{0}{75}- Не паднах.|- Не, ама за малко да паднеш.
{86}{164}Хей!|Може ли да поговоря с теб за малко?
{200}{249}Моля.
{250}{273}Говори.
{285}{333}Сами?
{334}{440}- Отивам за колата.|- Веднага идвам.
{500}{574}Кой ти изпрати цветята?
{575}{649}Не е твоя работа.
{650}{724}Добре.|Исках само да кажа...
{725}{802}Ти и аз нямаме връзка.
{874}{990}Имам проблем с жените, винаги съм го имал|и винаги съм губещия.
{991}{1048}Но това, което ти казах беше сериозно.
{1050}{1173}- Виж, не ме интересуват проблемите ти.|- Аз наистина го написах за теб.
{1174}{1273}Но аз й казах, че ще я науча,|но се случи, че преспахме.
{1274}{1399}Дали ще чукаш е твой бизнес|и не го прави мой.
{1400}{1499}Знаеш ли... не мислех,|че ще спечеля пари пишейки този номер.
{1500}{1611}Направих го,|за да хвана младо момиче.
{1625}{1726}- Нямаш ли какво да кажеш?|- Не.
{1751}{1874}- Благодаря за цветята!|- Тони каза, че си се представила великолепно.
{1875}{1949}Никога не бях получавала цветя до сега.|- Наистина ли?
{1950}{2049}Сигурен съм, че ще получаваш|много от сега нататък.
{2050}{2127}- Той ли ти ги даде?|- Да, той беше.
{2175}{2297}Какъв е той? Сводник?|Само хората с коли на сводници са воайори.
{2299}{2423}- Той е директор на забавната програма.|- Точно това казах. Той е воайор.
{2424}{2485}Номи, да вървим!
{2524}{2573}Успех с номера ти Джеймс.
{2574}{2708}Сигурна съм, че ще я научиш|да бъде велика танцьорка.
{3234}{3302}- Има ли някой?|- Тук отзад.
{3374}{3468}- Какво правиш тук?|- Какво правя тук ли?
{3500}{3622}Смъркам от най-чистия кокаин в света,|скъпа. Искаш ли малко?
{3724}{3817}Отразява се добре на мускулите.
{3849}{3924}Казах на Марти, че ще поработим|върху твоите завъртания скъпа...
{3925}{3999}Но днес самата аз се чувствам завъртяна.
{4000}{4095}- Престани с глупостите.|- Добре.
{4101}{4231}Стъпили сме на грешния крак.|Искаш ли да започнем танца отначало?
{4249}{4327}- Защо?|- Защо не?
{4375}{4450}Искаш ли да се поразходим до "Spargo"|да хапнем по нещо?
{4451}{4534}- Къде е това?|- Недалеч от "Версез"
{4535}{4568}- Версаче.
{4569}{4653}Ааа правилно, "Версаче".
{5099}{5199}- Не знам какво представляват тези неща.|- Ще поръчам за теб.
{5200}{5345}- Нямат ли кафяв ориз и зеленчуци.|- Обичаш ли ги?
{5349}{5433}- Да.|- Със сигурност.
{5450}{5549}- В смисъл?|- Наистина ли?
{5625}{5733}По-лошо е от кучешка храна.|Така е.
{5775}{5849}Яла съм кучешка храна.
{5850}{5913}Наистина ли?
{5924}{5991}Това беше много отдавна.
{5999}{6074}"Doggy chow".
{6075}{6200}- Обичах тази храна.|- Аз също я обичах.
{6499}{6628}- От шампанското боли глава.|- Това не е шампанско...
{6649}{6743}Това е...|светена вода.
{6749}{6798}Така съм си го кръстила.
{6825}{6925}Кристали Конърс имаше|бронзова коса и малки цици.
{6950}{7075}Удивително е, какво могат да правят|боядисването и пластичните хирурзи.
{7225}{7326}Имаш страхотни цици.|Наистина са красиви.
{7351}{7410}Благодаря.
{7424}{7483}Обичам хубавите цици.
{7484}{7548}Винаги съм ги обичала, а ти?
{7549}{7635}А аз обичам да имам хубави цици.
{7649}{7722}Как обичаш да ги имаш?
{7799}{7891}- Какво искаш да кажеш?|- Знаеш добре.
{7999}{8125}Обичам да ги имам в хубава рокля|или в прилепнало горно.
{8200}{8280}Харесва ти да ги показваш.
{8301}{8401}- Не ми харесваше да ги показвам в "Cheetah".|- Защо не?
