{2434}{2503}освободен {3980}{4022}сажалявам за приятеля ви {4094}{4164}отиваме в училището и намираме това момиче {4316}{4334}пеитън {4359}{4375}пеитън {5072}{5149}това ухапване...тя не иска да спре да кърви {5186}{5220}защо не са ни видели {5232}{5250}какво? {5269}{5290}хеликоптера.... {5308}{5398}бяхме на улицата срещу болницат,как да не са могли да ни {5410}{5431}да ни видят {5454}{5474}какво искаш да кажеш? {5523}{5560}в склада сме нокола {5579}{5614}в заменимия склада {5687}{5719}и идват да ни заменят {6096}{6112}стоп {6144}{6181}не сам от тях {6205}{6287}спомняте ли си за мен.погледнете не съм ухапан {6350}{6380}качи се на борда {6428}{6465}Lloyd Jefferson Wayne. {6490}{6516}може да ме наричате L.J. {6519}{6576}ситуацията ,не може да се направи церемонията {6731}{6808}Анжела Ашфорд намерена {7307}{7398}полицейски участък на Ракон, K-9 {7738}{7786}трябва да сее разделим за да претърсим това място {7796}{7816}-без въпроси {7835}{7894}-без въпроси!няма да отида вътре съвсем сама {7915}{7942}мога да доида с теб {7961}{8005}вие,отидете на първия етаж {8014}{8031}ти {8039}{8065}вие втория {8080}{8109}аз се заемам с мазето {8135}{8200}-никога не сам стрелял|-няма нужда {8219}{8255}опитайте се да си наведете глават {9762}{9797}видях силует на дете {9959}{9990}- Непреведени субтитри - {10025}{10073}какво ?|-тук сте зарад момичето? {10081}{10119}ооо да,да|момичето..... {10140}{10207}др. Ашфорд не ми е казал че има някои друг {10234}{10264}предполагам че е асоциран {10426}{10451}подяволите {11128}{11155}анджела {11225}{11263}става.. {11298}{11344}няма нищо страшно {11424}{11456}ще те отведем вкъщи {11549}{11581}господи- {11726}{11773}на помощ {12169}{12191}тери? {12682}{12717}не можете да му помогнете {12767}{12790}сега {12848}{12948}-Видях аккво правят|-ти ли си Анджела? {12949}{13049}Да.ще трябва да побързаме преди да са се върнали. {13097}{13197}вземи това. {13274}{13374}анджела Ашфорд...това е много сериозно име за едно момиченце {13399}{13472}не съм момиченце но {13472}{13549}приятелите ми ме наричат Анджи {13549}{13649}Анджи?това ми харесва {13772}{13801}тези неща са вътре {13801}{13896}Добре те са бавни, можем да им избягаме като се движим {13896}{13964}Не,|Без тях.. {14000}{14033}тях {14122}{14142}отстъпи {14824}{14854}Легни {14895}{14973}Помислих че имате нужда от помощ.За Амбрела ли работите? {14973}{15071}Работех, преди да ни оставят да умрем на това място. {15071}{15171}Сега се считам за независим. {15198}{15284}Сържант Никола Соколов, на вашите услуги. {15325}{15375}-Хайде!|-Изчакай... Анджи... {15375}{15448}Спасете момичето!|Аз ще се заема с тази кучка. {15675}{15704}По дяволите! {15899}{15957}Сега оставаш до мен {16018}{16046}Бокирана е. {16090}{16125}какво ще правим? {16451}{16557}Изчакай тук ок? {18727}{18760}Благодаря. {18783}{18820}познавате ли се? {18900}{18931}Инфектирана е {18974}{19023}Инфектирана е в напреднал стадий. {19043}{19076}Как можеш да знаеш това? {19076}{19112}Защото тя също {19130}{19153}Инфектирана ли си? {19154}{19203}как можеш да знаеш това ? {19374}{19415}-Нека да видя.