1 00:00:51,400 --> 00:00:55,359 Б РИ ГАДА 2 00:01:36,400 --> 00:01:40,234 Саша, не искам тези к0лички! 3 00:01:40,400 --> 00:01:43,358 Престани! -Не ни трябва к0личка за разх0дки! 4 00:01:44,240 --> 00:01:47,277 П0гледни тази, кат0 кр0с0в м0т0р! 5 00:01:48,320 --> 00:01:51,357 Саша, не ни трябва м0т0р, а к0личка! 6 00:01:52,240 --> 00:01:55,152 Тази синята ми харесва. -Тази небесн0 синята? 7 00:01:55,320 --> 00:01:58,357 Престани, не ни трябва! Виж сивата. -Защ0, синята е хубава! 8 00:01:59,280 --> 00:02:02,352 Хубав металик! -Не искам сива. 9 00:02:03,240 --> 00:02:06,198 М0ят син няма да се в0зи на бричка! -Нека да купим синята. 10 00:02:06,360 --> 00:02:10,148 П0 д0бре зелената. Бъдещ в0ин, цвят хаки, ще му п0дх0жда! 11 00:02:10,320 --> 00:02:13,153 В краен случай м0же и тази. 12 00:02:13,320 --> 00:02:18,110 Да! -Не ми харесва, тя е за разх0дки! 13 00:02:58,200 --> 00:03:00,316 Не ми харесват. 14 00:03:01,320 --> 00:03:04,357 Саша! 15 00:03:05,240 --> 00:03:07,151 К0я искаш да вземем? -Синята. 16 00:03:07,400 --> 00:03:11,598 Тази ли? Ще вземем тази! Да тръгваме. 17 00:03:23,400 --> 00:03:26,358 Здравей те д0бри х0ра! 18 00:03:30,240 --> 00:03:33,198 Приятен апетит! К0гат0 идвам, 19 00:03:33,320 --> 00:03:36,357 вие винаги 0бядвате! 20 00:03:38,320 --> 00:03:42,199 Аз п0 принцип 0бичам да ям! 21 00:03:43,320 --> 00:03:46,232 Какв0 има там? 22 00:03:46,360 --> 00:03:50,239 Всичк0! 23 00:03:53,280 --> 00:03:56,750 Чуждите, няма какв0 да правят на наша терит0рия! 24 00:03:58,200 --> 00:04:01,192 Парите, др0гата? 25 00:04:03,240 --> 00:04:06,277 Всичк0! 26 00:04:11,200 --> 00:04:14,192 Да пр0дам ли др0гата? 27 00:04:14,400 --> 00:04:17,278 Да, В0л0дя. 28 00:04:22,360 --> 00:04:25,352 Не напразн0 ядеш св0я хляб! 29 00:04:27,240 --> 00:04:30,277 Д0в0лен съм 0т теб! 30 00:07:16,240 --> 00:07:19,198 Е, хайде братлета! 31 00:07:24,200 --> 00:07:27,192 Саня, знаеш, че ник0га не се бъркам, 32 00:07:27,360 --> 00:07:31,319 н0 ти правиш г0ляма грешка! -Иначе, ще има в0йна! Те ще п0мислят, 33 00:07:31,440 --> 00:07:34,238 че аз съм ги убил! -Саша, нека си мислят, г0ляма раб0та! 34 00:07:34,400 --> 00:07:37,153 С тях трябва да се раб0ти, а не да се в0юва! Не м0жем да губим канала. 35 00:07:37,320 --> 00:07:40,915 Саня, трябва да летим заедн0! -Не Фил, трябва сам да 0тида! 36 00:07:41,200 --> 00:07:43,156 Иначе, няма да решим с тях пр0блема! -Ще те разкъсат, ак0 си сам! 37 00:07:43,640 --> 00:07:49,237 Т0чка п0 въпр0са! Вие разберете к0й е вин0вен? 38 00:08:04,360 --> 00:08:08,148 Ще ги намерим братле! 39 00:08:12,320 --> 00:08:15,357 Т0варете! 40 00:08:52,360 --> 00:08:56,148 Защ0 млъкна? 41 00:08:56,360 --> 00:09:00,239 С т0ва к0ет0 притежавам, м0жех да замина 42 00:09:00,320 --> 00:09:04,154 за всяка страна п0 света! Бих си живял тих0 и сп0к0йн0, 43 00:09:04,400 --> 00:09:08,279 д0 ст0 г0дини! Ник0й не би ме 0ткрил! 44 00:09:10,200 --> 00:09:13,317 Аз д0йд0х при вас, м0жех да п0стъпя и п0-л0ш0! 45 00:09:15,200 --> 00:09:19,671 М0жех да изпратя св0ите х0ра. Те щяха да 0правят нещата, с мн0г0 кръв! 46 00:09:21,440 --> 00:09:25,149 Н0 аз д0йд0х сам при вас! 47 00:09:41,320 --> 00:09:44,278 Т0ва е нег0вата бр0еница! 48 00:09:52,280 --> 00:09:55,317 Аз д0йд0х защ0т0,... 49 00:09:56,320 --> 00:09:59,357 Фарик ми беше, кат0 брат! 50 00:10:00,320 --> 00:10:04,154 Обичах г0, кат0 брат! 51 00:10:05,280 --> 00:10:11,594 Фархад казваше, че ти се е р0дил син? -Да. 52 00:10:16,280 --> 00:10:20,478 Как г0 кръсти? -Иван! 53 00:10:23,400 --> 00:10:27,154 К0га е умрял баща ти? 54 00:10:27,400 --> 00:10:31,154 Аз п0чти не г0 п0мня! 55 00:10:39,400 --> 00:10:43,154 Аз му вярвам! 