{8424}{8548}Харесваше ми да ги гледам там.|На всички им харесваше да ги гледат там.
{8549}{8639}- Караш ме да се чувствам като курва.|- Ти си курва, скъпа.
{8640}{8723}- Не, не съм!|- Ние всички сме.
{8725}{8823}Взимаме пари в брой, осребряваме чекове,|показваме им това, което искат да видят.
{8824}{8925}Може би ти си курва Кристал,|но аз не съм.
{8974}{9084}Ти и аз...|си приличаме абсолютно.
{9310}{9391}Аз никога няма да съм като теб.
{9474}{9584}Мис Конърс, съжалявам за безпокойството...|Бихте ли ми дали автограф?
{9585}{9633}С удоволсвие скъпи.|Как ти е името?
{9635}{9698}Франк.|От Галвестън.
{9699}{9822}- Не е далеч от Дел Рио, откъдето съм аз.|- Казах ти, че е от Тексас.
{9824}{9918}- Ху, вижте?|- Бих ли могъл да получа и аз един като този?
{9919}{9999}Да не искаш момичетата да оставят|всичкото си червило на теб?
{10000}{10059}- Искаш ли да танцуваме?|- Сега ли?
{10060}{10125}Сега или никога.|Така казваше Елвис.
{10224}{10298}Знаеш ли, най-добрия съвет,|който някога съм получавала.
{10299}{10399}Ако си на сцената,|осветявана от прожекторите...
{10400}{10497}и някоя ти застане на пътя,|настъпи я!
{10499}{10610}Ако ти си единствената останала там,|тогава ще те наемат.
{10611}{10700}Това беше всичко,|благодаря и довиждане дами и господа.
{10701}{10730}Елвис напусна сградата.
{12334}{12431}Виждаш ли, скъпа?|Ти си, курва.
{12501}{12556}Кучка!
{12649}{12732}Мисля, че сме квит.
{12999}{13097}Ники, трябва да поговоря с теб за секунда.
{13224}{13297}- Мамо, може ли да видим маймуните?|- Не сега, заети сме.
{13299}{13373}- Моля мамо! Толкова са сладки.|- Трябва да работя скъпа.
{13375}{13443}- Какво правят те?|- Приготвят се за шоуто!
{13444}{13503}- Искам да ги видя, искам да ги видя.|- Не сега.
{13504}{13558}Бихте ли изкарали|шибаните деца от тук!
{13559}{13672}Ти каза неприличната дума.|Тя каза думата с "Е".
{13673}{13742}Млъкни да го еба!
{13823}{13862}Всичко е наред.
{13939}{13988}Хайде, да се махаме оттук.
{13989}{14098}Номи слушай, в града ще има|изложение на лодки другата седмица...
{14099}{14173}И имаме нужда от 2 момичета.|Ники е съгласна, заинтересувана ли си?
{14174}{14244}Плаща се 1000$.
{14250}{14298}- 1000$?|- Да.
{14300}{14373}- Да правим какво?|- Да се представи хотела ти за 1 ден.
{14374}{14448}Носиш костюм, усмихваш се|и те снимат.
{14449}{14547}1000$?
{14549}{14620}- Да.|- Благодаря.
{14624}{14713}Кристал те препоръча.
{14748}{14822}- Благодарности.|- Удоволствието е мое, скъпа.
{14823}{14867}Просто се грижа за теб.
{14868}{14947}- Кристал, трябва да поговорим за списанието.|- По-късно, по-късно.
{14948}{14997}- Не го прави.|- Какво?
{14998}{15042}Това са 1000$. Защо не?
{15043}{15123}- Моли, трябваш ми.|- Да, идвам.
{15124}{15174}Познавам някои момичета,|които са го правили преди и...
{15175}{15223}Моли, чакам!
{15225}{15318}..и те не го харесаха.
{15420}{15473}- Правила ли си го преди?|- Да.
{15474}{15549}- Хареса ли ти?|- Дали ми хареса?
{15550}{15622}Разбира се, че ми хареса.
{16198}{16377}Да поздравим тези 2 красиви момичета от "Богиня".|Новия хит в "Stardust".
{16400}{16473}- Благодаря|- Бихте ли ми разписали това?
{16464}{16523}- Хей, момичета!|- По дяволите, започва се...
{16524}{16573}- Как върви?|- Чудесно.
{16574}{16648}- Трудна задача, а?|- Много трудна.
