 00:13:46,900
пък и може да не плати как ще го намерим

130
00:13:46,900 --> 00:13:50,900
това е недопустимо

131
00:14:09,700 --> 00:14:13,700
така съжалявам явно е грешка

132
00:14:14,400 --> 00:14:18,000
може ли да платя сега?

133
00:14:18,000 --> 00:14:20,400
можеш ли да пазиш това за мен

134
00:14:20,400 --> 00:14:21,000
хиляда парчета злато

135
00:14:21,000 --> 00:14:23,500
толкова много

136
00:14:23,500 --> 00:14:26,000
надявам се че са достатъчни

137
00:14:26,000 --> 00:14:27,500
честа е моя

138
00:14:27,500 --> 00:14:31,500
благодаря ви

139
00:14:33,600 --> 00:14:37,600
какво гледаш,имаме големи посетители

140
00:14:39,100 --> 00:14:40,900
ооо, какъв малък силен самурай

141
00:14:40,900 --> 00:14:44,900
аз ще измия краката ти

142
00:14:52,100 --> 00:14:56,100
благодаря ви

143
00:16:43,600 --> 00:16:47,600
можем ли да тръгваме

144
00:17:01,400 --> 00:17:03,400
най-вече ние се движехме

145
00:17:03,400 --> 00:17:07,000
по сигурно е по този начин

146
00:17:07,000 --> 00:17:11,000
така получавах образованието си

147
00:17:11,400 --> 00:17:15,400
гледах нещата и винаги се оглеждахме за нинджа

148
00:17:16,900 --> 00:17:19,400
понякога заспивах

149
00:17:19,400 --> 00:17:23,400
но баща ми никога

150
00:17:24,000 --> 00:17:26,500
това беше добре защото веднъж когато бях заспал

151
00:17:26,500 --> 00:17:30,500
шогунът  изпрати нинджи за мен

152
00:17:33,000 --> 00:17:35,500
убиецо покажи се

153
00:17:35,500 --> 00:17:39,500
това е лорд Биизан

154
00:17:39,600 --> 00:17:43,600
донесох съобщение от баща ми нашият господар

155
00:17:43,800 --> 00:17:47,100
вие имате свободата си но не и синовете си

156
00:17:47,100 --> 00:17:51,100
живота на синовете ви ще бъде отплатата за престъпленията ви

157
00:17:53,100 --> 00:17:56,200
бавната смърт на синовете ви ще бъде пример за всички

158
00:17:56,200 --> 00:18:00,200
къде е той

159
00:18:01,200 --> 00:18:05,200
обърни го обратно

160
00:18:07,400 --> 00:18:11,400
приготви се за агонията на свидетел

161
00:18:11,700 --> 00:18:14,800
войнико,какво правиш

162
00:18:14,800 --> 00:18:18,800
той е сина на лудият вълк

163
00:18:25,600 --> 00:18:29,600
убийте го

164
00:19:05,600 --> 00:19:09,000
вълкът те води към гроба ти

165
00:19:09,000 --> 00:19:13,000
но аз ще рискувам живота на всички мои синове

166
00:19:13,200 --> 00:19:17,200
да видя главата му на улицата

167
00:19:22,400 --> 00:19:26,400
сбогом сине

168
00:19:30,800 --> 00:19:33,500
ти

169
00:19:33,500 --> 00:19:37,500
послушай ме вълк

170
00:19:39,700 --> 00:19:42,700
искам главата ти ...

171
00:19:42,700 --> 00:19:44,700
не можеш да ме убиеш

172
00:19:44,700 --> 00:19:47,800
със силата си ще те унищожа

173
00:19:47,800 --> 00:19:50,200
ти и синът ти

174
00:19:50,200 --> 00:19:54,200
сте прокълнати завинаги

175
00:19:55,700 --> 00:19:57,900
прати твоите нинджи

176
00:19:57,900 --> 00:20:01,900
ще ги избия всичките

177
00:20:04,600 --> 00:20:08,600
аз лордът те поздравявам теб и твоите нинджи

178
00:20:11,400 --> 00:20:15,400
ние сме тук за да съобщим желанието на шогуна

179
00:20:16,500 --> 00:20:20,500
моите жени нинджи съществуват само за да изпълняват желанията на шогуна

180
00:20:22,100 --> 00:20:24,700
ние преследваме човек с името Лудият вълк, който пречи на нашият господар.