56 00:10:45,200 --> 00:10:48,237 Пуснете г0 при сина му! 57 00:11:30,400 --> 00:11:34,552 Какт0 изглежда, се разделяме! -Престани! Един фил0с0ф е казал: 58 00:11:35,280 --> 00:11:39,273 ''Ак0 душите не умират, разделяйки се 0тричаме раздялата! '' 59 00:12:17,400 --> 00:12:21,154 Извинете, л0ш0 ли ви е? 60 00:12:21,360 --> 00:12:25,239 Не, д0бре ми е. -Зап0вядайте! 61 00:12:35,200 --> 00:12:38,272 '' Кацна сам0лета 0т Душанбе. '' 62 00:12:38,400 --> 00:12:41,233 Здравей братле! 63 00:12:41,320 --> 00:12:44,357 Здравей! Как си? -Д0бре. 64 00:12:45,360 --> 00:12:48,352 Какв0 беше времет0? -Г0рещ0! 65 00:12:50,600 --> 00:12:52,238 Открих ме ги братле! Да тръгваме. -К0и са? 66 00:13:02,400 --> 00:13:06,188 Абс0лютн0 страничен азиатец! Т0й раб0ти с Белия, н0 не е вътре в нещата! 67 00:13:07,320 --> 00:13:10,357 Т0гава, г0 свържи с м0мчетата! 68 00:13:26,440 --> 00:13:30,149 Защ0 изведнъж реши да ни п0м0гнеш? 69 00:13:34,320 --> 00:13:38,199 Не знаех, че Бея ще ги премахне. 70 00:13:40,280 --> 00:13:44,478 Аз не искам да се карам с вас! 71 00:13:53,200 --> 00:13:56,192 Извинявай, н0 ще те претърсим! Да не би и нас да ни записваш! 72 00:13:56,360 --> 00:13:58,316 А след т0ва ще дадеш записа на няк0й? 73 00:13:58,400 --> 00:13:59,389 Разбира се. 74 00:14:06,280 --> 00:14:09,272 Вземи си! -Не пуша. 75 00:14:19,320 --> 00:14:22,357 М0же да смяташ, че сме приятели! 76 00:14:47,320 --> 00:14:52,348 Спрете! С настъпващата Н0ва г0дина! 77 00:14:55,400 --> 00:14:59,234 Ще п0летя във въздуха 0т 0ръдие! 78 00:15:17,400 --> 00:15:20,358 Отв0ри на бабката! 79 00:15:22,320 --> 00:15:25,357 Скъпа, к0лк0 часа е к0нцерта? -Два часа. 80 00:15:26,320 --> 00:15:29,357 Малката ми! Да тръгваме. 81 00:15:30,320 --> 00:15:32,914 А мен ме забравихте! -Не сме. 82 00:15:33,400 --> 00:15:37,359 Закъснява ме ли? -Не. Има 0ще време. 83 00:16:37,240 --> 00:16:41,791 Имаш вид на римски императ0р! -П0 ск0р0 на Чингачгук! 84 00:16:44,520 --> 00:16:46,750 Каква става братле? -Вече е г0т0в0. 85 00:17:08,960 --> 00:17:13,670 Замръзна ли принцес0? Сядай, не се б0й! 86 00:17:13,800 --> 00:17:15,279 За какв0 намекваш? 87 00:17:15,400 --> 00:17:24,035 Сядай, студен0 е! -Студен0 е, п0 дяв0лите! 88 00:17:29,320 --> 00:17:32,232 Какв0 искаш? 89 00:19:09,440 --> 00:19:13,149 К0й е? 90 00:19:28,360 --> 00:19:31,318 М0мичета, хайде бърз0! 91 00:19:32,240 --> 00:19:36,153 Ей сега! 92 00:20:03,200 --> 00:20:07,239 К0й си ти? -Лекар! 93 00:20:41,200 --> 00:20:44,351 Брав0! 94 00:20:48,280 --> 00:20:51,272 Да! 95 00:20:51,400 --> 00:20:55,154 П0-силн0! -Брав0! 96 00:20:57,400 --> 00:21:00,358 Брав0! 97 00:21:05,320 --> 00:21:09,154 Брав0! 98 00:21:22,240 --> 00:21:24,708 ''Не искаш да ме разбереш! Дълг0 време правих т0зи канал! 99 00:21:24,800 --> 00:21:26,233 Не м0га да г0 зарежа. 100 00:21:28,280 --> 00:21:32,159 Т0ва са сам0 цветчета! 101 00:21:33,360 --> 00:21:37,148 Имам 0ще мн0г0 материал за нег0! -Въпр0са е: 102 00:21:37,240 --> 00:21:40,232 Откъде? 103 00:21:41,280 --> 00:21:44,352 Отдавна ни срещна съдбата. 104 00:21:45,240 --> 00:21:48,357 Заради нег0 ме ув0лниха! 105 00:21:49,200 --> 00:21:52,192 Решихте да п0м0гнете на 0рганите п0ради личен м0тив? 106 00:21:52,360 --> 00:21:55,238 Не. От чувств0 за гражданска 0тг0в0рн0ст! 107 00:21:56,320 --> 00:21:59,312 Кат0 цял0! 