{171}{272}Създател Георги Бутев
{1060}{1120}Поздрави , приятелю .
{1123}{1200}Итересува ли те , непознатото
{1203}{1290}мистериозното, необеснимото.
{1293}{1360}Затова си тук .
{1363}{1418}И сега за първи път ...
{1420}{1503}ще ти оредоставим пълната история на случилото се. 
{1505}{1570}Даваме ти всички факти...
{1573}{1650}базирани единствено на свидетелствата на бедните души...
{1653}{1740}които оцеляха .
{1743}{1810}Инцидентите , местата ...
{1813}{1900}Приятелю мой , не можем повече да крием тази тайна .
{1903}{1973}Можеш ли да чуеш , потресаващите факти 
{1975}{2020}на истинската история...
{2023}{2100}на Едуард Д. Ууд , младши?
{7500}{7580}8:15 е . Не можеем да държиме завесата повече . 
{7583}{7660}Леле , какво ще кажа на групата?Няма никаква преса !
{7695}{7773}Вярваш в духове? Не! Томи?
{7775}{7820}Това са само детски приказки. 
{7823}{7920}Умреш ли , оставаш мъртъв.
{7923}{7968}Незнаеш , Бил .
{7970}{8060}На бойното поле видях , тази жена облечена в бяло...
{8063}{8125}плъзгаща се по дюните.
{8128}{8233}Може би е било от умората или от воината . 
{8235}{8285}Или е нещо друго.
{8363}{8433}Хей , мисля че видях нещо .
{8435}{8493}
{8578}{8675}Смъртни , аз ви предлагам птиците на мира...
{8678}{8738}така , че може да избирате ...
{8740}{8798}и да спрете това унищожение .
{8825}{8885}
{8965}{9015}Какво шол! Всички бяха чудесни.
{9018}{9085}Пол, твоята втора част на монолога , всъщност ме скова.
{9088}{9160}Оо , благодаря Еди. Имам предварителното издание !
{9163}{9210}Това е голям момент.
{9458}{9530}О , какво прави онази стара кралица сега?
{9533}{9578}Тя даже не се появи.
{9640}{9703}Изпрати  момчето по пратките , да свърши мръсната работа.
{9705}{9843}Майната ви, госпожо Кролли. Имам ли найстина лице , като на кон?
{9845}{9895}Какво означава "изтъквам" се?
{9898}{9958}Хей , не е толкова зле. Концентрирай се в/у негатива.
{9960}{10013}Погледни, той има хубави реплики.
{10015}{10080}"Костюмите а войниците са доста реалистични". Товае позитивно!
{10083}{10165}Критиката  на века. Е , виждал съм и по лоши реакций.
{10168}{10240}Виждал съм и такива , където не споменават дори дизайна.
{10243}{10313}Като поседната работа на Франсис. Имаше отвратителен отклик.
{10315}{10360}Голям хит! Линии околко блока.
{10363}{10453}Точно така , не го взимай на сериозно. Ние правим доста добра работа.
{10455}{10510}Найстина ли смяташ така? Абсолютно.
{10513}{10605}Скъпа , ами ако греша?
{10608}{10708}Ами , ако просто не мога? Ед това е само едно ревю.
{10710}{10800}Орсон Уилс бе на 26 , когато направи , гражданина Кеин.
{10803}{10848}Аз съм на 30.
{10878}{10935}Ед ти все още си млад. 
{10938}{11005}Това е времето , когато трябва да се бориш.
{11008}{11108}Знам. Но се страхувам , не изглежда да се подобрява.
{11183}{11273}Оо , мразя да се будя толкова рано. 
{11423}{11480}Божичко, къде ми е розовия пуловер?
{11515}{11580}Вече не мога да си намирам дрехите.
{11725}{11823}Хей, майстора! Домъкни си задника тул и се ориентирай към приключване.
{11825}{11928}Разбира се сър, Господин Кравитц. Хей Чарли  , ела насам.
{11930}{12008}Какво ти казах за поливането на тези растения, а? Малко вода , а!
{12010}{12075}Не ги пръскай , а ги намокри!
{12303}{12350}Здрасти.
{12353}{12425}Добре хора , установете се и ... Действие!
{12658}{12723}Уал! Виш тези камили!
{12725}{12770}Това са истински камили!
{12805}{12883}Божичко, От къде са взели истински камили? Ей ти!
{12885}{12948}Домъкни се тука , а !
{13055}{13173}Хей Еди! Ела. Имам велики неща да ти покажа.
{13435}{13493}Това е фантастично. Какво ще ги правиш?
{13495}{13590}Сигурно , няма да ги видя повече. Ах , каква загуба само. 
{13680}{13760}Защо , ако имах и половината, щях да наравя цял филм , използвайки това. 
{13835}{13920}Историята разкрива тези мистериозни експлозиви.
{13923}{13998}Никой не знае , какво ги причиява , но дразнят бика , определено.
{14000}{14070}Така , че воените ще решат загатката , така ли?
{14073}{14165}Забравих Октопода. Не, не. Спасявам това за моя върховен кеф.
{14168}{14213}
{14215}{14313}Здравей!
{14315}{14385}Казват , че била момиче заклещено в мъжко тяло.
{14388}{14478}Басирам се , че го е заболяло , когато са му го резнали, а?
{14480}{14525}За какво си дрънкат момичетата?
{14528}{14630}Знаеш ли Кристин Юнгерсен , откачалката? Той... Тя... в разностранност е.
{14633}{14693}Някои продуценти правят биоскоп(название на кинопрожектор).
{14720}{14780}Найстина! Не съм го чел.
{14835}{14913}Мда, на линия е Господин Уудс.
{14915}{14960}Моля изчакайте.
{15013}{15090}Господин Вайс? Ед Уудс е бил тук.
{15093}{15193}Слушай, чух за теб, нов проект и аз бях любопитен, дали ще подпишеш.
{15195}{15240}Оо не сте!
{15243}{15300}Е , сеге ако се съберем някъде мога да обясня...
{15303}{15398}защо по добре аз , отколкото който и да е в този град.
{15428}{15518}Е , по добре да не говорим за това по телефона.
{15520}{15570}Добре. Страхотно!
{15573}{15640}Ще се видим , тогава. Чао!
{15643}{15693}Еди, не разбрах.
{15695}{15775}Защо ти си най подходящия за Кристин Юргенсен?
{15778}{15840}О, няма как. Просто трябва да се добера до вратата някак.
{15843}{15890}
{16098}{16173}
{16175}{16245}
{16350}{16395}Не, аз те обичах , кто брат.
{16398}{16478}Не , не , не. Това са глупости!
{16523}{16568}Хайде!
{16570}{16700}Виж, когато ти казах , че ще владееш западната част,| нямах предвид всичките 11 щата!
{16703}{16793}Имах предвид Калифорния, Орегон и коя най отгоре?
{16795}{16840}Вашингтон, да , да!
{16843}{16895}Как... Ох, найстина ли?
{16898}{16945}Е , майната ти тогава!
{16948}{17015}Здрасти. Мога ли да ти помогна?
{17018}{17090}Да. Аз съм Ед Ууд. Тук съм за продукцията Кристин Юргенсен.
{17093}{17155}Е, някои неща се промениха.
{17158}{17215}Няма да е Кристин Юргенсен, повече.
{17218}{17295}Годам Варии трябва да отпечатат историята, преди да взема правата.
{17298}{17358}Сега, тази кучка, иска и небето. Аа, явно няма да правиш филма.
{17360}{17485}Нее, ще направя филма. Вече се договорих с Алабама и Оклахома.
{17488}{17565}Тези подтиснати окита, те искат някаква перверзия.
{17568}{17638}Е, просто го направи, без разни травестити. Добре разбрах те.
{17640}{17743}Има ли сценарии? Еби му майката, няма нищо, освен постер.
{17805}{17875}Започва се след 9 седмици в Тулса.
{17878}{17935}Е, Господин Вейс, не търсете повече. Аз съм вашия човек.
{17938}{18030}Работя бързо, управлявам и съм мноого добър.
{18033}{18123}Скоро играх в Hollywood и Виктор Кролли лично ме похвали.
{18125}{18195}Има около 500 личности в този град, който могат да кажат същото.
{18198}{18278}По телефона, каза че имаш специална подготовка?
{18408}{18455}Господин Вайс...
{18480}{18535}На никого не съм казвал...
{18538}{18590}това което ще во споделя.
{18593}{18650}Но найстина искам тази роля.
{18725}{18783}Обичам да се обличам в женски дрехи.
{18808}{18865}Ти плод ли си?
{18868}{18970}Не, не точно. Аз обичам жени. Носеики дрехите им се чувствам по близо до тях.
{18973}{19065}Добре, не си. Не аз съм мъж. Даже съм се бил във Втората Световна.
{19068}{19140}Разбирасе, носех долни дрехи под униформата.
{19143}{19205}Да бе , ОК.
{19208}{19275}Поверително е , че като парашутист носех сутиен и гащички.
{19278}{19348}Ще ви кажа нещо, не бе ме страх от убийство, но се ожасявах да не бъда наранен...
{19350}{19415}и медиците разкриха моята таина.
{19418}{19510}И затова смяташ , че си подходящ за моя филм? Да!
{19513}{19585}Знам какво е да живееш с тайна...
{19588}{19668}и да се притесняваш от хорското мнение.
{19670}{19745}Приятелката ми все още не е проумяла , защо нейния пуловер винаги е разтегнат.
{19783}{19870}Ед, виждаш ми се пич. Огледай се наоколо.
{19873}{19958}Не виждам някои да иска да си сподели историята.
{19960}{20008}Правя филм, като "Вързани момичета".
{20010}{20100}Търся някой, които за 4 дена да заснеме продукцията и да направи профит(печелба).
{20103}{20165}Съжалявам, само това е важно.
{20248}{20308}Мога ли да ти помогна по някакъв друд начин, пич?
{21485}{21568}Не мога даже да си скръстя ръцете.
{21570}{21625}Боже, Господин Лугози, никога не съм имал притеснения.
{21628}{21705}А това е най неконфортния ковчег в който съм бил.
{21708}{21795}Твоят избор е доста калпав. Само ми губиш времето!
{21843}{21918}Господин Лугози? Казах ви , че не ви ща проклетите ковчези!
{21920}{21978}Не, не. Аз не работя тук.
{21980}{22053}Тогава кой си ти? Какво искаш? - Аз не искам нищо.
{22055}{22175}Аз съм прото голям почитател. Гледал съм всичките ви филми.
{22248}{22338}Господин Лугози, защо купувате ковчег? -Запланувал съм да умра скоро.
{22340}{22430}Нее!- О, да качвам се на автобус за турнете Дркула.
{22433}{22500}12 града за 10 дни, ако това е възможно.
{22503}{22590}Знаете ли, че гледах предствянето ви на Дракула в Поуккипси в 1938?
{22593}{22698}Това, беше много лоша продукция. Ренфилд, беше пиян! - Помислих , че ще е страхотно.
{22700}{22780}Знаете ли, ви сте по-страшен в истинския живот , отколкото във филмите.
{22783}{22830}Благодаря.
{22833}{22893}Дори чаках отвън за автограв, но вие така и не се появихте.
{22895}{22970}Е, извинявам се. Когато играя Дракула съм, като под транс.
{22973}{23030}Минава доста време докато се възтановя.
{23063}{23145}Оо, ето го и автобуса. Да го еба, къде ми транспорта?
{23148}{23215}Кажете, нямате ли кола? - Отказам да карам кола в тази дъражава.
{23218}{23265}Твърде много откачалки.
{23288}{23343}Имам кола.
{23345}{23403}
{23475}{23553}Леле, Господин Лугози, какъв екзистициялен живот.
{23555}{23660}Кога излиза следващата ви продукция? Няма да има такава.
{23663}{23765}Сигурно се шегувате! Велика звезда, като вас се предполага да има стотици предложения.
{23768}{23825}В миналото - да.
{23828}{23898}Но сега никои не ебава Бела.
{23900}{23975}Но вие е сте голяма звезда. - Повече, не.
{23978}{24028}Не съм работил от 4 години.
{24068}{24165}Този бизнес, този град, здъвквате, а после те изплюва.
{24168}{24275}Бях бугимен, нали така?