{16650}{16723}Това е мой добър приятел Окида.|Той е от Банкок.
{16724}{16798}Той е един от нашите|най-големи комарджии в казиното.
{16799}{16898}Дами, имаме страхотна идея.|Искаме да ви поканим на вечеря след шоуто.
{16899}{17012}Ще има омари, ще пее Цезар.|Чували ли сте го как пее?
{17014}{17087}Този човек е страхотен.|Обожаваме го.
{17088}{17122}Цезар ще пее?
{17123}{17223}Да ще пее, и след това ще отидем|до моето местенце и ние да попеем.
{17224}{17273}Само ние четиримата.
{17274}{17351}Какво ще кажете?
{17384}{17440}Ние ще попеем.
{17474}{17570}Да, ще изпеем мноого песни.
{17573}{17639}- А?|- ОК.
{17640}{17760}- Добре. Хубава сделка.
{17833}{17929}- Без мен.|- Извинете ме.
{17999}{18052}- Хей, бъди мила.|- Махни си ръцете от мен!
{18053}{18098}Слушай,|Вземаш 1.000$ за това.
{18099}{18173}Да, "За това".|Това!
{18174}{18296}Забрави, просто го забрави!|Нищо не е станало, няма пострадали.
{18299}{18360}Боже мой.
{18510}{18614}Зак, искам да говоря с теб.
{18634}{18684}Разбира се.
{18699}{18733}Да отидем горе.
{18744}{18833}Имаше ли приятен ден, скъпа?
{18834}{18880}Не.
{18927}{18991}Съжалявам да го чуя.
{19048}{19106}Господи.
{19158}{19277}Съжалявам.|Някои хора просто не схващат.
{19283}{19381}На сцената съм.|Прати ми Фил Нюкирк, бързо.
{19410}{19483}- Благодаря.|- Искам да останеш.
{19559}{19710}С по-малки приходи до 33% са 58 автомата|и трябва да сложим дъното на 250.
{19784}{19857}Имам MBM за това.
{19860}{19957}Ето, за това става въпрос в този бизнес.|Анализиране на сметките от автоматите.
{19958}{20055}- Какво е MBM?|- MBM е...
{20058}{20132}- Зак, тук ли си?|- Да.
{20133}{20201}Извини ме.
{20208}{20233}Какво става?
{20234}{20307}Ако чуя още веднъж нещо подобно,|изхвърчаш оттук.
{20299}{20357}- Зак, нищо не се случи.|- Да, ама нещо се е случило.
{20358}{20407}Тя си е направила грешни изводи.
{20408}{20468}Ако това се повтори още веднъж,|с която и да било...
{20469}{20532}ще трябва да си направиш|собствените изводи...
{20533}{20600}без готовото ти извинение.
{20621}{20680}Дължиш й извинение.
{20734}{20878}- Номи извинявай, съжалявам.|- Приема се. Добре.
{20933}{21006}- Изчезвай оттук.|- Да.
{21033}{21184}MBM е степен получена в колеж.|Почти безполезна е в реалния свят.
{21234}{21352}- Опитваш се да я вземеш, нали?|- Да, опитвам се.
{21433}{21539}- Време е за шоу.|- Това е със сигурност.
{21758}{21864}Фил, забаламосахме я,|може да не играеш повече. Знам, знам.
{22108}{22158}Искам да ти благодаря|за грижите ти към мен.
{22159}{22222}Толкова беше мило,|че ме препоръча на Фил.
{22223}{22307}За какво са приятелите?
{22458}{22546}- Номи!|- Беше права с мнението си.
{22559}{22633}Сладко маце...
{22634}{22697}Направи го пак|и ще ти счупя шибания пръст.
{22698}{22757}Не мога да ти помогна,|когато партньора ти е педал.
{22758}{22782}Да ти го начукам.
{22783}{22858}Той не би искал всички да го видят.
{22859}{22933}Моли, би ли си дала фенерчето,|искам да погледна тук.
{22934}{22987}Да те еба!|Искаш ли да направя сандвич от топките ти?
{22988}{23068}- Мога ли да получа моята милувчица?|- Престанете вие там.
{23069}{23091}Мили боже!
{23092}{23156}Всички тук ли са!|Да проверим!
{23157}{23205}- Какво зяпаш, кучко?
{23206}{23281}Всички да вървим, движение!|Давай, давай!
{25401}{25432}Крака ми.
{25434}{25507}Кажи ми, ако почувстваш нещо?
{25508}{25597}- Коляното е.|- Не е счупено, нали?