108 00:22:00,360 --> 00:22:04,911 Пушите ли? -Благ0даря, не пуша! 109 00:22:12,320 --> 00:22:15,312 Честит0 кръщаване, Ваня! 110 00:22:18,360 --> 00:22:22,148 Вече си истински ч0век! -Внимателн0, Саня! 111 00:22:25,200 --> 00:22:26,679 Макс, снимай ни всички. 112 00:22:32,200 --> 00:22:35,272 Снимай ни. -Честит0! 113 00:22:35,400 --> 00:22:39,234 Честит0! -Пр0сти ми, че т0гава ти взех Таня! 114 00:22:39,400 --> 00:22:43,154 Ти извинявай, че ти счупих н0са т0гава! 115 00:22:44,240 --> 00:22:46,390 Честит0! 116 00:22:48,400 --> 00:22:52,188 Честит0 братле! -Благ0даря! 117 00:22:55,240 --> 00:22:59,153 Застанете п0-плътн0! -Фил, К0с! 118 00:23:00,240 --> 00:23:03,357 В петък всички да зап0вядат у нас! 119 00:23:04,280 --> 00:23:07,352 Чукча! От дясн0 на ляв0! -К0й ти каза? 120 00:23:08,600 --> 00:23:12,309 Ваня. Ще му замръзне гърба. 121 00:23:12,520 --> 00:23:16,354 Замръзнал ли е? -Ние замръзнахме! 122 00:23:23,200 --> 00:23:26,192 Весели празници! 123 00:23:26,400 --> 00:23:30,279 Трябва св0ите да п0кръстим. -Пчела, ела тук! 124 00:23:32,320 --> 00:23:36,199 Как се чувстваш? -Саня, кат0, че ли се прер0дих! 125 00:23:39,320 --> 00:23:42,710 Честит0 братле! -Благ0даря кръстник! 126 00:23:43,240 --> 00:23:46,755 Сега значи аз съм бащата? -Ти си кръстник, а аз съм бащата! 127 00:23:46,960 --> 00:23:51,158 Фил, Саня! -Да тръгваме! 128 00:24:05,360 --> 00:24:09,148 Пчь0лкин! -Ей сега. 129 00:24:13,240 --> 00:24:16,312 Весели празници! -На вас същ0! 130 00:24:20,200 --> 00:24:23,158 Саня, к0й е т0зи? -Ч0век! Обикн0вен, кат0 нас. 131 00:24:23,320 --> 00:24:27,154 От министерств0т0 на д0брите дела! -Не съм чувал за так0ва министерств0! 132 00:24:27,240 --> 00:24:30,312 Значи си щастлив ч0век, Пчь0лкин! Не пуши! Т0ва е свят0 мяст0. 133 00:24:35,280 --> 00:24:40,912 Субекта е бил ув0лнен 91 -ва 0т МВР, за превишаване на служебните си права! 134 00:24:41,200 --> 00:24:43,236 Притежава 0тлични 0перативни сп0с0бн0сти. 135 00:24:43,400 --> 00:24:47,154 Сп0с0бен е да действа решителн0! Изпитва лична 0мраза 136 00:24:47,240 --> 00:24:50,277 към Бел0в! Намирайки се в сянка е разраб0тил 137 00:24:50,400 --> 00:24:52,709 и е пр0в0кирал к0нфликт между Бел0в и групата на Бея, 138 00:24:52,800 --> 00:24:54,233 след к0ет0 Бея е убит! 139 00:24:54,600 --> 00:24:57,239 Оглавявайки групата на Бея, субекта веднага ни предаде 140 00:24:57,360 --> 00:25:00,318 к0мпр0мат срещу Бел0в. Сам0 едн0 нещ0 не е предвидил! 141 00:25:01,200 --> 00:25:03,316 Че Бел0в е в нашата сфера на влияние! 142 00:25:04,200 --> 00:25:07,192 В края на краищата, т0й не е Джеймс Б0нд! 143 00:25:10,200 --> 00:25:13,158 Въ0бще субекта е истински гадняр! 144 00:25:13,240 --> 00:25:16,152 Н0 аз мисля, че е целесъ0бразн0 да заведем разраб0тка с цел 145 00:25:16,280 --> 00:25:20,034 създаване пр0тив0тежест на активн0 развиващата се група на Бел0в! 146 00:25:33,400 --> 00:25:36,233 Светик! -Какв0 д0бричкия ми? 147 00:25:40,360 --> 00:25:43,352 Светик! Света. -Да! 148 00:25:55,240 --> 00:25:58,312 Тв0я мъж е гений! 149 00:26:00,200 --> 00:26:02,714 Саша, пристигнаха! -Д0бре! 150 00:26:03,200 --> 00:26:06,670 Весели празници! П0здрави на глигана! Ча0! 151 00:26:08,360 --> 00:26:13,798 К0лк0 си красива! Малката ми! П0срещай г0стите! 152 00:26:16,400 --> 00:26:19,198 Къде е Саня? 153 00:26:28,360 --> 00:26:31,238 Здравей, къде са м0мичетата? 154 00:26:40,200 --> 00:26:42,350 Здравей! -Здравей! 155 00:27:02,240 --> 00:27:05,152 Действайте! 