{24520}{24603}
{24605}{24675}Те не желаят класически ужаис, повече.
{24703}{24783}Днес, е пълно с някакви огромни бобулечки.
{24785}{24850}Огромни паяци, огромни скакалци.
{24853}{24898}Кои би повярвал в такива глупости?
{24900}{25003}Старите бяха по страшни. Имаха замъци и пълни луни.
{25005}{25050}Те бяха митични.
{25053}{25110}Имаше поезия. - Да.
{25113}{25183}И знаеш ли какво? Жените...
{25185}{25283}Жените предпочитат традиционните чудовища.
{25285}{25330}Жените, хм.
{25333}{25433}Чистия Ужас, е колкото и отблъскващ, толкова и атрктивен.
{25435}{25500}Защото несъзнателно 
{25503}{25558}имат агония още от деца.
{25560}{25650}Кръвта... Кръвта е ужасяваща.
{25688}{25733}Знаеш, никога не съм се съмнявал.
{25783}{25828}
{25830}{25895}Ако искаш да впечтлиш, някоя млада дама...
{25898}{26013}я завеждаш на Дракула.
{26103}{26148}
{26150}{26195}Ей, само каква бъркотия.
{26198}{26268}20 години със съпругата и миналия месец ме напусна.
{26270}{26328}Не съм домакин.
{26330}{26428}Добре, идвам. Ще те нахраня скъпа. По-добре да тръгваме.
{26431}{26516}Може да се видим някои път Господин Лугози.
{26544}{26589}Със сигурност.
{26591}{26701}Но сега децата на мрака ме викат.
{26704}{26771}А...
{26774}{26821}Приятен ден. - Приятен.
{26904}{26976}Скъпа, няма да повярваш имам страхотни новини.
{26979}{27046}Одобрихате! Не, не ме взеха.
{27049}{27131}Но се случи нещо по-хубаво. - Похубаво от това да те вземат на работа.
{27134}{27201}Да! Срещнах, кино звезда.
{27204}{27294}Някои найстина известен. - Кой? Робърт Тейлър ли?
{27296}{27371}Нее. Звезда от ужасите.
{27374}{27429}Борис Карлоф? Близо си.
{27431}{27491}Другия.
{27494}{27564}Срещнал си... Базил Ратбоун!
{27566}{27644}Оо, какво т еприхваща. Срещнах Бела Лугози.
{27646}{27751}Защо, аз мислех че е починал. Не, всъщност е доста жив.
{27754}{27789}Е...
{27791}{27841}нещо такова, де.
{27844}{27946}Застарял е, но все още си е Бела Лугози и найстина е приятен.
{27949}{28034}Найстина вече, не си спомням кога за последно игра. - Засрами се.
{28036}{28094}Той е толкова велик, а никои не го използва повече.
{28096}{28164}Е, взе ли му автограф? - Не, беше затова.
{28166}{28271}Беше, прото разговор. Приятелски.
{28274}{28331}Да , ама е некадърник. - Не, не е.
{28334}{28394}Знаеш ли колко пари е направил от онова студио?
{28396}{28441}Дракула, Черната  Котка, Гарвана.
{28444}{28496}Да бе? Е сега е наркоман. Не заслужава работа.
{28499}{28591}Това не е истина. - Щом е толкова добър, наеми го.
{28594}{28676}Да, ако можех.
{28704}{28796}Къщата изглежда, като чели има доста деца.
{29389}{29471}Оох, тези очи. Предразполагащи са.
{29474}{29541}Ах, мразя когато прекъсна филма.
{29544}{29614}Не показва необходимото уважение.
{29616}{29661}Мисля, че е сладка.
{29699}{29749}Я гледай.
{29751}{29809}Кой стои в ресторанта.
{29811}{29861}Предполагам, че трябва да взема бифтек.
{29911}{29981}И отидох с Уфи. Ъ! Каква вечер.
{29984}{30091}- Чудех се дали да го целуна лека нощ... - Вампира...
{30094}{30204}ще се появиш, под влияние на заклинанието ми.
{30206}{30294}Ще бъдеш моя любовен роб.
{30296}{30364}Божичко, Бела! Как правиш това?
{30366}{30439}Неоценен си, найстина.
{30441}{30499}И трябва да си Унгарец.
{30544}{30621}Вампира, погледни ме.
{30624}{30704}Погледни в очите ми.
{30706}{30764}Вие гледате нашата Halloween филм, Бялото Зомби...
{30766}{30841}участват Бела Лугози, Джон Харън, Медж Белари...
{30844}{30906}и сумати утреки, който са неизвестни.
{30956}{31019}
{31021}{31094}Много съм изморен.
{31096}{31166}Трябва да взема хапчета.
{31169}{31226}Искаш ли, аз да ги взема, за теб? - Не.
{31229}{31281}Благодаря ти Еди. Ще се оправя.
{31284}{31354}
{31464}{31534}
{31979}{32049}Оо, по дяволите.
{32404}{32466}Чувствам се много по-добре!
{32469}{32546}Деца! Аз ви обичам!
{32684}{32764}
{32796}{32866}Не се ли страхуваш, малкия ми?
{32869}{32954}Ще ти изпия кръвта.
{32956}{33001}Ти не си истински Вампир.
{33004}{33074}Тези зъби не ме плашат.
{33124}{33171}А тези?
{33174}{33209}
{33211}{33294}Хей, как направи това?
{33296}{33391}Стоматология. Загубих мойте във воината.
{33396}{33499}Е, каква, беше важната информация, която не пожела да кажеш по телефона?
{33501}{33591}Мислех си какво ми казваше за филма и за печалбата.
{33594}{33686}Какво е това нещо, което ще сложиш във филм и той ще бъде успешен?
{33689}{33751}Цици. - Не, по-добре от това. Звезда.
{33754}{33831}Дете мое, объркаме с този Дейвид Селзник.
{33834}{33891}Аз не правя изкуство, а боклуци.
{33894}{33981}Да! Но ако вземеш този боклук и сложиш звезда, ще се получи нещо.
{33984}{34054}Мда. Боклук със звезда. - Не е нещо особенно!
{34056}{34101}Нещо впечатляващо.
{34104}{34176}Може би найголемия паралия, кото си имал.
{34179}{34226}Добре, добре.
{34229}{34286}Може и да си прав, но това нищо не променя.
{34289}{34349}Не мога да си позволя звезда, защо ми губиш времето?
{34351}{34436}Добре. А ако ти кажа, че можем да имаме тази звезда за 1000$?
{34439}{34486}Кой?
{34606}{34674}- Лугозки? - Да! Лугозки!
{34676}{34756}Не е ли мъртъв? - Не, не е мъртъв. Живее на хълмана Болдуин.
{34759}{34824}Срещнах го скоро и той найстина иска да играе в нашия филм.
{34826}{34901}Защо пък да иска да прави секс пробив?
{34904}{34961}Защото ми е приятел!
{35019}{35071}Добре, добре. Ти си разбираш от работата.
{35074}{35156}Искам сценария за три дена. Започваме седмица след понеделник.
{35159}{35289}Господин Вайс, много ви благодаря. Няма да съжалявате. Няма да ви подведа. 
{35291}{35371}
{35374}{35456}Но маце, ти си перфектна за тази роля. Познаваш тези хора.
{35459}{35536}Искам всичкото транссексуално, което може да покажете.
{35539}{35601}Не, неме интересува дали не са актьори. Искам реализъм!
{35604}{35669}Ислам, този филм да покаже истината.
{35671}{35716}Идвам!
{35719}{35806}Цял живот чакам тази възможност и няма да оплескам нешата.
{35809}{35896}Еди, имаш нов филм за мен,а ? - Да!
{35899}{35981}Ще бъде велико и ти ще си харесаш ролатя. Заповядай седни.
{36026}{36126}Ей маце? Бела е тук. Трябва да тръгвам.
{36129}{36209}Слушай искам да и намериш, накакъв травестит!
{36211}{36291}Найстина ми трябва. Добре , хайде чао!
{36294}{36341}
{36344}{36416}Еди, какъв тип филм е този?
{36451}{36516}Еми, затова как хората имат две личности:
{36519}{36601}тази коятапоказватна околните и потаината.
{36604}{36709}КатоДжекили Хайд. Винаги съм искал да играя Джкил и Хайд.
{36711}{36776}И аз.
{36779}{36831}Всъщност, твоята роля е по-различна.
{36834}{36921}Ти си като бог , който над тях и е всевиждащ.
{36924}{36981}Не разбирам.
{36984}{37046}Контролираш съдбата на всички. Ти си като кукловод.
{37094}{37204}Значи аз управлявам! Да ти.
{37206}{37296}Власт. Харесва ми!
{37419}{37461}Скъпа!
{37464}{37521}Имам малка изненада за теб.
{37524}{37574}Махни си ръцете.
{37616}{37691}Завърших сценария. - Оо!
{37694}{37751}Ед, толкова се гордея с теб!
{37809}{37861}Ще я прочета, веднага след като се прибера.
{37864}{37931}Е, аз найстина искам да рзбера какво мислиш.
{37934}{38011}Защо не отидеш в спалнята и не хвърлиш един поглед? Ще почакам.
{38029}{38081}Хайде.
{38084}{38131}Отдели си време.
{39249}{39306}Ето къде бил моя пуловер.
{39346}{39406}Колко време правиш това?
{39444}{39494}От както съм дете.
{39496}{39589}Моята маика искаше момичеи ме обличаше с женски дрехи.
{39591}{39636}И се превърне в навик.
{39669}{39721}Господи Боже! И не си ми казал до сега?
{39724}{39771}Ами, това е сега ти го казвам.
{39774}{39866}Какво, като го слагаж в шибания сценарии за да разбере всеки.
{39869}{39926}Кой болен мозък прави така?
{39929}{39994}И какво е това, така наречения Барбара герой...
{39996}{40041}това явно съм аз?
{40044}{40091}Имам предвид, та това е нашия живот. Толкова унижаващо е!
{40094}{40176}Разбирасе че е. Затова ти трябва да играеш ролята. - Оо ти откчаш , човече.
{40179}{40261}Страхотна роля е! - Не е така.
{40264}{40354}Господи как може да си толкова безразличен, като си облечен така.
{40396}{40441}Чувствам се комфортно така.
{40444}{40524}Оо, просто е подходящо за сценария.
{40526}{40571}Точно.
{40654}{40721}Тогава какво говориш?
{40724}{40771}Ще скъса ме ли?
{40824}{40899}Или искаш да направим филма с мен?
{40969}{41051}Те ще те направят висока, а ти си привлекателна. Ще те харесат.
{41054}{41126}Ок. Но искат професионалисти.
{41129}{41186}
{41189}{41279}Сега, добрата новина е че ще те наемат.
{41281}{41364}Не искам никои да бъде зесегнат, окей? Моля те?
{41366}{41419}Има достатъчно за всички, како и екзотика.
{41421}{41496}Защото ако не усмихваш , не занимавай. Само ще ме засрамиш.
{41499}{41586}Това е Джорж Веис. Той направи някои много важми работи, той добър познат.
{41589}{41646}Много важна личност. Разбрах , че ще има секс сцена!
{41649}{41719}Да има такава наклонност, на филма, особенно в последните 5 страници!
{41721}{41821}Останалото е за някакъв парцал, който си пада по цицести момичета! - Не го смятам за такава отрепка.
{41824}{41909}Ами името? Постера казва, аз сменям пола си.
{41911}{42009}Тогавасмени постера. Доверими се, тази история ще грабне хората.
{42011}{42096}Той е луд по това момиче, но обича да носи пуловери.
{42099}{42186}Не трябва ли да и каже? Не мисля? Той скъсва. Това е драма!
{42189}{42254}Край! Снимай каквото желаеш.
{42256}{42309}Само бъди сигурен, че е 7 ова лента.
{42369}{42414}Тест.
{42416}{42486}Извинете ме. Може за малко внимание, моля?
{42489}{42534}Съберете се ако обичате.
{42609}{42676}Имам нещо да ви кажа.
{42679}{42766}На всички ни , ни предстоят 4 дни тежка работа.
{42769}{42856}Но когато свършим, ще имаме материал, който представя, просвещава...
{42859}{42926}и въодушевява милиони хора.