{25598}{25672}- Дарил, какво се случи?|- Подхлъзнах се.
{25683}{25797}Това е, каквото се е случило.
{25849}{25907}Чудя се откъде|са попаднали тези там.
{25909}{25956}Вероятно са от някой костюм.
{25958}{26017}Всичко е наред скъпа,|ще те закараме в болницата.
{26018}{26057}По дяволите, не.
{26058}{26135}Господи, бедната Ани.|Лошо счупване.
{26137}{26205}Направете път, моля!
{26263}{26334}До скоро.
{26330}{26364}...аз съм продуцентът и това е мое шоу.
{26365}{26450}Аз те наех за това шоу. Ти си мой|продуцент и ще правиш каквото аз кажа.
{26451}{26547}Хей, тя беше моя заместничка|и искам мнението й за това.
{26548}{26622}- Счупено е деца.|- По дяволите.
{26623}{26741}- Ще й трябат 3 месеца.|- Поне.
{26749}{26857}- Лоша карма, а?|- Номи, майка ти те чака.
{26859}{26973}- Моята майка?|- За твой късмет, надявам се да не е.
{27033}{27133}За лек сън, спи леко,|за здрав сън, спи здраво?
{27134}{27242}Бихме ли го нарекли Тигър?|Тигрите са големи...
{27243}{27272}Мамичко.
{27332}{27456}Може да не съм добра и да серат по мен,|но съм добра, че да ме оплюват.
{27457}{27532}- Здрасти.|- Здрасти, Ал.
{27533}{27661}- Изглеждаш ужасно.|- Тя изглежда по-добре от часовник и ти го знаеш.
{27683}{27797}- И така, харесва ли ти тук?|- Какво си мислиш, че й липсваш?
{27799}{27882}Да, защо не?|На нас тя ни липсва.
{27883}{27957}Ние й липсваме,|както на мен ми липсва онази брадавица...
{27958}{28004}...дето си махнах миналата седмица.
{28005}{28050}Господи Емили.
{28213}{28328}Гледах шоуто.|Ти беше добра.
{28361}{28422}Благодаря, Ал.
{28518}{28581}Наистина добра.
{28643}{28724}Грижи се за себе си, дете.
{28833}{28965}Щеше да изглежда странно,|ако никой не идваше да те види.
{29048}{29136}Номи, искаш ли да те повозя?
{29184}{29287}- Тръгвам си.|- Добре, лека нощ.
{29308}{29371}Чакай.
{29433}{29507}- Возила ли си се някога на такава?|- Не.
{29508}{29596}Винаги съм искал такава.
{29608}{29698}- Хубава кола, нали?|- Не е лоша.
{29708}{29805}Добре, къде отиваме?|Казвай посоката.
{29833}{29897}У теб.
{30332}{30381}Харесваш ли Кристал?
{30382}{30456}Харесвам най-различни видове шампанско...
{30457}{30550}...но зависи от шампанското.
{30559}{30657}- Какъв е Андрю Карвър?|- Нервна ли си?
{30658}{30749}- Недей.|- Не съм.
{30858}{30958}Харесва ми, да играя играта ти.
{31009}{31084}Харесват ми очите ти.
{35607}{35705}Остани с мен.|Ще те закарам сутринта.
{35708}{35778}Вече е сутрин.
{35782}{35856}- Моля те.|- Повикала съм вече такси.
{35857}{35934}Върни го.
{36032}{36107}Кристал се нуждае от нова заместничка.
{36108}{36222}Има прослушване по обед.|Искаш ли да пробваш?
{36233}{36307}Щеше ли да ми предложиш,|ако не бях дошла тук?
{36308}{36415}Не беше моя идеята да дойдем тук,|а твоя.
{36483}{36571}Искам да се видим пак.
{36583}{36668}Ще видим как ще потръгне.
{36707}{36776}Кое, прослушването ли?
{37058}{37118}Благодаря.
{37257}{37317}Здрасти.
{37357}{37442}Мразя те.|Кой беше той?
{37443}{37517}- Зак.|- Боже мой!
{37534}{37583}Завърза ли го?
{37584}{37628}- По дяволите.|- Какво?
{37629}{37709}Забравих да го развържа.
{37782}{37879}- Дрогирана ли си?|- Може би малко.
{37908}{37958}Не мога да спя сега.|Имам прослушване на обед.
{37959}{38051}- Къде са захаросаните снапс?|- На покривката.
{38057}{38155}Номи, не го прави.
