{1310}{1345}Интродукция
{1349}{1484}Кой съм аз?|Градцкия ловец е моя прякор.|Да се бориш с престъпността е играта.
{1488}{1542}Работя сам и съм частен детектив.
{1561}{1618}Моя ритник е добър
{1623}{1695}Но съм по-добър в кунг-фу - то и много хубав
{1711}{1748}и умен също.
{1764}{1794}Също така съм и висок.
{1795}{1822}Той е твърде скромен.
{1824}{1889}Ние сме най-добри приятели.|Преминали сме през много.
{2027}{2062}Непобедим!
{2074}{2164}Един път когато беше сам|беше заспал и пак се|Биеше.
{2435}{2472}Ти си застрелян!
{2529}{2579}Добре ли си?|Как се чувстваш?
{2584}{2644}Как ще се чувстваш ти|ако те напълнят с двайсет коршума?
{2661}{2709}Хей, трябва да опиташ,|обещай да не умираш.
{2720}{2760}Има едно нещо...
{2765}{2820}Погрижи се за братовчетка ми Кори,|много ще го оценя.
{2917}{3008}ОК, защото си ми приятел ще го направя.|Не може да бъде по-лошо от това|да те застрелят.
{3014}{3081}Още едно нещо,|никога не я еби.
{3160}{3210}Заклевам се.
{3248}{3293}ОК, сега мога да умра в мир.
{3354}{3381}Толко тъжно...
{3441}{3523}След един ден,|Кори ми стана единственото семейство.
{3541}{3661}Едно нещо бях видия, но не знаех|колко бързо едно момиче може да порастне.
{3678}{3788}Една секунда те са сладки, невинни мади |звездички, после се обръщаш към тях и ...
{3921}{3951}Не е честно.
{4074}{4145}Защо въобще се заклех,|че няма да чукам Кори?
{4159}{4255}Обзалагам се, че ако беше още жив|моя стар приятел щеше ли да разбере|ако го бях направил?
{4264}{4296}Не.
{4370}{4472}Поради обещанието, което дадох,|Кори никога не ми е била повече от асистент.
{4485}{4565}И никога няма да подозря|какво тя истински изпиваше към мен.
{4570}{4600}Докато един ден...
{4760}{4795}Защо той не ми отговаря?
{4890}{4922}ГРАДСКИ ЛОВЕЦ
{6070}{6130}Хайде, събуди се.
{6220}{6280}Хайде, много си мързелив, ставай.
{6320}{6500}Няма да го направиш,|по-добре да се понамокриш...|няма басей тук, така че не се давиш, нали?
{6560}{6647}Няма ли да ревнува твоята приятелка|ако си тук с нас?
{6665}{6735}Какво, тя?|Тя въобще не ми е приятелка...
{6747}{6810}Точно сега си е вкъщи и чисти тоалетната.
{6811}{6860}Мен ли имаш в предвид?|Какво правя?
{6877}{6939}Кажи ни за твоята работа.
{6942}{7039}Толкова е дебела, че трябва да я нося.
{7043}{7086}Тя обича да яде.
{7091}{7131}Яде по седъм пъти на ден.
{7133}{7200}И се държи ужасно.
{7215}{7285}После, като се събуди,|иска да излезе.
{7341}{7424}Извади езика, вдигни лапи,|назад напред.
{7490}{7601}Тя е непоправима, бих я разкарал,|но я съжелявам.
{7604}{7634}Невъзможно!
{7713}{7746}Направи го.
{7936}{8023}Ще се събудиш ли?|Уморих се да ти държа главата.
{8088}{8138}Той е Градския Ловец,|аз съм асистентката му Кори.
{8142}{8190}Г-н Имамура ни извика.
{8446}{8546}Събуди се, намираш се по средата на офис|и не се събуждаш, разбираш ли?
{8560}{8585}Събуди се!
{8590}{8650}Ще те събуди ли нещо?
{8740}{8806}Арома, каква перфектна кожа.
{8811}{8853}Ти си модел?|- Ох, не.
{8856}{8883}После какво?
{8888}{8918}Секретарка.
{8920}{8950}Зашеметяващо.
{9120}{9176}Някой да се обади на шивача ми. 
{9208}{9241}Сънуваш през деня?
{9246}{9276}Какво те интересува?
{9310}{9440}Ето затова те доведох тук,|Аз съм г-н Имамура,|собственика на вестника "Имамура".
{9450}{9477}Моята дъщеря Киоко.
{9518}{9610}Тя изгуби майка си рано,|и я доведох сама.
{9611}{9680}Тя е единствено дете
{9690}{9811}Срещнах жена миналата година, влюбихме се|и ще се женим.
{9823}{9893}Киоко не хареса идеята|и избяга.
{9910}{10007}След много дискретно дебнене,|разбрах ме, че е в Хонг Конг.
{10028}{10078}Предполагам, че ще платите|за завръщането й.
{10095}{10166}Няма да използваш никаква сила,|или да я нараняваш.
{10170}{10241}Той е много нежен с хубави жени.
{10876}{10924}Знам.|Но виждали ли сте я някъде?
{10942}{10977}Може би покрай ризата.
{10981}{10998}Къде?
{11002}{11037}Искаш ли изненада?
{11042}{11114}За какво скейтбордиране говориш?|Кой парк?
{11130}{11168}Олсен Парк?
{11172}{11204}Ясно.
{11223}{11256}Бил ли си на океана?
{11277}{11302}ОК.
{11305}{11367}Пътешествие в океана и около звезди.
{11377}{11449}Дабе, ти знаеш. Ще подържаме връзка, нали?
{11479}{11499}Говореше ли нещо?
{11502}{11550}Никога не чуваш това, което говоря.
{11655}{11690}Вземи си една Пика Колада.
{11712}{11795}Отивам до Олсен Парк.|Ти провери галериите.
{11800}{11815}Тръгвай.
{11822}{11855}А, и не тряскай вратата.
{11892}{11921}Ако я видиш, обади се.
{11938}{11986}Побъркваш ме!
{12135}{12193}Е те това е. Браво. Харесваш колата си?
{12199}{12259}Добре, но аз не я харесвам.|Мислиш, че имаш право над целия път?
{12265}{12333}Да, точно так. Изчезвай!
{12373}{12418}Кой го интересува за твоя рожден ден?