{42929}{43006}Извинете, Еди. Не искам да ви прекъсвам. Притеснен съм за светлината.
{43009}{43074}Добре. Ще говорим за ден 3 и 4 после.
{43076}{43179}Нека започваме. Сцена 17, Гленда гледа в прозореца.
{43181}{43266}И... действие!
{43504}{43549}
{43656}{43701}И...край!
{43704}{43799}Отпечатаи това! Нека продължим! Не желаете ли втори дубъл за по сигурно?
{43801}{43851}Какво да...? Перфектно стана! Хайде!
{43879}{43926}Хей! Ченгета!
{43979}{44034}Нямаме разрешение. БЯГАЙТЕ!
{44036}{44081}
{44084}{44126}Хайде да тръгваме, хайде де.
{44204}{44249}
{44251}{44346}Какво става с предговорните страници? - Господин Лугозин е тук.
{44349}{44409}О, боже мои! Той е тук!
{44411}{44474}Всички! Всички!
{44476}{44546}Хайде Всички. Ела те.
{44611}{44656}Слушайте.
{44659}{44729}Когато отиваме към сцената се отнасяйте с него нормално.
{44731}{44831}Знам, че Бела Лугози е известна звезда и всички вие сте доста възбудени...
{44834}{44896}но ние сме професионалисти.
{44899}{44986}Затова просто се отнасяйте с него с респект. Всичко ще е наред.
{45146}{45191}Бела!
{45304}{45376}Радвам се да ви видя! 8:00 на  сцената. Точно на време.
{45379}{45436}Винаги съм на време. Разбира се.
{45439}{45491}Запълни ли сме деня.
{45494}{45561}Но първо ще започнем с нещо по-лесно със стола ето там.
{45564}{45639}
{45641}{45686}Еди? - Хм?
{45799}{45869}А мойте пари? - Хм? Ами.
{46241}{46299}Какво правите бе хора? На работа!
{46716}{46771}Добре, хора. Нека се приготвим.
{47036}{47106}Господин Лугозки, знам че сте зает...
{47109}{47166}но може един автограф?
{47196}{47241}Разбирасе.
{47336}{47426}Знаете ли кои ваш филм обожавам? "Невидимия Реи"
{47429}{47476}Бяхте великолепен, като Карлоф подчинен.
{47534}{47579}Карлоф?
{47621}{47681}Подчинен?
{47684}{47731}Майната ти!
{47734}{47824}Карлоф не заслужава това!
{47826}{47896}Този англиски кур да гниев ада !
{47899}{47989}Какво става? - Как може този гъз да ми напомня?
{47991}{48051}Мислиш, че ти трябва талант за да играеш Франкенштейн?
{48054}{48134}Всичко е грим и, и грухтене.
{48136}{48199}Съгласен съм. Бела, съгласен съм с вас 100%.
{48201}{48274}Сега, Дракула, това е роля която изисква талант.
{48276}{48349}Разбирасе! Дракула изисква внушение.
{48351}{48411}Всичко е в очите и гласа...
{48414}{48464}и ръката. - Точно така, точно.
{48466}{48546}Изглеждаш малко възбуден. Искаш ли да изезем за глътка въздух?
{48549}{48621}Глупости! Готов съм и сега. Давай, камера!
{48671}{48716}Работи.
{48719}{48786}Звук. Скорост. Сцена 97, първи дубъл. Отбележи .
{48789}{48849}Действие.
{48971}{49016}Внимавай.
{49046}{49091}Внимавай.
{49124}{49224}Внимавай за големия, зелен дракон...
{49226}{49284}който е на прага.
{49324}{49391}Той яде малки деца...
{49394}{49444}кучешки опашки....
{49446}{49541}и големи, дебели охлюви.
{49566}{49611}Внимание.
{49614}{49661}Бъдете предпазливи.
{49726}{49776}Внимание
{49811}{49866}Чакай!
{49926}{50026}Контрол, контрол!
{50091}{50146}Край.
{50149}{50194}Перфектно.
{50196}{50284}Но джорджи, аз съм горд. Аз го написах, режисирах и започнах...
{50286}{50349}също като Орзън Уилис е направил с "Гражданина Кейн" 
{50351}{50426}Да, Орсън Уилис не е носел пуловер, така ли е ?
{50616}{50719}Как може да се разхождаш пред всички тези хора?
{50721}{50806}Е, муцка, никой не се занимава с мен. Огледай се.
{50809}{50899}Ед, това не е реалния свят. Ти си заобиколен от хаика странни типове.
{50901}{50959}О, кажи по-звучно! Мисля, че Бела не те чу.
{51149}{51194}Долорес
{51244}{51316}Имам нужда от помоща ти.
{51319}{51421}Нещо се обърках.
{51489}{51551}Мислех, че ще успея да спра носейки тези неща.
{51554}{51611}Опитах. Честно, опитах.
{52000}{52050}Глен.
{52052}{52127}Не разбирам напълно...
{52130}{52187}но предполагам заедно може да разрешим проблема.
{52800}{52875}Музиката се усилва. Край и отпечатка!
{52877}{52922}Разгъва се.
{53017}{53077}Как сте? Тук съм за да видя, господин Фелдман.
{53080}{53127}Какво е вашето име?
{53130}{53167}Едуард Д. Ууд, младши.
{53442}{53487}Той е изключителна част от продукцията.
{53490}{53547}Може да паркирате в резервираните места. - Благодаря.
{53550}{53620}Моля седнете. - Благодаря.
{53672}{53767}Е, какво ми носите? Изглежда имате филм.
{53770}{53855}Еми, някои носят резюме, а аз нося целия филм.
{53857}{53915}Найстина. Е в такъв случаи. добре за вас.
{53917}{54015}Заснех го за "Екран Класика" . Отваря следващата седмица.
{54017}{54097}"Екран Класика" ли? Не ги знам.
{54100}{54145}Трябва да знаете нещо.
{54147}{54262}Никои в града не е виждал продукта, така че ви давам моя пръв филм.
{54265}{54312}Благодаря.
{54315}{54387}И съм любопитен да го видя.
{54390}{54437}И какво следва?
{54440}{54537}Не мисля микро, а за макро проекти.
{54540}{54587}Готов? Добре.
{54630}{54715}"Гробницата на Вампира."
{54717}{54792}"Призрака отива на запад"
{54835}{54880}И...
{54932}{54980}"Доктор Акула"
{55035}{55122}Доктор Акула? Не схващам.
{55180}{55220}"Доктор...
{55222}{55272}Ракула"
{55275}{55322}Оо, чатнах.
{55325}{55370}Не ми харесва.
{55372}{55445}Но в него играе Бела Лугози.
{55447}{55562}Бела Лугози? Времето му мина. Какво друго имате?
{55650}{55730}Ами, ааз имам ... и друг проект.
{55732}{55790}Не мислех да споменавам за него.
{55792}{55850}Лугозки, но с малка роля.
{55852}{55907}С роля на наивно момиче.
{55910}{55990}Пълноценна млада актриса... Доктор Фюлер.
{56027}{56082}Името на филма:
{56085}{56155}"Булката на Атома"!
{56157}{56202}А?
{56205}{56267}Атомната ера, нещо такова, а?
{56315}{56385}Харесва ми . Да.
{56387}{56455}Ще ви кажа, Господин Уорд. Защо не оставите филма при мен.
{56457}{56517}И аз и мойте колеги ще му хвърлим един поглед, на вашето малко произведение...
{56520}{56580}и може да направим бизнес, тогава.
{56582}{56695}Пазете се. Внимание.
{56732}{56822}Контрол!
{56825}{56870}Да го еба какво пък сега?
{56872}{56935}Това истински филм ли е? Не може да бъде!
{56937}{57042}Дай на този човек сатенени долни дрехи, пуловер и поличка...
{57045}{57092}
{57095}{57177}и ще бъде най-щастливия човекна света. - Почакай минута.
{57180}{57240}Почакай. Този в роклята.
{57242}{57297}Това е този който срещнах днес.
{57300}{57372}Оо, това е някаква пародия.
{57375}{57437}Тези неща са неговия конфорт.
{57440}{57520}Това сигурно е някаква шегичка на Били Уилманс.
{57522}{57617}Той излезе на улицата в дрехите, който най-много желае.
{57620}{57682}Но ако найстина излезе, като жена.
{57685}{57757}- дълга коса, грим, дрехи, акуалн контури на момиче. - О, Господи!
{57760}{57835}Повчето травестити, не искат да сменят живота и тялото си.
{57837}{57892}Това е смешно. Найстина е смешно.
{58170}{58217}Благодаря.
{58430}{58515}Джорджие, мислех че Глен или Гленда отваря днес, къде са ракламите?
{58517}{58602}Къде са рекламите? Те са в Алабама, Индиана, Мисури, ти отрпке!
{58605}{58650}Няма да има в Los Angeles.!
{58652}{58722}Защо не? Никои не ще да вижда този боклук!
{58725}{58837}Хей, не можеш да говориш така за моят филм! Надявам се е бил твой.
{58840}{58927}Искаше ми се да не те спонсорирам за тази боза.
{58930}{58997}И ако те видя тук, отново , ще те убия!
{59057}{59107}Здравейте?
{59110}{59147}Джорджи?
{59155}{59207}
{59392}{59470}Познай, къде съм следащата седмица? - Не знам. Къде?
{59472}{59527}Мексико.
{59530}{59615}Познай, какво ще правя там. - Не знам. Лежиш на плажа.
{59617}{59715}Грешиш. Ще ми инжектират първата серия хормонна инжекция.
{59717}{59767}Когато момичетат влезнат...
{59770}{59867}ще получа оргазъм и ще ме превърнат в жена.
{59870}{59982}- Сериозен ли с? - Това е нещо за което мислех от доста време.
{59985}{60082}Не бях, докато не видях филма, тогава разбрах, че трябва да действам.
{60085}{60162}- Чао Пенис! - Окроти се.
{60165}{60247}"Супер Шведски Ангел", Тор Джонсън!
{60250}{60307}
{60530}{60592}Божичко, погедни го този. Той е мутант!
{60730}{60787}
{61060}{61132}И след, като съм жена, Жан-Клод и ще бъдеш ли женен.
{61135}{61202}- Ще бъде Юлска булка. - Той е чудовище.
{61205}{61287}Можеш ли да си го представиш тоя във филм?
{61290}{61327}
{61472}{61537}Мда, да! О да!
{61540}{61625}Ммм. Повечко...
{61675}{61752}- Господин Джонсън, поздравления за победата. - Благодаря.
{61755}{61825}Доне си ли ми вода? - Не, аз не съм момчето с водата.
{61827}{61872}Аз съм режисьор.
{61875}{61940}- Филми? Като Мики Маус? - Със сигурност.
{61942}{62037}До следващата седмица! - Да, бе надяваи се!
{62040}{62122}А... , Господин Джонсън.
{62125}{62242}- Много си стилен за актьор. - Не изглеждаш, много добре.
{62245}{62320}Е, аз мисля че си доста красив.
{62322}{62367}Даваи.
{62405}{62492}Е, както и да е имам нов сценарии, Булката на Атома.
{62495}{62570}И има роля, която е идеална за теб.
{62572}{62642}Лобо. Той е костелив, той е брутален.
{62645}{62720}Но има добро сърце. На края спасява момичето.
{62722}{62787}Хубаво! Кога се снима?
{62790}{62835}Надявам се, скоро!
{62837}{62897}Просто чакам едно окей от моя добър приятел в Уорнърс, Господин Фелдман.
{62920}{62967}
{63005}{63092}Ууд Продукция. - Еди, помогни ми.
{63095}{63197}- Бела? - еди, моля те ела.
{63200}{63245}Бела?
{63745}{63790}Бела?
{63845}{63892}Бела?
{63930}{64000}
{64127}{64177}Бела?
{64180}{64222}Бела? Какво се е случило?
{64225}{64290}Еди.
{64290}{64347}Не се чувствам добре.
{64400}{64490}- Хайде, нека те закарам до болницата. - Не искам в болницата.
{64492}{64550}Просто ме домъкни до канапето.
{64597}{64667}- Трябва ли да се обадя на доктор? - Не.
{64670}{64737}Това се случва през цялото време.
{64800}{64880}Мга ли да направя, нещо за теб? Вода или одеяло?
{64910}{64955}Гулаш.
