{1147}{1230}Господарке Шигур.
{1231}{1269}Не съм те виждал отдавна.
{1270}{1353}Доста си пораснала.
{1354}{1437}Господарю Ясубей?
{1438}{1558}Чух, че Шигур е|тръгнала към селото Ягию.
{1570}{1632}За това съм тук,|за да те поздравя.
{1633}{1713}Да ме поздравиш?|-Да.
{1714}{1834}Макар че трябва да си|минала през сурово пътуване...
{1885}{1926}...въпреки това...
{1927}{1970}...това сурово пътуване...
{1971}{2091}...ще приключи тук и сега.
{2250}{2312}Умри сега.
{2313}{2457}Мартин Георгиев Станков- Изрода представя|една уникално незабравима манга продукция|създадена от нек'ви дръпнати пичове
{2472}{2547}Jubei Ninpucho|Ninja Scroll
{5028}{5148}Епизод 9|Скрит Дракон В Стомаха
{5373}{5489}Какво става, Господарю Ясубей?
{5490}{5610}Знаеш ли какво е значението|на символа на медала ти?
{5819}{5914}Toва е древна династия.
{5915}{6025}Това е медал на едно Кралство.|-Какво?
{6026}{6146}Правителството по онова време|не се довери на семейството ни Ягию.
{6188}{6308}За да са на сигурната страна|те решиха да те издигнат.
{6368}{6466}Но времената се менят.
{6467}{6553}Сега Ягию стана|войнът на правителството...
{6554}{6674}...и ти се превърна в грозна гледка.
{6692}{6811}Знаеме, че Ямикобоу, който|ти мразиш се... опитва да те убие.
{6919}{7008}И за това искате да ме убиете.
{7009}{7065}Нямам друг избор.
{7066}{7146}Това е всичко, което мога да направя.
{7147}{7267}Моля те, позволи ми да те убия сега.
{7773}{7844}Наистина картинката е трогателна.
{7845}{7898}Какво говориш?
{7899}{8003}Уменията ви са отвратителни.|Идва ми да се смея.
{8004}{8075}Ти, големия ей там,
{8076}{8168}ако искаш да бъдеш милосърден,
{8169}{8261}Пусни жената да си върви и се самоубии.
{8262}{8378}Това се нарича милосърдие.|-Копеле.
{8379}{8401}Чакайте...
{8406}{8495}Ако се усмеляваш да се|намесваш в мойте раборти...
{8496}{8616}...ще трябва да те убием.
{8726}{8846}Можете ли да ме убиете?
{8852}{8896}Само заради жена.
{8897}{8977}И ще изпратиш 5 мъже,|за да ме убият?
{8978}{9098}Млъквай... зъл дух.
{9269}{9340}Не претендирайте, че сте готини.
{9341}{9461}Убиите го.
{9943}{10032}Какво?
{10033}{10153}Само толкова ли може Ягию?
{10177}{10263}Това е отекчително.
{10264}{10365}От какво се страхувате?
{10366}{10486}Давайте.
{10947}{11030}Хайде...
{11031}{11099}Уменията ти с меча, са жестоки.
{11100}{11159}Кое ти е училището?
{11160}{11273}Не принадлежа на никое училище.
{11274}{11315}Да бъдем честни.
{11316}{11399}Силен ли си?
{11400}{11520}Искам да се бия със силните.
{11559}{11678}Можеш да се биеш с мен|и така ще разбереш.
{11756}{11876}Това е така.
{12314}{12434}Къде са те?
{12922}{13042}Сега бягай.
{13054}{13131}Не бягай.
{13132}{13233}С мен си в по-голяма безопастност.
{13234}{13354}Може да има други хора|от Ягию чакащи те наоколо.
{13435}{13554}Не е зле!
{13617}{13737}Уменията ни са почти еднакви.
{13782}{13847}Tолкова се радвам.
{13848}{13913}Наистина го очаквах.
{13914}{14034}Не ме гледай така.
{14166}{14286}Ще умреш.
{14552}{14672}Мамка му.
{14687}{14734}Хайде де...
{14735}{14855}Не е лесно да стигнеш и до тук.
{15008}{15064}Кога мога...
{15065}{15181}Кога мога да се сбогувам с него?
{15182}{15302}Знаеш ли някой, който е|добър в бойните изкуства?
{15484}{15525}Е, добре.
{15526}{15646}Да тръгваме, преди|враговете да са ни проследили.
{16147}{16267}Кой си ти?|Казвам се Гъц (Стомах)
{16309}{16380}И съм Хируко Нинджа.
{16381}{16463}Да ме убиеш ли искаш?
{16464}{16584}Ъ? Че защо иска да те убие Хируко.
{16626}{16746}Нямаш представа.
{16773}{16859}Нека ти разкажа.
{16860}{16949}Приеми го като начин,|по който да си отбиеш времето.
{16950}{17070}Първо, Хируко и Кимон Шу|искат да вземат Скъпоценния Камък.
{17103}{17223}Защото има тайна|за скрито съкровище.
{17271}{17372}Хируко иска да се|добере до тайната.
{17373}{17467}и да я използва,|за да създаде нова нация.
{17468}{17532}Нова нация?|-Именно...
{17533}{17594}Имaме проблеми от толкова време,
{17595}{17709}...че ако искаме да|оцелеем в тъмната гора...
{17807}{17927}Твоето съществуване ни е необходимо.
{17975}{18031}Аз...
{18032}{18152}Аз съм кралската кръв,|течаща по твойте вени.
{18173}{18238}Аз не притежавам тази кръв.
{18239}{18346}Незная какво става.
{18347}{18432}Това е невероятно.|-Разбира се.