{12752}{12787}Значи кога ние двамата ще излезем?
{12798}{12858}Ние няма да излеземе.|Просто забрави това.
{12869}{12902}Хайде, ще ходим на дискотека.
{12917}{12967}Ще отидем да танцуваме друг път.
{13214}{13241}Съжелявам.
{13478}{13553}Имам късмет.|Нмерих те много бързо.
{13592}{13619}Какво?
{13621}{13696}Идвай,|идвай по потихо, ок?
{13862}{13892}Чакай малко!
{13934}{13954}Какво има?
{13955}{14010}Този мъж се опитва да ме задява, спрете го.
{14050}{14095}Това е достатъчно.
{14146}{14176}Копеле, ограби ме.
{14180}{14207}Хайде!
{16570}{16606}Извинете.
{16969}{17012}Сдрасти, Красавицо.
{17200}{17245}Извинете ме. Ей, секси.|Имаш ли минутка?
{17280}{17303}Блеееее, ххх?
{17337}{17385}Блеееее, ххх?|Да бе, красавецо.
{17400}{17427}Добре.
{18681}{18705}Умирам от глад.
{18706}{18750}Не съм ял цял ден.
{18760}{18790}Тук ли си или не?
{18845}{18878}Бедния ми стомах.
{18896}{18926}Моя рожден ден?
{18945}{19015}Толко тъжно... Моя рожден ден|и нищо за ядене.
{19098}{19125}бисквитка.
{19179}{19254}Кори, направи ми обяд.
{19341}{19383}Изненада!
{19543}{19586}Честит Рожден Ден!
{19588}{19612}Забавлявай се.
{19616}{19666}Всичките сте много красиви.
{19669}{19697}Градски Ловец!
{19699}{19727}Кои те вие?
{19730}{19773}Познаваме ли се?
{19775}{19798}Няма значение.
{19804}{19828}Искам малко торта.
{19841}{19916}Не, като те завържа|ще ти дам останалото.
{19963}{19999}Да го направим, хайде.
{20046}{20074}Каквото пожелаете момичета.
{20120}{20162}Опитай пак.|Беше малко високо.
{20164}{20241}Трябва да опиташ отново.|До днес не те познавах ме. 
{20247}{20286}Наред ли всичко?|Защо аз ви познавам всички?
{20291}{20336}Ти прибра зад решетките наще мъже.
{20338}{20358}Сега ще си платиш.
{20362}{20389}Хайде.
{20560}{20604}Чакайте. Задръж го.
{20760}{20800}Хванахме го сега. Дръжте го.
{20836}{20871}Хей!
{20909}{20974}Свалете си оръжията.|Не мърдайте.
{21046}{21076}Изненада
{21153}{21175}Оу, добре.
{21179}{21212}Кои са тия жени?
{21225}{21285}Те са дузина убиции.|Това са те.
{21289}{21383}Така ли, и предполагам, че си уплашен до смърт.|Имаш оръжие.
{21390}{21494}Ха?|Това?
{21495}{21555}Коя е тя?|Дебелото момиче.
{21565}{21630}Така ли?
{21631}{21666}Хвани, рожденико.
{21736}{21771}Ти си жалък.
{21852}{21907}Ще отплувам с кораба.|Няма да се връщам.
{21964}{21989}Кори.
{22040}{22082}"превежеда sv666(stevevlado666)"
{22119}{22158}Геройче хварли оръжието.
{22215}{22243}Добре.
{22295}{22339}Сега ще разберете какво имам.
{22929}{23037}Градския Ловец е такъв глупак.
{23072}{23162}Кривогледко. Губещ косата си.|Ушите са му огромни.
{23177}{23292}Сега аз съм красивия чаровник.
{23341}{23379}Нова мода?
{23456}{23495}Ще те взема.
{23546}{23576}Съжелявам.
{23700}{23739}Кой ти е позволи да си взимаш ваканция?
{23740}{23802}Сега предполагам момчета,|че ще си споделите една стая.
{23860}{23928}Ти наистина трябва да си лъскаш косата|малко по-често.
{23932}{24005}Винаги ще си си грозен.
{24025}{24116}Запозна ли си|с всичките си точки под напрежение|като тази на гърба ти?
{24204}{24239}Изгуби си панталоните.
{24445}{24475}Кори.
{24529}{24552}Чакай ме.
{24976}{25011}Идвам.
{25014}{25051}Хайде, фокси лейди.
{25099}{25134}Закаснявах.
{25155}{25187}Не искаме да закасняваме.
{25189}{25231}Съжелявам. Да побързаме.
{25268}{25308}Защо Господ е толкова жесток?
{25500}{25546}Той е готин. Кой е този?
{25549}{25592}Той е Градския Ловец. Голям глупак.
{25594}{25641}Ха, чатен детектив?
{25643}{25678}Той е кур в газа, наистина.
{25921}{26039}Кори...
{26070}{26106}Мини дясно на борда.
{26119}{26169}Имаш нещо, което искаш да ми покажеш?
{26179}{26209}Ето.
{26218}{26283}Това е дъвка, сър.|Искам да видя картата ви.
{26288}{26323}Поканата, моля.
{26347}{26384}Магьосник, това е супер.
{26449}{26516}Чакай. Има нещо отделно.
{26560}{26609}Клубно членство Ма Йонг?
{26747}{26797}Наистина мразя, когато това се случва.
{26884}{26936}Благодаря.
{27908}{27941}Трябва да хапна нещо.
{28056}{28091}Толкова съм умен.
{28139}{28172}Умирам от глад.
{28768}{28800}Извинет моля.|Къде мога да хапна?
{28804}{28837}Да, ти...
{28859}{28889}Ще тръгвам.|Чакай.
{28894}{28944}Не паникьосвай пасажерите,|но вземи това.
{29762}{29797}Хей, ето. Пии?
{29844}{29906}Някой? Иска ли?
{29934}{29959}Благодаря.
{30520}{30546}Погледна й под полата.
{30549}{30584}Ти си мръсен педерунгел.
{30615}{30650}Не стъпвай върху хляба.
{30775}{30812}Слеп ли си?
{30963}{31050}Ебал сам ти майката на извинението.|Хайде.
{31082}{31115}Ето го.|Отиди на там.
{31139}{31164}Тук.
