{1015}{1125}Добър вечер. Аз съм Сандър Ванокър,|вие сте с новините от света по GNT.
{1170}{1246}След седем месеца на боеве,|гражданската война в Шадалу...
{1247}{1290}може да е достигнала повратната си точка.
{1291}{1354}Столицата туку що е паднала.
{1704}{1790}Аз съм Чан-Ли Занг|с новините по GNT.
{1792}{1903}Силите на ОН днес укрепват позициите си в град Шадалу...
{1905}{2027}след нощната престрелка, която подсигури |това ключово източноазиатско пристанище.
{2029}{2101}Но тези войници все още не празнуват.
{2103}{2211}Знаят че победата над мизерната| градска милиция е едно нещо.
{2213}{2346}Но победата над тежко въоръжените сили|на генерал М. Байзън е съвсем друго нещо.
{2387}{2439}Силите на Обединените Нации знаят...
{2441}{2524}че си имат работа с могъщ и луд диктатор.
{2526}{2616}Диктатор чиито пари от |наркотици са екипирали армията му...
{2618}{2661}с високо технологично оборудване,
{2663}{2734}което, някои експерти от разузнаването се страхуват...
{2736}{2821}е равностойно на всичко в промишления свят.
{2843}{2922}Изминаха 24 часа...
{2924}{3051}откакто този опасен и непредсказуем военен диктатор...
{3053}{3124}отвлече 63 помощни работници на Обединените Нации...
{3126}{3175}от село на север от тук.
{3177}{3269}Това е откупа, който този самозван генерал иска:
{3271}{3359}Невероятните 20 милиарда долара!
{3361}{3451}Междувременно, местоположението на 63 заложници...
{3453}{3502}остава неизвестно.
{3503}{3576}Що се отнася до 15-те войника на Обединените Нации...
{3578}{3646}назначени да пазят липсващите помощни работници,
{3647}{3727}потвърдена е смъртта на 12 от тях, дригите трима липсват.
{3729}{3774}Къде са те?
{3776}{3810}Също не е известно.
{3849}{3929}Дошъл си от другия край на света, |войнико, за да се биеш с мен.
{3931}{3969}Пазете се.
{3971}{4024}Сега е твоят шанс.
{4153}{4201}- Патетично!
{4273}{4331}Мисля, че виждам командващия |силите на Обединените Нации да пристига туку що.
{4332}{4397}Ще се опитам да разговарям с него.
{4471}{4530}Да! Твой ред е.
{4587}{4635}Полковник Гайл?|Полковник Гайл!
{4636}{4758}Полк. Гайл, Чан-Ли Занг, новините на GNT.|Мога ли да говоря с вас, ако обичате?
{4759}{4804}Не.
{4806}{4853}Не искате ли да говорите пред зрители от цял свят?
{4855}{4927}Не, но бих искал да говоря с някой.
{4929}{4998}С това копеле Байзън!
{5000}{5078}Знам че обичаш да се виждаш |по телевизията, болен кучи сине.
{5080}{5118}Е виж това!
{5167}{5241}Какво... правите?
{5243}{5342}Ди Джей, включи се. Сега!
{5343}{5400}Искаше ме по телевизията.|По телевизията съм! Сега напусни!
{5523}{5570}Какво по дяволите?
{5572}{5614}Балрог!
{5616}{5689}- Балрог, можеш ли да го повярваш?|- Вярваш ли го, Хонда?
{5691}{5737}Човек, аз го снимам.
{5771}{5854}Полк. Гайл! Поздрави!
{5856}{5906}Захапа стръвта.|Проследете сигнала!
{5907}{6005}Защо се обръщаш към войн |като теб с такова неуважениие?
{6007}{6074}Войн? Ти?
{6076}{6166}Колко лекари и сестри уби тази седмица?
{6168}{6239}Колко деца остави сираци?
{6276}{6350}- Ще те удуша за тези думи, Гайл.|- На твое разположение съм, скапаняк.
{6352}{6399}Ще ни показват по телевизията точно като сега.
{6401}{6451}Генерале, опитват се да ни проследят.
{6453}{6526}Мислиш се за много умен, а Гайл.
{6528}{6637}Помисли си за това.|Имаш три дена.
{6639}{6731}Ако 20-те ми милиарда не бъдат доставени дотогава,
{6775}{6899}заложниците ще умрат и светът ще държи теб отговорен!
{6901}{6970}- Победа!|- Байзън! Байзън!
{6972}{7027}Заложниците,|ако ме чувате,
{7029}{7100}идваме, идваме!
{7139}{7210}Чарли, дръж се, приятел.|Идваме!
{7211}{7257}Идваме!
{7259}{7306}Дръж се, приятел.
{7642}{7685}Карлос Бланка.
{7718}{7781}Чарли!
{7783}{7855}Значи си приятел на Гайл.
{7857}{7913}Заведете го в лабораторията.
{7963}{8016}Внимание, до персонала.
{8018}{8081}До 0 часа,|всички без зъдължения от персонала...
{8083}{8188}трябва да са с пълно снаряжение|с пистолети до второ нареждане.
{8261}{8334}Не можахме да го проследим.|Прекъсна прекалено скоро.
{8336}{8443}Знаеш ли какво?|Беше почти полезна за минута.
{8560}{8610}Не харесва жени, нали?
{8611}{8701}O, не.|Не, не харесва журналисти.
{8703}{8786}Уверявам те,|това е еднакво възможна антипатия.
{8791}{8898}Да се подготвим за уличен бой
{8990}{9043}Уличен боец
{9044}{9143}Да се подготвим за уличен бой
{9288}{9375}Ok, вече не сме на улицата.|По-сигурен ли се чувсваш?
{9452}{9511}Да... наистина в безопасност.
{9513}{9584}Ей, насам.
{9622}{9687}Вега! Вега!
{9813}{9857}Ето тук.
{10005}{10053}Добър вечер, господа.
{10055}{10101}Добър вечер, Сагат.
{10103}{10186}Хубава веселба. Някой да ти е споменал, че има полицейски час?
{10188}{10280}В град Шадалу,|никой не може да ми каже нищо.
{10282}{10352}Полицейски час от 19:OO часа в град Шадалу.
{10354}{10409}Нарушителите ще бъдат застрелвани моментално.
{10411}{10467}Мога ли да ви предложа питие...|или нещо друго?
{10542}{10639}Хайде да прескочим обноските и да отидем към бизнес.
{10641}{10689}Имаш ли 100 000 долара?
{10830}{10887}Имате ли някакво оръжие?
{10888}{11015}- Те са скрити.|- Когато излезем от тук с парите си, ще ти се обадим по това.
{11016}{11095}- Ще ти кажем къде е оръжието.|- Имаме ли сделка или не?
{11229}{11272}Имаш нужда от това, Сагат.
{11274}{11363}O, не. Вече знам къде са оръжията...
{11365}{11466}на кея|зад пивоварна Малпрайсо.
{11468}{11522}Всъщност, моите хора...
{11524}{11627}вече разтовариха камиона и донесоха оръжията.
{11629}{11694}Какво има, господа?
{11696}{11815}Със сигурност не се страхувате от собствените си оръжия!
{12255}{12297}Играчки!
{12299}{12366}Обичам моите игри да са живи
{12368}{12423}и колоритни!
{13168}{13283}Интересно!|Вие не само говорите.
{13535}{13611}A! Д-р Далсим.
{13613}{13683}Как върви изследването днес?
{13707}{13799}По същия эначин: Изкривено, повредено.
{13800}{13888}Моята наука изкривена за да |служи на перверзията вместо на мира.
{13890}{14019}Знаеш ли какво.|След като разбия враговете си,|ще бъдеш публикуван.
{14020}{14087}Това трябва да те ободрява. А?
{14089}{14161}Сега, нека видим пациента.
{14562}{14608}Отлично.
{14610}{14670}Справяш се много добре.