|-Не. {19525}{19571}Знаеш че не мога да ти причиня болка. {19602}{19636}Остави ме да погледна {20174}{20253}Това е антивирус за Вирус-Т {20254}{20295}Има лекарство? {20300}{20338}От къде знеш? {20349}{20377}От баща ми {20386}{20422}Баща ми го направи за мен {20446}{20526}Ти си болна и един ден целия свят ще бъде. {20526}{20574}той искаше точно това {20599}{20691}когато бях малка {20702}{20765}Те казаха че няма да има по-добро от това {20852}{20913}Той намери начин да го направи по-силно {20921}{20953}Вирус-Т {21002}{21071}Тогава те взеха откритието. {21071}{21096}Излезте от къщата ми! {21301}{21399}Той не е лош човек.|Не искаше това. {21447}{21469}Ок. {21720}{21828}не стреляйте, той е страхотен, направи съюз с доктора както аз . {21923}{22000}-Колко от вашите хора са тук?|-Какво искате да кажите? {22126}{22151}Николай... {22265}{22294}Кога бяхте ухапан? {22319}{22335}Преди 3 часа {22339}{22350}Какво? {22472}{22494}Този ден имате шанс! {22591}{22667}Можехте да ми кажите че сте ухапан {22778}{22810}Оставете ме да говоря с дъщеря ми. {22813}{22849}Преди това ни кажете как да излезем {22912}{22959}Хеликоптера вече е изпратен. {22975}{23035}Каца след 47 минути {23049}{23104}това ще бъде последния транспорт от Град Ракон {23109}{23141}Преди да го изтръгнем от корените. {23146}{23225}Представям си че този хеликопер не беше предвиден специално за нас {23229}{23307}а не има друга функция.Но трябваше да бъде запазена {23315}{23405}-Къде е мястото на евакуацията|-Мога ли да говоря с дъщеря си сега? {23499}{23520}Татко? {23540}{23575}Здравей слънце {23585}{23619}Добре ли си? {23626}{23680}-кога ще те видя?|-Скоро. {23685}{23756}Тези хора скоро ще те доведът при мен. {23762}{23801}Изведете дъщеря ми . {23834}{23859}къде да отидем? {23876}{23919}Хеликоптера ще кацне на градския хотел. {23924}{23976}Нареждам ви да го направите бързо. {24173}{24208}компютрите... {24236}{24271}са малко надеждни... {24483}{24514}както хората {24675}{24731}наистина ли сте си мислили че нищо не знам? {25023}{25076}Какво е това което ще ни инжектирате? {25088}{25117}Антивирус {25194}{25253}Вирус-Т съживява мъртвите клетки. {25253}{25278}За да го опростим ... {25290}{25352}Ние ги съживяваме... {25333}{25435}За живите може да предизвика неконтрилируеми мотации {25441}{25484}или това може да им помогне да живеят. {25480}{25526}Ако вируса излезе от контрол {25529}{25553}със това {25553}{25608}Инфектирана ли е Анджи?|-Да. {25623}{25677}Клетъчното увеличение е достатъчно за да се регенирира... {25677}{25748}Но не достатъчно за мутация. {25748}{25807}те също ли са инфектирани с Вирус-Т? {25824}{25843}Да. {25874}{25941}Но не се тревожете, аз не съм заразена {26013}{26032}Дръжте {26068}{26094}напишете историята. {26094}{26138}Може би това ще ти трябва {26220}{26249}Името ми е Алис {26273}{26322}Работя в корпорация Амбрела {26344}{26398}най-голямата и най-могъщата {26398}{26443}търговска компания в света {26470}{26498}Бях отговорна за сигурността {26509}{26572}на един таен комплекс за високи технологии наречен {26576}{26593}Кошера {26604}{26668}огромна лаборатория под земята {26676}{26734}За експерементални биологични оръжия {30608}{30635}Изпусна един {31448}{31474}Трябва да побързаме {31491}{31517}добре, имаме време {31519}{31530}не! {31532}{31558}не трябва да се влачим {31626}{31676}Господи!