{38182}{38264}Виж какво намерих.
{38308}{38385}Добре, както искаш.
{39082}{39106}Джули.
{39107}{39207}- Не е достатъчно в тон.|- Тя го направи точно.
{39188}{39293}Можеш да ги научиш да играят точно,|но тя няма жара на Кристал.
{39294}{39347}Никоя от тях няма жара на Кристал.
{39348}{39406}Обичам те, Гей.
{39408}{39481}Номи има "жар".
{39482}{39531}Сега има, така ли?
{39532}{39655}Да, тя има.|В съвсем различен смисъл, разбира се.
{39658}{39721}Хайде.|Тя ли ще вземе лидерската позиция?
{39722}{39795}Това е хотелско шоу,|а не това в "Cheetah".
{39797}{39880}Никой няма да ми вземе лидерската позиция, скъпи.|Не съм пропускала шоу от 8 години.
{39881}{39980}- Но ти не ставаш по млада, скъпа|- Яж ме.
{39981}{40046}- Искаш ли да направим една игра само с Номи?|- Не.
{40047}{40106}Аз искам.|Заеми се Марти.
{40107}{40181}Това са глупости.|Мислиш с другата си глава.
{40182}{40231}Ники и Джули, благодаря ви.
{40232}{40282}Знаем ли нещо ново?
{40283}{40356}Нищо, не съм дори сигурен, че ни е дала|истински номер на социалната си застраховка.
{40357}{40385}Разбери тогава. Ще го направиш ли?
{40386}{40421}- Какво точно?|- Всичко.
{40422}{40451}- Добре.
{40757}{40830}Ти преспа с нея, нали?
{40821}{40989}Това те дразни, защото си ревнива Крис...|или защото те бия до спукване?
{41482}{41631}Преспа с него заради мястото,|или защото така искаше?
{41632}{41760}- Аз казвам, че е било заради мястото.|- Казваш, ти какво си направила ли, Кристал?
{41782}{41881}Не искаш да ме ядосаш сега,|след като сме приятелки.
{41882}{42002}Не, не било трябвало да се ядосваш.|Това те застарява.
{42148}{42206}- Номи.|- Да?
{42208}{42274}- Имаш го.|- Така ли?
{42275}{42306}Да.
{42322}{42406}Марти и Гей ще работят с теб.|Ще говоря с Фил да те освободи...
{42407}{42481}...от някои задължения.|Ти беше добра.
{42482}{42531}Ще ти се обадя за вечеря. Може би омари.
{42532}{42677}Виждала ли си Цезар как пее?|Ще го обикнеш.
{42856}{42925}Какво?
{42931}{43044}Поздравления,|виждам, че имаш много таланти.
{43058}{43154}Мисля, че беше добра.
{43168}{43284}/Частен танц от Джемс Смит|събота в "Crave Club"/
{43608}{43754}Дори не знаех за прослушването.|Разбрах го след това.
{43782}{43880}Харесва ли ти маникюра ми?
{44106}{44198}Не е толкова хубав, колкото твоя.
{44307}{44406}Може би ще ти помогна някога с твоя.
{44483}{44552}Ако искаш.
{44582}{44717}- Не е ли мило от твоя страна, скъпа.|- За какво са приятелите.
{44907}{44980}Но като размисля...
{44982}{45078}...не съм сигурна,|че искам да ми направиш моя.
{45081}{45200}Ставам малко старичка,|за такъв курвенски вид.
{45207}{45284}- Ще си помисля.|- OК.
{45357}{45464}Затвори вратата като излезеш.
{46732}{46820}Дайте ни истински танцьор!
{47020}{47099}Ууу, разкарайте тези простотии!
{47102}{47200}Добре достатъчно с тези неща.|Да танцуваме!
{47457}{47531}Хей, хареса ми. Беше добре.
{47542}{47606}Какво правиш тук?
{47607}{47706}- Хедър, бяхме ли добри?|- Бяхте страхотни.
{47732}{47831}- Тя танцуваше като камион.|- Не съм.
{47833}{47931}- Искаш ли нещо за пиене?|- Да, донеси ми бира, кучко.
{47932}{48001}Виж какво имам.
{48031}{48055}Красив е.
{48066}{48105}Откраднах го от баба си.
{48106}{48209}Не си. Направи поредната|си покупка на червено.
{48406}{48478}Ще се женим.
{48506}{48574}Обичаш ли я?
{48582}{48666}Не знам, тя е бременна.
{48758}{48806}А това харесваш ли?