{14672}{14750}- Ще имаш съвършения войник.|- Шмаш в предвид съвършения убиец.
{14752}{14848}Да не се заяждаме за определенията.
{14850}{14920}- Има ли отговор на програмата?
{14921}{14983}Какво получава?
{15056}{15148}Виж сам.
{15150}{15257}Просто обучаваща програма.|Защо я намира тревожна?
{15259}{15318}Защото, за разлика от теб,|той не е психопат.
{15443}{15496}Поемаш рискове, докторе.
{15538}{15660}Не злоупотрябай с моятя добра природа.
{15751}{15840}Когато мозъкът му стане машина за убиване,
{15842}{15948}моите... верни учени ще започнат с тялото.
{16354}{16411}Следващият двубой.
{16413}{16461}Претендентът!
{16487}{16550}Райу!
{16552}{16671}Защитаващият...|моят шампион, Вега!
{16811}{16870}Начало на залозите...
{16872}{16977}сто американски долара.
{17089}{17146}Извинявай, че те въвлякох в това.
{17148}{17205}Съжелявам, че те послушах.
{17383}{17451}Вега! Вега!
{17579}{17643}Популярен човек.
{17645}{17752}- Най-великият боец в клетка след Железния Юмрук.|- И? Какво стана с него?
{17754}{17839}Оттегли се и стана мен.
{18012}{18103}Вега, насам!
{18105}{18191}Вега! Вега!
{19365}{19427}Без оръжия! Без оръжия!
{19701}{19742}Защо ме караш да гледам това?
{19744}{19830}Проучване. Ти се биеш след това.
{20548}{20605}Всички сте арестувани.
{20705}{20816}Добро утро, Шадалу!
{20884}{20953}Срещата на командирите е открита.|Нещо ново.
{20955}{21051}Ъ, полковник, моят отряд е в пълна готовност.
{21053}{21160}Но трябва да знаем дали акцията ще е по земя, море или въздух.
{21162}{21234}Знам за него, че идва. Ками?
{21236}{21335}Успяхме да накараме Байзън да наруши радиомълчанието.
{21337}{21416}За съжаление, не достатъчно дълго за да го засечем точно.
{21417}{21499}За сега, всичко което знаем със |сигурност е че базата му е скрита...
{21501}{21572}някъде тук,|района на делтата на тази река.
{21799}{21849}Нещо друго?
{22016}{22100}Сър! Вижте.
{22101}{22161}Шадалу Тонг.
{22229}{22280}Внимание.
{22282}{22356}Ще има серия от задължителни ваксинации...
{22358}{22444}за всички затворници почваща в 14 часа.
{22446}{22496}Обезпаразитяването ще е веднага след това.
{22498}{22545}Това е всичко.
{22546}{22608}- Мислиш ли че се страхуват от нас.|- Не от нас.
{22674}{22728}Това може да е бягството от което се нуждаем.
{22730}{22801}Ако Сагат снабдява с оръжие Байзън,
{22803}{22892}значи знае къде се крие Байзън.
{22893}{22996}Само трябва да внедрим някой... в бандата му.
{23221}{23348}Извинете, но Сагат не се е издигнал на чело на |азиатския подземен свят поемайки рискове.
{23414}{23489}Той не е от типа хора, които се сприятеляват бързо.
{23805}{23866}T. Хоук,|кои са тези двамата?
{23893}{23979}Кен Мастърс и Райу Хоши.
{23981}{24053}Двама дребни търговци на оръжие.|Хванахме ги при снощната акция.
{24405}{24518}- Пооправете ги и ги доведете при мен.|- Да, сър.
{24571}{24631}- Ако Сагат не вярва на нови приятели,
{24633}{24692}може би ще повярва на нови врагове.
{24801}{24921}Мускулната маса на обекта увеличена с 49%.
{25468}{25580}Мускулната маса на обекта увеличена с 50%.
{25628}{25737}Внимание, до медицинския персонал.|Пристигат бегълци на трети док.
{25739}{25820}Пристигат бегълци на трети док.
{25853}{25945}Д-р Хауърд, докладвайте в бежанския лазарет веднага.
{26047}{26100}Всичко е на ред.
{26233}{26281}Насам, насам.
{26318}{26368}Хайде.
{26370}{26423}Тези хора имат шанс.
{26425}{26507}Заложниците на Байзън и това нямат.
{26509}{26559}Какво е това,|обиколка за обвинение?
{26561}{26635}Наречете го пробуждане, господа.
{26657}{26732}Манила, Хонг Конг, Шадалу.
{26734}{26829}Опитвате се да оправдаете постъпките си като си казвате ...
{26830}{26888}че крадете от престъпници.
{26941}{27024}Е, същите ли сте като Сагат и Байзън?
{27025}{27113}Или съм прав...|и сте различни?
{27164}{27211}Различни сме.
{27213}{27268}Може ли да напуснем, моля?
{27329}{27388}Единствения път по който можете да напуснете...
{27389}{27437}е през трупа ми.
{27489}{27601}Някой знае ли какво да прави, ако войник |на Байзън хвърли ръчна граната?
{27603}{27666}A! Вдигате я, дърпате и я хвърляте обратно по него!
{27668}{27768}Добре!|Товарете ги. Преместете ги.
{27770}{27852}Опитвам се да бъда пазач.
{27947}{28048}- Закарайте ги на пристанището.|Флотът е пратил бриг, който ги очаква.|- Да, сър.
{28050}{28134}Бон воаяж, Сагат.|Наслаждавай се на морския въздух.
{28136}{28236}Не е свършило, Гайл.|Аз притежавам този град!
{28237}{28299}Е, аз съм вестоносецът.
{28301}{28357}И ти си извън бизнеса.
{28530}{28601}Просто трябваше да дойдеш в тази страна, нали, а?
{28603}{28659}Защо ли те послушах?|Не можеш да мислиш. Не можеш да се биеш.
{28661}{28706}- Не можеш дори...|- Писна ми от твоите глупости!
{28780}{28866}- Разтървете ги! Вкарайте ги в камиона!|- Кучи син!
{28936}{29012}- Вкарайте ги в камиона. Хайде!|- Добре, следващата партида.
{29014}{29091}Килии блок "Д,"|стройте се за следващия камион.
{29427}{29518}Райу! Кен!|Хвърлете ни ключовете.
{29520}{29600}Върви по дяволите.
{29601}{29702}Забравете за миналото ни.|Мога да ви помогна да избягате от града.
{30221}{30264}Да вървим.|Давай! Давай!
{30553}{30608}Хайде! Давай!
{31390}{31442}- Недей!
{31444}{31500}Ще оцелиш полковника!
{32725}{32772}Лекар!
{32784}{32834}Лекар!
{32892}{32967}Спокойно. Ей, човек, успокой се.
{33241}{33292}Храмът над нас...
{33294}{33378}е бил чудо на древния свят.
{33380}{33484}Байзънополис ще бъде чудото на моя свят.
{33486}{33587}Мисля, че пазарът трябва да е по-голям.
{33588}{33675}Всички големи търговци ще искат да са там.
{33677}{33779}Място град Шадалу,|Шадалу, югоизточна Азия.
{33781}{33840}Светът е в шок от новината...
{33841}{33927}че полковник Уилям Ф. Гайл е убит.
{33928}{34023}Това се случи преди 30 минути|по време на бягството от затвора на Виктор Сагат,
{34025}{34099}контрабандиста на оръжие, който |беше основен доставчик на оръжие...
{34100}{34162}на ренегата ген. M. Байзън.
{34164}{34277}Имаше надежда че силите на |Обединените Нации ще възстановят реда,
{34279}{34387}но след днешната трагедия,|нищо не е сигурно...
{34389}{34462}освен че заплахите на лудия Байзън ще продължат,
{34464}{34556}и че първата работа на новият командир на ОН ще...
{34557}{34641}е да погребе полк. Гайл.