{31239}{31274}Виждаш ли го?|- Не.
{31315}{31344}Не може да се предаваме.
{31345}{31385}Търси навсякъде.
{31483}{31523}Кораб!|Надуй сирените сега!
{31525}{31548}Ай.
{32235}{32260}Уау.
{32320}{32355}Красива стая.
{32361}{32391}Сложи някъде багажа.
{32576}{32626}Помогни ми.
{32702}{32729}Отново ли падна?
{32732}{32774}Винаги губя баланс.
{32787}{32845}Да бе. Хайде ставай.
{32960}{33035}Знаеш ли какво?|Обичам да живея в стил.
{33046}{33129}Чух, че този кораб е пълен|с много свободни момци.
{33167}{33261}Какво ако един дойде|и е богат и просто перфектен?
{33265}{33303}Ей, каква ти е мисията?
{33336}{33391}Съпровождам те и те прикривам.
{33397}{33472}Забравих.|Има ли награда, ако разгадаем случая?
{33476}{33494}Естествено.
{33495}{33588}Ако информацията ни за бандата,|която ще обира кораба е вярна,|ние ще ги спрем.
{33609}{33659}Ще си вземем ли парите, ако бъдат хванати?
{33668}{33734}Изпратена съм да изследвам|от по-вишестоящите.
{33735}{33775}Да сидим дали информацията е вярна.
{33809}{33846}Донесе ли ми оръжие?
{33862}{33892}Много мислиш.
{35485}{35518}Гледай. Не ме ударяй.
{35519}{35554}Закъсняваш.
{35579}{35608}Ще ни хване трафика.
{35658}{35695}Ей, каква красива стая.
{35750}{35798}Ще стане перфектно.
{35830}{35920}Копеле. Ще те предупредя един път.|Не закъснявай отново.
{35931}{35994}Не се стегай.|Отпусни се.
{35997}{36037}Опитайте се да се забавлявате.
{36074}{36104}До полунощ.
{36404}{36481}Ако държиш устата си пълна|няма да привлечеш много мъже.
{36495}{36535}Гладна съм.|Не мога да чакам.
{36770}{36836}На събрание ли съм|или слуха ми изчезна?
{36840}{36933}Храна.
{37030}{37142}Ей, ето го тоя сладур.|Изглежда сякъш се е загубил, нали?
{37150}{37233}Дори не е човек.|В същност е много отблъскващ.
{37240}{37265}Опа!
{37310}{37355}Бъди дискретна!
{37360}{37399}Затруднена ли си?
{38237}{38292}Неговата репутация|за сексапил е истинска.
{38303}{38348}Никога не съм срещала мъж, който не е.
{38354}{38396}Той винаги фиртува.
{38405}{38450}Трябва ти малко подготовка.
{38453}{38488}Въобще никакви пари.
{38574}{38639}Хамбургер, върни се.
{38742}{38767}Хубаво, а?
{38769}{38803}Даааааааа.
{38809}{38881}Просто почакай.|Те ще бъдат наши.
{38922}{38959}Натам.|Хайде.
{38979}{39001}Съжелявам.
{39416}{39537}Но защо? Нали знаеш, че трябва|да сме влюбени. Написано е|на звездите над нас.
{39541}{39641}И легендата за името Градски Ловец|никога не трябва да говорено. Никога вече.
{39688}{39733}Нали знаеш, че той ще дойде да ме търси.
{39737}{39792}Той неможе. Как въобще ще дойде тук?
{39795}{39848}Ще долети ли?|Ния сме насред океана!
{39851}{39884}Кори.
{39996}{40025}Побързай, защити ме.
{40037}{40070}Мръдни и умри.
{40083}{40108}Кой е този гей?
{40414}{40443}Къде са твоите секси гаджета?
{40444}{40480}Неможаха да дойдат?
{40510}{40541}Говориш ли?|Нищо не чувам.
{40542}{40588}Познаваш го.|Братовчет ми си отиде.
{40592}{40642}Оу, плашещо е.|Нищо неможе да влезе. 
{40653}{40710}Напълно си прав.|Отказваш да чуваш.
{40755}{40800}Ще се завърна ли?
{40830}{40849}Никакво флиртуване вече.
{40851}{40893}Не може да спиш с други момичета.
{40896}{40949}И ще се държиш с мен като с кралица.
{40983}{41045}Нищо не чувам.|Моля повтори.
{41048}{41083}Копеле. Ти си толко жесток.
{41303}{41333}Внимавай, приятел.
{41347}{41412}Ако братовчет ми небеше тук,|щях да те хварля на пода.
{41414}{41489}Страхливци, треперят като видат|ноктите на Дракона.
{41503}{41530}Да бе
{41542}{41569}Да тръгва ме.
{41578}{41608}Внимавай.
{41650}{41680}- Това е истина.|- Честно?
{41700}{41772}- Да бе. Спах с всичките.|- С всичките? Целия отбор?
{41773}{41802}Не и с треньора.
{41815}{41852}Вече мога да чувам всичко.
{42229}{42254}Мойте осем.
{42317}{42377}Банкера има девет.|Банкера побеждава.
{42389}{42426}Добре!
{42470}{42507}Девет, спечели.
{42561}{42651}Не ти ли казах?|Той е победител.
{42663}{42693}Просто гледай.|Остани с банкера.
{42863}{42933}Чакай, няма никакъв смисъл всичко това.
{42942}{42980}Защо стоите в отделни стаи?
{42990}{43070}Знаеш, че всичките големи любовни афери|им се дава голяма възможност.
{43080}{43118}И наща не различна от това.
{43124}{43185}Моята стая, или по-добре твоята?
{43186}{43218}Добре, ще спиш в моята стая.
{43283}{43305}Добре.
{43311}{43346}А аз ще остана в твоята.
{43446}{43490}Оу, тя си отиде.
{43500}{43566}Но, не.|Ще я отвлека за откуп.
{43579}{43674}Няма значение. Душа чиста като моя|никога няма да се чувства обездушена.
{43678}{43758}Ще правя любов с теб, скъпа.|Защото съм много потентен.
{43759}{43872}Потентен. Аз съм много потентен мъж.|Ще ти покажа целия си чар.
{43878}{43940}Ти си Джейн, а аз съм твоя Тарзан.