{65000}{65070}Не знам как се прави гулаш.
{65170}{65235}Бела, какво ти трябва?
{65237}{65300}Морфин.
{65302}{65352}С чаша демерол.
{65420}{65527}Оо, Еди. Еди, съсипан съм.
{65560}{65685}Незнам какво да правя.
{65712}{65757}Не се притеснявай Бела.
{65802}{65860}Нямат да те пренебрегна.
{65930}{65987}Господин фелдман? Ед Ууд.
{65990}{66062}Мда, слушай неможах да има така че се появявам тук.
{66065}{66112}Да, бе. Точно отпред,
{66115}{66172}Е, значи ще работим заедно?
{66210}{66295}Найстина? На скапания филм, кйто някога си виждал.
{66297}{66375}Е, следващия ще е по-добър.
{66377}{66447}Здравеите. Здравеите.
{66450}{66535}Не съм добре.
{66537}{66607}Оо, Ед това бе мнението на един мъж.
{66610}{66695}Бела се нуждае от филм а аз не мога да започна.
{66697}{66762}Разбира се, че немога. Направих най-скапания филм на всички времена.
{66765}{66810}Оо, това е нелепо.
{66840}{66910}Просто исках да разкажа една история.
{66912}{66977}Тези, които смятах за интересни.
{66980}{67057}Е, може би не си комерсиален.
{67060}{67130}Просто ти трябват паи.
{67200}{67260}Филма се казва Булката на Атомма.
{67262}{67335}С Бела Лугози.
{67337}{67402}Четрвърт сподялба, равняваща се на $ 15 000 парчето.
{67407}{67475}Да, точно така. Белата Логозки.
{67500}{67555}Той все още е жив.
{67557}{67645}Ха? Дали е свободен Петък вечер.
{67647}{67710}Еми, боже. Предполагам, защо?
{67712}{67807}"Поздрави аз съм Граф."
{67810}{67882}"Поздрави аз съм Слик Сломоправиц, търсач на приключения.
{67885}{67977}"Публката се смее. Кажи, че е ексцентрично място за спане.
{67980}{68077}- "Това е моя дом." Смях.
{68080}{68147}- Трябва ти стилист.
{68150}{68195}"Моля да остана."
{68197}{68282}Тoва еми ... не става."
{68285}{68330}Не, Бела не е така.
{68332}{68402}Виж, защо просто не кажеш, "Това е ..."
{68405}{68482}Как си представяш Унгаресц да произная, този диалог?
{68485}{68552}Това... Тази телевизия на живо е лудница!
{68555}{68612}Повече си мисля...
{68615}{68692}че на Април 19, 1970...
{68695}{68790}ще колонизира Марс.
{68792}{68842}Милиони хора ще живеят там.
{68845}{68945}Уал! Не е ли нещо?
{69015}{69097}И сега отиваме до замък в Трансилвания.
{69100}{69220}Внимаваи. Пеизажите са болка във връта.
{69222}{69287}
{69642}{69722}Поздрав! Аз съм Графа!
{69725}{69840}оздрави, прятелче!Аз съм Слик Сломопавиц, търсач на приключения!
{69842}{69900}Хей, колко нестандартно място за сън.
{69902}{69960}Някак ми напомня на дома. Какъв идиот!
{69962}{70030}Някои места имат картофени легла и други такива. 
{70032}{70095}Не знам къде да си сложа хавлията.
{70097}{70142}Моля разграничете.
{70145}{70270}Моля разграничете? Кръвопиец, нали? Ще си взема хавлията.
{70272}{70317}
{70372}{70455}Поздрави! Аз... съм Графът.
{70580}{70637}- Да го еба! - 
{70640}{70697}
{70777}{70862}Един от упор си ръси тоя. Казах ти че карлоф е по-добър!
{70950}{71030}Аа, не се притеснявай за Бела. Ти си добър импровизирам.
{71032}{71122}- Забрави! Ние ще направим наш филм и ти ще си голяма звезда. - Аха
{71125}{71230}Господин Лугозки, изключително ми е приятно, сър.
{71232}{71315}Позволете да се представя. Аз съм Крисвъл.
{71317}{71362}Удоволствие е за мен.
{71365}{71462}Ами, наздраве. Не хаби мисли за случилото се днес.
{71465}{71572}Предзказвам... че следващият ви проект ще бъде с нечовешки успех!
{71575}{71630}Уал!
{71632}{71682}А кои ще си?
{71685}{71757}- Едуард Д. Ууд , младши. - Аха!
{71760}{71842}Продуцента на Глен или Гленда? - От къде знаеш?
{71845}{71927}Аз съм Крисвъл. Всичко знам.
{71977}{72060}
{72062}{72247}И бинго! Благодаря ви, ...
{72250}{72342}Уоа. Доне си ме две големи мартинита.
{72345}{72390}Ед, аа, още уиски.
{72392}{72437}Дагмар, ром и кокос ли?
{72440}{72490}Мустафаи Крал са мудляви.
{72492}{72565}Бела, искаш ли вино?
{72567}{72642}Не. Никогане пия ... вино.
{72645}{72715}
{72770}{72875}Кажи Крис дали ще живеем на Марс до 1970?
{72877}{72947}- Предполагам. - Найстина ли?
{72950}{72995}Аз го съчиних.
{72997}{73042}Лайна.
{73072}{73142}Еди, няма такива неща, като психика.
{73145}{73237}Хората ми вярват, защото нося черен костюм.
{73240}{73312}- Толкова ли е просто? - Еди, ние сме в шоуто.
{73315}{73397}Всичко се отнася до разни представления.
{73400}{73487}Ако изглеждаш добре и говориш добре, хората ще преглътнат всичко.
{73692}{73792}Ще имаме най-ужасяващото животно във филм.
{73795}{73897}Отвратително създание, създадено от атомната мутация!
{73900}{73945}Не си падам по страшни филми.
{73947}{73992}Обичам тези с любовна история.
{73995}{74065}Това е филма : сърцераздирателна история. 
{74067}{74112}Голям образ си.
{74115}{74182}- И ще бъдеш във филма? - Да, ще изиграя Лобо.
{74185}{74295}Предсказвам, че Булката на Атома ще бъде истинска машина за пари.
{74297}{74390}И това е чудесно за Долорес Фулер, която ще играе Жанет Лолтън.
{74392}{74472}Моля, госпожо. Сега, колко ще ни струва
{74475}{74555}Е, в нормлно студио, ще е около милион кинта...
{74557}{74627}със всички екстри.
{74630}{74720}Но ние сме по-експедитивни , така че може и 70 хилядарки.
{74722}{74785}Оо, определено ще помисля.
{74787}{74867}- Е за сега чао. - Лека нощ Ед и ще поддържаме връзка.
{74870}{74915}Чао.
{74982}{75027}Е, Еди как се справяме?
{75030}{75097}Не сме искрали една стинка.
{75100}{75170}Не мога да повярвам, че съм в Hollywood.
{75172}{75267}- Знам, баща ми не искаше да се местим тук. - Аха.
{75270}{75347}Госпожо сметката ви е $2.20.
{75350}{75420}Ох. Аа, добре. Нямате против...
{75422}{75497}но всичко което имам е 50, сега се връщам от банката.
{75500}{75547}- Това е добре. - Благодаря ви.
{75717}{75775}Извинете ме. Току що се преместихме.
{75777}{75852}Да, Hollywood е спецялно място.
{75855}{75900}- Не е ли?
{75902}{75965}Хубаво е да имаш приятелски кръг. Аз съм Лорета Кинг.
{75967}{76020}Едуард Д. Ууд, младщи.
{76022}{76102}- Мараба. Искате ли вода? - НЕ!
{76105}{76165}Без вода. Никакви течности.
{76167}{76217}Алергичен съм.
{76265}{76332}Знаете аз работя в Hollywood , продуцент съм.
{76335}{76382}Наистина ли? Уал!
{76385}{76447}И на мен би ми се искало.
{76450}{76520}Така ли? Е може би ще ви помогна.
{76522}{76600}Мислили ли сте да инвестирате в продукция?
{76602}{76702}Може би малко пари. Колко ще струва?
{76705}{76795}Мисля, че новата е около $60,000.
{76797}{76892}Това е всичко? Изгглежда съсвсем нормално за цял филм.
{76920}{76965}
{76967}{77037}Искате ли... Желаете ли да, аа...
{77040}{77122}да погледнете снимките? Оо, разбирасе.
{77173}{77218}Оо , боже.
{77221}{77281}Това е доста интересно.
{77283}{77408}Кажете, може аз да изиграя някоя от тези роли.
{77411}{77478}Оо и ви ли искате да сте актриса. Ами, разбирасе.
{77481}{77576}Има някои части за които сте подходяща.
{77578}{77691}Има една, аа , секретарка в офиса на вестник, машинописка, аам...
{77693}{77756}Хмм. Звучи някак малко.
{77783}{77851}Ето една, която е добра... Жанет Лолтън.
{77888}{77958}Наистина искам да изиграя нейната роля.
{77961}{78008}Жане Лолтън. - Да
{78011}{78081}Тя е ролята която искам да играя.
{78143}{78206}Не можете ли да си ме представите в роля?
{78346}{78391}Да!
{78393}{78438}Ще сте перфектна.
{78496}{78541}Ти негоднико!
{78543}{78643}Ти костюмарин, кучи син такъв!
{78646}{78713}Скъпа, това бе единствения начин да направя филма!
{78716}{78763}Кой мислиш, че ще играе ...
{78766}{78858}Кой ти помагаше със сценария и вършеше мръсната работа?
{78861}{78953}- Съжалявам! Това ли искаше да кажа? - Трябваше дакажеш...
{78956}{79056}"Не. Аз написах тази роля за моята приятелка Долорес!"
{79086}{79168}Снежнататопка, има още роли.
{79171}{79231}Като например?
{79271}{79333}- Секретарката, машинописка. - Ааааааа!
{79336}{79406}Ти .... задник такъв!
{79483}{79566}Това ще е лабораторията на Бела, така че трябва да впечетлява...
{79568}{79626}като онези филми тип "Алхимик"
{79628}{79703}Искам лакомства и от онези неща дето правят бзззз...
{79706}{79776}Имате предвид "Tesla Coil"? - Да, както и да е, искам го!
{79778}{79823}Добре! Добре!
{79866}{79911}- Еди? - Да?
{79913}{80003}- Кое облекло предпочиташ? - Хмм. Незнам.
{80006}{80111}Бил, кажи коя е по-добре червената или зелената?
{80113}{80186}- Коя е червената? - Какво имаш предвид?
{80188}{80268}Имам предвид че не правя разлика, аз съм делтонист.
{80271}{80323}Но си падам по по тъмните.
{80378}{80483}По принцип заснемаме по 2 сцени на ден.
{80486}{80558}Но Еди може за 20, 30.
{80561}{80626}- Той е невероятен! - Иии... действие!
{80728}{80808}Добре, ти си Док. Ерик Ворноф...
{80811}{80858}и си раздразнен.
{80861}{80961}Работил си яко в/у експеримент, който не искаш да се проваля.
{80963}{81008}Нне, не си толкова разстроен.
{81011}{81093}Искаш да се движиш. Монаваш през вратата.
{81183}{81228}И... край! Красиво.
{81231}{81296}Отпечатай. Нека преминем към сцена 52.
{81298}{81343}- Възвишение? -Да.
{81346}{81403}- Страхотно. Давай! - Давай. 
{81406}{81473}Буря.
{81476}{81523}И... действие, възвишение.
{81598}{81673}Добре. Ти си Лобо.
{81676}{81721}И си раздразнен.
{81723}{81816}Работил си здраво помагайки на Док. Воноф с експеримента.
{81818}{81888}Не искаш да се скапе.
{81891}{81936}Не, не. Не си толкова зле.
{81938}{82008}Искаш ли да продължим. Минаваш през вратата.
{82156}{82201}И край, перфектно!
{82203}{82286}- Отпечатка. Нека продължим. - Не искаш още един дубъл, Ед?
{82288}{82358}Като чели големи проблеми минават през вратата.
{82361}{82406}Не, добре е. Естествено.
{82408}{82508}Всъщност, Лобо трябва да се бори с този проблем всеки ден.