{34643}{34743}За GNT, Чан-Ли Занг.
{34744}{34798}Това е чудесна новина, генерале!|Поздравления.
{34800}{34878}- Напротив, аз скърбя.|- Добре.
{34880}{34987}Надявах се да се срещна лично с Гайл на бойното поле.
{35028}{35107}Един войн джентълмен срещу друг...
{35108}{35187}в почтена схватка.
{35189}{35260}След това щях да му счупя гръбнака.
{35336}{35410}Нещо което вече не може да се случи.
{35423}{35470}Но защо?
{35472}{35588}Защо все още ме наричат военен диктатор?
{35590}{35639}И луд?
{35691}{35750}Всичко което искам да направя...
{35752}{35863}е да създам съвършенния генетичен войник!
{35865}{35955}Не за власт,|не за зло,
{35991}{36041}а за добро!
{36081}{36140}Карлос Бланка ще е първия от много.
{36142}{36224}Ще излизат от лабораторията ми...
{36225}{36301}и ще помитат всеки враг,
{36303}{36383}всяко убеждение, всяка нация,
{36384}{36468}докато цялата планета не е в любящата прегръдка...
{36470}{36570}на мирът на Байзън.
{36633}{36737}А след това мирът ще властва...
{36739}{36807}по целия свят,
{36808}{36875}и човечеството...
{36876}{36962}ще ми се кланя...
{36964}{37045}в смирена благодарност.
{37298}{37362}Това беше красиво.
{37386}{37471}Нарушителите на полицейския час, ще бъдат арестувани.
{37471}{37526}Всеки противопоставил се на арест, ще бъде застрелян.
{37528}{37593}Разкарайте пресата.
{37768}{37871}Движат се на север по крайбрежния път.
{37873}{37934}По дяволите! Имаме смущения.
{37936}{38026}- Това не са смущения.|Прекалено устойчиви са.|- Какъв е проблемът?
{38028}{38093}Ние не сме единствените сложили |проследяващо устройство на камиона.
{38095}{38177}Е, нека анализираме другия сигнал.
{38271}{38342}Уау! Изглежда че другия сигнал...
{38344}{38433}е насочен насам:базата на силите на ОН.
{38435}{38487}Тук?|Но това няма смисъл.
{38561}{38626}Петте ви минути изтекоха.|Разкарайте се.
{38628}{38679}Хонда, трябва да вървим, брато.
{38712}{38760}- Извини ме, брато.
{39140}{39232}Вие двамата, следете нашия сигнал. Ще ви |настигна на пазара на крадците.
{39263}{39329}Ще открия кой си играе игрички с нас.
{39331}{39395}- Пази се, Ли.|- Не знаех, че те е грижа.
{39397}{39483}Не ние е. Ти си единствената| която може да ни осребри сметки за разход.
{39520}{39572}Чисто е. Давай!
{39868}{39911}Могат да тръгват.
{42084}{42164}Друго проследяващо устройство.
{42656}{42741}Не ти дадох интервю, когато бях жив,
{42743}{42800}няма начин да го получиш, когато съм мъртав.
{42862}{42990}Разбира се! Онези пладежи които водиха бягството и те убиха!
{42992}{43048}Работят за теб,|нали?
{43083}{43200}Питаш като репортер... или като нещо друго?
{43261}{43346}Сержант, заведи г-ца Занг в ареста.
{43348}{43389}Не, почакай, чакай!|Почакайте, моля ви.
{43391}{43471}Прав си. Не съм тук само да отразявам новините.
{43472}{43546}Не искам историята на Байзън.
{43548}{43596}Искам главата му!
{43598}{43661}Е, отнеми...
{43663}{43739}20 години за да стигна до тук.
{43741}{43801}Не можеш да ме заключиш,|не и когато съм толкова близо.
{43803}{43853}Отведи я.
{43855}{43889}Да, сър.
{43891}{43933}Не.
{43986}{44052}Знаех че няма да разбереш.
{44054}{44134}Разбирам по-добре отколкото си мислиш.
{44136}{44232}Тази война не е заради личната ти вендета.
{44374}{44430}А заради моята.
{44432}{44525}Скъпа, черното не ти отива.
{44527}{44572}- Затворническо сиво, може би?
{44630}{44710}Спри! Ей, върни се!|Къде си мислиш че отиваш?
{44752}{44802}Ей, спри. Спри!
{44804}{44868}Нямаш шанс.
{44870}{44931}Каква бъркотия!
{44987}{45060}Каква жена!
{45063}{45153}Крилата ракета. Оригинално оборудване.|Вие поставяте собствена бойна глава.
{45155}{45223}Бронирана личен транспортьор.|Излишък от иракската армия.
{45224}{45306}Пет скоростен.|Две напред, три назад.
{45308}{45385}Френски турбо хеликоптер от 1972.|Като нов.
{45387}{45456}Използван само веднъж, за евакуация на |американското посолство в Сайгон.
{45458}{45551}Добре дошли, военни диктатори от Шадалу.
{45552}{45663}Ген. Байзън ви кани да споделите |храната му, питиета му и забавленията.
{46431}{46485}Не, не, не, не.
{46487}{46529}Да! Да!
{46531}{46591}- Да!|- Не!
{47052}{47091}Тя ме харесва.
{47212}{47283}- Какво ще кажеш за "експлозивен финал"?|- Не още. Имаме проблем.
{47610}{47659}Сега...
{47660}{47709}към бизнеса.
{47844}{47919}Това място кара Детройт да изглежда като Дисниленд.
{47920}{47976}Единствения въпрос е,
{47978}{48066}отрепките на кой ще ни убият първи, на Сагат или на Байзън?
{48232}{48343}Бях прав. Забравил си всичко, |за което ни е говорил нашия сенсей.
{48344}{48392}Доверие. Чест.
{48394}{48437}Каквото и да си мислиш,
{48439}{48516}ние сме в тази каша докато не закараме |проследяващото устройство в крепостта на Байзън.
{48552}{48603}Кен?
{49274}{49332}Имаш ли още една такава маска за мен, скъпа?
{49440}{49517}Доволен съм от стоката ти, Сагат.
{49519}{49597}А сега, за плащането,
{49599}{49665}защо да говорим за мижави пари?
{49667}{49739}След като победя ОН,
{49740}{49824}какво ще кажеш да поделя страната с теб?
{49952}{50055}Когато войната свърши, |ще видим каква част от страната е останала.
{50096}{50162}Междувременно,
{50164}{50226}да видя цвета на парите ти.
{50397}{50444}Достатъчно!
{50648}{50698}Това шега ли е?
{50752}{50824}Тези пари не струват и колкото| и хартията на която са напечатани.
{50826}{50883}Напротив!
{50884}{50971}Всеки Байзън долар ще струва...
{50972}{51023}пет британски паунда.
{51024}{51080}Това ще е обменния курс...
{51082}{51163}който Банка на Англия ще установи,| когато отвлека кралицата им.
{51200}{51260}Знаем че работите за полк. Гайл.
{51262}{51340}Може и да не ми вярвате,|но ние сме ваши приятели.
{51384}{51453}Трябва да съм бил побъркан...
{51455}{51524}да си мисля че мога да правя бизнес с теб, Байзън!
{51579}{51667}Ти побъркан лунатик!
{51791}{51833}Познавам те.
{51835}{51936}Ти си Едмънд Хонда, сумистът от Хаваи. |Почти беше станал Йокозуна.
{51938}{52014}Докато Шадалу Тонг не съсипа репутацията ми.
{52016}{52101}Направиха същото с мен и боксовата ми кариера.
{52103}{52166}Не ми казвай!|Фигурно пързаляне.
{52270}{52325}Всичко, което трябва да знаете...
{52327}{52420}е ,че оръжието и амунициите, |които търгуват Байзън и Сагат,
{52422}{52490}ще ги издухат право в ада.
