{86}{157}Ние... Франция!
{233}{331}Световни шампиони!|- Футбол...
{360}{430}Аз... Франция... шеф.
{469}{555}На затвор.|Затворник... лош... крадец.
{557}{635}Като вас... крадец.|Открадна бъги.
{649}{746}Добре, задръжте го.|Подарък. Бъги... подарък за вас.
{825}{894}Трябва стигнем Багел.
{1008}{1080}Не, това е камила.|Камила казвам.
{1094}{1165}Това мое, Реджио.|Чантичка-бъбрек.
{1169}{1241}Иска я.|- Не, няма да стане.
{1245}{1305}Само чантичката, не.|- Дай му я.
{1307}{1367}Само тя ми остана.
{1696}{1768}А вие какво ще ми дадете?|Размяна, разбираш?
{1769}{1824}Ферари.
{2092}{2170}Защо стоим?|- Чакам го да се изправи.
{2185}{2265}Така ще откараме до сутринта.|Направи нещо.
{2269}{2349}Да не съм ти експерт по камили.
{2401}{2453}Сам ще се оправя.
{2479}{2552}Тогава аз ще съм отпред.|- Съгласен.
{2573}{2661}Хапе ли?|- Откъде да знам, пробвай я.
{2673}{2740}Слушай ме, Чубака.
{2741}{2810}В пустинята...|Гледай ме когато ти говоря.
{2811}{2878}Може да си шефа с бедуинчетата си.
{2880}{2945}Но тук си никой.
{2951}{2981}Така че избирай:
{2982}{3055}Слушкаш ли, ще се разбираме.
{3069}{3156}Но ако се правиш на тежка,|ще ти стъжня живота.
{3160}{3202}Ясен ли съм?
{3205}{3257}Вгорчи моя живот!
{3259}{3326}Откъде да знам,|че не разбира френски?
{3327}{3393}Обезводних се.|- Престани с твоите болести!
{3394}{3463}Ще пипна гангрена.|Жаден съм.
{3479}{3546}Нямаме толкова вода.|- Жаден съм.
{3902}{3971}Една глътка.|Толкова ни остана.
{3983}{4069}Няма да я пия.|- Защо?
{4089}{4189}Гнус ме е да пия след някой.
{4205}{4271}Трябваше първо на мен да я дадеш.
{4285}{4346}А сега вече е късно.
{4402}{4461}Умирай тогава.
{4496}{4551}Да ти се връща.
{4855}{4904}По дяволите.
{4911}{4961}Скапан пясък.
{4973}{5057}Твой ред е да караш.|На теб ти е все тая.
{5285}{5336}Да се изпикаем.
{5548}{5598}Същински звяр.
{5722}{5797}Как е, бедуине?
{5894}{5970}Облегни се и изчакай да свърша.
{6035}{6101}Точно така.|Викай.
{6534}{6593}Ще те унищожим.
{6667}{6734}Погледни, има нещо там.
{6782}{6824}Къде?
{6873}{6924}Над дюната.
{6929}{6992}Нищо не виждам.|- Видях мамут.
{6994}{7051}Огромен мамут.|- Било е мираж.
{7053}{7134}Защо му е на някой да язди|мамут в пустинята?
{7135}{7183}Не знам.
{7184}{7231}Мираж.
{7392}{7452}Добър ден, господа.
{7460}{7512}Здрасти.
{7736}{7807}С нещо да съм ви полезен?|- Малко вода.
{7810}{7906}В бутилка или мех?|Минерална или сода?
{7929}{7993}Как ще плащате?|С долари или евро?
{7997}{8058}Ела насам, да ти кажа.
{8270}{8330}Ей, тирбушони!
{8334}{8443}Само пак да ви видя и ще избърша|гъза на камилата си с вас.
{8488}{8525}Имам идея.
{8548}{8642}Ще се залюлея,|а ти ще ме хванеш със зъби.
{8652}{8711}И ще прегризеш въжето.|Ясно?
{8740}{8790}Сега!
{9116}{9181}Мамка му...|Това е ръката ми!
{9302}{9367}Ей, Турчин.|Добре ли си?
{9448}{9523}Виждаш ли колко е просто?
{9546}{9633}Добрият стар юмрук|винаги върши работа.
{9648}{9716}При мен не подейства.
{9734}{9799}Ей, търгашче.|Как да набера Франция?
{9803}{9865}На кого ще звъниш?|- На приятелка на жена ми.
{9866}{9949}Защо?|- Да ми даде номера на Полин.