{82511}{82603}Добре, хора прегответе се. Акт! Трябвате ми!
{82606}{82713}Ето те. Лорета, възвишение, ще ти обесня тази сцена, малко е сложна, но...
{82716}{82783}- Бела, ти ще седиш там. Добре?
{82786}{82856}Добре де.
{82858}{82941}- Имах си проблеми с "Завръщането на Чанду". - Добре
{82943}{83003}- Тогава ще седиш там. - Добре.
{83006}{83063}Страхотно. Добре група, ето я сцената.
{83066}{83146}Лорета, ти си в транс, плъзгаш се и отиваш на операционната маса.
{83148}{83231}Сега, възвишение, предполага се, че трябва да я завържеш, но ...
{83233}{83313}се объркваш с този часовник.
{83316}{83411}И тогава Бела трябва да те стегне. Добре? Срахотно! Нека го направим!
{83443}{83488}Действие!
{83621}{83678}Свърши си работа с нея на масата.
{83741}{83798}Командвам ли те!
{83843}{83923}- Ще те науча да не ме слушаш! - Агрррр!
{83926}{83973}- Ще се подчиняваш! - Ахааааа!
{83976}{84036}- Давай! - Ахаааа!
{84038}{84111}- Давай! Аз те командвам!
{84113}{84183}- Ууд! Чека вие е готов. Ще донеса парите после.
{84186}{84248}- Не, сега ми трябват. - Ще те науча!
{84251}{84298}Край!
{84301}{84383}Много съжалявам, че ви прекъсвам по време на снимки...
{84386}{84456}но човека, който държи сцената си иска парите.
{84458}{84538}Еми олати му де, не трябва ли?
{84541}{84598}Да. Разбирасе.
{84736}{84781}Найстина ми трябват сега.
{84856}{84938}К-каво си ме зяпнал?
{84941}{85018}вече ти дадох моите 3 хиляди.
{85021}{85066}Точно.
{85068}{85133}И сега имам нужда от останалите 6 хиляди.
{85136}{85201}Какво още 6 хиляди?
{85246}{85341}Да, тези дето ми ги обеща.
{85343}{85398}Не си разбрал Еди.
{85401}{85483}Дадох ти всичко, което имам на света... 3 хиляди долара.
{85886}{85956}Еми, какво да се прави.
{85958}{86016}Виж аз не губя нищо.
{86018}{86096}Страшно е. И ако не го харесваш, романтично е.
{86098}{86168}Бела Лугози ще изобрази Док. Ерик Ворлоф.
{86311}{86403}И прелестната, прелестната, найстина прелестна Лорета Кинг...
{86406}{86466}е Жанет Лолтън.
{86468}{86538}- Не знам.. Лугози изглежда доста стар. А?
{86576}{86626}Кой е Вампира?
{86628}{86691}Вампира? Защо питаш?
{86693}{86748}Тя е ей там.
{86816}{86876}Е, тя играе...
{86931}{86981}Извинявай за минута.
{87013}{87066}Пардон! Госпожица Вампир?
{87068}{87138}- Да? - Ти не ме познаваш, но аз съм Ед Ууд.
{87141}{87223}Аз съм филмов продуцент и в момента снимам фантастика...
{87226}{87278}с Бела Лугози и Шведския борец Тор Джонсън.
{87281}{87356}Не разбрах. Искаш ли автограф?
{87358}{87408}Не.
{87411}{87478}Не, Аз... аз мисля, че моите филми са перфектни за теб.
{87481}{87576}Искаш реклама в ТВ програма. Няма какво да правя с това. 
{87578}{87648}- Трябва да се обадиш на Канал 7. - Не, не, не, не, не, не.
{87651}{87748}Не искам да показваж филма ми, искам да играеш в него. Нека обясня.
{87751}{87818}Започнахме, но след три дни спряхме.
{87821}{87893}Сега ни трябват още пари.
{87896}{87968}И си помислих, че може да дойдеш и да кажеш едно "ехо" на някои..
{87971}{88038}Виж. С приятели съм и ще хапваме.
{88041}{88088}Моля! Ще отнеме секунда.
{88091}{88181}Ела и се срещни с тях. Има  един много симпатичен стомтолог от Окснърд.
{88183}{88253}Виж, приятелю имам истински оферти от истински студия.
{88256}{88358}Не ти ща ролята. Забрави.
{88361}{88413}Госпожица Вампира!
{88416}{88476}- Моля. - Ооо! Хайде.
{88511}{88596}Имам лошо предчувствие. Хайде да се чупим.
{88598}{88648}Мда, прав си.
{88651}{88756}Благодаря ви пичове, за тази вечер, но по-добре да тръгва ме.
{88758}{88841}И после Док. Ворноф пада ...
{88843}{88921}и неговия собствен октопод го атакува и го яде.
{88923}{88993}- Края. - кога!
{88996}{89058}- Е това е история. - Да.
{89086}{89151}И направи филма...
{89153}{89213}и сега искаш да го направиш отново?
{89216}{89258}Не.
{89261}{89356}Заснехме десет минути от филма и сега търсим спонсор.
{89358}{89406}Оо, не са ти много ясни нещата синко.
{89408}{89478}Били Боб!
{89508}{89576}Резваш го.
{89578}{89631}Господин Мак'кои.
{89666}{89733}- Как мога да те зарадвам?
{89736}{89803}Добре.
{89806}{89851}Две неща.
{89853}{89978}Първо: Иска филма да завърши с голяма експлозия.
{90026}{90073}Небосклона да упушен.
{90113}{90158}Да.
{90161}{90233}Но свършва с Док. Ворноф, падайки в ямата.
{90236}{90293}Не е задължително.
{90296}{90348}Номер две.
{90351}{90403}Имам син.
{90406}{90516}Той е малко муден, но е добре момче.
{90518}{90613}И нещо ми подзказва, че е направил главна роля за ада.
{90726}{90771}Звучи страхотно.
{90776}{90818}Това е невероятно.
{90821}{90891}Бих станал милионер , ама Ед няма да завърши филма.
{90893}{90963}Мда, е нищо не е свършено, всичко може да се случи.
{90991}{91036}Стой на страна.
{91038}{91131}- Подлец, ти го направи. Мисля, че не ме разбра. Ами разбира се, че аз  го направих.
{91133}{91203}- Днес е голямата сцена на Клерк. - Точно така.
{91206}{91276}Виждам естественото обръжение на хора за това място.
{91278}{91343}- Жанет, Искам те... Кажи ми кой е влачача.?
{91346}{91468}Иска да стоиш на далеч от старото място на Уилол
{91471}{91538}Защо? това е Тони Мак'кои. Той ще изобразява Лейтенант Дик Крейг.
{91541}{91588}Найстина ли?
{91591}{91683}- Колко пари даде? - Никакви. Но баща му ми даде 50 хилядарки.
{91686}{91743}Хмм. Ууд Продукция, марката на качественото.
{91746}{91826}Слушай, трябва да направи филма, само това има значение.
{91851}{91898}- Здравеите, Хари.  - Ох, здр Долорес.
{91901}{91958}Оо! Ти си Долорес.
{91961}{92016}Толкова много съм слушал за вас. 
{92018}{92088}Аз съм Лорета Кинг. Оо, ето вземи стола.
{92091}{92136}ОО, не бъде жакък. Нека Хари довърши.
{92138}{92191}И още работа по него.
{92193}{92238}Не. Завърших.
{92241}{92323}- Има нужда от леко пипване. - Хм. Все още се показва.
{92326}{92398}Аа, дами! И двете изглеждате добре.
{92426}{92496}Защо не поговорим за сцената?
{92498}{92548}Добре, Жанет Лолтън току що разбра...
{92551}{92608}че Док Ворноф е купил старата Уилос
{92611}{92681}и сега иска да докаже, че всичките истории за чудовища за верни.
{92683}{92733}Е, Еди искаш ли моята мотивация?
{92736}{92828}Ти си чиновник. Нахлуваш в следващата стая и се удряш в Жанет.
{92831}{92948}Каква е нашата връзка? Ние добри прияте ли сме или само се познавате
{92951}{93036}Долорес, имам 5 дена да довърша.
{93038}{93083}Не ми откачай.
{93136}{93183}Действие!
{93241}{93308}- Здравей, Жанет. - Оо, здравей Марч.
{93311}{93378}- Жанет все още е на лов за чудовища? - Ти как мислиш?
{93381}{93463}Мисля, че шефа те търси през цялото време.
{93466}{93536}Нещо, че полицията искала тези чудовишни истории.
{93538}{93611}- Целия град е в паника. - Не мога да те чуя.
{93613}{93708}- Казвам, че има... Зная какво разправяш, но не мога да те чуя.
{93733}{93791}Чатнах. Ще се видим после.
{93833}{93908}И...край! Това беше перфектно.
{93911}{93976}Разбирасе, че е така.
{93978}{94046}Бра-во! Бра-во!
{94048}{94118}- Неутразимо. - Крис ти го направи. Много благодаря.
{94121}{94191}Естествено. Винаги съм готов да помогна с малка кражба.
{94193}{94251}Добре, това е за днес.
{94253}{94331}Екипа има малка поръчка. Пол. Кони.
{94648}{94718}Да го еба. Знаех си, че го държат отворен.
{94721}{94768}Лобо ще оправи.
{94893}{94956}Добро момче.
{94958}{95033}- Уоу! - От това място ме побиват тръпки.
{95036}{95136}- Нека се омитаме. - Не толкова бързо. Не и докато не слезем долу.
{95138}{95198}Ето Пол, откопчай.
{95201}{95248}Точно.
{95298}{95343}Фантастично.
{95346}{95403}Красиво е.
{95406}{95466}- Сигурен ли си, че ще проработи? - Да.
{95468}{95538}Сигурен?
{95541}{95586}Да и побързай. Направи го.
{95828}{95888}Боже мои!
{95941}{95986}Убихме го.
{96081}{96128}Тор?
{96193}{96238}По добре от борбата.
{96241}{96288}Светлини!
{96291}{96371}"Сега Жанет, искам да стоиш надалеч...
{96373}{96436}"от старото място на Уилолс. Искам...
{96438}{96496}"Сега Жанет, Ис...
{96498}{96548}- Страхотно. " Искам те...
{96551}{96596}- Кони! - Искам да стоиш далеч..."
{96598}{96678}- Октопода трябва да живее в езерото. - Това е като поток.
{96681}{96728}Не! Трябва да е под водата. 
{96731}{96788}Нека го погледна. Добре.
{96826}{96883}Установи се на езерото.
{96886}{96961}Еди. Толкова съм изморен.
{96963}{97033}Не знам дали ще се справя с нощните снимки.
{97036}{97106}- Глупости. Изглеждаш страхотно.
{97136}{97183}Добре, виж.
{97186}{97268}Всеки си лека закуска, а ние ще поснимаме , малко.
{97271}{97331}- Благодаря, приятелче. - Заповядай отново.
{97333}{97378}Е, хайде деца.
{97758}{97838}Хей, това изглежда фантстично!
{97841}{97888}Пол, къде е мотора на октопода?
{97931}{98011} - Какъв мотор? - За да направим да се движат краката му.
{98061}{98146}Не ме вини! Нищо не спомена за мотор, когато бях на разпродажбата!
{98228}{98273}Какво по...
{98391}{98453}Пол е загубил мотора на октопода.
{98488}{98548}Добре, нека гръмнем това копеленце.
{98551}{98603}Страхотно.
{98606}{98658}Къде да отида?
{98661}{98736}- Ще се биеш с октопода ето там. - Там ли?
{98738}{98811}- Да. Какво стана с потока?
{98813}{98883}Еми, това ще е доста по-добре.
{98886}{98968}Трябва да го хванем под водата с октопода.
{98996}{99048}Ал, да си имаме уважението.
{99091}{99136}Ъъъ.
{99138}{99228}- Абе, много е студено! - Ще се стоплиш, като влезнеш вътре.
{99231}{99273}Ебахте в! Хайде!
{99276}{99351}Хей! Хвърли ми това Уиски!
{99566}{99636}Аа. Как се пуска това нещо?
{99671}{99763}Еми... Някои е объркал мястото на мотора.
{99766}{99848}така, че като влезнеш и се биеш с него раздрусай краката му.
{99851}{99908}Да изглежда, че те убива. Разбра ли?