{44004}{44099}Аз я притежавам.|На колесница право към Рая.
{48670}{48705}Да отидем малко да позалагаме.
{48713}{48748}Не забравяй, че сме на мися.
{48763}{48850}Оу, печелив спорт.|Можем да търсим улики като гледаме.
{48946}{49033}Мъжът там е много сладък.|Може би е богат.
{49048}{49118}Със сигурност. И мога да ти кажа нещо.
{49119}{49149}Знам само, че е опасен.
{49150}{49185}Но, много хубав.
{49200}{49230}Той е сам неприятности.
{49240}{49340}Всъщност, убиец е неговата друга същност.
{49463}{49488}Седем е.
{49492}{49537}Да, да.
{49596}{49636}В 8, той побеждава.
{49640}{49688}Пак ли победи?|Мисля, че мамиш.
{49702}{49747}Аз съм любезен.|Но губещите не.
{49782}{49812}- Претърсете го.|- Да, сър.
{49938}{49970}Добре.
{50635}{50673}Какво става?
{50675}{50725}Само отбрана.|Ето, това е бакшиш.
{50744}{50779}Ще махнеш това, нали?
{50786}{50816}Отпишете ме, моля.
{50834}{50869}Всичко е наред. ОК.
{50871}{50898}Благодаря много.
{50901}{50940}Вашето асо.
{51037}{51085}Даа. Вече е ваше. Чао.
{51148}{51211}Защо трябваше да ти дава тази карта на теб?
{51216}{51248}Добър вкус.
{51667}{51710}Трябва да си сверим времето
{51720}{51765}23:31 е.
{51770}{51990}"превод sv666(stevevlado666)"
{52184}{52238}Искам отбор А да е на место до 4 минути.
{52243}{52273}Ясно, шефе.
{52284}{52359}Майк,|ти и отбор Б ще започнете след 9 минути.
{52362}{52382}Добре.
{52425}{52513}Докато ние гледаме хубави момичета.
{52640}{52675}Топките са ти на възел.
{52676}{52747}На сутринта ще бъдем богати мъже,|така че се дръжте спокойно.
{52750}{52819}Той има пълен доказателен план.
{52975}{52995}ОК.
{53009}{53069}Имам 16 имена|написани на тази страница.
{53088}{53135}Всичките са милионери.
{53141}{53205}Ще ги хванем и техните пари са наши.
{53208}{53240}А другите?
{53319}{53409}Еми, акулите са гладни.|Така че ще ги нахраня.
{53737}{53777}Разгледай там.
{53780}{53809}Да, шефе.
{53824}{53852}Да тръгваме.
{54080}{54100}Кой е там?
{54103}{54133}Руум Сървис.
{54135}{54162}Минутка. 
{54325}{54345}Отворено е.
{54915}{54955}Какво има госпожице?|Нещо нередно?
{54959}{55024}Да има. В следващата кабина.
{55031}{55088}Не можа да чуя нищо,|но един дойде към мен.
{55091}{55119}Успокойте се госпожице.
{55120}{55176}Ще бъда удволетворен да Ви помогна|кавото и да е, разчитайте на това.
{55178}{55228}Не оценявате опастаността, в която сме.
{55231}{55301}Сигурен съм, че мога да Ви помогна.|Нямате ли малко морска болест?
{55368}{55431}Те са въоражени и опасни|терористи на кораба.
{55434}{55479}Мога ли да Ви попитам откъде знаете това?
{55482}{55562}Мога да чуя гласове.|Приготвят се да започват атентата.
{55564}{55627}По-добре да отидем до капитана.|Той ще иска да чуе за това.
{55675}{55697}Внимавай, къде стъпваш.
{55790}{55833}Умирам от глад.
{56016}{56046}Плъх!
{56069}{56131}Уау, молитвите ми да хапна се сбъднаха.
{56380}{56413}Къде е капитана?
{56418}{56450}Горе в нощния клуб.
{56455}{56498}Защо ме доведе тук?
{56502}{56577}Ти спомена, че си чула,|че има терористи.
{56580}{56610}Да, сър.
{56636}{56671}Аз съм един от тях.
{56764}{56787}Ти...
{56805}{56880}Значи, хванете всички богати мъже|на борда за Тайланд.
{56885}{56915}Боклук такъв.
{56917}{56965}Съжелявам, красиво момиче.
{57078}{57105}Съжелявам.
{57150}{57208}Какъв удър. Кой си ти?
{57214}{57247}Аз съм Градския Ловец.
{57267}{57310}Дай ми ръцете си.|Задръж това.
{57384}{57411}Това беше вечеря.
{57415}{57442}Чакай.
{57586}{57614}Задръж.
{57615}{57666}Не мърдай.|Ще го застрелям, заклевам се.
{57669}{57701}Киоко, изчезвай.
{57705}{57727}Добра идея.
{57735}{57757}Застреляй ги. 
{57912}{57947}Два куршума.
{58036}{58108}Внимание: Претърсете двойките.|Техните дрехи в бяло.
{58220}{58245}Чакайте ме.
{58465}{58487}Побързай.
{58843}{58865}Разделете се.
{59266}{59318}Бързо, бързо.|Тук.
{59769}{59804}Хвърли го или ще те хвърля теб.
{60168}{60203}Чудесно.
{60245}{60275}Киоко, добре ли си?
{60278}{60298}Да, да.
{60364}{60394}Толкова разкошен.
{60485}{60518}Дали имам в предвид?
{60544}{60574}Да, да, имам ножда от това.
{60581}{60643}Дрехите на високия черен мъж са наистина|чисти.
{60646}{60696}Леко. Мога да се бия с няколко такива.
{60821}{60863}Ей, подскочи бързо.
{60888}{60901}Какво?
{60902}{60947}Слушай.|Трябва ти червей, ако ходиш на риба.
{60948}{60970}Няма да го направя.
{61317}{61372}Изхаби всичките куршуми|глупак такъв.
{61400}{61443}Моите юмруци са като чукове.
{61593}{61628}Може да се биеш с няколко, а?
{61633}{61665}Задръж ги!
{61687}{61715}Бягай!
{61810}{61858}Киоко, как можем да избягаме?
{61862}{61884}Оу, ти го каза.
{61887}{61913}Как можем да избягаме?
{61919}{61969}Ще се погрижа за това.|Гледай.