181
00:20:24,700 --> 00:20:28,700
какво иска от нас?

182
00:20:29,100 --> 00:20:32,700
Ужасно!

183
00:20:32,700 --> 00:20:36,700
Предател!

184
00:20:40,800 --> 00:20:43,400
Моля те, какво искаш от нас?

185
00:20:43,400 --> 00:20:46,900
Наредено ни е да го убием, но няма да е лесно.

186
00:20:46,900 --> 00:20:50,900
Глюпак!

187
00:20:50,900 --> 00:20:54,800
Може би Самотният Вълк е само играчка за теб...

188
00:20:54,800 --> 00:20:58,800
Искаш ли да видиш?

189
00:21:18,600 --> 00:21:18,800
Това ли са хората ти?

190
00:21:18,800 --> 00:21:22,800
Да

191
00:21:22,800 --> 00:21:26,600
Покажи ми най-силният ти човек

192
00:21:26,600 --> 00:21:30,600
Чу Най

193
00:21:55,100 --> 00:21:58,100
Чу Най намери пътя за да излезеш от тук

194
00:21:58,100 --> 00:21:58,100
Да

195
00:21:58,100 --> 00:22:02,100
Опитай се да излезеш от стаята

196
00:23:04,300 --> 00:23:08,300
Това ли е най-добрият ти човек!? 

197
00:23:25,800 --> 00:23:29,800
Моите жени го екзекутираха

198
00:23:51,000 --> 00:23:55,000
Когато бяхме на пътя, ние спирахме на всички храмове за да се молим за мъртвите.

199
00:24:02,300 --> 00:24:06,300
тези храмове ограничаваха баща ми.

200
00:24:09,400 --> 00:24:13,400
когато беше наеман да убие някого, все едно трябваше да убие себе си

201
00:24:15,300 --> 00:24:18,300
на всякъде бяха поставили картини на вълк

202
00:24:18,300 --> 00:24:22,300
и по портите на храмовете

203
00:24:25,900 --> 00:24:29,900
баща ми остави знак, който да ги води

204
00:24:43,700 --> 00:24:47,700
така че да се срещнат тайно.

205
00:25:18,100 --> 00:25:22,100
Знак! Знакът на вълка

206
00:25:22,400 --> 00:25:26,400
Самотният вълк трябва да е някъде на близо

207
00:25:40,500 --> 00:25:44,000
Аз съм тук от името на великият клан

208
00:25:44,000 --> 00:25:46,100
Ние сме тук за да убием този човек за пари.

209
00:25:46,100 --> 00:25:48,800
Казват ми Самотният вълк

210
00:25:48,800 --> 00:25:51,600
Убиец със сина си.

211
00:25:51,600 --> 00:25:55,600
В същност и те казват така.

212
00:25:56,600 --> 00:26:00,600
Но ти трябва да ми покажеш нещо от техниката си за да съм сигурен 

213
00:26:41,500 --> 00:26:45,500
Шогунът би трябвало да го е изпратил.

214
00:26:47,700 --> 00:26:51,700
това достатъчно доказателство ли е?

215
00:26:53,100 --> 00:26:57,100
десет за него

216
00:27:25,700 --> 00:27:27,600
На убиецът се дава аванс

217
00:27:27,600 --> 00:27:31,600
донеси парите

218
00:27:44,200 --> 00:27:47,700
преброй ги

219
00:27:47,700 --> 00:27:51,700
хиляда златни монети

220
00:28:00,000 --> 00:28:04,000
Имаме нужда от помощта ти

221
00:28:04,300 --> 00:28:06,400
мъжете от клана ще са горди ако участват в побеждаването на шогуна

222
00:28:06,400 --> 00:28:10,400
не проявявай никаква милост към този, който мисли че нямаме никаква лоялност към него.