{9973}{10081}Искаш да кажеш,|че не знаеш номера на жена си?
{10124}{10178}Ами да.
{10443}{10496}Ще те пречукам, Молтес.
{10510}{10583}Ще те пречукам, Молтес.
{10710}{10765}{Y:i}Чуваш ли ме?|- Чувам те.
{10766}{10834}{Y:i}Ана, Франсис се обажда.|- Е, и?!
{10837}{10914}Бързам, слушай...
{10923}{10987}{Y:i}Болен ли си?|- Това е камила.
{10989}{11050}Наистина ми трябва|номера на Полин.
{11051}{11105}Ще ми свършиш ваучера!|- Млък!
{11109}{11156}Не, не на теб.|- Я ми го дай.
{11157}{11202}{Y:i}Ало?
{11207}{11239}Аз съм, Молтес.
{11240}{11329}{Y:i}Убиецът от новините?|- Същият. Слушай ме.
{11331}{11419}Или казваш номера,|или си запази място в моргата.
{11423}{11491}{Y:i}Сега ще го потърся.|- Не бързай.
{11904}{11992}Ако не бяхме ние,|до час щяха да са мъртви.
{12055}{12101}Какво търсите тук?
{12132}{12196}Мием прозорци, кончита.
{12201}{12281}Имаш ли някой джам за миене?
{12353}{12406}Звъни!
{12410}{12469}Богати сме!|Тоест, ти си богат.
{12472}{12514}Полин.
{12517}{12559}За теб е.
{12561}{12599}{Y:i}Полин?
{12600}{12655}{Y:i}Франсис?|- Как си, скъпа?
{12656}{12694}{Y:i}Билетът!
{12698}{12759}{Y:i}Билетът на Молтис къде е?
{12763}{12850}{Y:i}Ако е редовен, нали знаеш...
{12854}{12896}Не чу ли съобщението?
{12900}{12999}Оставих съобщение на секретаря.|В чантичката-бъбрек ти е!
{13000}{13046}В чантичката?|Сигурна ли си?
{13047}{13082}{Y:i}Лично го сложих.
{13083}{13144}{Y:i}Защо? Да не си спечелил?
{13149}{13236}Свали ме.|Не, говорех на Молтес.
{13239}{13306}Молтес!|Пак ли той!
{13425}{13475}Прекъсна.
{13591}{13683}Нали ти казах...|да не им даваш чантичката.
{13801}{13839}{Y:i}Какво правите?
{13841}{13923}Затваряйте си плювалниците!
{13925}{13947}Ти.
{13948}{14002}{Y:i}Сядай!
{14047}{14094}Дай ми Молтес!
{14095}{14173}С кого говоря?|- Дай ми Молтес.
{14175}{14285}Кой е?|- Предай му поздрави от Турчина.
{14300}{14366}Някакъв турчин те поздравява.
{14370}{14419}Турчина?
{14422}{14516}Искам да говоря с Полин.|- Кажи му, че ще го изкормя.
{14517}{14610}Ще му завря червата в устата|докато очите му не изкочат!
{14665}{14720}Щял да те изкорми...
{14724}{14801}Дай ми го!|Молтес е, какво е проблема?
{14805}{14906}{Y:i}Проблема е твой! Искам билета,|иначе жена му си отива.
{14907}{14996}Жената срещу билета?|Къде си?
{15013}{15066}Къде сме?|- Между Бакел и Туба.
{15067}{15159}Между Бакел и Туба. Ами ти?|- Къде се намираме?
{15168}{15227}Между Бакел и Туба.
{15249}{15324}По-близо до Бакел или Туба?
{15338}{15415}По-близо до Бакел или Туба?|- 50 на 50.
{15421}{15492}А ние, по-близо|до Бакел или Туба сме?
{15494}{15559}По-средата.|- Мамка му!
{15562}{15639}Скапано, лайняно място!
{15643}{15732}{Y:i}Не викай, ще получиш удар.|- Ще ти се.
{15748}{15832}Среща утре в Туба! Призори!
{15833}{15878}{Y:i}Къде?|- В Туба!
{15880}{15935}Къде в Туба?|- В църквата!
{15937}{16017}Тук няма църкви.|- Ще ме побъркаш!
{16038}{16108}В джамията.|- Там съм.
{16172}{16243}Какво означава?|Жената срещу билета?
{16245}{16349}За жена ми ли става дума?|И какво търси тоя кюрд в пустинята?
{16350}{16435}Турчин.|Колега професионалист.