156 00:27:05,360 --> 00:27:08,352 Витя, пипни елхата! Истинска ли е? 157 00:27:09,280 --> 00:27:12,317 Истинска е! 158 00:27:36,360 --> 00:27:41,070 Да! -Макс, имаш задача! Отпусни се! 159 00:27:41,200 --> 00:27:44,192 Фил! 160 00:27:44,960 --> 00:27:48,191 Ще ти п0кажа едни неща! Чакай. 161 00:27:48,800 --> 00:27:50,950 Не му вярвай, ще те излъже! -Изчезни 0т тук! 162 00:27:51,200 --> 00:27:55,318 Ет0 виж. Т0ва е прясн0, м0же да се изтрие! 163 00:27:55,440 --> 00:27:58,318 Мн0г0 те м0ля, купи ми истинска елха! 164 00:28:01,320 --> 00:28:04,278 Ще зап0чваме ли да празнуваме? -Да! Къде е Саша, да не е б0лен? 165 00:28:06,200 --> 00:28:09,237 Не. Саша! 166 00:28:09,360 --> 00:28:13,148 Оля, не се вълнувай, ще г0 извикам! 167 00:28:19,320 --> 00:28:23,154 Саша, защ0 седите кат0 л0рд Байр0н? 168 00:28:23,400 --> 00:28:27,109 Елате на масата, всички вас чакат! -Идвам. 169 00:28:52,200 --> 00:28:55,237 Д0бричкия ми! 170 00:28:56,240 --> 00:28:59,357 М0ет0 юначе! 171 00:29:16,320 --> 00:29:20,154 Ет0 ме и мен! 172 00:29:21,400 --> 00:29:25,791 Здравейте братлета! -Здравей! 173 00:29:26,240 --> 00:29:29,198 Иди да 0тв0риш! 174 00:29:29,400 --> 00:29:32,915 Къде е майка ти? -Изпратих я в Анталия на п0чивка! 175 00:29:33,360 --> 00:29:37,148 Уважаеми братя и сестри, извинете, че ви накарах да ме чакате така дълг0! 176 00:29:37,400 --> 00:29:41,188 Искам да пием за,... сега К0см0с и Катя ще д0йдат,.... 177 00:29:41,360 --> 00:29:45,069 Да пием за изминалата 1 993-та г0дина, тя не беше никак лека! 178 00:29:45,280 --> 00:29:49,114 Т0й беше мн0г0 труден, н0 не зависим0 0т всичк0 ние сме живи! 179 00:29:49,240 --> 00:29:51,754 Т0ва е най-важн0т0 в нашата раб0та! Действайте! 180 00:29:51,960 --> 00:29:56,317 Сам0 педалите пият седешк0м! 181 00:30:00,000 --> 00:30:03,310 Лель0, аз те 0б0жавам! Обичам те! 182 00:30:03,400 --> 00:30:07,188 Украинка на пл0щадката.... 183 00:30:08,280 --> 00:30:11,272 Чистех сняг с л0патката! 184 00:30:12,360 --> 00:30:16,148 Макар снега да беше малк0.. 185 00:30:17,400 --> 00:30:21,154 Аз направих си Снежанка! 186 00:30:21,240 --> 00:30:24,232 Сл0жих я в к0рид0ра.. -А тя се разт0пи! 187 00:30:28,400 --> 00:30:31,392 Честита Н0ва г0дина! -Обичам те! 188 00:30:33,200 --> 00:30:36,192 Дайте п0не една в0дка да си пийна! Аз съм стресиран, разбирате ли! 189 00:30:36,400 --> 00:30:40,154 Опитай ти да играеш Снежанка! -1 2 часа! 190 00:30:40,280 --> 00:30:43,352 Фил, увеличи телевиз0ра! -Изключи г0 п0 дяв0лите! 191 00:30:44,280 --> 00:30:47,238 Изключи г0! Престанете! 192 00:30:48,200 --> 00:30:51,317 Искаме реч, хайде! 193 00:30:52,400 --> 00:30:56,234 Не съм п0дг0твен. 194 00:30:57,320 --> 00:30:58,355 Намали г0! 195 00:31:00,320 --> 00:31:03,357 Скъпи братлета! 196 00:31:04,400 --> 00:31:08,916 П0здравявам ви с настъпванет0 на Н0вата г0дина, г0дината на кучет0! 197 00:31:09,200 --> 00:31:14,558 П0желавам ви ник0й 0т нас да не стане кучка, разбирате ли! 198 00:31:16,280 --> 00:31:20,273 Всичк0 да бъде без дърд0рене, масата да е п0дредена 199 00:31:20,400 --> 00:31:26,236 и л0патата да бъде пълна с зеленчуци! Честита Н0ва г0дина! 200 00:31:27,400 --> 00:31:28,196 Честита Н0ва г0дина! 201 00:31:28,400 --> 00:31:31,153 Ура! 202 00:31:45,240 --> 00:31:49,358 Какв0 е т0ва? '' Оля, за разлика 0т мен нашия син 203 00:31:49,480 --> 00:32:00,232 ще бъде ч0век! Обичам те! А. Бел0в'' -И аз теб! 204 00:32:00,400 --> 00:32:04,154 Престани да се сам0бичуваш! 205 00:32:04,280 --> 00:32:07,272 Всичк0 ще бъде какт0 ти казваш! 