223
00:28:14,400 --> 00:28:18,400
затова изпрати фанатичните си убийци

224
00:28:19,200 --> 00:28:20,200
които се опитаха да проникнат между нас

225
00:28:20,200 --> 00:28:24,200
с нинджи убийци.

226
00:28:29,500 --> 00:28:33,500
Братята на шогуна изпратиха сган от убийци, който да ни тероризират през нощта

227
00:28:36,800 --> 00:28:40,800
вероятно и сега те измъчват хората ни.

228
00:28:41,200 --> 00:28:45,200
даже и по-лошо

229
00:28:45,300 --> 00:28:29,400
шогунът сега изпраща специален ескорт,

230
00:28:29,400 --> 00:28:33,400
който да върне брат му невредими в къщи.

231
00:28:52,000 --> 00:28:54,200
Трима братя с прозвището Господарите на смъртта

232
00:28:54,200 --> 00:28:56,300
трябва да си чувал за тях

233
00:28:56,300 --> 00:29:00,300
единият брат използва клюн за оръжие

234
00:29:00,800 --> 00:29:02,800
другият използва боздуган

235
00:29:02,800 --> 00:29:06,800
 третият използва железни нокти на ръката си.

236
00:29:08,900 --> 00:29:11,300
Заедно те са убили много хора

237
00:29:11,300 --> 00:29:15,300
Умоляваме те, убий всички от ескорта преди да са преминали границата.

238
00:29:18,300 --> 00:29:22,300
Имаш нашите най-велики молитви за да успееш с тази мисия

239
00:29:26,800 --> 00:29:30,800
надяваме се, че няма да се провалиш

240
00:29:34,800 --> 00:29:38,800
бъдещето на нашите семейства зависят от теб.

241
00:29:52,400 --> 00:29:55,400
когато приехме мисията

242
00:29:55,400 --> 00:29:59,400
аз започнах да броя колко нинджи е убил

243
00:30:00,000 --> 00:30:02,900
той каза да не ги броя.

244
00:30:02,900 --> 00:30:06,000
По-добре е да се моля за душите им.

245
00:30:06,000 --> 00:30:10,000
но ако спра да ги броя как да знам за колко души да се моля?

246
00:30:11,200 --> 00:30:15,200
така че продължих да ги броя

247
00:30:20,000 --> 00:30:22,200
толкова много хора...

248
00:30:22,200 --> 00:30:26,200
...342!

249
00:30:55,800 --> 00:30:59,800
станаха 345

250
00:32:11,000 --> 00:32:15,000
Тайгаро!!!

251
00:34:03,000 --> 00:34:07,000
Аз съм върховната нинджа 

252
00:39:30,000 --> 00:39:34,000
срещнах ме самотният вълк,мога ли да предположа какво е станало с войниците ти срещу него.

253
00:39:38,200 --> 00:39:42,200
той ги уби всичките освен двама

254
00:39:43,800 --> 00:39:47,800
така, каквото стана с моите жени, това стана и с твоите войници.

255
00:39:52,600 --> 00:39:56,600
Съжалявам, но всичките жени са мъртви

256
00:39:57,100 --> 00:40:00,800
Това е недопустимо. Той те е уплашил.

257
00:40:00,800 --> 00:40:04,200
Не се притеснявай

258
00:40:04,200 --> 00:40:08,200
много скоро той ще изгуби силата си щом е без синът си.

259
00:40:08,700 --> 00:40:12,700
когато види, че малкото му момче е далече от него.

260
00:44:35,700 --> 00:44:39,700
Тайгаро...

261
00:45:44,400 --> 00:45:48,400
Приготви се да умреш Самотен вълк

262
00:45:57,600 --> 00:46:01,600
Ти безсрамни измамнико,

263
00:46:04,500 --> 00:46:07,400
 ти си измъчвал моят син...

264
00:46:07,400 --> 00:46:09,800
... този кладенец е много дълбок

265
00:46:09,800 --> 00:46:13,800
предай се или ще пуснем синът ти в него.

266
00:46:14,700 --> 00:46:17,800
Предай се Самотни вълко

267
00:46:17,800 --> 00:46:21,800
Отказвам!