{16450}{16555}Колега професионалист?|Който иска да те изкорми?
{16563}{16644}Какво ще направи на Полин?|- Нищо.
{16647}{16729}Откъде си сигурен?|- Защото струва 15 милиона.
{16732}{16818}Ще ми върнете ли телефона?|- Млъквай.
{16866}{16918}ТУБА, АФРИКА|Къде търгуват?
{16921}{16979}Продават плячката си на Садам.
{16980}{17060}Като в тая колиба ли?|- Да.
{17214}{17293}Виж. Пигмеят дето ни ограби.|- Остави го.
{17310}{17364}Да вървим.|- Не.
{17370}{17462}Остави ме да го направя.|Това е между мен и него.
{17515}{17597}Ще се разбера с него.|Както аз си знам.
{17835}{17893}Ей, зъбатко.|Помниш ли ме?
{17896}{17959}"Ферари! Ферари!"
{17967}{18037}Слушай сега.|Ще го кажа само веднъж.
{18041}{18128}Имаш нещо мое, чантичката ми,|и аз си я искам.
{18132}{18210}И за да не усетиш гнева ми,|ти предлагам...
{18830}{18888}Какво стана?|- Нищо.
{18891}{18948}Какво стана?|- Нищо.
{18949}{19029}Къде е Молтес?|- Отиде си.
{19200}{19255}По дяволите!
{19261}{19313}Какво стана?
{19330}{19379}Ето го! Дръжте го!
{19382}{19427}Остави на мен.
{19621}{19698}Готово.|- Супер си, Никола.
{19777}{19847}Какво има в чантичката?|- Лични вещи.
{19872}{19916}Само това ли?
{19922}{19990}И 15 милиона.
{19999}{20060}В брой?|- Не ми е добре.
{20062}{20147}В брой?|- Лотариен билет. Ти кой си?
{20553}{20608}Благодаря ти, Боже.
{20728}{20780}Дай билета.
{20997}{21118}Идеално. Сега остава да разменим|Полин за билета и се прибираме.
{21122}{21195}Няма да стане.|- Нали така каза?
{21196}{21280}Промених си решението.|Тук се разделяме.
{21327}{21411}Чакай малко.|Не можеш...
{21525}{21584}Нали каза, че сме екип?
{21623}{21679}Ами Полин?
{21685}{21774}Това е моя грижа,|а Полин - твоя.
{22236}{22334}Вижте, г-н Кюрд. Зрели хора сме.|Не бива.
{22339}{22382}Ще ме разберете.
{22388}{22438}Вижте, г-н Кюрд.
{22448}{22512}Да бъдем разумни.
{22556}{22620}Слушай, Кюрдче,|ще ти кажа две неща...
{22621}{22684}Едно, едно ще ти кажа.
{22688}{22774}Пипнеш ли жена ми, си мъртъв.|Ясно ли е?
{22778}{22830}Хайде, идвай.
{22836}{22927}Да си наемем стая до утре.
{23024}{23085}Благодарен съм ти, Молтес.
{23093}{23172}Ти си невероятен човек.|- Престани.
{23185}{23262}Прав си.|Ще взема да млъкна.
{23274}{23333}И думичка няма да кажа.
{23343}{23440}Изгледът добър ли е?|- Разбира се, господине.
{23441}{23537}А басейнът чист ли е?|Как го дезинфекцирате?
{23549}{23591}Как го чистите?
{23595}{23681}С хидролиза или чист хлор?
{23685}{23752}Нямам представа, господине.
{23758}{23837}Може ли да попиташ?|Важно е.
{23849}{23950}Ако пак хвана гангрена,|не ми се ще да ви съдя.
{23956}{24010}Дай ми ключа!
{24014}{24077}Попитайте дали е с хлор?
{24082}{24155}Или хидролиза?
{24180}{24237}Имаш ли стая?
{24246}{24321}Не виждате ли,|че говоря с господина?
{24326}{24387}Сляп ли си?
{24388}{24476}Сега бъди добро момче,|не преминавай линията.
{24491}{24539}Каква линия?
{24541}{24647}На учтивостта, господинчо.|Ако не я виждаш, си я представи.
{24684}{24742}Ама че грубиян.
{24764}{24841}И така?|- Не знам, господине.
{24877}{24958}Звънни ми в стаята.|Важно е, става ли?
{24972}{25086}А ти, господинчо, това не се учи.|Явно по природа си простак.
{25156}{25212}Тъпи цигани.