{48807}{48856}Не сме добри.|Нали ги чу?
{48857}{48946}"Махайте се", "Изчезвайте от сцената".
{48957}{49027}Какво ще правиш?
{49033}{49150}Да работя в зарзаватчийски магазин...|който майка ми има.
{49157}{49277}Ние сме в този град|за бебешка храна.
{49482}{49552}Довиждане.
{49607}{49739}"Стават лайна". "Живота е гаден".|Трябва да чета надписите по фланелките.
{50007}{50075}Здрасти Ники.
{50250}{50415}/Съжаляваме да ви уведомим, че не можем|да ви осигурим позицията на заместничка.../
{50686}{50730}Извинете, не можете да влезете...
{50731}{50771}Какво става?
{50772}{50841}- Какво си мислиш, че става.|- Успокой се.
{50842}{50871}Да се успокоя?
{50872}{50921}Каза ми, че я имам|и ми изпращаш това?
{50922}{50996}Нямах избор, тя заплаши да се съди.|Наела е адвокати.
{50997}{51105}- Е и какво?|- Тя е голяма звезда. Ти не си струваш.
{51106}{51180}Съжалявам, Номи.|Опитах.
{51181}{51205}Да го еба!
{51256}{51330}...танцувах от 5 минути гола.
{51331}{51409}Горкия ми партньор.
{51472}{51555}Здрасти, размислих скъпа.
{51556}{51663}Мислиш ли, че ще можеш|да ми направиш маникюра сега?
{51757}{51852}Добре, може би някой друг път.
{54981}{55062}Хайде, робиньо.
{55531}{55602}Пуснете ме да мина.
{55607}{55656}По дяволите.
{55657}{55730}Кристал, чуваш ли ме?
{55732}{55828}Някой да викне Марти тук.
{55881}{55931}- Фик, какво стана?|- Не знам.
{55932}{55981}Някой да повика линейка, веднага.
{55982}{56060}- Кой беше зад нея?|- Аз.
{56082}{56131}Какво стана?
{56132}{56222}Не знам, тя просто падна.
{56231}{56322}Тя се подхлъзна, видях го.
{56331}{56423}Номи дори не беше близко до нея.
{56806}{56870}Лошо счупване, а?
{56906}{56983}- Какво има?|- Нищо.
{57456}{57543}Добре, благодаря.|Дръж ме в течение.
{57555}{57630}Сега тя има мозъчно сътресение.|Това ще мине.
{57631}{57705}Но има сложно счупване|в десния хълбок.
{57706}{57830}Знаеш ли колко време ще отнеме лечението?|Трябва да свалим шоуто.
{57831}{57905}Няма начин.|Шоуто продължава.
{57906}{57990}"Stardust" никога не е тъмен|и никога не е бил...
{57991}{58094}...и никога няма да бъде,|поне докато съм жив.
{58106}{58205}- Коя беше нейната заместничка?|- Имахме момиче...
{58206}{58255}Какво е толкова смешно?
{58256}{58412}Кристал Конърс е звезда, Сам.|Не можеш да я замениш просто ей така.
{58482}{58555}Какво ако просто вкараме някоя,|докато тя се излекува.
{58556}{58630}- Тя може да се възстановява и година Фил.|- Като кого?
{58631}{58680}Джанет Джексън или Пола Абдул.
{58681}{58780}- Пола Абдул в моето шоу?|- Не можем да им платим заплатите.
{58781}{58906}В такъв случай господин Кармен,|ще направим това, което правим във Вегас.
{58907}{58977}- Какво?|- Ще играем хазарт.
{59031}{59130}Дами и господа,|"Stardust" гордо ви представя...
{59131}{59208}Мис Номи Малоун.
{60781}{60904}Можехме да поканим всеки за това шоу:|Джанет Джексън, Пола Абдул.
{60905}{60979}Номи Малоун е това, което е Лас Вегас.
{60980}{61115}Тя е заслепителна, тя е вълнуваща|и много, много секси.
{61116}{61155}Благодаря ти Зак.
{61156}{61256}Мис Малоун, как се чувствахте|за шоуто тази вечер?
{61257}{61330}Просто се надявам да бъда толкова добра,|колкото шоуто.
{61332}{61432}Ти си, моя мила.|Ти си шоуто.
{61443}{61500}Благодаря.
{61706}{61779}- Готова ли си за празненство?|- Къде?
{61780}{61829}В "Paradiso".|Дадоха ни бунгалото.