{52524}{52616}Срещата приключи!
{52652}{52731}Ще умреш заради тази обида, Сагат.
{52732}{52815}Имате десет минути.
{52817}{52884}- Е, това беше специално.|- Хайде. Имаме работа за вършене.
{52886}{52915}Време е за купон.
{53047}{53139}Тя каза, че мястото ще избухне след десет минути.| Нещата не могат да станат по-лоши.
{53253}{53319}Ъ, грешал съм.|Станаха по-лоши.
{53321}{53385}Кен, прикривай ме.
{53387}{53468}- Генерале, би трябвало...|- Сагат, отпусни се.
{53512}{53630}- С мен ли си или против мен?|- Имам ли голям избор?
{53632}{53710}Дръзваш да се намесиш?
{53712}{53813}Да, ъ, защото...
{53815}{53895}Защото навсякъде има вражески шпиони, генерале.
{53896}{53952}Покажи ми тези шпиони.
{53954}{54074}Аз съм Чан-Ли Занг. Това може да е |последното ми излъчване, но ако е така,
{54076}{54136}- аз и моите другари ще знаем...|- Къде са!
{54138}{54214}че не сме умряли напразно,|защото ще сме сложили край на кариерите...
{54216}{54290}на двамата диктатори, които донесоха |толкова много смърт и разрушения...
{54292}{54355}на тази част от света.
{54384}{54433}Байзън! Сагат!
{54435}{54554}Всичките ви оръжия на смъртта ще бъдат вдигнати във въздуха.
{54769}{54826}Щастливо приземяване.
{55137}{55213}Бързо!|Сменете канала!
{55299}{55361}Незабавна евакуация!
{55786}{55877}Претърсете лагера.|Открийте Чан-Ли!
{56480}{56553}Технологиите на Изтока и Запада.
{56554}{56629}Докато правителствата ме презират,
{56631}{56692}техните компании ме боготворят!
{56694}{56810}Зангиев, погрижи се Кен и Райу да получат чисти дрехи,
{56811}{56894}защото първи ни предупредиха за измяната на Чан-Ли.
{56895}{56957}Те са наши почетни гости.
{56959}{57060}Сагат, Вега,|добре дошли сте да останете.
{57062}{57157}Мисля, че ще приемете идващите събития...
{57158}{57211}повече като образувателни.
{57213}{57265}Генерале, какво ще правим с тях?
{57395}{57449}Заведете тези двамата в стаята за разпити.
{57500}{57611}Ще говорят...|или ще умрат.
{57630}{57678}За предпочитане и двамата.
{57778}{57893}Отведете, ъ... журналистката|в покоите ми.
{57894}{57954}Решихме...
{57955}{58044}да и дадем|интервю на саме.
{58046}{58128}- Разкарай се от мен.
{58163}{58211}На там. Да вървим.
{58213}{58322}Кен, Райу, елате с мен.|Ще се погрижим за вас.
{58402}{58456}- На сам.|- Внимание.
{58534}{58591}Ще вземеш да се обезводниш.
{58593}{58658}Мърдай!Казах, "Мърдай!"
{58747}{58834}Тези духачи!|Тези момчета са добри момчета... също като нас.
{58836}{58898}Напоследък не се чувствам да съм много добър.
{59354}{59415}Невъзможна е атака от въздуха.
{59454}{59570}Единствената възможност е удар на малка група... тук.
{59605}{59673}Основната част ще дойде от север,
{59674}{59749}докато една лодка оборудвана...
{59750}{59801}с последната стелт технология...
{59803}{59917}ще тръгне по този канал |и ще удари тези защити от изток.
{59918}{59977}- Полковник?|- Да?
{59978}{60063}Една лодка срещу всичко, което той има?
{60065}{60137}Пилотът трябва да е полудял.
{60138}{60269}За щастие, Байзън ме подлуди.|Така че аз ще го направя.
{60271}{60336}Сверете си часовниците.|O5.00.
{60338}{60413}Тръгваме в 06.00.
{60415}{60461}Това е всичко.
{60731}{60818}Нека ви покажа как се отнасяме с чужденците в Шадалу.
{61470}{61581}- Ти си наред, янки!|- Може би ще полегнеш пръв.
{61833}{61881}Вземи да се окъпеш! 
{61983}{62030}O, човек!
{62061}{62153}O, Господи. Как издържаш да не викаш?
{62154}{62268}Аз съм сумист, брато. Тялото ми |може да е на едно място, а съзнанието на друго.
{62270}{62368}Следващият път когато те напусне съзнанието,|кажи му да донесе пица.
{62370}{62483}- Хонда, подай ми ръката си.|- В затвора сме само от два часа. Може би следващият месец.
{62485}{62551}Подай ми ръката си, глупако!
{62599}{62671}Готови? Давай!
{62858}{62931}Сега изглеждате като войници на Байзън!
{62984}{63035}Тук тренираме...
{63037}{63148}в нашата славна борба |срещу тиранията на обединените нации.
{63239}{63306}- Как я караш?|- Ей, изглеждаш чудесно.
{63307}{63393}- Приятна работа.|- Ей, прекрасни униформи.
{63394}{63473}- Да живее Байзън.|- За, Байзън.
{63538}{63633}Ще се видим в столовата, а?
{63777}{63837}Ще изглеждаш чудесно на видео лента?
{63839}{63922}- Просто трътни на ляво.|- Добре. Аз ще тръгна на дясно.
{64006}{64112}Войници... стройте се!
{64222}{64271}За почест!
{64511}{64570}Аз ще се оправя с това.
{64624}{64674}Как сте, полковник.
{64676}{64766}Каква изненада.|Добре дошли на фронта в Шадалу.
{64767}{64846}- Идвадете точно навреме за екшъна.|- Страхувам се, че не.
{64848}{64931}Съветът за сигурност туку що гласува.|Решиха да преговарят.
{64933}{65017}- Шегувате се!|- Мислим, че можем да се споразумеем с  ген. Байзън.
{65018}{65104}Наредено ви е да прекратите операцията. Свържете се с него.
{65106}{65157}Поискайте отлагане на крайния срок.
{65159}{65224}Готови сме да платим откупа.
{65226}{65281}Двадесет милиарда долара?
{65282}{65362}Какво ще го спре повече заложници следващия месец...
{65363}{65444}и да поиска 50 милиарда,|100 милиарда?
{65446}{65500}Полковник, да не сте си загубили ума?
{65502}{65572}Не. Загубихте си топките!
{65574}{65620}Полк. Гайл,
{65622}{65694}прочетете инструкциите на войниците си.
{65696}{65787}След това се считайте за освободен от командването.
{66039}{66082}Войници,
{66083}{66166}тукущо получихме нови заповеди.
{66168}{66254}Нашите началници казват, че войната се прекратява.
{66257}{66326}Всички можем да се върнем в къщи.
{66328}{66391}Ще се плати на Байзън за престъпленията му,
{66393}{66481}и приятелите ни, които загинаха тук...
{66483}{66544}ще са умрели за нищо.
{66577}{66638}Но... ние можем да се преберем вкъщи.
{66673}{66750}Междувременно, идеали като мир...
{66751}{66866}свобода и справедливост,|се забравят.
{66868}{66946}Но... ние можем да се преберем вкъщи.
{66982}{67047}Е, аз не се прибирам.
{67093}{67173}Качвам се на лодката си и потеглям нагоре по реката.
{67174}{67309}Ще ритна здраво задника на този кучи син Байзън...
{67311}{67390}така че да го почувсва.
{67392}{67521}Е, кой иска да се прибира...|и кой да дойде с мен?
{67797}{67862}Хайде!
{67864}{67898}- Да вървим!|- Да.
{68043}{68082}Полк. Гайл?
{68382}{68426}Давай! По-бързо!
{68521}{68577}Да вървим!|Давай! По-живо!
{68579}{68663}- Хайде!|- Полк. Гайл!