{62083}{62116}Добре ли си?
{62126}{62186}Едва ме докосна.|Не се притеснявай.
{62224}{62252}Боли.
{62673}{62766}Въобще не е честно.|Аз съм просто малък пич.
{62890}{62932}Краката са ви като лотки.
{63323}{63353}Ей, гледай това!
{64388}{64420}Помогни ми!
{64465}{64513}Помогни ми!|Помогни ми!
{64535}{64565}Свали я и се бии.
{64695}{64755}Внимавай!
{66124}{66153}Невероятен, Ловец!
{66250}{66278}Наранен ли си?
{66446}{66478}Колко терористи има тук?
{66489}{66511}Не знам.
{66516}{66536}Колко оръжия?
{66538}{66568}Не знам.
{66585}{66607}Трябва ни скривалище.
{66609}{66634}Къде?
{66638}{66663}Твоята стая?
{66665}{66692}Току що избягах от там.
{66693}{66756}Вероятно няма да те търсят там.
{66765}{66798}Ей, ти наистина си много добър!
{66814}{66842}Ти също.
{67192}{67217}Задръж!
{67229}{67284}Не мърдай!|Ръцете на главата!
{67321}{67351}Превземаме лодката.
{67402}{67426}Като в ада.
{67587}{67632}Добре дошли, дами и господа.
{67638}{67731}Предатавям ви Капитан Уилямс|за церемоната кампания 
{67732}{67792}и Ви пожелавам приятно пътуване.
{67920}{67963}Искашеми се Градския Ловец да е тук някъде.
{67967}{67997}Искам те момиче.
{68101}{68136}Вратовръзката стегната ли ми е?
{68152}{68180}Изглежда добре.
{68987}{69027}Терористите, наистина са тук.
{69029}{69056}Спокойно.
{69604}{69641}Ей, испусна си оръжието.
{69951}{69998}Ей, красавице|пак се срещнахме.
{70076}{70111}Оу, пречукала си един.
{70252}{70272}Какво правиш?
{70273}{70307}Той може да има малко храна.
{70320}{70377}Цигари.|Не му пука за здравето.
{70378}{70403}Какво ще кажеш за шоколад?
{70407}{70444}Защо?|Нито едно снакче.
{70453}{70478}Искаш ли дъвка?
{70486}{70521}Предполагам, да.
{70632}{70657}Какво е това?
{70687}{70722}На Стефан лаптопа "АСУС".|Уауууууу
{70733}{70804}И има данни за отпечатъците на|всеки един терорист.
{70809}{70864}Разпознава отпечатъците|от каквото и да е докоснал човека. 
{70865}{70937}След това се появява на екрана.|Ха, не е лошо.
{70941}{70968}Наведи се.
{70991}{71026}Нека сега те проверим.
{71045}{71083}Гъзенцето поне един път|ти е пипано.
{71175}{71248}Познат кат Градския Ловец|чатен детектив.
{71250}{71325}Различителни характеристики:|красив сваляч.
{71326}{71423}непобедим в битка, честен,|интелигентен и добър към майка си.
{71426}{71455}Това си ти?
{71467}{71492}Ууп-си.
{71638}{71706}Те са точно в следващата врата.|Трябва да има някъкви отпечатаци.
{71906}{72003}Чоу, Ким. Международно оръжие за атентат|търсен за убииство
{72005}{72080}екс-член на поне две|терористични групи.
{72082}{72147}Ха, не е лошо.|Да видим какво има още.
{72386}{72418}Ей, здрасти.
{72508}{72531}Време е да тръгваме.
{72856}{72934}Дами и господа, позволете ми|да се представя. 
{72935}{73028}Познават ме като Мак.|Или ме наричайте Мак Доналд.
{73036}{73078}Сега, приятели мои...
{73082}{73165}Сега, сме тук замо заради вашите пари.
{73166}{73231}Ако сътрудничите, няма|да ни накарате да ви убиваме.
{73235}{73310}Сега, ако не...|Ще ви убием.
{73376}{73500}Това е списък. Като си чуете името,|елате напред.
{73504}{73598}Ще застрелям и убия всеки,|който не се подчини.
{73613}{73690}ОК.|Ето и имената.
{73710}{73750}Първо, Г-н Робинсън.
{73773}{73820}- Недей.|- Не.
{73825}{73860}- Трябва или умирам.
{74004}{74034}Стой тук.
{74107}{74172}Луд ли си?|Хвани го.
{74201}{74226}Ей.|Какво?
{74228}{74293}Искаш ли да поиг...?
{74298}{74348}Не вярваме в насилието.
{74356}{74369}Какво правите?
{74374}{74405}Играеме на видео игри.
{74410}{74450}Не знаете ли, че има терористи на борда?
{74451}{74479}Плашиш ни.
{74486}{74522}Те ще отвлекат|или убият всички ни.
{74540}{74558}Какъв лентяй.
{74575}{74605}Най-добрия път до казиното?
{74607}{74645}Естествено, асансьора.
{74684}{74727}Как да го достигна по-тихо?
{74730}{74788}Знам.|Не си свиркай в асансьора.
{74812}{74850}Това е. Достатъчно.|Тръгвам.
{74854}{74900}Вие двамата по-добре да уведомите полицията.
{74914}{74942}Става. Аре.
{74991}{75009}Сега какво?
{75010}{75034}Оттук.
{75045}{75072}Оттам?
{75096}{75196}Добре. Отлично.|Е, време за малка игричка сега.
{75202}{75282}Първо, искам да изпразните джобовете си|бързо и отворете всички дамски чанти.
{75291}{75391}Имам нужда от пари в брой, часовници.|Дайте всичко това на мъжа,|който минава покрай вас.
{75415}{75490}Побързайте. Хайде.|Давай. Всичките.
{75528}{75588}Ти. В торбата.
{75612}{75679}След това, всички един след друг,
{75682}{75730}тъй като харсевате хазарта
{75732}{75800}аз ще бъда банкера|и ще съм щастлив да играя с вас.
{75810}{75842}Ще бъдете ли победители?
{75845}{75875}Да тръгваме.
{75877}{75945}Някой се изпусна.|Чух, че Градския Ловец може би е на борда.
{75974}{76044}Вземи някой с теб.|Искам го жив.