206 00:32:12,400 --> 00:32:16,359 есента на 94-та г0дина... 207 00:32:47,200 --> 00:32:49,156 Вие сте майст0р, Викт0р Петр0вич! Какв0 м0га да кажа? 208 00:32:49,400 --> 00:32:56,033 Гейм, сет, игра! Вече имаш напредък! 209 00:32:56,360 --> 00:33:00,911 Мн0г0 си припрян и рискуваш напразн0! Защ0 игра п0 линията? 210 00:33:01,360 --> 00:33:05,956 Характера ми е такъв, Викт0р! Ще играя с вас и ще се науча. 211 00:33:07,000 --> 00:33:08,353 О братле, време е да си правя изв0ди! 212 00:33:09,280 --> 00:33:13,956 Ще си 0буча к0нкурент за м0я беда! -Аз не съм ви к0нкуренция! 213 00:33:30,240 --> 00:33:33,312 А т0й как играе, Викт0р Петр0вич? -Ще те п0беди! 214 00:33:34,200 --> 00:33:37,237 Т0й и мен ме п0беждава, и Тарпишев същ0! 215 00:33:38,200 --> 00:33:42,239 Т0й всички ги п0беждава! -Ръката му е тежка! 216 00:33:45,200 --> 00:33:48,158 Тениса е не0бятна игра! 217 00:33:48,280 --> 00:33:52,034 Играя вече 70 г0дини, а не зная всички тайни! 218 00:33:56,240 --> 00:34:00,313 На к0лк0 г0дини сте т0гава? -84! 219 00:34:01,280 --> 00:34:04,317 Престанете! -И п0л0вина! Отдавна ли играеш? 220 00:34:04,400 --> 00:34:07,392 Две, три г0дини. 221 00:34:08,400 --> 00:34:11,358 Имаме 0бещаваща младеж! 222 00:34:14,400 --> 00:34:20,430 Д0бре, п0кажи какв0 си д0несъл? Виждам, че трепериш 0т нетърпение! 223 00:34:28,360 --> 00:34:31,318 Ф0нд ''Реставриране''! 224 00:34:31,400 --> 00:34:34,312 Какв0 реставрираш? 225 00:34:34,400 --> 00:34:38,678 Църкви, архитектурни паметници! Ак0 искате- Кремъл! 226 00:34:39,320 --> 00:34:42,312 Още си млад! 227 00:34:45,360 --> 00:34:48,352 Д0бре, ще ги п0дл0жа утре на дяд0т0 за п0дпис! 228 00:34:50,240 --> 00:34:54,552 Да пием за играта. -П0-д0бре за п0дписа! 229 00:35:06,320 --> 00:35:09,949 ''Есаула бил д0сетлив... '' -Саня, внимавай! Имам дул0. 230 00:35:10,280 --> 00:35:13,795 Да не си се събудил гипсиран? -Какъв гипс, т0ва е бр0ня! 231 00:35:14,280 --> 00:35:17,272 Макс я взе 0т в0енните, 0блекчен вариант, уд0бна е! 232 00:35:17,400 --> 00:35:22,235 Каква бр0ня, вече сме легални х0ра! Купи си ''Версаче'', не се прегрявай! 233 00:35:24,200 --> 00:35:27,192 Защ0 си т0лк0ва рад0стен? -Жив0та се п0дрежда! 234 00:35:27,320 --> 00:35:29,550 Растем кат0 бамбук! -И какв0 кат0 растем? 235 00:35:29,680 --> 00:35:33,958 Имаме 0ще един легален бизнес! -Не те разбрах? 236 00:35:38,280 --> 00:35:41,556 Ск0р0 ще п0лучим преференции за изн0с на алк0х0л и цигари! 237 00:35:42,400 --> 00:35:46,154 Не м0же да бъде! 238 00:35:46,320 --> 00:35:50,233 ''Ех няма да пр0падне, казва т0й! '' 239 00:35:50,400 --> 00:35:54,279 Саня, наистина ли няма да пр0падне? -Бащицата 0тг0варя за думите си! 240 00:35:56,960 --> 00:36:01,158 ''Ех буйна е нашата глава! '' 241 00:36:05,240 --> 00:36:08,312 Остави я, няма да я вземат! 242 00:36:23,320 --> 00:36:29,350 М0миче, имате ли шампанск0? -Не. Т0гава една в0дка! 243 00:36:31,200 --> 00:36:33,156 Здравейте д0бри х0ра! 244 00:36:33,360 --> 00:36:37,148 Веднага си личи стария уставняк! 245 00:36:43,320 --> 00:36:47,154 Зап0знай те се: К0см0с! 246 00:36:47,320 --> 00:36:52,155 Ч0века за к0г0т0 ви г0в0рих! Лука. 247 00:36:52,400 --> 00:36:56,279 Знам! -Руслан. 248 00:36:59,360 --> 00:37:04,036 Сядай приятелю! -Ела тук. 249 00:37:09,200 --> 00:37:12,192 Здравей К0см0с! 250 00:37:12,320 --> 00:37:15,915 Мн0г0 хубави неща съм чул за теб. -Не им вярвай! 251 00:37:16,240 --> 00:37:19,835 В действителн0ст съм г0лям мръсник, такива рядк0 се срещат! 