{68665}{68749}Полк. Гайл, тези инструкции...
{68789}{68883}Спрете ги, моля ви.
{68885}{68965}Ей, с удоволствие!|Но един идиот тукущо ме освободи от командване.
{69895}{69966}Беше преди 20 години.
{69968}{70074}Все още не се беше провъзгласил за генерал.
{70076}{70136}Беше просто жалък нарко бос.
{70178}{70300}Ти и бандата ти убийци събрахте малкото си кураж...
{70302}{70402}и нападнахте през границата за храна и оръжия.
{70404}{70478}Робски труд.
{70601}{70670}Моят баща беше селският съдия.
{70738}{70817}Обикновен човек|с простичко правило: Справедливост.
{70854}{70942}Събра малкото хора, които можа за да се изправи срещу теб.
{70998}{71088}Ти и твоите типове бяхте отблъснати...
{71090}{71146}от фермери с вили.
{71221}{71332}Баща ми спаси селото си|на цената на своя живот.
{71372}{71424}Застреля го...
{71426}{71478}докато бягаше.
{71514}{71643}Герой... на хиляда крачки бързо бягане.
{71645}{71704}Съжелявам.
{71706}{71758}Не помня нищо от това.
{71786}{71837}Не помниш?
{71839}{71893}За теб...
{71895}{71984}деня в който Байзън почете твоето село...
{71986}{72090}беше най-важният ден в живота ти.
{72092}{72140}Но за мен...
{72142}{72194}беше вторник.
{72334}{72390}Внимание, до всички войници.
{72391}{72498}Проверката на оръжието ще бъде |на случаен принцип до второ нареждане.
{72500}{72564}Ако оръжията ви не са в пълна бойна готовност,
{72566}{72612}наказанието ще бъде жестоко.
{72709}{72755}- Тези момчета ще са щастливи да ни видят.
{72878}{72972}Е, ако не бяха тези дребосъци, които ни прекараха!
{73014}{73110}- Какво ли каза той?|- По дяволите, тези момчета са фанатици.
{73202}{73263}Мисля, че каза че ни води навън.
{73369}{73442}Това което казах беше...
{73444}{73510}че сме от една и съща страна!
{73560}{73679}Последните десет години работех в медиите,
{73681}{73772}използвайки работата си за да те разузная.
{73923}{74006}Намерих съюзници, които мразят теб и приятелите ти...
{74007}{74062}колкото и аз.
{74280}{74345}Но по-важното е,
{74347}{74434}че изучавах бойни изкуства на три континента.
{74436}{74496}Така че един ден...
{74498}{74548}да те срещна,
{74574}{74640}да отмъстя за своя баща...
{74778}{74897}И да сложа край на твоето властване на терора... лично.
{75171}{75279}Не мисля така.
{75326}{75379}Виждаш ли,
{75381}{75470}никой не те е виждал да се биеш.
{75472}{75601}Винаги си се крила зад сумиста и боксьора.
{75626}{75743}Защото, откакто си влязла в тази страна,
{75776}{75839}нито един юмручен удар не си използвала.
{75841}{75910}Не, скъпа.
{75911}{75966}Познавам жените.
{75967}{76051}И ти...
{76053}{76104}си безвредна.
{76196}{76303}Това точно исках да си мислиш.
{76694}{76794}Ли! Ей, Ли! Идваме!
{76796}{76845}Дръжсе! Ли!
{76885}{76948}Не!
{77065}{77113}Ли, нека аз!
{77244}{77295}Кучи...|Това е газ!
{77297}{77342}- O, не!|- Трябва да се измъкнем от тук!
{77343}{77395}Хайде!
{78304}{78394}Внимание, до всички лодки.|Пълна готовност за атака по вектор Алфа.
{78396}{78457}Аз ще се погрижа за вражеския радар.
{78459}{78514}Кап. Севада,|разчитам на вас.
{78515}{78583}Ще бъдем там, полковник.|Просто оставете няколко и за нас.
{78684}{78734}Формирайте атака.
{78851}{78946}Идваме.
{79458}{79528}Какво му е пък на това?
{79735}{79854}Мускулната маса на обекта увеличена с 71%.
{80173}{80300}- Мускулната маса на обекта увеличена с 72%.
{80647}{80740}Мускулната маса на обекта увеличена с 73%.
{81630}{81715}Имам мечта, че един ден...
{82119}{82166}Внимание, командирът.
{82167}{82237}Униформи и пистолети ще бъдат дадени на Шадалу Тонг...
{82239}{82321}в 18.00 часа.
{82323}{82410}- Мърдай, дебелако! Хайде!|- Движение, сладурче.
{82411}{82470}- Не опитвайте нищо.|- Казах ти...
{82471}{82518}че не можем да им се доверим.
{82520}{82572}Вега, бъди цивилизован.
{82574}{82640}Работиха толкова усърдно за да стигнат до тук.
{82685}{82774}Да ги оставим да се насладят на местата си до арената.
{82775}{82850}Знаете ли, интересно е.|Ако бяхте работили заедно...
{82851}{82966}вместо едни срещу други,|можехте и да успеете.
{83015}{83109}Полковник, приближаваме външният |радарен периметър на Байзън.
{83111}{83172}Пригответе се за режим стелт.
{83174}{83223}- На линия.|- Системи готови.
{83252}{83298}Въоръжени.
{83300}{83370}3, 2, 1! Сега!
{83690}{83748}Позицията на вражеския радар приближава, сър.
{83750}{83787}А той си заминава.
{84242}{84294}Генерале!
{84296}{84376}Нещо много странно става по реката.
{84378}{84453}Два от нашите радари туку що се повредиха.
{84455}{84525}Дай картина.
{84527}{84656}Тревога. Радари две и три са извън строя.
{84658}{84706}Потвърди и поправи.
{84799}{84865}Радарите са повредени.
{84867}{84944}Задействайте сонарните детектори| и филтрирайте сигналите им.
{85012}{85073}Полковник, някой ни откри.|Режима стелт е засечен.
{85075}{85143}- Те ни притискат!|- Провал на системата!
{85206}{85329}Режима стелт се провали, сър.|Прецакани сме. Знаят, че идваме.
{85376}{85438}Тревога! Тревога!
{85474}{85569}Нарушител засечен при радар седем.
{85571}{85625}Пригответе се за режим на нападение.
{85657}{85707}Нарушител при радар 7.
{85784}{85844}- Жълта тревога!
{85846}{85909}Свободният персонал,|да докладва незабавно на дежурните командири.
{85911}{85972}Повтарям.|Жълта тревога.
{86199}{86250}Оръжия от периметъра.
{86282}{86327}Огън!
{86476}{86540}Говори ген. Байзън.
{86542}{86643}Защитните ни системи са ви взели на мушка.|Легитимирайте се.
{86645}{86708}Това е агенцията по взиманията,|Байзън.
{86710}{86807}Задник просрочката ти е 6 месеца...|мой си.
{86808}{86900}- Гайл? Жив!|- Разбира се!
{86902}{87010}Смъртта му е инсценирана за да инфилтрира шпионите си при теб.
{87054}{87115}Предполагам не си видял това,|нали?
{87224}{87265}Този път, полковник,
{87267}{87344}ще умрете наистина.
{87491}{87554}Внимание. Внимание.
{87556}{87626}Стойте в готовност.|Стойте в готовност.
{87927}{88047}А сега, г-це Занг,
{88048}{88141}ще сте пряк свидетел на мощта...
{88143}{88210}която пренебрегнахте.
{88412}{88467}- Приближаваме минно поле!|- Съвсем близко е!
{88468}{88519}O, чудесно.
{89212}{89310}Полковник, прихванаха ни.|30 секунди и ще поплуваме.
{89312}{89410}В този случай,|да направим ранен старт.
{89852}{89919}Играта... приключи!
{89920}{89992}Нарушителят е унищожен.|Нарушителят е унищожен.