{25315}{25390}К'во стана със стаята?|- Заповядайте.
{25448}{25501}Какви ги вършиш?|- Рита ме.
{25505}{25560}Браво на нея!
{25562}{25642}Какво да се прави.|Младо семейство!
{25673}{25776}Само да си мигнала, Кончита,|и ще те ползвам за парцал в лобито.
{25777}{25848}Майната ти.|- Млъквай и върви.
{25874}{25933}Ще ти покажа аз на теб.
{25973}{26063}Странно, как добре ми стоят.
{26123}{26160}Правят ме някакси...
{26167}{26219}по-мускулест.
{26227}{26283}Може да имам африканска кръв.
{26289}{26373}И на теб ти взех, в синьо.
{26377}{26460}Ще ти отива.|Кара те да се чувстваш мъж.
{26477}{26560}Изглеждаш ми малко блед.|Слушаш ли ме?
{26628}{26698}Каква е тази нацупена физиономия?
{26759}{26804}Какво има?
{26807}{26882}Заради срещата|със стария приятел ли?
{26884}{26934}Спокойно, всичко ще е наред.
{26938}{27019}Твоето не е нищо, и на мен|ми е идвало да вия.
{27020}{27119}Сигурен съм, че ще ти прости.|Какво толкова си направил?
{27133}{27189}Всичко се прощава на този свят.
{27193}{27274}Аз съм ти приятел,|можеш да ми споделиш.
{27279}{27354}Пречуках брат му.
{27400}{27452}Ясно.
{27469}{27525}Това, пречукал...
{27526}{27601}Имаш в предвид...|Убил?
{27735}{27801}Харесва ли ви апартамента?
{27811}{27861}Дупка.
{27954}{28010}Чупката.
{28192}{28272}Я отиди да ми вземеш|една лимонада.
{28612}{28664}Ти тъп ли си?
{28666}{28723}Махай се!
{28744}{28798}Изчезни!
{28804}{28859}Сам го изпий.
{28864}{28941}Скокни до басейна, ако искаш.
{29211}{29271}Леле-мале.
{29360}{29409}Кой етаж?
{29416}{29478}Партера.
{29789}{29849}Страшна жега.
{30038}{30088}След вас.
{30242}{30294}Извинете.
{30297}{30393}Може ли да ви попитам нещо?|Свободен ли сте утре?
{30663}{30708}Кончита.
{30795}{30860}Падаш ли си по мамбо?
{32061}{32120}Ужасна е.
{34193}{34269}Видя ли?|Кончита умее мамбото!
{34388}{34454}Много ми напомняш на някого.
{34459}{34535}Особено когато се усмихнеш.|Усмихни се пак.
{34540}{34634}Гледал съм те в един филм.|Чакай, ще се сетя.
{34648}{34748}Детективът, който качваше тия|момичета с една английска кола.
{34749}{34835}Не мога да си спомня името му.|Няма значение.
{34841}{34940}Да се върнем на плана.|Само ще стоиш до мен.
{34977}{35037}Ако стане напечено,
{35039}{35102}правиш крачка напред, ето така.
{35106}{35211}Сложно е за обяснение,|а колкото по-малко знаеш,
{35219}{35276}толкова по-добре.
{35278}{35350}А плюс това,|обещах да мълча.
{35479}{35537}Ще има екшън.
{35671}{35724}Двама бели.
{35727}{35822}Рус, с тъпа подстрижка.|И един тъмен, с грозна мутра.
{35825}{35875}В коя стая?
{36132}{36212}Ей, чакай!|Мога ли да звънна от твоята стая?
{36223}{36320}Забравих си ключа,|а не искам да будя приятеля си.
{36348}{36387}Мерси.
{36392}{36479}Малко е разстроен.|Не бива да го будя.
{36642}{36701}Купон ли има?
{36726}{36781}Това ли е етажа?
{36792}{36858}Сигурен ли си?|- Да!
{36914}{36984}Какво се туткаш?|Идвай.
{37129}{37177}Косата ми.|Задник!
{37208}{37248}Извинете...
{37268}{37331}Познах те.
{37347}{37417}Ти си лигльото от рецепцията.
{37521}{37601}Ей сега ще те дезинфекцирам.
{37609}{37658}Рум сървис.
{37967}{38056}Това какво трябва да значи?|- Пипнах те, Кюрд.
{38060}{38106}Сериозно?
{38144}{38204}Сега ще има клане!
{38697}{38740}Турчин.
{38742}{38820}Този ли е Турчина?|Мамка му.