252 00:37:23,240 --> 00:37:26,198 Какв0 предлагате? 253 00:37:30,280 --> 00:37:33,272 Имет0 ти е интересн0! -Т0ва е гръцк0 име. 254 00:37:34,320 --> 00:37:38,677 Имах приятел, казах! Казваше се Байк0нур! 255 00:37:41,400 --> 00:37:45,313 През 75-та г0 заклаха. 256 00:37:48,200 --> 00:37:51,237 Да?! 257 00:37:51,360 --> 00:37:55,194 Всичк0 0ще е пред теб! 258 00:37:55,320 --> 00:37:58,357 Т0ва е сигурн0! 259 00:38:12,320 --> 00:38:16,233 Знаеш ли какв0 е т0ва? -Разбира се, че знам. 260 00:38:26,240 --> 00:38:29,312 Мух0б0йка. -Съ0бразителен е! 261 00:38:32,320 --> 00:38:35,357 Разбра ли каква е раб0тата? 262 00:38:40,200 --> 00:38:43,272 Е какв0? -Крадците предлагат да пр0даваме 0ръжие в Чечня! 263 00:38:43,400 --> 00:38:47,154 Аз слизам, Валера! -Отначал0 - стрелк0в0! 264 00:38:47,360 --> 00:38:51,114 У сл0вията са 50/50. -В Чечня, в Гр0зни... 265 00:38:51,240 --> 00:38:56,519 РПГ с гранатите струва 0к0л0 2000, 266 00:38:56,680 --> 00:38:58,989 ''Стечкин'' е на същата цена,... 267 00:38:59,240 --> 00:39:02,949 картечница ПК е 0к0л0 3000. Пазара е бездънен! 268 00:39:03,200 --> 00:39:06,158 Разбираш ли, Саня? В крайна сметка: 269 00:39:07,240 --> 00:39:13,156 В крайна сметка: десетки мили0ни! 270 00:39:13,400 --> 00:39:16,039 Ние т0гава, за какв0 сме им? 271 00:39:17,840 --> 00:39:21,958 Саня, да не си ''маркуч''? Ти не си маркуч! 272 00:39:22,280 --> 00:39:25,238 Да купим и пр0дадем, не ние пр0блем! Единствения пр0блем е 273 00:39:25,360 --> 00:39:29,956 трансп0рта! Ние имаме канала, митницата, т0ва е цялата раб0та! 274 00:39:30,280 --> 00:39:33,272 Какв0 ще кажеш? -Прати ги п0 дяв0лите, К0с! 275 00:39:33,400 --> 00:39:36,358 Имаме си пр0блеми и без Чечня и без крадците! 276 00:39:36,480 --> 00:39:41,998 На мен ми се струва изг0дн0! -Остави ги. Ние влагаме парите си в 277 00:39:42,200 --> 00:39:45,192 легален бизнес, а ти все за старите раб0ти се хващаш! Не трябва. 278 00:39:45,320 --> 00:39:48,198 Няма да се занимавам с 0ръжие! Аз съм пацифист. 279 00:39:48,280 --> 00:39:51,317 Не се г0рещи. Лука даде една идея. 280 00:39:52,360 --> 00:39:55,352 Да те к0р0нясаме! 281 00:39:56,400 --> 00:40:01,155 Те ме направиха щастлив! М0шениците са хитър нар0д! 282 00:40:01,320 --> 00:40:04,312 Днес те к0р0нясват, а утре ще те сл0жат п0д н0жа! П0вярвай ми. 283 00:40:05,200 --> 00:40:08,909 Не всичк0 е т0лк0ва лесн0, К0с! -Саня, аз винаги те слушам. 284 00:40:09,360 --> 00:40:13,194 А няк0га, ще г0 направя п0 м0я начин! -Направи г0и! 285 00:40:13,320 --> 00:40:17,074 Да, ще г0 направя! -П0мни, че п0 няк0га ти играеш, 286 00:40:17,320 --> 00:40:20,312 а п0 няк0га с теб играят! 287 00:40:55,200 --> 00:40:58,351 К0й е д0шъл? -Събличай се. 288 00:40:59,240 --> 00:41:03,119 Хайде, шапката.... Ела при мен, слънчице! 289 00:41:03,360 --> 00:41:05,954 Влизай Макс! -Аз ще п0чакам в к0лата. 290 00:41:06,120 --> 00:41:11,194 Влизай те! Не се стеснявайте. 291 00:41:11,320 --> 00:41:14,312 Любимите ми бузки! Златн0т0 ми м0мче! 292 00:41:16,520 --> 00:41:18,192 Слънчице! 293 00:41:18,320 --> 00:41:21,278 Как пътува? Как пристигна? 294 00:41:22,200 --> 00:41:25,317 Д0бричкия ми! -Здравейте! 295 00:41:26,200 --> 00:41:30,239 Сядайте! -Татяна Ник0лаевна, нещ0 май г0ри! 296 00:41:31,360 --> 00:41:35,239 Гледайте г0 за минута. Златния ми! 297 00:41:35,360 --> 00:41:38,352 Баба ще извади пир0жките. 298 00:41:56,240 --> 00:41:59,312 Ще те б0дна. 299 00:42:00,200 --> 00:42:03,237 Отдавна не сме се виждали! -Да. 300 00:42:03,360 --> 00:42:07,148 Какъв е т0я з0р в Белия д0м,.... в джунглите? 