{61830}{61907}- За какво?|- За теб.
{61956}{62005}Побързай.|Лимузината ни чака.
{62006}{62080}- Нямам какво да облека.|- Напротив, имаш.
{62081}{62204}Андрю Карвър идва също.|Той видя шоуто и каза че си жестока.
{62206}{62279}Чу ли това?|Андрю Карвър ще бъде там.
{62280}{62354}Да, чух.
{62360}{62448}Ей, нещо не е наред с теб?
{62456}{62547}- Ти я бутна, нали?|- Не!
{62582}{62654}Как може да ми говориш такива глупости?|Джули видя.
{62656}{62789}Тя не е могла да види.|Аз видях Джули и нейната подкрепа към теб.
{62881}{62955}Тя е видяла.
{63031}{63091}Добре.
{63106}{63179}Забавлявай се на партито ти.
{63180}{63280}Моли, ела.|Трябва да дойдеш.
{63281}{63407}- Андрю ще е там.|- Не ме интересува.
{63431}{63594}- Моли, няма да е никаква забава без теб.|- Пусни ме да си ходя!
{63606}{63675}Пусни ме!
{64481}{64548}Чакай малко.
{64730}{64779}И така...
{64780}{64855}Това което искам да знам е...
{64880}{64961}Къде е Андрю?
{65090}{65140}Погледни!
{65180}{65260}/НОМИ МАЛОУН|БОГИНЯ/
{65392}{65486}- Харесва ми как изглеждаш.|- Благодаря ти.
{65556}{65655}Номи, мислиш ли,|че мога да съм твоя заместничка?
{65656}{65729}Ще видя какво мога да направя. Става ли?
{65730}{65805}Благодаря, скъпа.
{65831}{65904}Андрю Карвър е тук.|Хайде, искам да го видя.
{65906}{65987}Андрю е тук.
{66155}{66230}Андрю Карвър, Номи Малоун.
{66231}{66322}- Как си. Беше сензационна.|- Благодаря.
{66356}{66468}- Къде я нямери?|- Няма да ти кажа.
{66505}{66604}- Харесват ми песните ти.|- Благодаря.
{66605}{66708}А на мен твоето дупе.|Обади ми се.
{66756}{66849}Моли Ейбрамс, Андрю Карвър.
{66856}{66884}- Здрасти Моли.|- Андрю.
{66885}{67004}Не мога дори да вдяна игла вече.
{67005}{67029}Моля?
{67030}{67105}Моли е един от|най-големите ти фенове.
{67106}{67200}Ами тогава,|позволи ми да ти взема питие.
{67196}{67266}Добре.
{67307}{67356}Боже мой.
{67380}{67447}Забавлявайте се.
{67455}{67540}Изглеждаш красива тази вечер.
{68731}{68802}Какво става?
{68855}{68954}Само искаме да се забавляваме, маце.
{68955}{68979}Пусни ме!
{68980}{69045}Дръжте я!
{69055}{69089}Пусни ме да си ходя!
{69090}{69143}Курво!
{69155}{69223}Хвърлете я!
{69330}{69395}Наеби я, човек!
{69430}{69486}Пусни ме, шибаняко!
{69487}{69525}Чукай!
{69707}{69800}Може да се влюбя в теб.
{70455}{70525}Да се махаме оттук.
{70640}{70685}Моли!
{70830}{70926}Успокоихме я.|Тя е в шок.
{70930}{71022}Има счупен нос, вагинални разкъсвания.
{71031}{71121}Ще остане тук 3 или 4 дни.
{71131}{71161}Зак!
{71806}{71880}Виж това... и виж това!
{71881}{71955}- По-късно.|- Къде е полицията?
{71956}{71978}Не са тук.
{71979}{72003}А защо не са?
{72004}{72078}Защото няма да дойдат!
{72129}{72214}Не го прави... Поли.
{72406}{72454}Как го разбра?
{72456}{72524}Била си изгонена от "Crave Club",|за нарушаване на реда.
{72526}{72600}Полицията ти е взела|отпечатъци от пръстите.
{72601}{72629}Няма да слушам това!
{72630}{72706}Да, ще слушаш!
{72756}{72880}Поли Ан Кастело. Баща ти|е убил майка ти и после се е самоубил.
{72881}{73950}Избягала си от сиропиталището|в Оукланд - декември 1990 r.
{72951}{73003}Арестувана в Денвър, проституция...
{73004}{73049}- Престани!|- ..Сан Хосе - проституция.
