{370}{407}Ти се върна.
{737}{777}Омъжена ли си?
{805}{867}Халката, която нося принадлежеже на едни приятели.
{993}{1045}Къде са те сега?
{1061}{1107}На по-добро място.
{1157}{1189}Ами ти?
{1225}{1311}Майката на Дани ни напусна малко след като го роди.
{1373}{1423}Тя беше наркоманка.
{1713}{1799}Какво ще стане с мен след като си свърша работата тук?
{1969}{2009}Ще се върнеш обратно.
{2241}{2299}А ако не искам да се връщам?
{2675}{2741}Тази татуировка на гърдите, кой ти я направи?
{2757}{2829}Една кучка от Гаргойл. Защо питаш?
{2851}{2905}Идиот! Намери я!
{2933}{3027}Щом ти я е направила значи е свързана с него по някакъв начин.
{3027}{3097}Може да ни отведе при него! Глупак.
{3461}{3507}Какво по дяволите искате?
{3569}{3617}Къща на село.
{3705}{3745}С куче.
{3787}{3823}Жена...
{3853}{3897}... две деца
{3909}{3985}и шибаната ти глава набучена на кол пред нея.
{4043}{4079}Слушай.
{4125}{4185}Търсим Сара.
{4219}{4261}Къде е тя, Ноа?
{4261}{4307}Няма да ви кажа!
{4585}{4629}Мисля, че ще го направиш.
{4829}{4885}Последен шанс.
{4885}{4945}Да ти го начукам, тъпа кучко!
{6030}{6148}Миналото лято обиколихме с Дани на велосипеди
{6192}{6242}целия бряг.
{6300}{6356}Спомням си, че беше студено.
{6382}{6438}Виждахме как дишаме.
{6626}{6668}Погледни ме.
{6884}{6918}Аш...
{6992}{7045}...погледни ме.|- Не.
{7182}{7234}Не можем да направим това.
{7304}{7362}Трябва да открия другите.
{7440}{7498}Трябва да довърша започнатото.
{9120}{9164}- Татко?|- Да?
{9174}{9224}- Виж!|- Кои са те?
{9242}{9283}- Тези хора ли?|- Да.
{9283}{9318}Ти и аз.
{9418}{9466}Спи като ангел.
{9554}{9644}Погледни ме. Не си виновен ти, разбара ли.
{9690}{9758}Действие.|Цветя за мъртвите, сеньор?
{9758}{9827}Не!
{9827}{9878}Можеш да викаш колкото си искаш, "ангелче".
{9878}{9929}Пуснете го. Той е просто едно дете.
{10014}{10054}Ами детето?
{10082}{10132}Щом и двамата са свидетели.
{10150}{10198}Убийте ги и двамата.
{10218}{10264}Пуснете го.
{10264}{10302}Той е просто едно дете.
{10302}{10352}Дори не знае кои сте.
{10377}{10402}Малкото ми бебче.
{10402}{10437}Моля те не плачи.
{10437}{10477}Моля ви! Моля ви!
{10477}{10552}Кали ще ти осигури вечен живот.
{10652}{10686}Не!
{10720}{10774}Нищо лично, амиго.
{10842}{10918}Просто бяхте на грешното място по грешно време.
{11209}{11261}Сбогом, глупако.
{14814}{14860}Сара я няма...
{14908}{14956}... Призрако.
{14990}{15032}Къде е?
{15112}{15188}Ти отне живота на сина ми.
{15192}{15295}Някои хора са родени жертви.
{15314}{15395}Малкото ми бебче, моля те не плачи.
{15464}{15504}Знаеш ли как да се биеш?
{15518}{15560}Знаеш ли как да умреш?
{15841}{15873}Хайде.
{16581}{16625}Искаш ли да танцуваме?
{16689}{16749}Кали ще ти осигури вечен живот.
{17733}{17779}Спи, бебечето ми...
{17937}{17987}... не казвай и дума...
{18343}{18425}... татко ще ти купи голяма черна птица.
{21461}{21561}Нищо лично, амиго.
{22845}{22903}Да ти го начукам, птичке.
{22911}{22967}Не можеш да избягаш, Кърв.
{26667}{26725}На грешното място по грешно време.
{26789}{26831}А, Кърв?
{26993}{27099}Да не мислиш, че ме страх от теб? Скапана откачалка.
{27101}{27151}Да не мислиш, че ме страх?