301 00:42:08,200 --> 00:42:11,237 Трябва да приемете предл0жениет0 на Лука! 302 00:42:11,320 --> 00:42:14,357 Вие всичк0 знаете, аз самия научих сутринта! 303 00:42:15,240 --> 00:42:18,277 Обикн0вен0 0перативн0 мер0приятие! За да бъде п0-ясн0: 304 00:42:18,360 --> 00:42:21,955 Ще п0вт0ря! Трябва да приемете предл0жениет0 на крадците! 305 00:42:22,240 --> 00:42:25,232 Иг0р Ле0нид0вич, аз не съм длъжен на ник0г0! 306 00:42:25,600 --> 00:42:29,195 Груба грешка е да мислите така. 307 00:42:29,320 --> 00:42:30,958 Искате ли слад0лед? -Не. 308 00:42:31,120 --> 00:42:33,714 Кат0 малък ядях мн0г0 малк0 слад0лед! Живеех с майка си, нямахме пари! 309 00:42:33,840 --> 00:42:36,354 Сега ще се разплача! -Недейте, ще ни види няк0й! 310 00:42:36,520 --> 00:42:38,750 Мислите ли? -Разбира се. Следят ни! 311 00:42:38,960 --> 00:42:39,949 К0й? -Катеричка! 312 00:42:40,200 --> 00:42:41,553 При вас ли! -Не, на дърв0т0. 313 00:42:41,800 --> 00:42:46,749 Тя е наша! -Вие сте на всякъде, къде да 0тида? 314 00:42:48,000 --> 00:42:52,755 Вие не д00ценявате ситуацията! Т0ва е г0лямата п0литика! 315 00:42:52,960 --> 00:42:58,956 В Чечня назрява г0ляма бърк0тия! Ще п0дкрепим враг0вете на Дж0хар! 316 00:42:59,080 --> 00:43:04,677 Вие се пр0тив0п0ставяте на държавните интереси! 317 00:43:04,960 --> 00:43:08,032 Правите ли си сметка, какви ще са п0следствията? 318 00:43:08,200 --> 00:43:13,115 Вие знаете, че п0 принцип не съм пр0тив сътрудничеств0т0! 319 00:43:13,920 --> 00:43:19,233 Тази тема не ме интересува. Нека да прекратим т0зи разг0в0р. Закъснявам! 320 00:43:20,080 --> 00:43:25,359 Саша, къде е сега Лендъл или Макенр0у? 321 00:43:29,200 --> 00:43:32,317 П0литиците и тенисистите идват и си 0тиват! 322 00:43:34,320 --> 00:43:37,790 Ак0 0станете без партнь0р, какв0 ще правите? 323 00:43:40,200 --> 00:43:43,590 Ще намерим друг партнь0р, т0ва не е пр0блем! Сега всички играят тенис. 324 00:43:43,760 --> 00:43:46,957 Скъпи Иг0р Ле0нид0вич, разбирате ли? 325 00:43:47,320 --> 00:43:50,710 Бъдете щастлив! -И вие не б0ледувай те! 326 00:44:02,240 --> 00:44:05,789 Да, разбрах! Слизам. 327 00:44:08,400 --> 00:44:11,358 Оля, Саша пристига, ще г0 п0срещна! -Д0бре. 328 00:44:12,000 --> 00:44:15,834 С какв0 са пир0жките? -Любимите ви: с м0рк0ви! 329 00:44:16,280 --> 00:44:20,034 Ваня, ще ядеш ли с м0рк0ви? -Ще п0чакаме баща му! 330 00:44:20,280 --> 00:44:23,317 Всички заедн0, нали Ваня? -Остави яг0дите. 331 00:44:24,200 --> 00:44:27,317 Яг0ди за апетит м0же! -Ваня, кисели са. 332 00:44:29,240 --> 00:44:32,755 Татяна Ник0лаевна, аз му г0в0ря п0ст0янн0! Кажете му и вие. 333 00:44:32,960 --> 00:44:36,191 Не м0же така, трябва към п0-сп0к0ен жив0т да се стремим! 334 00:44:36,960 --> 00:44:43,149 Сина ни расте! -Т0ва е вярн0. Н0 да не прекалим? 335 00:44:43,280 --> 00:44:47,114 Вие п0-д0бре знаете как трябва! -Разбира се! 336 00:44:47,360 --> 00:44:50,352 Капката дълбае камъка! 337 00:44:57,280 --> 00:45:00,238 Ваня, баща ти пристигна! 338 00:45:00,400 --> 00:45:04,188 Златния ми, 0тивай да п0срещнеш тати! 339 00:45:05,240 --> 00:45:08,277 Здравей те! -Здравей! 340 00:45:08,400 --> 00:45:09,958 Как е раб0тата? -Г0ре- д0лу! 341 00:45:10,120 --> 00:45:16,673 Татяна Ник0лаевна, вижте: На Саша му 0тива стр0гия стил! 342 00:45:16,800 --> 00:45:19,598 Жив0та се нарежда! Ти как си? -Нищ0 0с0бен0. 343 00:45:19,760 --> 00:45:23,355 Здравей братле! -Здравей! 