268
00:46:22,000 --> 00:46:25,900
Това означава сигурна смърт

269
00:46:25,900 --> 00:46:29,900
хвърли меча си

270
00:46:35,100 --> 00:46:38,600
Убийте го ако имате смелост

271
00:46:38,600 --> 00:46:41,700
това не би ме направило по-слаб

272
00:46:41,700 --> 00:46:45,700
синът ми и аз сме се приготвили за съдбата си

273
00:46:47,700 --> 00:46:51,700
почти двама герои срещу един

274
00:46:52,800 --> 00:46:56,800
даже и пред смъртта ние със синът ми няма да се предадем.

275
00:46:57,100 --> 00:47:00,600
нинджа, сега ще разбереш...

276
00:47:00,600 --> 00:47:04,600
... ще се надяваш да си бил по-мъдър.

277
00:47:05,800 --> 00:47:09,800
така че ще стоиш на страната на майка ти

278
00:47:10,000 --> 00:47:14,000
разбра ли?

279
00:49:14,900 --> 00:49:18,900
Тайгаро

280
00:49:54,200 --> 00:49:58,200
Това беше първият път, когато видях баща ми да пощади живота на някой враг.

281
00:50:03,700 --> 00:50:06,600
Той трябваше да я убие, но той не го направи.

282
00:50:06,600 --> 00:50:10,600
Може би заради начина, по който тя го гледаше

283
00:50:11,700 --> 00:50:15,700
може би тя го бе помислила за някой друг човек

284
00:50:26,000 --> 00:50:28,600
За да намери брата на шогуна

285
00:50:28,600 --> 00:50:30,400
трябваше да се качим на кораб.

286
00:50:30,400 --> 00:50:33,300
Беше забавно.

287
00:50:33,300 --> 00:50:36,100
Имаше много хора на кораба.

288
00:50:36,100 --> 00:50:40,100
Прекалено много опасни хора...

289
00:51:28,500 --> 00:51:32,500
Всички на борда, всички на борда

290
00:51:33,200 --> 00:51:37,200
Моля всички пътници да си извадят парите.

291
00:52:06,600 --> 00:52:10,600
Шогунът има много врагове

292
00:54:02,100 --> 00:54:04,800
Отървете се от тях

293
00:54:04,800 --> 00:54:08,800
или същото ще се случи и на теб.

294
00:54:34,400 --> 00:54:38,400
Със синът ли?

295
00:54:52,200 --> 00:54:56,200
Мизерници на смъртта, сган...

296
00:54:56,700 --> 00:55:00,300
Оставете ме на следващото пристанище.

297
00:55:00,300 --> 00:55:04,300
Не се притеснявайте всичко е на ред.

298
00:55:34,400 --> 00:55:37,200
Кара ме да се чувствам зле.

299
00:55:37,200 --> 00:55:40,700
Този ще измести всеки, който му се изпречи на пътя.

300
00:55:40,700 --> 00:55:43,900
Просто лош вкус.

301
00:55:43,900 --> 00:55:45,000
Няма значение.

302
00:55:45,000 --> 00:55:47,800
Те никога не ще стигнат до брега.

303
00:55:47,800 --> 00:55:51,800
Мога да видя това.

304
00:56:09,500 --> 00:56:13,500
Съжалявам че те обезпокоихме, но би ли ми върнал ножа?

305
00:57:10,000 --> 00:57:14,000
Много странно, тези бъчви са пълни с масло, а иначе са за соев сос.

306
00:57:17,600 --> 00:57:21,600
Някой ще се опита да запали кораба

307
00:57:28,400 --> 00:57:31,100
Ахх сган смрадлива...

308
00:57:31,100 --> 00:57:34,500
...обичате да ранявате невинни хора.

309
00:57:34,500 --> 00:57:38,500
добре, остани долу.

310
00:58:25,200 --> 00:58:26,800
Хаааа поздрави от ада...

311
00:58:26,800 --> 00:58:30,800
...сега ще се изпечете.

312
00:58:55,400 --> 00:58:59,400
АААА пожар, пожар

313
00:59:02,000 --> 00:59:06,000
Слушай ме сега, ти си в капан с детето

314
00:59:07,000 --> 00:59:11,000
в случай, че избягаш знай, 

315
00:59:11,000 --> 00:59:15,000
че ние те познахме.