|по дяволите!|Все още е след нас {31676}{31701}Кацай {31740}{31769}казах ти да кацнеш! {31777}{31800}Защо се притисняваш? {31867}{31904}Чакаме те. {32020}{32058}Периметърът е осигурен. {32308}{32327}Анджи {32328}{32355}Татко! {32406}{32475}-Знаех че няма да ме оставиш|-не не никога {32516}{32574}заеми се с главното оръжие {32887}{32952}Направихте такова обещание {32952}{32997}Сега да те видим в действие {33030}{33085}беше впечатлена {33092}{33138}вие сте като брат и сестра... {33145}{33188}Същата скорост, същата сила... {33196}{33267}ловкост...|Същите инстинкти на убиец... {33268}{33325}Паралелни сили на търсене. {33329}{33418}и сега ще разберем кой е по-добрият. {33487}{33505}Бий се. {33560}{33577}Не. {33610}{33642}Бий се, или умирате {33713}{33751}какво те кара да мислиш че това е важно за мен {33897}{33912}Татко {33918}{33943}Татко, не! {33978}{33996}Не! {34038}{34099}Беше от голяма важност за предприятието. {34107}{34150}Не вярвам в значимостта на тези хора {38254}{38269}Умри! {38437}{38462}То е мотирало {38478}{38523}Изкам го в програм Немесис {38593}{38630}Мат! {38748}{38789}СТРУКТУРА {38790}{38857}Вирус-Т се появява в него, дори в гинетичните мутации. {38964}{39034}Можем да видим подобни снимки при регенерацията. {39111}{39134}Съжалявам... {39337}{39359}Довърши го! {39408}{39440}Казах ти, Довърши го! {39480}{39498}Не {39566}{39588}Не {39636}{39694}Не разбираш ли какво е важно за мен? {39714}{39746}това създаване е ... {39746}{39768}Но ти ... {39780}{39859}Но само ти си увладял Вирус-Т до клетъчно ниво... {39876}{39920}но ти си се адаптирал, променил си го... {39921}{39979}Станал си прекрасен! {39986}{40016}Превърнал съм се в чудовище {40020}{40040}Не... {40049}{40079}Не си мутирал {40092}{40119}Еволюцията... {40140}{40171}С моя помощ {40188}{40235}Представи си че това бихме моглки да го довършим. {40285}{40314}А Той? {40389}{40457}Еволюцията е... {40521}{40606}Сложи край на страданието си, и ела с мен. {40676}{40690}Не. {40764}{40821}Ти си такова разочарование за мен {40846}{40934}Цялата тази нощ...но без желание да я използвам... {40987}{41024}каква загуба. {41277}{41316}пригответе се за кацане {41389}{41434}убийството на град Ракон {41434}{41459}ще започне по моя заповед {41706}{41730}убийте я {41955}{41977}какво правиш? {42399}{42425}хайде кацаме {42645}{42697}майор Кейн,период на претоварване {42705}{42742}започнете да стреляте {42755}{42805}детонацията е планувана да бъде след 5 мин {43027}{43051}Андги,наведи се {43241}{43284}защо още не кацаме {43303}{43359}защто обикновено карам кадилак {43879}{43921}върнете се или ще стреляме {44654}{44674}пусни го! {45090}{45140}пуснете оръжията и се върнете {46107}{46150}вдигай веднага {46275}{46306}трябва да се вдигнеш {46564}{46592}хайде да тръгваме {46612}{46633}трябва да отидем,тръгваите {47025}{47048}стани! {47101}{47135}ако изчакаш,ще спра това... {47156}{47174}това не е...... {47503}{47559}и да ме убиеш нищо няма да промениш в проблема {47569}{47588}не! {47611}{47647}но това е началото {49440}{49482}добре ли си? {50354}{50394}задръж го {50825}{50857}губим височина {51655}{51727}планина Арклай,край град Ракон {51744}{51794}2 часа по късно {51816}{51881}буканан в базата.....