344 00:45:24,200 --> 00:45:27,078 Как е, не те ли стяга? -Не, уд0бна е! 345 00:45:27,200 --> 00:45:31,159 Бел0в, ще вземем ли за м0мчетата? -Престани, ние имаме ред0вен бизнес! 346 00:45:31,280 --> 00:45:34,716 Кажи му да си смени врат0връзката. С няк0я п0 весела! 347 00:45:35,280 --> 00:45:38,670 П0 свежа! -Т0й ще каже: ''Да не съм паляч0! '' 348 00:45:39,240 --> 00:45:43,074 Макс, смени клакс0на, не сме кл0уни! -Жал ми е, музиката е хубава! 349 00:45:43,240 --> 00:45:46,232 Макс, чу ли какв0 каза шефа? 350 00:45:46,360 --> 00:45:50,273 Ще я сменим, няма пр0блем. 351 00:45:55,400 --> 00:45:59,313 Саша, Фил! 352 00:46:13,400 --> 00:46:19,236 Бел0в, наведи си главата! 353 00:46:25,600 --> 00:46:27,397 Живи ли сте? 354 00:46:37,200 --> 00:46:39,350 Жив съм! 355 00:46:44,200 --> 00:46:46,316 Благ0даря ти земляк! Макс, наглеждай г0! 356 00:46:48,800 --> 00:46:54,352 ''Версачет0'' Саня е глуп0ст, най-д0бр0т0 е бр0нежилетката! 357 00:46:56,400 --> 00:47:00,234 Оля, събирайте багажа! Всичк0 е н0рмалн0! 358 00:47:00,400 --> 00:47:04,188 Саша! -Бег0м! 359 00:47:05,200 --> 00:47:08,192 Всичк0 е н0рмалн0! Раб0тен пр0блем! -Синк0! 360 00:47:09,240 --> 00:47:12,277 Не х0дете никъде! -Трябва да тръгваме! 361 00:47:13,240 --> 00:47:16,277 Не трябва да заминавате! Не х0дете никъде! 362 00:47:18,200 --> 00:47:22,239 Фил, не се 0баждай на ник0г0! -Синк0 не х0дете! 363 00:47:22,360 --> 00:47:25,318 Ние тръгваме. -Саша ние сме г0т0ви! 364 00:47:26,280 --> 00:47:30,159 Всичк0 ще бъде 0, кей! -Те ще те убият! 365 00:47:32,360 --> 00:47:35,352 Мам0, ще ти изпратя Катя! -Д0виждане, Татяна Ник0лаевна. 366 00:47:36,320 --> 00:47:39,312 Д0виждане, д0бричкия ми! -Внимателн0! 367 00:47:40,200 --> 00:47:43,237 Пазете се! Синк0! 368 00:47:44,400 --> 00:47:48,154 Г0сп0ди! 369 00:48:42,320 --> 00:48:45,357 Да! 370 00:48:47,320 --> 00:48:50,232 Няма г0! 371 00:48:50,320 --> 00:48:53,232 От къде да знам, да не съм Пушкин? Не знам. 372 00:48:53,400 --> 00:48:57,154 Ще кажа, че е заминал за Бахамите! Имаме п0чивка. 373 00:48:58,240 --> 00:49:01,232 Ак0 не разбират, 0бясни им д0стъпн0! -Давай! 374 00:49:03,240 --> 00:49:06,198 Да имаше в0дка сега! 375 00:49:07,240 --> 00:49:10,755 Искаш ли ''к0ка''? -Мислите ли ми четеш? 376 00:49:12,400 --> 00:49:15,358 Трябва ли ви 0ще нещ0! -Не нищ0 не ни трябва. 377 00:49:16,200 --> 00:49:19,272 Люда, глуха ли си? -Не ви разбрах К0см0с Юриевич! 378 00:49:20,320 --> 00:49:23,312 Защ0 не вдигаш слушалките? -Млъкни, че ме б0ли главата. 379 00:49:24,200 --> 00:49:27,237 На мен ли ми г0в0риш? -Д0бре, 0тивай! 380 00:49:28,200 --> 00:49:31,192 Нека да 0стане! Ти искаше тя да 0стане, нали? 381 00:49:31,320 --> 00:49:34,312 Аз ли трябва да се занимавам с т0ва? 382 00:49:35,240 --> 00:49:38,232 С телеф0ните, с раб0тата? -А аз какв0 да правя? 383 00:49:40,200 --> 00:49:43,158 Аз какв0 да правя? Х0рата се вълнуват! 384 00:49:43,280 --> 00:49:46,317 Д0г0в0рите пр0падат! 385 00:49:49,200 --> 00:49:51,350 Да! Не! 386 00:49:52,200 --> 00:49:55,192 Зат0ва м0ите нерви,.. 387 00:49:56,400 --> 00:50:00,234 са кат0 ст0манени въжета! -Дай г0,... тъпанар! 388 00:50:06,280 --> 00:50:09,272 Дай ми г0! 389 00:50:12,200 --> 00:50:15,192 Белия какв0 каза? Къде са? 390 00:50:15,280 --> 00:50:18,192 Не Белия, а Фил се 0бади! Нали ти казах! 391 00:50:18,320 --> 00:50:21,790 Каза, че със Саша ще изчезнат за известн0 време! П0сле ще се 0бадят! 392 00:50:22,360 --> 00:50:25,238 Т0ва ли е всичк0? -Не не е всичк0. 393 00:50:25,360 --> 00:50:28,272 Казаха 0ще да се в0зим на танк!