{99911}{99958}
{99961}{100016}Знаеш ли че прецаках Франкенщейн?
{100018}{100113}- Какво? След като направих Дракула...
{100116}{100208}студиото ми предлоги Франкенщейн, но аз отказах.
{100236}{100306}частите не бяха достатъчни секси.
{100308}{100391}Твърде деградирал си голяма звезда.
{100423}{100516}Бела... Трябва да направим 25 сцени тази нощ.
{100543}{100613}Оо. Съжалявам. Нека не те бавя.
{100616}{100696}Добре. Добре.
{100698}{100743}Всичко е ОК.
{100791}{100851}Всичко е ОК, нека го сложим във филма!
{100853}{100908}- Камера! - Снимаме!
{100911}{100958}- Звук! - Ед, нямаме звук.
{100961}{101008}Оо.
{101011}{101056}И ... действие!
{101108}{101188}
{101456}{101513}
{101626}{101671}И край!
{101738}{101783}Това беше перфектно!
{101788}{101843}Хайде! Хайде, де!
{101843}{101913}Вземи си чашка, ще се почувсваш по-добре.
{101916}{101961}Добре. Добре, Хари.
{101963}{102033}Господин Ууд? Спал съм само един час последната нощ.
{102036}{102141}Да, никакъв сън и се чувствам страхотно. Хайде момче, давай.
{102143}{102198} - Вече съм твърде стар за тия работи. - Страхотна работа, Бил.
{102201}{102251}Давай напред. Хвани го.
{102253}{102298}Бъди предпазлив. Не го наранявай.
{102331}{102371}Не стържи пипалата.
{102432}{102479}Бела...
{102482}{102549}Трябва да поговорим за последната нощ.
{102552}{102622}Добре е Еди. Всичко в реда на нещата.
{102624}{102744}Не, не искам да знаеш колко съм ти задължен за това, което направи за мен.
{102747}{102854}Велик мъж, като теб не трябва да тъне в калта в 4:00 сутринта.
{102857}{102949}Еми няма много приятелчета, които да го направят.
{102952}{103044}Написал съм нещо специялно за теб.
{103047}{103149}Трябва да мисля за жертвата, която направи и ...
{103152}{103209}Ами, написах ти а...
{103237}{103282}заключение.
{103339}{103409}Ами, незнам какво да кажа Еди.
{103412}{103494}Знам, че заслужаваш много, Бела, но...
{103497}{103547}Тези линии...
{103549}{103607}няма проблем да ги запомня.
{103654}{103699}Страхотно.
{103732}{103797}Добре деца, нека да почукаме на мъртвите.
{103822}{103909}Моят любим професор Стровски...
{103912}{104029}20 години бях изритан от майчината ми земя.
{104032}{104104}Бях класифициран, като луд човек и шарлатанин.
{104134}{104204}Човек извън закона в светта  анауката...
{104207}{104289}която преди ме третираше, като гениален.
{104324}{104369}И сега, тук...
{104372}{104467}в тази джунгла, ад...
{104469}{104539}разбрах, че съм наред!
{104542}{104587}Да!
{104589}{104662}Властите разбраха колко правилни са мойте открития.
{104664}{104737}И така аз съм тук...
{104739}{104784}за да те закарам у дома.
{104919}{104964}Дом?
{105004}{105057}Аз нямам дом.
{105087}{105132}Гонен.
{105134}{105197}Отхвърлен.
{105199}{105257}Живеейки, като животно.
{105259}{105339}Джунглата е моя дом.
{105342}{105417}Но ще покажа на света...
{105419}{105492}че мога да бъде господар!
{105494}{105599}Аз ще перфекционализирам моя раса от хора...
{105602}{105659}раса на атомни супрермъже...
{105662}{105729}които ще владеят света!
{105754}{105824}
{105924}{105969}Край.
{106002}{106047}
{106052}{106129}
{106222}{106304}Глен или Гленда? Сега, това беше адски добра продукция.
{106307}{106374}Мда, обаче новата ще бъде милиони пъти по-добра.
{106377}{106439}Възможно ли е това?
{106442}{106554}
{106557}{106602}Господин Буни, какъв е проблема?
{106604}{106674}Разбрах, че ще ставате дама.
{106692}{106737}Оо, това ли?
{106772}{106817}Мексико...
{106819}{106877}беше...
{106879}{106949}кошмар.
{106952}{107047}Имаше ПТП и той загина.
{107072}{107119}Нашия багаж...
{107122}{107177}бе откраднат.
{107179}{107244}Опериращия се оказа...
{107247}{107294}шарлатанин.
{107297}{107364}Ако не бях за тях...
{107427}{107474}Не знам...
{107477}{107529}как щях...
{107532}{107577}да оцелея.
{107579}{107684}
{107757}{107814}
{107959}{108012}
{108014}{108059}
{108087}{108132}Оо, Уоу!
{108134}{108192}
{109579}{109624}
{109654}{109719}Вие хора сте ненормални!
{109722}{109769}Губите си живота за да правите лайна!
{109772}{109844}Никой не го ебе! Това нещо е ужасно!
{110027}{110072}Долорес!
{110177}{110249}Ед, край, свърши се. Нуждая се от нормален живот.
{110294}{110372}- Наистина ли имаше предвид... - Омръзна ми да живея така.
{110374}{110469}- Но, пудел... - направих го за да можеш да завършиш филма...
{110472}{110534}и сега е готово.
{110809}{110889}Оох, беше толкова страшно.
{110892}{110939}
{110942}{111034}Не, глупчо, не казах гъска.
{111037}{111132}Е, надявам се да се присъединиш следващата седмица към "Проклятието на Мумията".
{111134}{111197}До тогава, приятни сънища.
{111199}{111254}
{111424}{111489}
{111492}{111584}- Добре приятелчета извън ефир сме. - Беше добро шоу.
{111587}{111649}Боже, това шоу има нужда от по-добри смешки.
{111652}{111702}- Имаш телефонен разговор. - Кой е ?
{111704}{111767}Не знам.
{111769}{111862}- Здравейте. - Вмпира? Ед Ууд на телефона.
{111864}{111909}- Кой? - Ед Ууд.
{111912}{111987}- Помните ли срещнах ме се на "Brown Derby"? -Оо, да вие.
{111989}{112074}Слушайте, чудех се дали не може да ви черпя една вечеря някаде.
{112077}{112169}- Имаш предвид среща? Тогава помислих, че сте изморен. - Не, аз съм си травестит.
{112172}{112222}Е как е за петък вечер?
{112224}{112289}Виж изглеждаш ми свестен, но не си мой тип.
{112292}{112377}Но ще държим връзка. Кажи ми когато филма ти е готов.
{112454}{112512}
{112554}{112604}Здравейте?
{112607}{112674}Еди, помогни ми.
{112677}{112724}Бела?
{112752}{112814}
{113084}{113154}Бела.
{113157}{113209}
{113212}{113257}Бела!
{113352}{113397}Какво искаш?
{113434}{113492}Ти ми се обади, помниш ли?
{113564}{113609}Как я караш Бела?
{113612}{113659}Ще се самоубия.
{113662}{113729}Божичко, какво се е случило?
{113759}{113804}
{113807}{113862}Еди.
{113864}{113909}
{113912}{113997}Имам писмо от правителството.
{113999}{114052}Те ми отменят, моята...
{114054}{114112}работа.
{114114}{114177}То е всичко, което имам.
{114179}{114259}Без него не мога да си платя наема.
{114262}{114312}Нямаш ли никакви спестявания?
{114314}{114409}Еди, аз съм разорен.
{114437}{114517}Няма за какво да живея.
{114519}{114589}Тази вечер ше умра.
{114712}{114759}Еди!
{114762}{114829} - Трябва да дойдеш смен.
{114832}{114914}- Не мисля, че е добра идея. - Чудесна идея е.
{114917}{114979}Ще е чудесно! Ще бъдем на спокоиствие!
{114982}{115067}В отвъдното, не се притесняваш за работа.
{115069}{115127}Бела...
{115129}{115174}Аз съм на твоя страна.
{115214}{115259}Дай ми пистолета.
{115294}{115352}ако ми го дадеш...
{115354}{115399}Ще те черпя питие.
{115432}{115492}Какво пиеш Бела?
{115494}{115542}"Formaldehyde."
{115544}{115597}Откровенно или ...
{115952}{115999}Еди.
{116002}{116047}Съжалявам.
{116089}{116134}Найстина.
{116137}{116194}Не се притеснявай Бела.
{116197}{116297}- Съжалявам Бела. - Всичко ще се оправи.
{116494}{116564}Оо, боже мой, дай ми сили!
{116567}{116614}Приличаш на Дракула.
{116642}{116712}Моето име е Бела Лугози...
{116714}{116774}и искам да се самоубоя.
{116777}{116837}Поради каква причина?
{116877}{116959}Бях наркоман 20 години.
{116962}{117009}Имам нужда от помощ.
{117317}{117409}
{117507}{117577}
{118127}{118184}Това той ли е?
{118187}{118244}Ами, да.
{118294}{118377}Не мислиш ли, че има осезателна чувствителнос...
{118379}{118432}с оскъдно облекло?
{118434}{118479}Мда, предполагам.
{118482}{118537}Много е скъпо.
{118539}{118614}Ами направено е от специялна заешка тъкан...
{118617}{118662}който живеев Хималитя.
{118664}{118757}Кажи, ти да не си дистрибутор ?
{118759}{118809}Тц.
{118812}{118857}Не.
{118932}{118977}Аз играя.
{119037}{119117}Аз съм режисьор, актьор и продуцент.
{119119}{119189}Хайде бе! Никой не можа да е всичко това.
{119192}{119237}О да. Двама човека.
{119239}{119287}Орсон Уилис и аз.
{119289}{119334}Уао.
{119337}{119419}- Гледай ли? За баща ми.
{119422}{119482}- Хваща настинка в болницата. - Ммм.
{119484}{119569}- Бил ли е тук дълго? - Това е тринадесетия ми чифт.
{119604}{119654}Извинете ме.
{119707}{119752}Извинете ме докторе.
{119754}{119812}Аз съм с Господин Лугозки. Как е той?
{119814}{119897}
{119899}{119944}Както изглежада е бил пристрастен към морфин.
{119947}{120024}Опитал се е да спре, но се привързал към метадон.
{120027}{120097}- Ще се оправи ли? - Ще се постараем.
{120207}{120304}- Здравей Лилиан. - Оо, здрасти Ед. Той има доста посетители днес.
{120307}{120352}- Така ли? - Хмм.
{120354}{120399}Усмивка. Това е!
{120402}{120449} - Ей, ей! - Още една снимка, господине?
{120452}{120519} - Први каквото ти казва доктора или изхвърчшш! - Откачалки!
{120522}{120574}Измитайсе! Аре!
{120577}{120647}Какво ви е бе хора? Хайде кофа!
{120649}{120694}Ей!
{120697}{120742}Бела, какво се е случило?
{120744}{120804}Еди, защо ги преследваш?
{120807}{120909}След всичките тези години, пресата най-после се интересува от Бела Лугозки.
{120912}{120959}Бела...
{120962}{121049}те са паразити и искат да те използват.
{121052}{121122}Добре. Пусни ги.
{121124}{121194}Няма неща, като гадна преса Еди.
{121197}{121307}Мъж от NY , каз че ще ме сложи на първата страница.
{121339}{121454}Първата известна личност намерена в рехалибитация.
{121482}{121552}КОгато излезна...
{121554}{121599}Ще съм здрав...
{121602}{121652}силен...
{121654}{121724}известен..
{121727}{121777}
{121862}{121917}
{122002}{122049}Здравейте отново.
{122052}{122104} - Мараба. Изглеждаш зле.
{122107}{122177}Не, добре съм. Как е баща ти?
{122179}{122257}По-добре. Благодаря, че питаш. А твоя приятел?
{122312}{122357}Не е добре.
{122402}{122494}Е, ще живне скоро.
{122542}{122609}Те се завръщат.
{122702}{122772}Я кажи, винаги ли си живял в L.A.
{122774}{122834}Не, аз съм от изток. Поугкипси.
{122837}{122932}Знаеш ли... в малките американски селца всички се познават.
{122934}{123004}баща ми бе пошалюн, а аз скаут.