{76047}{76071}Добре.
{76170}{76190}Ето те и теб.
{76192}{76240}Какво е това?|Ей, виж това.
{76264}{76284}Бомба?
{76288}{76358}Наа, предавател.|Това е новата 47-Б.
{76390}{76423}Предавател?|А така.
{76425}{76530}Вероятно се чудиш,|дали е истинско
{76585}{76638}След като ни спасиха,|ти искаше да играеш пинбол?
{76670}{76723}- Ей, набираш 1234?|- Да бе.
{76724}{76770}- Това е шифър.|- Какво означава?
{76771}{76806}Виж. Какво казва?
{76811}{76858}Помощ!
{76915}{76945}Стойте в колона.
{77130}{77192}Ти си пръв.|Моля, седнете.
{77320}{77357}Обичаш ли бакарат?
{77362}{77385}Естествено.
{77389}{77444}Добре. Да играем.
{77648}{77673}Седем за мен.
{77688}{77730}Седем, хубаво.
{77808}{77845}Аз искам девет.
{77860}{77903}Аре Уааа.
{78067}{78104}6
{78107}{78137}6
{78140}{78175}Сварка, сега какво?
{78177}{78225}Съжелавам, всичко е за банката.
{78296}{78326}Следващия.
{78328}{78388}Аз няма.|Знаеш, че не мога да победя.
{78755}{78805}Бъди нежен.|Ще бъде по-добре в твоята стая.
{78827}{78843}Да тръгваме.
{78845}{78870}Не, спри.
{78910}{78953}- Не, чакай.|- Какво е това?
{78986}{79083}Не. Човече, искаш да издържиш цялата нощ.|За това се нуждаеш от това малко
{79258}{79345}Аз съм следващия.|ОК?
{79859}{79892}Седем.
{80384}{80471}ОК, раздай ни други.
{80750}{80775}Натам.
{80883}{80985}Отлично. Много си добър.|Победи 29 игри.
{81907}{81982}Ехо, здравейте.|Обзалагам се, че искате да намерите|Градския Ловец.
{81985}{82020}Аз го искам. Виждал ли си го?
{82026}{82058}Да, сър.
{82062}{82117}Кажи ми къде е и ще те пощадя.
{82595}{82623}Оу, забрави.
{83478}{83515}Отиди с тях там.|ОК?
{84026}{84061}Ей, вината е твоя.
{84096}{84141}Ей, какво за мен?
{84143}{84160}Ще се върна.
{84497}{84520}Радвам се, че успя. 
{84521}{84541}Свърши добра работа.
{84545}{84593}Ония там взе Кори.
{84598}{84624}По-добре да я спася.
{84625}{84657}Добра идея.
{85029}{85068}Мусколест човек, а?
{85144}{85221}Защо да бързаме?|Нали сме на купон.
{86163}{86260}Ти си много могъщ.|Забавляваш се, а?
{86267}{86320}Обичаш да играеш игри, а?
{86505}{86534}Мой ред е, ОК?
{86535}{86562}Добре, давай.
{86587}{86637}Не там.
{86855}{86880}Фантастично.
{86883}{86925}Искам още.
{87087}{87117}Забавляваш ли се?
{87142}{87177}Ти животно.
{87188}{87222}Идвам.
{87424}{87452}Кори.
{87508}{87533}Какво искаш?
{87535}{87558}Какво става?
{87562}{87639}Какво си мислиш?|Красавеца и аз си играеме.
{87700}{87730}Кой, тоя ли бе?
{87736}{87771}Аз съм Ловецът.
{87779}{87811}Оу, уау.
{87885}{87930}Чух, че можеш да се биеш.
{87939}{88037}Знаеш ли какво?|Той също е и много силен.
{88086}{88126}Удари го сега.
{88318}{88378}Как смееш.|Върху моето гадже.
{88415}{88454}Какво чух?
{88592}{88655}Гадеже?|Кажи ми го на мен.
{88742}{88777}Какво съм аз.
{88853}{88883}Глупак такъв.
{88906}{88966}Глупак?
{90191}{90218}Ударям силно.
{90251}{90296}Удараш като момиче.
{90372}{90400}Задръж.
{90553}{90573}Не мърдай.
{90590}{90601}ОК.
{90719}{90724}Оръжието.
{90725}{90768}- Без стрелба.|- Какво е това?
{90769}{90804}Страх ли те е да използваш юмруците си?
{90913}{90953}Задръж те я. Сега.|Бързо.
{90979}{91054}Беше ми много приятно да се запознаем.|Градски Ловец.
{91070}{91088}Спокойно сега.
{91091}{91163}Хвърли оръжието|и ще използваме ръцете си, полковник.
{91166}{91195}Знаеш, кой съм?
{91205}{91284}Командос, който работеше за|Американското Правителство.
{91288}{91346}Но сега вече издирван.|Голям си цел.
{91350}{91432}Точно така.
{91438}{91463}Не го прави.
{91467}{91557}Никаква милост.|Ще те застрелям. И ще млъкнеш.
{91577}{91607}Защо?
{92082}{92111}Къде е Ловецът?
{92115}{92145}Кой ме пита?
{92148}{92206}Не се дръж така.|Имаш ли на представа къде е?
{92208}{92242}Може би е заловен.
{92399}{92452}Нямаме друг избор.|Ние всичките трябва да ги победим.
{92456}{92525}Ама ние нямаме нито едно уръжие.|Как да използваме, пръстите ли...
{92526}{92548}Аз имам.
{92842}{92905}Не мисля, че можем да преминем покрай него.|Можем ли да го изненадаме?
{92909}{92959}Забрави това. Требва ни оръжие.
{93010}{93048}Ще го разсея. 
{93055}{93082}Добра идея. Добра е за теб.
{93088}{93140}Трябва малко да се потринираш|преди да отидеш?
{93178}{93240}Братовчеде, отиди към дамските|принадлежности сега.
{93245}{93278}Добре, скъпа.
{93439}{93583}Предавам се, красавецо.|Бъди добър с мен. Имай милост.
{93674}{93719}Сега след като съм заловен,
{93725}{93780}трябва да съм каквото пожелаеш.
{94276}{94369}Какво е това?|Аз съм на пътешествие. Да, да, точно така.
{94373}{94389}Да.
{94431}{94491}Не, чакай.|Ще съдействам.