{27167}{27220}Да не мислиш, че ме страх?
{28170}{28217}Можеш ли да ме чуеш, Кърв?
{28310}{28350}Сега ще умреш.
{28526}{28610}Някога хората са слагали монета в устата на мъртвите.
{28648}{28690}Знаеш ли защо?
{28756}{28850}За да могат да платят на лодкаря да ги прехвърли през реката Стикс.
{29068}{29110}Какво е това?
{29352}{29400}Отвори си устата, Кърв.
{30464}{30545}Искам да мислиш за болката, която ми причини, Кърв.
{30545}{30600}Ти ме направи това, което съм.
{31866}{31906}Къде ли съм?
{31988}{32026}Кулата.
{32056}{32122}Всеки намира пътя до тук накрая.
{32312}{32358}Какво ти се е случило?
{32368}{32420}Съдбата я е проклела.
{32448}{32516}Сибил има пророческа дарба.
{32516}{32556}Юда Ърл.
{32570}{32648}Тя вижда неща, които ще се случат.
{32652}{32750}Тя си избоде очите, за да спре виденията.
{32774}{32856}Но това само направи виденията по-силни, нали, скъпа?
{32856}{32910}Защо ме доведе тук?
{32910}{32964}Радвам се, че попита, Сара.
{32964}{33044}Имаш важна роля да изиграеш в тази драма.
{33100}{33154}Смятам да хвана гарвана.
{33180}{33231}А, ти скъпа моя...
{33276}{33331}... си свързана с него.
{33872}{33906}Сара!
{35350}{35381}Къш!
{35674}{35738}Виж кой ми дойде на гости.
{36772}{36818}Аш е тук.
{37424}{37478}Знаеш ли как ги наричат?
{37492}{37534}Милостиви остриета.
{37557}{37610}Пракрасно име, нали?
{37640}{37724}В тъмните векове са използвани за прекратяване на мъките...
{37776}{37830}...на смъртно ранените.
{37830}{37907}Смятани са за оръжия на милостта.
{38684}{38720}Спокойно.
{40418}{40474}Пепел при пепелта...
{40500}{40550}... дойде и твоя край.
{42412}{42490}Ти му отне силата. Сега е обикновен човек.
{42919}{42953}Татко!
{43310}{43381}Ако се предадеш сега, повече няма да бъдем заедно.
{43528}{43562}Дани!
{43948}{43984}Юда...
{44178}{44218}Какво си ти?
{44260}{44305}Аз съм Сянката, Аш.
{44314}{44368}Всяка епоха си има своя демон.
{44368}{44450}Изпих кръвта на гарвана и си присвоих силите ти!
{44557}{44636}Гарваните, те са души дошли преди Аш.
{44678}{44743}Тя плачат за хората, които са загубили.
{44760}{44807}Сега са дошли за него.
{44881}{44964}Смъртта те изостави. Виж се само!
{44964}{45005}Върви в ада!
{45005}{45088}Вече бях там! И да ти призная, гледката ми хареса.
{45330}{45407}Къде ти е мощта? Къде ти е силата?
{45426}{45468}Ти си едно нищо, Аш.
{45478}{45531}Дори не си и призрак.
{46130}{46172}Искате ли да умре?
{46198}{46252}Ето го. Само го вижте.
{46807}{46868}Не бил жив, да не би да не кърви?
{47294}{47324}Аш!
{47810}{47845}Сара!
{47945}{47988}Сара, Сара!
{48012}{48044}Юда!
{49220}{49272}Вече не можеш да ме спреш!
{49302}{49348}Ти нямаш сила за това!
{49370}{49436}Сега само болката ти остана.
{49478}{49528}Болката е моята сила.
{49816}{49854}Вземете го.
{51092}{51138}Не можеш да умреш.
{51390}{51431}О, господи!
{53106}{53147}Чакай!
{53307}{53347}Искам да ти благодаря.
{53477}{53522}Къде ще отидеш?
{53622}{53672}На по-добро място.
{54497}{54611}Вярвам, че има място, където неспокойните души се скитат
{54619}{54687}подтиснати от силата на своята мъка.
{54687}{54779}Те чакат възможност да оправят неправдите.
{54782}{54853}Само тогава могат да се съберат с тези, които обичат.
{54877}{54949}Понякога, гарван им показва пътя.
{54985}{55032}Защото, понякога
{55041}{55103}любовтта е по-силна от смъртта.