{90092}{90151}Снемане на жълтата тревога.
{90152}{90247}Ремонтни екипи при радари от 1 до 6.
{90248}{90336}- Оставащо време до поправка на радарите...|- Какво правиш?
{90338}{90385}Нищо.
{90387}{90441}Имам една мечта.
{90443}{90478}Нищо, а?
{90631}{90714}Охрана, тук е...
{91188}{91244}Мислиш се за много умен, а?
{91277}{91351}Да видим колко си умен, когато не дишаш.
{93068}{93115}Хайде!
{93354}{93431}Да, да, г-жо Секретар,|предадох му заповедите.
{93432}{93515}Този човек е невъзможен.|Не, не, не.
{93517}{93597}Спрях го да не взема всички войници.
{93599}{93654}Останалата част от армията...|е в базата.
{93936}{93987}T. Хоук, каква е тази лента на главата?
{93989}{94075}Чероки е.|Нося я за късмет в битките.
{94077}{94137}Трябваше да вземеш три.
{94865}{94916}Полковник, добре ли сте?
{95014}{95102}Да, добре съм.
{95104}{95160}- Въжето подсигурено ли е?|- Почти.
{95331}{95408}Четири години в R.O.T.C.|За тая гадост.
{95463}{95557}Делят ни мигове от изтичането на |крайния срок даден от ген. M. Байзън...
{95559}{95665}за плащане на откупа от 20 милиарда долара,| който поиска за заложниците.
{95667}{95713}Новините от Шадалу от своя страна са протеворечиви,
{95715}{95782}а кореспондентката на GNT Чан-Ли Занг...
{95784}{95860}е обявена за изчезнала заедно с екипа си.
{95862}{95948}- Надяваме се на мирно решение на кризата
{95950}{96046}и призоваваме ген. Байзън към човечност.
{96048}{96110}За GNT, Сандър Вонокър.
{96112}{96150}Ди Джей, ОН...
{96152}{96235}превели ли са 20 милиарда в швейцарската ми банка?
{96426}{96500}По дяволите, не, генерале.
{96753}{96861}Сър, поставихме електронни и визуални сигнали.
{96863}{96917}E.T.A. зона за приземяване:|12 минути.
{96919}{96981}Прието, лейтенант.|Ще бъда готов.
{97005}{97054}Ако съм жив.
{97274}{97357}Отворете помещението на затворниците.
{97383}{97430}Помещението на затворниците отворено.
{97432}{97488}Бъдете в готовност.|Бъдете в готовност.
{97490}{97537}Помещението на затворниците отворено.
{98780}{98869}Чарли! Аз съм.
{98871}{98924}-Аз съм твоя приятел, Уилям.
{98926}{99008}- Ъ?|- Уилям.
{99009}{99058}Приятел?
{99084}{99123}Приятел!
{99125}{99171}Уилям!
{99253}{99318}Какво са ти сторили?|Чарли!
{99508}{99585}Какво са ми сторили?|Помогни ми!
{99587}{99640}- Помогни ми.|- Ще ти помогна.
{99642}{99693}Помогни ми!
{99777}{99845}Ще ти помогна.
{99847}{99925}И тогава... ще ги накарам да си платят.
{99927}{99969}Приятел.
{100089}{100150}Не!
{100152}{100212}Нямаш право.
{100214}{100321}Светът го е грижа малко за вас,|скъпи гости.
{100323}{100414}Твърде малко за да плати подаянието, което поисках.
{100416}{100535}Твърде малко за да предприеме опит за спасяване.
{100537}{100589}Мърдайте!
{100638}{100703}Вашите началници от ОН...
{100705}{100787}ме наричат диво животно.
{100789}{100840}Така да бъде!
{100842}{100912}Не заслужавате...
{100913}{101004}войнската чест на боен отряд, не!
{101006}{101121}Ще бъдете убити от див звяр!
{101171}{101217}Звяр...
{101219}{101314}роден от генеалността ми!
{101316}{101366}Вдигнете инкубационната камера!
{101424}{101504}Учените на Байзън изродиха тялото му.
{101505}{101619}Направих каквото можах да предпазя ума му,|да го запазя човек.
{101621}{101684}Наричаш това човек?
{101685}{101772}Умът му помни кое е добро.
{101774}{101842}Да, също и зло.
{101925}{102034}Ще го убиеш ли, защото трудно разбира разликата?
{102036}{102107}Бъдете готовност.
{102109}{102208}Инкубационната камера|пристигна на нивото на командната зала.
{102210}{102300}Сигналът!|Истиското чудовище е горе!
{102301}{102370}Очаква да види своето творение.
{102372}{102467}Бъдете в готовност.|Инкубационната камера пристига.
{102469}{102526}Вижте, облика на своето разрушение...
{102528}{102623}и на моята победа.
{103461}{103497}Да!
{103589}{103654}Застреляйте заложниците!
{103707}{103804}Затворническата камера се затваря.|Бъдете в готовност. Бъдете в готовност.
{103806}{103868}Това е за"дебелака"!
{104041}{104089}Давай! Давай!
{104382}{104488}Червена тревога! Червена тревога!
{104489}{104552}До целия персонал,|докладвайте в бойните станции.
{104553}{104638}Бойните станции.|Докладвайте в бойните станции незабавно.
{105330}{105369}Не ни носиш паспортите, нали?
{105371}{105458}Освободете заложниците и ще ви дам два |билета първа класа за вкъщи, става ли?
{105460}{105501}Давайте!
{105503}{105554}Хайде, страхливци!
{105971}{106028}Хайде. Вървете!
{106170}{106263}Всичко което остана е отмъщение.
{106850}{106924}Намери Кен и Райу и изведете заложниците.
{106954}{107005}Ей! Довиждане!
{107007}{107071}Ще направим каквото можем.
{107073}{107116}Добре. Давай.
{107118}{107164}Внимание, до всички войници.
{107166}{107253}Помнете че грижата за вашето здраве е ваша отговорност.
{107316}{107393}- Основната връзка е претоварена.|- Къде е Бланка?
{107395}{107459}Не знам, генерале.|Всичко се обърка!
{107485}{107572}Той се бие с моите хора!
{107574}{107652}Мозъчното програмиране!|Бързо, оправиго от тук!
{107700}{107738}Не!
{108523}{108593}Сега! Продължавайте!|Да потанцуваме!
{108857}{108926}Внимавайте!
{109005}{109108}Поражението е възможно.|Много добре.
{109110}{109180}Ще го посрещнем заедно, Ди Джей,
{109182}{109289}- С твърдостта...
{109291}{109354}на истинския войн.
{109356}{109411}Бойните системи се провалиха.
{109412}{109513}Оставащо време до ремонтиране:|18 месеца, 24 дни.
{109590}{109629}- Сбогом, приятелю.|- Хайде. Да вървим.
{109631}{109699}- Къде отиваш?|- Да не си полудял?
{109700}{109768}Райу, Гайл ни опря пистолет до главата.|Ние си свършихме работата.
{109769}{109836}Истинските войници са там|и ние си тръгваме.
{109838}{109911}Какво ти става? Тези хора се бият горе, умират горе.
{109913}{109965}На тях им плащат за това.|На нас не!
{109967}{110013}Е, идваш ли с мен или не?
{110015}{110068}Може би преди мястото да се е взривило,|ще намерим нещо, което си струва.
{110070}{110191}Не, благодаря. Вече намерих нещо, което си струва.
{110193}{110267}- Не разбирам.|- Знам, че не разбираш.
{110326}{110393}Спри! Спри!
{111507}{111600}Отблъскваме врага,|но има престрелки на всяко ниво.
{111601}{111679}Все още нито следа от Байзън.
{111784}{111819}Вероятно се крие.
{111891}{111937}Да се крия?
{111939}{112004}От какво да се страхувам, от вас ли?
{112006}{112124}Мравки работници препускащи наоколо...