316
00:59:15,100 --> 00:59:17,800
Ние трябва да доставим брата на шогуна жив и здрав.

317
00:59:17,800 --> 00:59:21,800
Но ние няма да те нападнем докато си стоиш на мястото.

318
00:59:26,800 --> 00:59:30,800
Да не си мръднал, ще бъде мъдро от твоя страна ако не ни последваш.

319
00:59:30,900 --> 00:59:34,900
И твоето тайнствено острие не ще успее да победи Господарите на смъртта.

320
01:00:24,700 --> 01:00:28,700
Тайгаро, бъди смел!

321
01:04:02,600 --> 01:04:06,600
Тайгаро, 

322
01:04:11,600 --> 01:04:15,200
няма огън

323
01:04:15,200 --> 01:04:19,200
Трябва да се стоплим с телата си или ще умрем

324
01:04:20,100 --> 01:04:23,400
Как можа да ме спасиш?

325
01:04:23,400 --> 01:04:27,400
Ти трепериш.

326
01:04:27,900 --> 01:04:31,900
Или се страхуваш от парче човешка топлина?

327
01:07:35,400 --> 01:07:39,400
Той почувства празнина, че я оставя там.

328
01:07:40,200 --> 01:07:43,200
Той знаеше, че тя трябва да се върне обратно при шогуна.

329
01:07:43,200 --> 01:07:44,800
И да си направи харакири

330
01:07:44,800 --> 01:07:48,800
тя беше нинджа и се провали.

331
01:07:50,800 --> 01:07:54,800
Ние гледахме за братята на шогуна

332
01:08:41,900 --> 01:08:44,800
Те са тук.

333
01:08:44,800 --> 01:08:48,800
Трябва да са наблизо.

334
01:08:49,000 --> 01:08:51,200
Усещам бунтовниците. Чувствам ги по някакъв начин.

335
01:08:51,200 --> 01:08:52,800
Къде ли може да са?

336
01:08:52,800 --> 01:08:54,700
Наблюдават ни...

337
01:08:54,700 --> 01:08:57,200
Ще ни атакуват.

338
01:08:57,200 --> 01:09:01,200
Бъдете много внимателни.

339
01:13:13,300 --> 01:13:15,400
Е, 

340
01:13:15,400 --> 01:13:19,400
Ние трябва да се разделим.

341
01:13:19,800 --> 01:13:23,800
Сега ще ти покажем Господарите на смъртта.

342
01:13:25,800 --> 01:13:29,800
 Хайде.

343
01:14:24,500 --> 01:14:28,500
Как можа? Да хвърлиш меча си...

344
01:15:12,500 --> 01:15:16,500
Твоят смъртоносен удар е фантастичен.

345
01:15:18,200 --> 01:15:21,300
Когато прережеш гръкляна на някой по този начин

346
01:15:21,300 --> 01:15:24,400
звучи като виелица през зимата!

347
01:15:24,400 --> 01:15:28,400
Казват, че боляло

348
01:15:28,700 --> 01:15:32,700
Надявам се, че някой ще пререже гърлото ти по този начин.

349
01:15:33,300 --> 01:15:37,300
За да  чуеш звукът на виелицата.

350
01:15:37,600 --> 01:15:40,300
Но не би могло да се случи на моето гърло...

351
01:15:40,300 --> 01:15:44,300
...това е нелепо.

352
01:16:27,200 --> 01:16:28,800
Не ме докосвай,

353
01:16:28,800 --> 01:16:30,400
аз съм брата на шогуна.

354
01:16:30,400 --> 01:16:34,400
Излез!

355
01:16:38,800 --> 01:16:41,800
Шогунът е нищо за мен.

356
01:16:41,800 --> 01:16:45,800
Умри!

357
01:17:21,200 --> 01:17:25,200
Предполагам, че искам глух приятел,

358
01:17:26,300 --> 01:17:28,100
но желанието е само желание.

359
01:17:28,100 --> 01:17:28,300
The end :}