потвървдение {51887}{51930}намерихме мястото на падане на самолета {52267}{52301}хайде търсете медицински екип {52352}{52376}къде са другите? {52400}{52437}не намерихме други тела ,сър {52769}{52862}имаме доклади без потвърждение от бедствието в Ракон {52864}{52909}ето ги ужасяващите снимки {52909}{52993}мистериозна чума или вирус приличщ по произход на.. {52997}{53083}замесвайки корпорация Амбрела в смърта на невинни граждани {53084}{53162}тази касета е привидно работа на старо представяне {53164}{53191}тери Моргън {53195}{53264}Нова информация е задържана от предишния репортаж... {53264}{53307}Тва не е нищо друго освен повреден факс. {53315}{53352}това записване е напълно дискридитирано... {53352}{53398}Това не е нищо освен лощо изработена ... {53402}{53503}за истинската трагедия която затигна град Рекон скоро {53505}{53589}Един от реакторите на ядрената централа е имал проблем няколко часа {53593}{53692}Това е най-лошото ядрено бедствие от руския инцидент в Чернобил от 1986 {53714}{53808}управителя на щата лично благодари на корпорация Ъмбрела {53811}{53841}За тяхната бърза намеса. {53846}{53922}Авторите на касетата Джил,Валентин и Карлос Оливиера {53926}{53989}са търсени в този момент от полицията за да бъдат разпитани {54069}{54137}3 седмици след инцидента в Ракон {54154}{54226}Центъра за медицински изследвания корпорация Ъмбрела {54637}{54685}Алис... |Събоди се {54799}{54828}Чуваш ли ме? {54892}{54942}Разбирате ли какво казвам? {55025}{55046}да. {55137}{55186}Започнете процеса на прочистване. {55913}{55951}Възстановяването и е впечатляващо. {55956}{55984}и нейните способности.. {55989}{56067}Със своите физически и умствени сили {56423}{56449}Как си? {56508}{56536}ти си здрава и спасена {56543}{56560}хайде {56647}{56674}Точно така. {56705}{56727}ето така {57038}{57072}Знаеш ли какво е това? {57125}{57152}Това е химикал {57185}{57206}Виждаш ли? {57250}{57269}пробвай. {57352}{57375}Точно така... {57412}{57434}Химикал... {57590}{57619}Погледни ме {57703}{57737}спомняш ли си нящо {57850}{57879}Помниш ли името си? {57930}{57955}името ми? {57965}{57995}Моето име... {58103}{58164}искам денонощно наблюдение. {58191}{58243}искам пълен анализ на кръвта {58252}{58313}електролиза и химичен анализ до края на деня. {58360}{58381}моето име... {58434}{58447}моето име... {58451}{58461}Сър... {58465}{58521}Предишните тестове на рефлексите са също важни. {58525}{58545}моето име... {58564}{58622}Искам пълен анализ на елекртическите импулси {58680}{58702}сър! {58782}{58807}какво е това? {58911}{58934}моето име... {58992}{59017}е Алис. {59120}{59162}и си спомням всичко. {59952}{60005}Тук централата.|Моля за подкрепление {60009}{60040}Пълен арсенал {61053}{61070}Благодаря господа {61081}{61113}Ние се заемаме със всичко оттук нататък.- {61118}{61145}Кой е наредил? {61145}{61170}Строго секретно. {61145}{61207}разрешение от ниво 6 {61286}{61312}Съжалявам Сър {62752}{62780}Остави ги да вървят {62876}{62904}Ще се радвам да ви видя отново {62987}{63015}Добре ли сте? {63039}{63088}Програма алис активирана {63237}{63266}Какво ти направиха?