{94497}{94555}Бъди ми компания тази вечер.
{94571}{94601}Пардон?
{95029}{95081}Ей, ти счупи вратата|и ние ще влезем.
{95110}{95140}Трудно ли е?
{95149}{95196}Много просто. Давай.
{95525}{95548}Давай.
{95807}{95837}Залегни.
{96110}{96137}Не мърдай.
{96253}{96272}Хайде.
{96371}{96401}Махай се.
{96542}{96619}Вял жерав.|Ноктите на дракона.
{96801}{96833}Частно парти?
{96870}{96905}Преоблечи се и ще се срещне тук.
{96906}{96923}Добре.
{96934}{96961}Добре.
{96996}{97026}От тук.
{97178}{97213}Ще ви трябва оръжие.
{97329}{97364}Ей, момиче.|Искаш ли оръжие?
{97390}{97427}Не, не мисля така.
{97457}{97487}Да.
{97520}{97550}Оу, чакай.
{97560}{97590}Махай се.
{97615}{97669}Ето те, татко мечо.
{97724}{97759}Вие двамата деца ли сте?
{97762}{97811}Искаш да ме сложиш на коляното ли си?
{97870}{97918}Ще спасиме заложниците|или Градския Ловец?
{97920}{97947}Ловецът
{97963}{98003}Ще спасим заложниците.
{98016}{98051}Ще ви помогна на вас двете.
{98261}{98349}Е, мой приятелю.|Днес е последния ти ден,|в който виждаш слънцето.
{98365}{98418}Искам още едно последно желание.
{98420}{98440}Да?
{98444}{98514}Дай ми един сандвич,|трябва да хапна.
{98519}{98589}Градския Ловец е напълно откачил.
{98637}{98679}Съжелявам, няма начин.
{98682}{98740}Добре е за теб,|но аз умирам от глад.
{98798}{98844}Кучета, пригответе се.
{98943}{98963}Задръж.
{98964}{99018}Защо направи това?
{99021}{99111}Е, принцесо.|Какво искаш?
{99115}{99150}Умолявам ви да го пуснете.
{99162}{99210}Аз съм богата, ще направя и вас богати.
{99213}{99290}Баща ми е собственик на японския вестник|и той е много богат.
{99295}{99343}Надявам се да ти даде много пари.
{99358}{99398}Защо да ти вярвам?
{99402}{99447}Слушай, мога да го докажа.
{99451}{99528}Набери 0898755442 - Steve Vlado 666
{99556}{99621}Запомни го.|Провери го.
{99654}{99702}Този мъж означава много за теб, а?
{99714}{99774}Той е най-добри я, когото съм срещала.
{99841}{99921}Добре. Ще се обадя на баща ти с весника
{99922}{99971}след като застреляме Градския Ловец.
{99985}{100020}Мама ти дееба у копелето.
{100039}{100079}- Никой да не мърда.
{100090}{100160}- Хвърлете оръжията си.|- Бързо.
{100388}{100440}- Хванете ги!|- Хайде.
{100641}{100683}- Дръж!| - Не, не, ръцете са ми вързани.
{100694}{100744}- Добре ли си?|- Хайде.
{100910}{100930}Къде е пистолета?
{100931}{100960}Вземи го.
{101050}{101075}Застреля го тоя.
{101245}{101272}Тежеък съм, а?
{101290}{101322}Счупена съм.
{101382}{101404}Не.
{101449}{101474}Дай ми това.
{101532}{101557}Отиди горе и се скрии.
{101567}{101587}Къде да отида?
{101590}{101613}Побързай.
{101655}{101692}- Къде?|- Давай.
{101745}{101759}Скочи.
{101922}{101960}Забрави да ме отвържеш.
{105456}{105498}Тоя път стигна до дъното.
{105592}{105634}- Какво да го еба беше това?|- Тичай!
{105729}{105761}Светкавичните удари.
{106360}{106384}Рзпределете се гръг.
{106389}{106440}Двама на там.|Следвай те ме.
{107457}{107483}Има ли някой тук?
{107534}{107554}Оу, това е супер.
{107730}{107767}На какво си играете вие двамата?
{107805}{107835}Бързо, развържи това.
{108010}{108027}Бързо, развържи.
{111217}{111241}Ти печелиш.
{111347}{111374}Кой е следващия?
{112654}{112704}О-хо sv666?
{112767}{112790}Добре ли си?
{112794}{112834}Какво става?
{112846}{112869}Току ще се би.
{112873}{112908}Уау, изчисти този часовник.
{112919}{112949}Все още е жив.
{112954}{112991}Да, колко жалко.
{113012}{113073}Вернете се на палубата.|Светкавичните удари са там.
{113074}{113089}- ОК.|- Добре.
{113090}{113119}- Чакай.|- Къде е Кори?
{113129}{113162}Кори?|В казиното 
{113163}{113208}Казиното?|Отивам там.
{113246}{113281}Както той каза.
{113442}{113464}Бързо.
{113560}{113602}Има още двама там.|Побързайте.
{113605}{113632}Тичай.
{113669}{113701}Махайте се. Тичайте.
{114630}{114667}Един остана.|Ще си пробвам късмета.
{114929}{114988}Късмета свърши.|Нито една карта не остана.
{115117}{115140}Као Та.
{115965}{116017}Ей!
{116050}{116120}- Добре ли си?|- Добре съм.
{116126}{116170}Благодаря ти за асото купа.
{116172}{116212}По-добре отидете на по-горната палуба.
{116215}{116249}Подкрепленията са навсякъде.
{116279}{116295}Идваш ли?
{116302}{116352}Не, отивам в казиното за да му помогна.
{116357}{116389}Ще се справиш ли?
{116437}{116502}Оу, да.|Двамата с теб|може да излезем накой ден.
{116579}{116619}- Изнася ме се.|- Добре.
{118680}{118693}Кори...
{118694}{118718}Внимавай!
{118757}{118775}Скачай!
{118889}{118919}Пак ли няма куршуми?
{118934}{118964}Аз съм зареден.
{119441}{119469}Зад нас.
{120035}{120063}Не е зле!
{120116}{120146}Градски Ловецо.
{120161}{120204}Най-накрая дойде.
{120215}{120235}Не мърдай.
{120238}{120260}Не мърдай.