{18433}{18553}Но... като главен човек на Хируко.
{18559}{18666}Хируко се кри в|тъмнина доста време.
{18667}{18774}Време да се наслади на малко слънце.
{18775}{18846}И ти си "слънцето".
{18847}{18888}Отказвам да приема това...
{18889}{19009}Ъ?|-Аз съм просто момиче.
{19033}{19153}Не съм способна да|върша такава велика работа.
{19159}{19279}Просто помолих,|за мирен и прост живот.
{19300}{19419}Прост?
{19704}{19781}Щом мислиш така.
{19782}{19902}Немога да кажа нищо.
{21586}{21684}Огънят е толкова хубав.
{21685}{21805}Какъв възмутителен човек.
{21967}{22056}Силен ли си?
{22057}{22177}Очаквах, да се запозная с теб.
{22228}{22340}Кибагами Джубей-сан.
{22341}{22418}Какво искаш?
{22419}{22502}Не бързай!
{22503}{22623}Нека се насладим на|красивата лунна светлина.
{22791}{22868}Аз съм Гъц от Хируко.
{22869}{22952}Моля те, изслушай историята ми.
{22953}{22994}Дори и да откажа...
{22995}{23115}пак ще я разкажеш.
{23121}{23240}Мечтаех си за Девицата на|Светлината от много време,
{23309}{23428}но мъжете на Ягию я нападнаха.
{23429}{23527}Ягию?|-Именно.
{23528}{23648}Победих ги и спасих Девицата
{23663}{23783}И очаквах трогателния момент.
{23843}{23926}Както и да е... Разочарован съм.
{23927}{24047}Напълно се е променила в едно|обикновено непривлекателно момиче.
{24107}{24226}Немога да повярвам, че тя каза...|че иска да живее нормален живот.
{24253}{24373}Толкова съм ядосан.
{24403}{24523}На риба ли мирише?
{24526}{24646}Нарезах я на парчета.
{25149}{25247}Шигур тя...
{25248}{25307}Не ти ли казах.
{25308}{25397}Аз я убих.
{25398}{25518}И то с наслада.
{25791}{25868}Изглеждаш силен.
{25869}{25989}И ние това очаквахме.
{26195}{26272}Толкова съм щастлив,|Кибагами Джубей.
{26273}{26393}Толкова е вълнуващо|за нас, че се бием заедно.
{27703}{27823}Колко жалко.
{27865}{27972}Не е толкова лесно|да се справяш с него.
{27973}{28032}Какво става?
{28033}{28152}Въпреки, че имаме дълготрайна връзка.
{28155}{28275}Ние сме доста различни.
{28401}{28478}Какъв отвратителен тип.
{28479}{28599}Наистина?
{28677}{28796}Този тип наистина ме дразни.
{28797}{28856}Белега на корема ми...
{28857}{28977}Като поотраснах, изведнъж се появи.
{30550}{30670}Опитах се да го|извадя, но не успях.
{31236}{31301}Напуснах дома
{31302}{31373}и се посветих на|изкуството на меча.
{31374}{31424}Защото някой ден...
{31425}{31545}Ще се отърва от нещото|скрито в стомаха ми.
{31665}{31785}Но този тип, излиза|само когато съм в криза.
{32057}{32177}Защото ако аз умра и паразита умра.
{32186}{32306}Това е най-добрия момент да го убия.
{32729}{32812}Схвана.
{32813}{32877}Защо ти казвам това...
{32878}{32998}Искаш да ти помогна да|се избавиш от това нещо?
{33001}{33051}Именно...
{33052}{33162}Нуждая се само от тази помощ.
{33163}{33283}Нуждая се от много силен|тип, който да ми помогне.
{33289}{33409}Какво нахалство!|-Толкова се радвам.
{33412}{33532}С нетърпение чакам товята помощ.
{34467}{34544}Не се ядосвай толкоз.
{34545}{34665}Господаря Гъц има нещо за теб.
{35264}{35384}Супер!|Успях.
{35411}{35531}Ти си истниски мъж.
{35588}{35708}Никога не съм се чувствал|толкова удобно, през целия си живот.
{36271}{36306}Е...
{36307}{36427}Да сложиме край.
{36885}{36989}Но защо?
{36990}{37110}Зная!
{37170}{37283}Мисля, че чудовището|паразит, всъщност е домакин.
{37284}{37404}Значи аз съм паразита.
{37467}{37587}Животът ми е освободен от|вътрешностите на стомаха ми.
{37751}{37871}Колко жалко.
{38087}{38207}Кибагами Джубей.
{38648}{38724}Този мъж е мъртав.
{38725}{38845}Така е.
{39016}{39045}Е...
{39046}{39166}Бил е освободен от чудовището.
{39217}{39255}Да.
{39256}{39354}Но когато си спечели свободата,
{39355}{39475}Загуби живота си...
{39595}{39714}Превод и субтитри|freak_2000@mail.bg
{39743}{39839}Изчакайте и ще видите какво|ще се случи в следващия епизод.
{42322}{42429}В следващия епизод ще видите
{42430}{42531}Джубей и Шигур винаги се|измъкват от атаките на Кимон Шу.
{42532}{42623}Сега, лидера на Кимон Шу,|Анни, ще се погрижи сам.
{42624}{42671}В родния град на Хируко.
{42672}{42740}Има нинджа, която отваря затвора.
{42741}{42788}Това, което той иска е просто.
{42789}{42845}Иска да се запознае с Девицата.
{42846}{42966}Но, Шигур, все още не иска|да признае, че е Девицата на Светлината.
{43011}{43127}Следва в Джубей Нинпучо:|Сърцето на Хируко
{43128}{43248}Не го пропускайте!