{38871}{38941}Къде е жената?|- Първо билета.
{38956}{39040}Ако си я наранил, ще видиш ти!
{39041}{39097}Стреляй.|Застреляй го.
{39105}{39179}Да го направим|по старомодния начин.
{39384}{39438}Ще има екшън.
{39534}{39588}Какво искаш?|- Млъквай!
{39599}{39660}Имаш болен стомах.
{39720}{39782}Казах млъквай.|Кучко.
{39806}{39846}Какво?
{39881}{39951}Ще падне страхотен екшън.
{40241}{40312}Ще ти изтръгна гръбнака.
{40320}{40404}Опитва се да те уплаши.|Не му се връзвай!
{40409}{40479}Фрасни го по лицето!|- Стой мирен.
{40535}{40593}Смачкай му мутрата!
{40595}{40644}Разбий я!
{40670}{40728}Оскуби го.
{40933}{40984}Определено ще е екшън.
{40985}{41060}Никой да не мърда!|Ти, дай билета.
{41069}{41142}Веднага!|Билетът казах.
{41146}{41212}К'ъв е тоя гном?|- Видя ли, Молтес.
{41216}{41299}Казвах ти аз|да си вежлив с ниските.
{41351}{41411}Направи нещо.
{41748}{41790}Частно парти.
{41795}{41861}Франсис?|- Дай ми го.
{41880}{41942}Молтес!|Внимавай!
{42201}{42251}Бий се!
{42532}{42596}Връщаме се горе.
{42854}{42944}Получи си обяда,|сега си искам бакшиша.
{42950}{43000}Билетът.
{43037}{43109}Шибай се.|- Така ли?
{43153}{43208}Ами сега?
{43262}{43303}Едно...
{43320}{43361}Две...
{43571}{43623}Не е ли мило.
{43625}{43692}Харесваш си блондинчето.
{43713}{43757}Пусни го или си аут!
{43760}{43811}Млъквай.
{43827}{43898}Не мърдай, сладурче.
{44124}{44207}Мартине?|- Объркал съм етажа.
{45033}{45112}Добре ли си скъпи?|- Не гледай, ужасно е.
{45155}{45202}Знайте, че...
{45214}{45299}Съжалявам. Аз съм виновен.|- Нека да погледна.
{45322}{45364}Простете ми...
{45372}{45428}Нищо ти няма.
{45516}{45597}Ама усетих куршума.|- Сега ще го усетиш.
{45712}{45782}Ченгета! Да се махаме.
{45840}{45927}Бягайте, ето ти билета.|Пази го.
{45932}{46000}Няма да се върна в затвора.
{46004}{46061}Молтес, чакай.
{46076}{46131}Пази билета.
{46346}{46406}Няма да ме пипнете!
{46465}{46502}Слизай!
{46503}{46558}Искам го жив!
{47755}{47815}Какво мамка му...
{49657}{49735}Шибани близнаци.
{50319}{50400}Значи ти си Молтис.|- Името му е Молтес.
{50458}{50501}Здравеняк.
{50504}{50573}Здравенякът Молтис.
{50663}{50736}Г- н Страшилището.
{50742}{50810}Ще ти кажа нещо, Молтис.
{50820}{50893}Ще се постарая да лееш сълзи.
{50908}{50969}Ако пък не лееш...
{51138}{51203}Ще те принудя да лееш сълзи.
{51205}{51259}Схвана ли?
{51295}{51328}Да.
{51329}{51384}Да, какво?
{51402}{51454}Да шефе.
{51656}{51742}Тук не е като в другите затвори.|Тук е лудо.
{51760}{51813}Влизаш мъж.
{51824}{51882}На излизане не си мъж.
{51885}{51962}Ще заприличаш на баба.
{52521}{52575}Кротко.
{52731}{52791}Това е тоалетната ти.
{52880}{52932}Отвори.
{52979}{53066}Отваряй веднага!|Отваряй, копеле!
{53181}{53236}Няма страшно.
{53314}{53364}Затваряй.
{53526}{53608}{Y:i}6 месеца по-късно...
{53717}{53760}Ще се каеш, Молтис.
{53875}{53920}Молтес.
{53945}{54059}Казах Молтис. Ако исках да кажа|Молтис, щях да кажа Молтис.
{54064}{54121}Не ми се прави на умник.
{54128}{54225}Ще те накарам на заден ход|да минеш пустинята.
{54233}{54314}Кой ще се смее накрая?|Аз се смея.