{120265}{120287}Ей, свали я долу.
{120291}{120323}Какво?|Тя е оръжие, наистина.
{120328}{120360}За това ли я държиш?
{120402}{120462}Мак Доналд, няма начин да избягаш.
{120467}{120489}Войниците са тук.
{120493}{120566}С теб като заложник|мога да избягам.
{120748}{120780}Да направим сделка.
{120784}{120857}Пусни ме да си ходя|и аз ще пусна тя да си ходи.
{120862}{120884}Не го пускай.
{120887}{120919}Той преди брадовчетми|много зле.
{120929}{120946}Колко зле?
{120959}{121026}Много зле.|Чувствам се ужасно.
{121087}{121122}Ха?|Колко трогателно.
{121174}{121193}Обърни се.
{121644}{121674}Благодаря ти, че беше глупака.
{121684}{121709}Много си любезен.
{121747}{121788}Кажи лека нощ, глупак такъв.
{122040}{122142}Край. Всичко е свършено. Финито.
{122154}{122217}Моля те не ме убивай.|Имам седем деца.
{122219}{122274}Заслужаваш два века|в затвора.
{122289}{122312}Сгреших.
{122324}{122350}Да, това е истина.
{122355}{122374}Ушите ти. 
{122375}{122429}- Държа ги.|- И се заклеваш, че няма да се връщаш?
{122438}{122480}Никога няма да върша това.
{122485}{122498}Мога ли да си ходя?
{122513}{122532}Кажи "Може ли?".
{125386}{125425}Ловецо, хвани това.
{125569}{125591}Това боли.
{125874}{125909}Оръжие.
{125913}{125940}Ето.
{126296}{126348}Горе, долу, от дясно.
{126609}{126670}Дори не можеш да удариш страна на обор.
{126878}{126910}Дори не и от близо.
{127352}{127375}Копеле.
{127380}{127406}Аз съм нещо, нали?
{129607}{129620}Да бе?
{130656}{130691}Сбогом...
{131264}{131294}Ловецо.
{131365}{131409}Добре ли си?|Ранен ли си?
{131410}{131439}Само съм натъртена.
{131454}{131473}Мога ли да те вдигна?
{131512}{131540}Луда съм.
{131575}{131600}Кори.
{131627}{131678}- Беше ли ранена?|- Много зле.
{131679}{131734}- Виждам, че си добре.|- Ти държеше тая крава.
{131736}{131759}Нека те вдигна.
{131789}{131805}По-добре ли си?
{131819}{131859}Всичко свърши.|Кори, всичко е наред.
{131866}{131910}Оу. Къде ли е отишла Киоко, Ловецо?
{131939}{131959}Къде ли е отишла?
{131987}{132015}Веднага се връщам.
{132030}{132095}Само едим минет.
{132286}{132308}Чакай една секунда.
{132316}{132338}Забележително.
{132372}{132429}Киоко, моля те не си тръгвай.
{132436}{132525}Не, няма.|Никога вече няма да бягам.
{132540}{132602}И ще направя всичко, което поискаш.
{132620}{132643}Всичко?
{132668}{132730}Искам една купа с ювка.
{132745}{132805}Градски Ловецо, добре ли си?
{133171}{133245}Всъщност.|Отново имате нашите благодарности.
{133277}{133296}Удоволствието е мое.
{133302}{133326}Седни.
{133409}{133437}Градски Ловецо, 
{133454}{133530}Искам да говоря|на саме с теб.
{133544}{133581}Няма да се бавя много.
{133670}{133708}Добре, аз ще изляза.
{133718}{133734}Благодаря ти.
{133738}{133770}Да се отклоним малко.
{133975}{134050}Задръжте всичките ми обаждания.|Не искам да ме прекъсват.
{134118}{134155}Г-не, впечатлен съм.
{134160}{134200}Дъщеря ми се върна при мен.
{134206}{134260}И се е променила за добро,|благодаря ти.
{134264}{134291}Не го споменавайте.
{134296}{134338}Знаете ли, наистина трябва да излезете с нея.
{134339}{134405}Мисля, че ще сте|много добър съпруг.
{134478}{134519}Ще сте много добър зат
{134520}{134656}и естесвено, когато се пенсионирам дъщеря|ми и семействоти й ще наследи всичко.
{134660}{134722}Ако аз избирам, кой да се омъжи|за дъщеря ми значи
{134724}{134779}разбира се, че той ще бъде богат мъж.
{134800}{134849}Е, мога ли мисля, че сте влюбен?
{135195}{135211}Не.
{135226}{135250}Защо не?
{135255}{135283}Еми, не мога да направя това.
{135290}{135335}Аз не искам една.|Искам всичките жени.
{135340}{135376}Никой няма да работи за мен.
{135421}{135479}Осъзнах, че приятелката ти|си е тръгнала.
{135495}{135525}Няма нищо.
{135550}{135604}Благодаря, сър.|Благодаря ви много.
{135630}{135717}Ей, внимавай сега. Бъди бърз.|Аз подбуждам интереси.
{135858}{135881}Къде отиде момичето?
{135883}{135925}- Навън.|- Навън?
{135936}{135966}Добро представление.
{135969}{136004}Колко мило.
{136570}{136621}Кори, къде отиваш?
{136642}{136674}Заради теб е.
{136734}{136797}Кори, какво ти има?
{136805}{136850}Ти плъх такъв.
{136856}{136918}Кори ще бъде какво?|Твоя прислужница?
{136948}{136982}Не мисля, че разбра.
{136986}{137045}Ти чу и мислиш, че съм казал "Да"|Но не.
{137046}{137104}Добре?|Разбира се, че не. 
{137155}{137185}Градски Ловец.
{137303}{137333}Боже, боже.
{137358}{137388}Здрасти.
{137413}{137443}Изглеждаш отекчен.
{137448}{137472}Със сигурност.
{137506}{137553}Искаш ли да се повозим?
{137557}{137587}Става.
{137594}{137627}Уау. Какво е това?
{137640}{137654}Искаш ли?
{137657}{137680}Благодаря.
{137684}{137720}Градския Ловец.
{138080}{138122}Роден съм късметлия.
{138123}{138522}Превод "sv666(SteveVlado666)|http://stevevlado.data.bg; ftlbg.com/SteveVlado"