{112125}{112173}с жалките си оръжия,
{112175}{112244}страхуващи се от чистотата...
{112245}{112295}на ръкопашния бой.
{112297}{112364}Излез от зад завесата, магьоснико!
{112366}{112437}Да видим наистина колко е чиста битката ти.
{112439}{112503}Хайде!
{112505}{112549}Сър, не!|Той точно това иска!
{112551}{112616}Не, T. Хоук.|Това е, което искаме и двамата.
{112618}{112672}Готов съм, Байзън?
{112673}{112721}Истински мъж ли си, за да се биеш с мен?
{112723}{112794}Всеки който ми се противопостави, ще бъде унищожен.
{112796}{112872}- Полковник, не можете!|- O, да, мога.
{112874}{112927}Просто изведете заложниците.
{112928}{112987}Ако не съм излязъл до 15 минути,
{112988}{113073}евакуирайте се без мен и двамата.
{113075}{113159}- Това е заповед!|- Мърдайте!
{113161}{113209}Чухте го, мъже.|Мърдайте!
{113211}{113264}Войници, навън!
{113266}{113318}Хвърлете врага в морето!
{113320}{113368}Оставете ни!
{113488}{113551}Направи ме щастлив човек.
{113553}{113608}После ще те направя мъртав човек.
{113776}{113907}Кап. Севада, сър. |Пронихнахме в системата за сигурност на врага
{113907}{114003}Чудестно... Покажи ми веднага.
{114003}{114123}Това може да е стратегически важно.
{114890}{114966}- Трябва да се постараеш повече.|- Добре.
{114968}{115013}Това е за Чарли.
{115015}{115062}Това е за войниците му.
{115686}{115721}Хайде!
{115883}{115932}Заложниците, къде са?
{116146}{116224}Е, къде са заложниците?
{117413}{117448}C.Q., тук е Гайл.
{117450}{117511}Кейми тук.|Полковник, добре ли сте?
{117513}{117579}Добре съм.|Просто съм полумъртав.
{117582}{117657}- А Байзън?|- Изцяло мъртав.
{117659}{117742}- Какво е положението?|- Битка във всеки коридор, сър.
{117744}{117811}Какво става с резервите?|Пристигнаха ли?
{117813}{117885}Подкрепленията на Севада все още акустират.
{117887}{117969}Напълно са заети с враговете извън крепостта.
{117971}{118019}Страхувам се, че победата все |още може да е както наша така и тяхна.
{118021}{118072}Е, да я направим наша.
{118074}{118123}Нека нашите части от горните нива...
{118124}{118176}да остъпят и да нападнат в гръб врага.
{118178}{118291}- Ще заклещим външните части между двете си сили.|- Ще го направим, полковникl.
{118293}{118364}Но все още не сме намерили заложниците.
{118366}{118443}Намерих доброволци за това.
{118445}{118547}Може би те ще...|успеят да помогнат.
{118675}{118756}Полковник, не чух последната част.|Полковник, там ли сте?
{118917}{118973}A, да!
{118975}{119075}Майками не е отгледала глупак.
{119077}{119161}O, човек!|IТрябваше да си остана в Microsoft.
{119163}{119255}До целия персонал,|докладвайте в бойните станции.
{119256}{119357}Бойните станции.|Докладвайте в бойните станции незабавно.
{119379}{119448}Все трябва да има нещо.
{119620}{119672}Добре.
{119674}{119713}Къде е старата входна врата?
{119962}{120029}Райу, къде отиваш?
{120110}{120187}Райу, дръж се, приятелю!
{120189}{120243}Влизаш в капан!
{120281}{120365}Райу, махни се от там!
{120367}{120405}Райу!
{120669}{120723}- Вега!|- Къде сме били?
{120760}{120807}Ще загубиш.
{120810}{120863}Без оръжия, Байзън.
{120864}{120927}Какво стана с чистотата на ръкопашния бой?
{120928}{121031}Това е просто свърхпроводников магнетизъм.
{121032}{121075}Сигурно си чувал.
{121076}{121169}Държи във въздуха влаковете-стрели|от Токио до Осака.
{121171}{121252}Държи във въздуха моето командно табло,
{121254}{121317}от където властвам над света.
{121344}{121415}И държи във въздуха...
{121443}{121479}мен!
{122313}{122372}Нещо не наред ли, полковник?
{122373}{122458}Дойде тук готов да се биеш с луд,
{122460}{122517}и вместо това намери бог?
{122935}{122979}Кен!
{124125}{124167}Умри!
{125325}{125387}Какво да се прави, Сагат.|Задължен съм ти.
{125421}{125496}Ако не бях те срещнал,|можеше да стана теб.
{125804}{125899}Все още отказваш да приемеш... моята божественост?
{125924}{125981}Запази си бога!
{125983}{126105}Всъщност, може би е време да му се помолиш.
{126107}{126171}Защото видях Сатаната,
{126173}{126243}и той падна от небето...
{126266}{126352}като светкавица!
{126773}{126832}Байзън, приземен си!
{126867}{126947}Внимание! Внимание!|Енергийното поле е нестабилно.
{126949}{127003}Това ще отнеме една минута.
{127005}{127043}Извинете.
{127075}{127127}Може би по-малко.
{127129}{127183}Ние сме спасителния екип.|Ще ви заведем на сигурна място.
{127184}{127244}Насочете се към стълбището.|Моля побързайте.
{127468}{127523}Хайде! Да вървим!
{127524}{127575}Насам. По-бързо! Давайте! Хайде!
{127576}{127665}Хонда, хайде!|Бързо!
{127692}{127757}Извинявай.|Не мога да играя повече.
{127818}{127913}Страхливец, върни се!
{127951}{127985}Ди Джей!
{127987}{128079}Свръхпроводниковото поле се стапя.|Евакуация.
{128080}{128207}Евакуация. До целия персонал, |насочете се към главния изход незабавно.
{128240}{128331}Ди Джей!|Защо не си с униформа?
{128333}{128420}Враговете на мира и свободата са пред вратата ни.
{128422}{128476}Напълно ли си превъртял?
{128478}{128524}Нашия шеф е врагът на мира и свободата.
{128526}{128592}Тези хора идват от цял свят за да го спрат.
{128594}{128667}Ако си умен,|ще си спасиш собствения задник.
{128669}{128764}Ген. Байзън,|той е лошия?
{128766}{128826}Ако си знаел това,|тогава защо му служи?
{128828}{128910}Защото ми плати цяло състояние, идиот такъв!
{128986}{129051}Платили... са ти?
{129052}{129133}- Внимание! Внимание!|- Чарли!
{129135}{129199}- Резервните свръхпроводникови стабилизатори се провалиха.|- Чарли!
{129200}{129277}Стапянето на свръхпроводниковото |поле ще стане след 60 секунди.
{129279}{129326}Незабавна евакуация.
{129426}{129484}- Да!|- Да!
{129486}{129542}- Продължавайте към светлината.|- Насам!
{129544}{129590}Без паника.
{129617}{129689}- Плитки?|- Виж кой говори!
{129717}{129752}Хайде!|Насам!
{129754}{129808}Запечатване на бронираните врати сега.
{129995}{130060}Ей, насам!
{130062}{130145}50 секунди до стапяне на свръхпроводниковото поле.
{130147}{130227}Евакуация.|Незабавна евакуация.
{130288}{130334}Ямайка, идвам.
{130336}{130382}Ние идваме.
{130384}{130445}40 секунди до пълно стапяне.
{130446}{130526}Хайде!|Продължавайте! Давайте!
{130528}{130600}Незабавна евакуация.
{130658}{130723}Чарли!
{130725}{130790}Трябва да вървим.|Цялото място ще хвръкне във въздуха.
{130792}{130875}Не мога да се върна, приятелю.|Не и в този вид.
{130877}{130919}Чарли!