{54396}{54478}От Италия.|Кой ти пише?
{54515}{54607}Ходиш на бинго?|- Каква е печалбата?
{54627}{54681}Часовникът ти.
{56006}{56086}Какво става?|Кажете ми какво става?
{56669}{56729}Какво, по дяволите, става?
{58794}{58868}Вдишай свободата.
{59014}{59088}Обещах ти, че няма да те оставя.
{59149}{59204}Мои приятели.
{59268}{59321}Ела да се запознаете.
{59325}{59418}Наемници. Аз ги наех.|Малко са буйни, но са свестни.
{59419}{59495}Ефективни.|- И пипат нежно.
{59517}{59579}А това...
{59664}{59729}Е джакпотът ти.
{59815}{59875}Парите ми.
{59893}{59938}15 милиона!
{59998}{60026}Какво каза?
{60027}{60078}Бездействат вече час!
{60082}{60137}Какво има?|- Нищо.
{60141}{60217}Искат си парите.|- Да им платим тогава.
{60218}{60293}Сега ще се разплатим.|Благодарен съм ви.
{60496}{60566}Трябва да ти кажа нещо...
{60792}{60851}Кои са тия?
{60936}{61039}Това исках да ти кажа.|Не можеш да наемеш няколко.
{61056}{61115}Наемаш всички.
{61133}{61206}Но пък за наши за целия месец.
{61273}{61343}Месец?|- Да.
{61454}{61520}Ще им намерим занимание.
{61585}{61637}Следващият.
{61641}{61708}Каки.|- Узи.
{61713}{61807}Използва ли гранатите?|И двете ли?
{61825}{61887}Иначе ги вадим от сметките.
{61891}{61980}Дай му двойно.|- Двойно? Половин.
{61983}{62044}Не, двойно.|Голяма работа.
{62046}{62077}Шерид.|- Как?
{62078}{62106}Шерид.
{62107}{62151}Пиер-Ерик?|- Шерид.
{62153}{62196}Шерид, извинявай.
{62314}{62371}Ахмид.
{62484}{62535}Не. За него...
{62578}{62628}Защо?|- После ще ти обясня.
{62632}{62698}Чакай.|- Казах, после.
{62700}{62760}Благодаря ти.
{62762}{62827}Али.|- Алю?
{62889}{62956}Браво! Видях те в действие.
{62960}{63025}Добре. Чакай, извади...
{63128}{63177}Принципен е.
{63183}{63243}Как?|- Мерзуги.
{63265}{63334}Прилича много Ричард Антъни.
{63440}{63508}Да не си му роднина?
{63519}{63577}Моя грешка.
{63611}{63685}Слипид Ахмед.
{63795}{63841}Видя ли му ножа.|- Две.
{63845}{63908}Дай му още една.
{63910}{63973}Какво правиш с ножа...
{64101}{64162}Дай му четири.
{64166}{64239}Четири. Заслужава четири.
{64294}{64379}Браво, чудесна работа.|Браво.
{64415}{64487}Не. Четири.|Разбрахме се за четири.
{64500}{64583}Дай му още една хилядарка.|Нека са пет.
{64609}{64672}Пет, и стига.
{64701}{64769}Добре, но наистина край!
{64783}{64838}Мустафа.
{64895}{64975}Не ти ли платих вече?
{64990}{65044}Не?
{65099}{65137}Добре, плати му.
{65141}{65195}Колко?|- Малко.
{65198}{65257}Малката пачка.
{65339}{65417}Давай другите.|- Не викай де.
{65423}{65483}Следващият.
{65499}{65537}Ремули Мулармехд.
{65612}{65678}Прахосваше само мунициите.
{65682}{65736}Видях те как стреляш във въздуха.
{65737}{65809}Чиста загуба.|Дай му три.
{65812}{65885}Удържам ти за куршумите.
{65889}{65978}Кажа ли край, значи край.|Не повтарям.
{65987}{66058}Трябваше да отворя фирма.
{66123}{66171}Абдалах.
{66179}{66241}Отиди за още хилядарки.
{66245}{66324}Това е всичко.|Няма повече.
{66390}{66448}Абдул Саллам.
{66562}{66617}Ето ти четири.
{67086}{67176}Превод и субтитри|"didodido"|E-mail: cezar_k@abv.bg
{67177}{67241}Редактор|"dvdboy"
{67252}{67371}BULGARIA TEXT '2004
{67373}{67690}Специална благодарност на преводача "didodido".|Разделил субтитрите на два диска "vallaws"