{73050}{73079}- Шао Йен - проституция.
{73080}{73119}Да чета ли останалите?
{73120}{73232}Притежание на кокаин.|Нападение със смъртоносно оръжие.
{73255}{73328}Кажи ми нещо,|защо спря да хаймануваш?
{73330}{73446}Имала си много хубаво бъдеще там.
{73454}{73529}Правех, каквото трябваше.
{73530}{73625}Точно както направи с Кристал.
{73655}{73732}Не съм курва.
{73756}{73830}Не, не си.
{73881}{73954}Божеш да бъдеш голяма звезда.
{73955}{74030}Твоето лице ще бъде на плакатите.
{74031}{74137}Можеш да направиш|много пари за "Stardust".
{74480}{74554}Няма да им позволиш|да се измъкнат с това.
{74555}{74624}Андрю Карвър е в "Paradiso" тази година.
{74625}{74704}но може да е в "Riviera" следващата година|или в "Stardust" последващата.
{74705}{74809}Той е част от отбора,|както и ти.
{74830}{74879}Какво ще стане с Моли?
{74880}{75969}Ако я харесваш,|ще се погрижа да вземе достатъчно пари.
{74970}{75030}Може да си отвори бутик.
{75055}{75129}Кажи ми нещо.
{75130}{75222}Каква ти беше тарифата?
{75223}{75272}Като проститутка.
{75380}{75457}50...|понякога 100...
{75505}{75623}Не се самоуважаваш, момиче.|Чукаш се фантастично.
{75830}{75907}Това беше комплимент.
{76730}{76814}Време за шоу.
{77081}{77171}Може ли Андрю Карвър.
{77304}{77369}Здрасти, маце.|Изглеждаш добре.
{77370}{77465}- Той е готов за теб.|- Благодаря.
{77754}{77835}Не ти отне много време да дойдеш.
{78031}{78104}Предпочитам без горното.
{78105}{78212}Не би ли искал без долното?
{78305}{78364}Чакам.
{79180}{79254}Махни и останалото.
{79280}{79340}Разбира се.
{79479}{79563}Ако гъкнеш, ще те убия.
{79954}{80022}Шибаняко, шибай се.
{80304}{80352}Каза, че искал да поспи.
{80353}{80462}- Изморила си го, а?|- Да.
{80831}{80927}Все още е замаяна от лекарствата.
{80930}{80979}Добре ли е?
{80980}{81037}Да.
{81306}{81367}Моли...
{81554}{81663}Току-що бях при Карвър|и го накарах да млъкне.
{81804}{81871}Обичам те.
{82161}{82287}- Кристал Конърс, моля?|- В 319.
{82429}{82528}Знаеш ли, този съвет дето ти дадох.
{82529}{82590}Ако си единствената,|която си останала там...
{82591}{82653}Те ще те наемат.
{82655}{82751}Благодаря и...|лека нощ дами и господа.
{82754}{82828}Кристал напусна сградата.
{82879}{82937}Съжалявам, Кристал.
{82940}{83048}Да, знам колко съжаляваш.
{83080}{83199}Как мислиш,|че получих първата си главна роля?
{83204}{83344}Винаги има някой по-млад и|по-напорист слизащ по стълбите след теб.
{83379}{83454}Защо не каза на никого?
{83455}{83554}Имах нужда от почивка, скъпа.
{83555}{83715}Освен това адвокатите ми,|ми издействаха наистина хубаво обезщетение.
{83716}{83753}Трябва да вървя.
{83754}{83835}Няма ли да ми дадеш голяма целувка?
{84754}{84828}Чао, скъпа.
{84980}{85052}Чао, скъпа.
{85554}{85624}Хайде, засили се!
{85754}{85859}По път ли съм ти?|Изглежда, че ти е щастливия ден.
{86004}{86071}Да тръгваме...
{86204}{86275}Игра ли хазарт?
{86330}{86397}Спечели ли?
{86456}{86522}Какво спечели?
{86604}{86653}Себе си.
{86654}{86727}Мамка му. Това си ти.
{86754}{86833}Искам шибания си куфар!
{86834}{86855}Задник.
{86856}{86970}Чакай малко. Боже господи.
{86971}{87030}Спокойно. Ще ти върна куфара.
{87050}{87110}/Номи Малоун е Богинята/
{87479}{87631}Showgirls.1995.INTERNAL.DVDRip.XviD
{87654}{87818}>> Превод Пламен Пейчев <<|>> play with me at: www.spogg.com <<