{130921}{130994}Не се тревожи.|Той няма да е сам.
{130996}{131078}Трябва да изкупя своята част от злото.
{131080}{131177}- Ти каза, че не си направил нищо.|- Ако добрите хора не правят нищо, това е достатъчно зло.
{131476}{131529}10 секунди до стапяне на...
{131582}{131625}10, 9,
{131626}{131701}8, 7, 6,
{131702}{131827}5, 4, 3,|2, 1.
{132141}{132191}Къде е Гайл?
{132957}{133006}Гайл не успя.
{133008}{133102}Ей, по-спокойно, бе човек.|Това ми е обезщетението.
{133104}{133158}Обещетението!
{133340}{133412}Хайде.|Мога да ти помогна тук навън.
{133553}{133633}Той беше смел мъж.
{133634}{133688}Истински войн.
{133724}{133806}Той ни каза да напуснем.
{133807}{133857}Постъпихме правилно.
{133858}{133940}Е, на мен все още ми се вижда погрешно.
{134040}{134086}Гайл!
{134088}{134142}Полковник!
{134204}{134260}Лейтенант, направи съобщение.
{134262}{134320}- Имам нужда от почивка.|- Да, сър.
{134411}{134511}Ъ, сълзотворен газ, сър...|на излизане.
{134669}{134763}- Предполагам заслужихте си връщането на паспортите.|- Може да ги задържите.
{134765}{134834}Някой трябва да помогне за възстановявянето на страната.
{134835}{134912}Може би няколко мошеника могат да помогнат.
{134914}{135016}- Някога мислили сте за, ъ, военна служба?|- Не, не, не, не.
{135538}{135608}Полк. Гайл?
{135710}{135773}Какво ще кажете за интервюто...
{135775}{135841}за моя канал?
{135842}{135908}Дадено.
{135951}{136073}Но само ако...|носиш тази рокля.
{136656}{136736}Добро утро, Шадалу!
{136738}{136837}Бонжур, гутен таг!
{136839}{136926}Сега е време още веднъж за |"Добро утро, Шадалу" сутрешното шоу.
{136928}{137005}Знаете ли какво пише на дънато на бутилка |кока кола в армията на Байзън?
{137007}{137074}A! Отговорът е:|Пише отворете другия край.
{137076}{137162}I'm so alone|And I cry and cry
{137164}{137224}Too many tears
{137300}{137362}Just like a child who's born
{137364}{137476}But became|a prisoner of my fears
{137511}{137640}People come, people go|They are hiding in shadows
{137641}{137740}Hiding in dreams
{137741}{137867}Moving in, moving out|They are nothing but strangers
{137869}{137992}Strangers who see it|Yeah, yeah, yeah
{137994}{138151}My broken heart is soggy|again and again
{138224}{138316}I never know what|the reason may be
{138318}{138383}It just doesn't end
{138433}{138556}There's a sound in the air|while the time goes on slipping
{138558}{138616}Slipping away
{138662}{138775}In the air it is everywhere|Nowhere, somewhere
{138777}{138853}So I'm gonna have to say
{138909}{139007}Why, tell me why
{139009}{139148}I don't ever|wanna say good-bye
{139150}{139207}Откъде ще знаете в на този мъж, ъ, извинете,
{139209}{139308}в на тази личност международната армия,|дали сте в добра част? Просто е!
{139309}{139375}К.O. е англичанин, готвача е французин,|механика е германец,
{139377}{139482}касиера е швейцарец, а симпатичната |мед. сестра в лазарета е шведка.
{139484}{139534}А как ще разберете, че сте в лоша част?
{139536}{139612}Е, К.O. е германец, готвача е англичанин,|механика е италианец,
{139614}{139749}касиера е французин, а симпатичната |мед. сестра в лазарета е българин на име Борис.
{139751}{139826}Която и страна да ви е залепила тези сини гащи на задника,
{139828}{139904}следващата песен си е хит от където и да сте!
{139906}{139992}Straight to my feet|To my feet, yeah
{139994}{140100}Straight to my feet|Yeah
{140102}{140204}Straight to my feet|To my feet, yeah
{140205}{140310}Straight to my feet|The music makes me wanna jump
{140312}{140430}Straight to my feet|To my feet
{140432}{140539}Everybody get ready|We gotta take this thing|to another level
{140541}{140616}That other level|Get your hands in the air
{140618}{140682}Now let's count it down|Y'all get ready
{140684}{140745}And be smooth with it
{140747}{140866}All right, here we go|Three, two, one now sing
{140868}{140918}Give the girl that phone
{140920}{141023}Get off that phone|Hey
{141025}{141130}Give the girl that phone|Yeah
{141132}{141251}Oh, oh, oh, oh|Oh yeah
{141252}{141304}But it's the type of phone|you kick all the time
{141306}{141355}Prime to the Hammer|Give my tube a prime
{141357}{141418}Oh, my, I get the feelin' that|All night long
{141420}{141472}Then I hit it|Dancin' up a storm
{141474}{141512}I swore then the party's on
{141514}{141597}The party keeps kickin'|'til the break of dawn
{141599}{141656}Party's on the easy|Say what, say what
{141658}{141721}We're taking it|Straight to my feet
{141723}{141783}Yeah, sing that, G-man
{141785}{141832}Straight to my feet
{141833}{141962}When you feel the beat|you've got to move your feet
{141964}{142040}Dancin' all night long|Straight to my feet
{142042}{142145}Skip-do-dee-doo-dee|Straight to my feet
{142147}{142249}Just dip to the beat|Straight to my feet
{142251}{142362}Just dip to the beat|I'm dipping
{142364}{142462}Dipping, dipping|Straight to my feet
{142464}{142525}Just dip to the beat|Yeah
{142527}{142579}Straight to my feet
{142581}{142660}Колко войника на Байзън трябват за смяната на една ел. крушка?
{142662}{142715}A! 51.|Един да смени крушката...
{142716}{142773}а останалите 50 да я откраднат от 11 годишно дете!
{142775}{142852}Имам милиони такива!
{142960}{143016}Pandemonium
{143018}{143066}Pandemonium
{143137}{143195}Pandemonium
{143196}{143253}Pandemonium
{143255}{143303}Pandemonium
{143368}{143424}See that|Catch a vision
{143425}{143466}Feel me in the eyes of venicky
{143468}{143524}High above the plains|but still remains icky
{143526}{143584}Livin' now no matter|how fly there is no scene
{143585}{143640}I am not a supreme being|Free me
{143641}{143702}'Cause many minds to satisfy|is why they never rest
{143704}{143759}Fightin' for their life and|fightin' holes in their chest
{143761}{143817}Merely scavengers|But no one who'll confess
{143819}{143877}But in time|They will all undress
{143879}{143936}Livin' in the lowest|and trapped without sex
{143937}{143991}Trappin' as a bell means|it's way underground
{143992}{144053}No calculating|'cause it's all round
{144055}{144121}Round like a bigot|An old school calligra-phy
{144123}{144166}So figure that's a joke|for to see
{144168}{144219}Far greater than the eye|so can fly high
{144221}{144278}He used to have his act all clean|now they got a tax on me
{144280}{144318}But that's if you can find me
{144320}{144370}We'll be trippin' with|the scene with the bad "D"
{144372}{144430}Pandemonium
{144432}{144479}Pandemonium
{144540}{144572}Pandemonium
{144574}{144636}He being cause of calamities|and even Amity...
{144638}{144707}Ville Horror|Ville Horror
{144843}{144929}Слънчевите батерии се презареждат.
{145006}{145111}Слънчевите батерии се презареждат.
{145175}{145256}Една слънчева батерия е заредена.
{145285}{145387}Една слънчева батерия е заредена.
{145389}{145453}Опит за включване на системата.
{145478}{145549}Системата е включена.
{145614}{145714}Добро утро, ген. Байзън.|Какво избирате днес?
{145714}{145954}Световно господство