{123007}{123077}- Намираше ли го за скучно? - Бе, не точно.
{123079}{123137}Имах комикски и разни списания.
{123139}{123209} - Слушах радио драми? - Обожавах ги.
{123212}{123257}- Сянката , Светиха. - Да
{123259}{123329}- И театъра Меркури с Орсон Уилис. - Ммм.
{123332}{123399}Знаеш ли, че всяка събота с баща ми ...
{123402}{123472}марширувахме по улицата с униформи до малкото кино.
{123474}{123524}Оо, странната къща!
{123812}{123892}
{124062}{124132}
{124239}{124302}
{124304}{124349}
{124382}{124452}Няма да повярваш на първата прожекция, която видях.
{124454}{124502}Бе приятеля ти... Дракула.
{124504}{124597} - Това е невероятно.
{124599}{124692}- Знаеш ли , че спях на светлина седмица. - А аз цял месец.
{124694}{124757}Но не испусках филм с Лугозки след това.
{124792}{124874}След няколко години го видях да играе в дракула на Живо.
{124877}{124934}Доста е страшен.
{124937}{125037}Оо, не.
{125222}{125287}Кети...
{125287}{125394}ще ти кажа нещо, което не съм казвал на никое момиче на първа среща.
{125442}{125509}но мислия, че важно за теб...
{125669}{125717}обичам да нося дамски облекал.
{125782}{125859}- А? - Обичам да се обличам, като жена.
{125889}{125959}Гащички, ситюени, пуловери...
{125987}{126044}Просто го правя.
{126047}{126139}Не мога да повярвам, че ти го казвам, но наистина те харесвам...
{126142}{126229}и ти го казвам сега.
{126232}{126329}Това означава ли, че... не обичаш да правиш секс с момичета?
{126332}{126397}Не, много обичам да го правя.
{126549}{126594}Добре.
{126637}{126684}Добре?
{126719}{126769}Добре.
{126834}{126929}
{127032}{127137}Виж, мислех ме че Господин Лугозки е бил осигурен.
{127139}{127239}- Не е ли? - Не казват, че осигуровката му е изтекла преди години.
{127324}{127369}Виж, докторе...
{127372}{127429}той няма никакви пари.
{127432}{127514}Но аз ще ви дам всичко, което имам, няколко хиляди.
{127517}{127629}Не стигат. Трябва да си тръгне.
{127727}{127804}Бела? Бела, се събуди.
{127848}{127965}Имам страхотни новини. Доктора каза, че си екстра и можеш да си вървиж.
{128008}{128060}Найстина?
{128063}{128110}Не се чувствам толкова добре.
{128113}{128200}Не? Изглеждаш изящен.
{128203}{128270}И вкуса се върна.
{128273}{128343}Хайде да ставаме.
{128368}{128420}Ето.
{128423}{128500}Добре момче.
{128675}{128725}Еди...
{128728}{128800}Искам да направя още филми.
{128803}{128873}Кога?
{128875}{128958}Оо... скоро Бела. Много скоро.
{129148}{129215}Това е вълнуващо.
{129218}{129265}Друга продукция.
{129268}{129315}Не е ли?
{129318}{129413}Е, Еди няма ли да си наемем звукорежисьори?
{129415}{129498}Не, не засега.
{129500}{129573}Ще направя главния монтаж после. Става ли?
{129575}{129618}И за какво става въпро в тази сцена?
{129648}{129695}Ами...
{129698}{129755}Ти си много уважаван и важен мъж.
{129758}{129820}И излизаш от вкъщи, бързаш.
{129823}{129893}Имаш важна среща. Разбра ли?
{129895}{129990}Еди, ами ако не бързам толкова?
{129993}{130060}Ако се забавя за момент.
{130063}{130123}да се насладя на красотата на света.
{130125}{130218}да помириша разцъналите цветя?
{130220}{130290}Страхотно, наистина.
{130293}{130345}ХАйде да пробваме. Е?
{130418}{130463}Ед, найстина бързам.
{130465}{130545}- Какво искаш сега? - Обаждах ти се за да разбера...
{130548}{130605}световната примиера на Булката на Чудовището.
{130608}{130690}- Не е ли Булката на Атома? - Да това е един и същи филм.
{130693}{130750}Но дистрибутора искаше друго име.
{130753}{130848}Ще бъде яко, Бела, Тор, Крис ще дойдат. 
{130890}{130940}Аа! Не ога да видя.
{130943}{130995}Тези лещи болят.
{130998}{131053}Очите ме обиват.
{131055}{131100}Не се притеснявай. Почти пристигнахме.
{131193}{131238}
{131240}{131315}Здрасти.
{131318}{131413}Там. Добре че дойде. Изпразват мястото.
{131448}{131498}Хайде, хайде.
{131500}{131545}Оттук.
{131600}{131645}Хайде!
{131648}{131693}Хайде!
{131695}{131790}- Досега не съм бил на примиера!
{131793}{131860}
{132033}{132088}Добре, събуди мъртъвците.
{132090}{132160}
{132383}{132445}- Ооой!
{132448}{132495}По полунощ...
{132498}{132558}
{132560}{132623}таласъмите се надигат...
{132625}{132670}от смърта!
{132673}{132730}
{132733}{132778}
{132873}{132940}- Хей вампира, искаш ли малко любов! - Майната ти!
{132943}{133020}Някои ме обра!
{133150}{133208}- Не виждам! - Махни се от мен! Хайде!
{133210}{133295}- Трябва да ги спася!
{133298}{133380}Наведисе! Нека тръгваме!
{133383}{133440}Нищо не виждам!
{133443}{133513}Не виждам повече!
{133568}{133630}
{133633}{133703}Хайде, нека се разделим!
{133898}{133963}- Такси!
{133965}{134040}- Спри! - Качвай се! - Настигни ги!
{134278}{134333}Това се казва примиера.
{134543}{134590}Еди...
{134593}{134653}- снощи бе същинска лудница.
{134655}{134725}- Видя онова хлапе награби Вампира?
{134728}{134810}Аз го предизвиках. 
{134813}{134925}Кое момиче скача така пред кола.
{134928}{134990}Да сладка е понякога.
{134993}{135043}Никоя от жените ми не би го направила.
{135045}{135090}
{135130}{135218}Еди, искам да поговорим .
{135248}{135313}Последните няколко дни бяха...
{135315}{135360}добре прекарани дни.
{135398}{135445}Знаеш ли, аз просто...
{135448}{135520}- Искаше ми се да видиш филма. - Аах.
{135523}{135570}Няма проблеми.
{135573}{135625}Знам, че ще е мило.
{135783}{135850}Дом.
{135853}{135940}Нямам дом.
{135943}{135993}Гонен.
{135995}{136053}Презиран.
{136055}{136113}Живееки, като животно.
{136115}{136193}Джунглата е моя дом.
{136195}{136240}Но ще се покажа на света...
{136243}{136323}тогова ще съм господар!
{136325}{136415}Ще създам моя раса хора...
{136418}{136478}раса от атомни супермъже...
{136480}{136538}тогава ще владея света!
{136540}{136585}
{136625}{136708}Ъ, Господин Лугозки може автограф?
{136710}{136765}- Разбирасе. Това бе... бе невероятно.
{136768}{136870}- По добър си от всякога.
{136873}{136948}Аз съм 74, но не го знам.
{136950}{136995}Когато мозъка е млад...
{136998}{137080}духа все още е енергичен...
{137083}{137153}като... като млад мъж.
{137155}{137200}
{137218}{137253}"И напуснах планетата Марс...
{137258}{137303}и никога няма да се завърна"
{137305}{137350}Край.
{137353}{137410}- Ммм.
{137483}{137530}Ууд Продукция.
{138890}{138973}Чия бе налудничавата идея да го погребев съндъка?
{138975}{139058}Това е искал да се запомни.
{139060}{139105}
{139913}{139958}Може ли да го пуснеш отново?
{140268}{140313}Господин Ууд.
{140315}{140410}- А? - Хм, Господин Ууд, това е господин Рейнолдс вашия хазяин.
{140413}{140465}Може ли да отвориш?
{140468}{140515}Една минута.
{140558}{140685}- Да? Чека ви е готов за третата и последната.
{140713}{140758}Много съжалявам.
{140760}{140818}Явно са трансферирани погрешно.
{140820}{140903}- Хайде влез ще ти напиша още един.
{140970}{141040}Ааа. Виждам, че сте в кино индустрията.
{141043}{141140}- Да, може да се каже.
{141143}{141248}Моята асоцияция и аз искам да правим възвишени религиозни филми...
{141250}{141303}за апостолите.
{141305}{141378}Но за съжаление нямаме никакви пари.
{141380}{141425}
{141428}{141498}Не нашата църква има достатъчно пари за един филм.
{141500}{141570}Просто нямаме достатъчно за 12.
{141615}{141673}Знаете ли какво да направите?
{141675}{141745}Направете комерсиален филм...
{141748}{141830}и ако е хит взимате печалбата и правите нуждните ви 12.
{141833}{141895}- Ще проработи ли? - Абсолютно.
{141898}{141943}Нека ви покажа нещо.
{141988}{142033}Виждаш ли този сценарии?
{142035}{142093}Осквернители на гробове от космоса.
{142095}{142153}Пари в банката.
{142155}{142200}Осквернители на гробове от къде?
{142203}{142295}От космоса. Научна-фантастика. Много известно сред децата.
{142298}{142390}Ако го направите ще имате пари за стотици религиозни филми...
{142393}{142450}и ще си платите рентата с печалбата.
{142453}{142555}Ами не знам, трябва да помисля.
{142558}{142603}Гаранторан успех.
{142605}{142650}Ммм.
{142653}{142733}Разбрах, че фантастиката е доста известна, но...
{142735}{142810}в големите хитове има големи звезди, нали?
{142813}{142905}- Ние имаме голяма звезда Бела Лугози. Бела Лугози...
{142908}{142953}Мислех, че си е заминал.
{142988}{143055}Да. Така е.
{143058}{143098}Но...
{143163}{143265}Имам последнта му роля, заснета. - Не прилича много на него.
{143333}{143425}Господин Рейнолдс, това е жълъд ще порасне колкото дъб-а.
{143428}{143498}Ще взема двойно за да завърша сцените...
{143500}{143575}и ще осъшествим последния филм на Бела Лугози.
{143580}{143638}Скъпа? Ще прави друд филм.
{143640}{143733}Баптистите от хълма на Беверли ще ни кихнат кинти.
{143735}{143805}Ед имаме външноста на Лугозки.
{143808}{143853}Скъпа, трябва да тръгвам.
{143975}{144020}Много е къс.
{144048}{144093}Много е висо.
{144120}{144163}Не става, просто.
{144165}{144265}Е, Ед мисли все едно Бела играе Фу Манчу.
{144268}{144325}- Пол, това е карлоф. - Оо.
{144328}{144375}- Трябва да се постараеш. - Добре.
{144378}{144445}- Опитайда ги стигнеш. - Добре.
{144448}{144545}Отвори в Неделя продуцента иска Баптистите.
{144548}{144593}
{144660}{144755}Знаеш ли коте, когато пренаписваш един сценарии той става по-добър и по-добър.
{144788}{144875}Това е ултра Ед Ууд филм. Без компромиси.
{144908}{144953}О, боже.
{144955}{145010}- Еди виж това. - Хм?
{145013}{145065}Какво?
{145068}{145113}Бедното момиче е уволнено.
{145213}{145318}Донесох сценария. Ще играеш жената на таласъма.
{145320}{145385} - Неговата жена? -Да.
{145388}{145433}Трябва да се чувтваш щастлива.
{145435}{145518}Еди е единствения в града, който не осъжда хората.
{145520}{145610}Точно така. Ако го правех нямаше да имам  приятели.
{145613}{145705}Виж, не можеш ли да направиш жена му по-изтъкната...
{145708}{145780}така, че хората да ме забележат във филма? - Не ти е нуждно.
{145783}{145885}Да, бе. А това? Ако нямаш реплики и играеш няма.
{145888}{145948}- Няма? - Та това е Док. Том.
{145950}{146013}- Док. Том! - Кой е той?
{146015}{146090}- Той е моят лекар. - Хей , Кети как си?
{146093}{146160}- Добре, благодаря.  - Ще те гледаме.
{146163}{146210}Добре изглеждаш днес.
{146213}{146285}Е, врата ми е леко смеше.
{146288}{146350}Ето , нека го оправя.
{146503}{146548}Ооо!
{146635}{146678}Господи!
{146715}{146760}Не Мърдай!
{146848}{146903}Обезпокоително е.
{146933}{147010}Погледни, тревожно е!
{147013}{147085}
{147088}{147148}
{147150}{147215}
{147218}{147330}
{147333}{147408}Изобщо не прилича на Бела.
{147410}{147460}
{147463}{147518}Покрии лицето си с това.
{147563}{147610}Оо, сега виждам.
{147613}{147680}Искам да изпия кръвта ти.
{147683}{147783}
{147785}{147858}- Обади се на Борис Карлоф педерст, такъв.
{147860}{147905}Шшш!
{147908}{147978}Искам тези Баптисти да ни харесат. Моля.
{147980}{148053}
{148055}{148110}Братя и сестри...
{148113}{148208}стигнахме до преломна точка...
{148210}{148308}и ще приемем нашия нов член.
{148310}{148380}Защо не го направим в църквата?
{148383}{148450}Защото брат Тор, не може да се вмести в светото място.
{148453}{148510}Добре дошли, братя.
{148548}{148653}- Приемаш ли Иисус Христос, като спасител? - Да!
{148655}{148735}В името на бащата, сина и светия дух.
{148738}{148790}
{148870}{148940}Добре дошли братя. Добре дошли.
{148995}{149045}Възхвала към всевишния.
{149140}{149210}Отхвърляш ли Сатанат и неговите злини?
{149213}{149258}Разбира се.
{149260}{149343}
{149498}{149563}
{149563}{149633}Разкайваш ли се? Да.
{149635}{149718}Как го направи? Как ги накара да станат Баптисти...
{149720}{149790}за да направиш чудовищен филм? - Не е такъв филм.
{149793}{149850}- Свръхестествен трилър. - Елате при Христос, братя!
{150005}{150050}
{150238}{150295}Не мога да повярвам на това.
{150658}{150728}Ед, тук ще е? Какво имаш предвид?
{150730}{150845}- Няма коса. - Не бях забелязал, сложи му перукла де!
{150848}{150930}Преди да започнем господин Ууд , ние имаме някои въпроси.
{150933}{151020}Да. Сценария е осквернителен.
{151023}{151125}Ще внимаваме, взели сме мерки.
{151128}{151233}Та това е богохулство. - Какви ги говориш, това е условие за филма.
{151235}{151318} - Това е заглавието на филма, да му се невиди! - Господин Ууд!
{151320}{151365}Да за заглавието.
{151368}{151425}Много е бунтарско.
{151428}{151510}Защо не го сменим на план 9 от космоса?
{151513}{151578}Ха! Това е смешно.
{151640}{151698}Добре и действие.
{151700}{151770}
{151773}{151838}Да са минавали медици?
{151840}{151920}Току що си труугнаха. От моргата.
{151923}{152005}- Взе ли показанията? - да но са доста изплашени.
{152008}{152065}Такава каша ще стресне всеки.
{152068}{152113}Имаш едно от децата, а...
{152115}{152195}вземи момчето и момичето до града и вземи разпореждането.
{152198}{152265}Защо му даваш толкова мног реплики? Той е нерезбираем.
{152268}{152345}Лугозки умря и вамнпира не говори, трябваше да направя нещо!
{152348}{152393}Това не еотговор!
{152423}{152468}Какво ще кажеш за блясък?
{152470}{152563}В Париш доста се нравеше на публиката.
{152565}{152610}Не!
{152613}{152658}- Котешки очи! - Не.
{152660}{152713}
{152715}{152795}Ти си властелин на галаксиката! Покажи малко вкус!
{152913}{152968}Ето? Без говорене. Не е ли добре?
{152970}{153038}Репликата, док. Том. - Сега?
{153040}{153090}Да, сега. Скрии го.
{153244}{153301}Бъди уверен и крии лицето си.
{153499}{153571}Не е ли чудесно, Бела уживя.
{153574}{153636}
{153639}{153684}
{153686}{153736}Бела се завърна от гроба. 
{153739}{153796}Като Дракула. Дракула.
{154106}{154171}Край!
{154174}{154246}Нека видим чий гроб е.
{154249}{154324}Защо ни е притрябвало?
{154326}{154374}Чудовища, гробове, тела!
{154376}{154421}Реплики летяща чиния.
{154424}{154481}
{154539}{154589}Ии край! Отпечатка. Нека продължим.
{154626}{154681}- Това беше перфектно. - Перфектно? Господин Ууд...
{154684}{154761}разбирате ли нещо от изкуство?
{154764}{154811}Така си мисля.
{154814}{154864}
{154866}{154926}Гробището очевидно е фалшиво.
{154959}{155006}Никои няма да забележи.
{155009}{155076}Киното не са малки подробности,а голяма картина.
{155079}{155121}- Голяма ли? - Да.
{155124}{155211}А това, че полицая пристига през деня, асега е нощ?
{155214}{155281}Какво знаеш? Да си чувал за липса на вяра?
{155284}{155331}Негово преподобие е тук.
{155334}{155401}- О. Кой е той?
{155404}{155459}Това е шефа на хора.
{155461}{155521}Той ще играе младия герой.
{155594}{155666}Луди ли сте бе? Аз съм шефа!
{155669}{155716}Аз правя кастинга!
{155744}{155789}Мислех, че просто помагат.
{155791}{155836}Не!
{155886}{155924}Не?
{155926}{155976}Те ме влудяват!
{156014}{156114}Те са ... тъпи, тъпи,тъпи!
{156171}{156251}Добре, успокойсе.
{156254}{156301}Трябва да се успокоиш.
{156359}{156406}
{156409}{156456}Поеми дълбоко въздух.
{156459}{156504}Спокойствие.
{156639}{156696}Добре, всички на сцена 112.
{156699}{156771}Мръдни криптата в ляво и приготви ефектите.
{156774}{156834}Господин УУд!
{156836}{156919}- Какво възнамерявате? - Аз управлявам.
{156921}{156971}Не и така!
{156974}{157029}Разкарай те се моментално!
{157031}{157076}Ви срамите света ни.
{157184}{157251}Това, не мога повече!
{157371}{157434}
{157436}{157496}Закарай ме до най-близкия бар и по енергично!
{157746}{157794}Империал Уиски.
{157979}{158021}
{158256}{158324}Оо, божичко.
{158326}{158371}Орсон Уилис.
{158661}{158719}- Извинете, ме сър. - Да?
{158721}{158824}Ам... аз съм пионер в киното и голям ваш фен.
{158826}{158876}И...искам просто да се запозная с вас.
{158909}{158961}Мое е удоволствието. Аа съм Орсон Уилис.
{158964}{159026}Аз съм, ам , Едуард Д. Ууд, младши.
{159094}{159146}Върху какво работите?
{159149}{159236}Финансирането пропадна за трети път за Дон-Кихот.
{159239}{159286}Знам, немога да повярвам.
{159289}{159339}И аз имам същите проблеми.
{159341}{159439}Проклетите пари. Не знаеш кой са добрите и празноглавците.
{159441}{159486}Мислят си, че всичките владеят кино изкуството.
{159489}{159576}Не е ли истина? Знаеш ли продуцента поправя филмите ми?
{159579}{159664}- Мразя, като се случи. - И винаги искат техни хора да играят.
{159666}{159711}Не ги интересува дали стават.
{159714}{159801}Разкажи ми. Ще правя трилър в Юнивърсъл...
{159804}{159869}но искат Хестън да играе мексиканеца.
{159926}{160019}Аа, Господин Уилис. Заслужава ли си?
{160021}{160079}Да ако работи.
{160081}{160161}Филм в който имах тотален контрол над, Кейн?
{160164}{160216}Студиото го мрази...
{160219}{160284}не не пипаха шишарки.
{160286}{160376}- Ед. -Да?
{160379}{160436}Визията си заслужава, борбата.
{160439}{160509}Защо да правиш филми за нечии сън.
{160511}{160626}
{160661}{160741}Благодаря ви... Орсън.
{160836}{160871}- Господин Рейнолдс. - Да.
{160874}{160934}Ще завършим този филм, както аз пожелая...
{160936}{160981}защото не можете да възпирате артистичното виждане.
{160984}{161039}- Но това са нашите пари. - А вие ще направите...
{161041}{161111}
{161114}{161229}Добре пичове, хайде актьори нека завършим този филм.
{161469}{161521}Действие.
{161651}{161731}
{161734}{161819}Ще му подадещ ли ръка? Продължавай.
{161821}{161916}
{162139}{162196}
{162241}{162286}Не това е извънземно.
{162314}{162351}Действие.
{162521}{162586}- Какъв ще е планът, сега? - Номер 9.
{162589}{162654}План 9? А, да.
{162656}{162749}План 9 работи с съживяването на мъртвите.
{162751}{162841}Далечна картина.
{162844}{162886}на токущо умрелите.
{162889}{162974}Знаете може би сте били прави. "План 9" е добро заглавие.
{162976}{163034}Искам светлината, искам експлозия...
{163036}{163091}- и повече сцени от военните! - Да.
{163219}{163296}
{163394}{163459}
{163641}{163679}И край.
{163681}{163751}Добре, приятели. Пригответе е за сцена 32.
{163754}{163801}- Г-господин Ууд? - Да?
{163804}{163904}- Къде трябва да застана? - Там си. По местата!
{164329}{164386}Но ако направим тази софлежна бомба?
{164389}{164436}Няма ли да е по сила нацията.
{164439}{164491}"Силна". Ще видите?
{164494}{164564}Ще видя? Вие тъпи.
{164566}{164611}Тъпи. Тъпи!
{164614}{164661}- Това е всичко! - Оо!
{164754}{164789}Край!
{164791}{164839}Действие.
{164994}{165046}Поздрави, мои приятели.
{165049}{165094}Заинтересува ни сме от бъдещето ни...
{165096}{165214}защото ще се рабере къде ще прекараме остатъка от дните си.
{165216}{165261}И запомни, приятелю:
{165264}{165364}Такива събития, ще определят бъдещето.
{165391}{165509}
{165511}{165629}
{165791}{165841}Ии...край!
{165871}{165916}
{166319}{166366}Оо!
{166509}{166554}Заяде.
{166556}{166626}Еди ще закаснееш за собствената си примиера.
{166629}{166676}Добре, де забрави.
{166786}{166831}- Дами и господа.
{166834}{166899}Предстои ви да видите невероятна лента.
{166901}{167004}Но мисля, че трябва да поздравим всички...
{167006}{167086}тези без, който днес нямаше да сме тук.
{167089}{167136}Еди, направи поклон!
{168059}{168116}Благодаря ти.
{168119}{168196}Искам да кажа, че този филм....
{168221}{168266}е за Бела.
{168449}{168494}
{169464}{169511}
{169514}{169584}
{169626}{169716}Дома, който споделяха заедно...
{169719}{169771}стана гроб...
{169774}{169851}сладък спомен за неговия живот.
{169891}{169961}Небето км което той веднъж бе погледнал...
{169964}{170039}бе покривало н нейното мъртво тяло.
{170234}{170331}Прекрасните цветя, които бе засяла....
{170334}{170379}с нейните собствени ръце...
{170381}{170484}станаха рози до нейната буза.
{170566}{170619}Объркан от неговата велика загуба...
{170621}{170679}стрария напусна...
{170681}{170739}и не се завърна.
{170741}{170791}
{170794}{170859}
{170861}{170979}
{171106}{171156}Това е единственото.
{171159}{171226}Това е единственото, което ще запомня.
{171339}{171406}О, господи скъпа толкова се радвам за теб!
{171409}{171461}Кажи, нека се оженим.
{171464}{171529}- А? - Точно сега. Нека отидем до вегас.
{171529}{171596}Но Еди се лее проливен дъжд, а тавана на колата е заял.
{171599}{171644}Пфу! Само на 5 часа...
{171646}{171709}и ще спре когато стигнем до пустинята.
{171711}{171784}Може и да спре докато стигнем до ъгала. Хайде.
{171839}{171896}Оо!
{172261}{172379}
{172529}{172646}