{2805}{2835}Здрасти...
{2861}{2891}...Тъкалбери.
{3005}{3056}За малко да те изпуснем.
{3062}{3135}Полецейската академия ще вземе 5 новобранеца.
{3198}{3228}Може ли...
{3247}{3279}...да си вървя?
{3317}{3352}Разбрано, сър.
{3393}{3418}10-4.
{3436}{3473}да, разбира се.
{3476}{3507}10-4.
{5385}{5416}Хей, вие.
{5458}{5487}Изненада.
{5581}{5620}Много е пълно, господине.
{5674}{5713}Не ми пробутвай тези глупости.
{5724}{5755}Имаш място.
{5758}{5790}Пълно е.
{5798}{5843}Намери пространство,хуйо .
{5868}{5929}-'Хуйо?'|-Точно така. Къде е управителя?
{5932}{5958}"Хуйо?"?
{5965}{6015}Паркирай колата, бъчво!
{6018}{6054}"Бъчва?"
{6093}{6169}Чакай малко. Задръж.|Това е перука, нали?
{6186}{6228}-Паркирай колата.|-Това е перука!
{6231}{6263}Перука! Перука!
{6299}{6363}-Червена тревога!|-Паркирай колата, задник. Млъкни!
{6365}{6407}Момичета! 
{6425}{6476}Какво става тука? Здрасти Лю.
{6505}{6562}Това грубо малко келешче не исла да ми паркира колата.
{6565}{6605}Малолни, паркирай колата!
{6609}{6642}Да виждаш някакви места?
{6645}{6724}Направи го веднага или си уволнен.| Разбраа ли? Уволнен.
{6753}{6807}Не е честно. Тоя има лоша стойка.
{6810}{6838}Направи го!
{6853}{6932}Искам да му се извиниш когато паркираш колата.
{6989}{7020}Да, сър.
{7081}{7100}Извинете.
{7103}{7134}Махай се от тук.
{7140}{7188}И изчисти пепелника.
{7341}{7419}Извинете. Просто не може да се| намери добра ръка в тези дни.
{7479}{7548}Те не уважават клиентите и имотите.
{7627}{7668}Подяволите! Господи!
{7847}{7897}За първи път! Проклет първи път.
{7921}{7993}Казах, че няма повече място! Идиот ли съм?
{8158}{8191}Здравейте, приятели.
{8873}{8940}Не мисля, че снимките ще станат ако са мокри.
{9158}{9229}Ще си платиш за вота!|Запомни ми думите!
{9248}{9297}Искаш ли да знаеш защо?
{9425}{9511}Ще ти кажа. Не е тайна. Всички знаят.
{9514}{9568}Ще ставам полицай!
{9578}{9628}Какво мислиш?
{9633}{9676}Сега кой командва?
{9845}{9896}Сержант, пак е той.
{9905}{9972}Ще се обадя на капитан Рейд.|Седни там, Малоулни.
{10124}{10168}Седни. И стой там.
{10442}{10470}За какво си?
{10473}{10505}Ще ти покажа.
{10641}{10680}Гудман, спри това!
{10696}{10729}Не, сър, не това
{10733}{10774}Това е чудесно. Наистина.
{10781}{10800}Как се казваш?
{10803}{10848}Джоунс. Ларвел Джоунс.
{10874}{10922}Монсенйор Ларвел Джоунс.
{10942}{10964}Л.Д.
{10969}{10994}Да вървим, Малоулни.
{10997}{11018}Чао Монсенйор.
{11021}{11061}Доктор Монсенйор.
{11335}{11392}Защо не можеш да седиш на страна от неприятностите?
{11477}{11546}Какво не ти е наред?|Последната седмица: нарушаване на реда.
{11549}{11622}Седмицата преди:|Нарушаване на чужда собственост.
{11644}{11714}Уморих се да ти спасявам задника.
{11761}{11820}правя го само заради баща ти.
{11861}{11898}Той беше добър приятел.
{11902}{11930}Знам.
{11933}{11988}Малолни, взех решение.
{12000}{12051}Няма да ти помогна този път.
{12061}{12120}Пращам те на лагер.
{12145}{12174}Лагер?
{12183}{12251}Защо? Не съм направил нищо.
{12282}{12316}Тогава да сключим сделка.
{12319}{12344}Каквото и да е.
{12353}{12412}Искам да постъпиш в Полицейската Академия.
{12425}{12460}Полицейската Академия?
{12473}{12545}Дори ако не се дипломираш,|тренировката ще ти е от полоза.
{12548}{12584}Чакай малко.
{12589}{12628}Чакай малко. Рейд?
{12641}{12711}Виждал ли си рекламите по телевизията?
{12733}{12803}Академията взима всякакви типове.
{12839}{12880}Всеки може да влезе.
{12913}{12944}Дори ти.
{12953}{12998}Няма сделка. Това са глупости.
{13013}{13068}По - добре е от лагера.
{13085}{13116}Полицията или затвора.
{13119}{13164}Ще имам ли собствена кола?
{13169}{13252}14 седмици ще тренираш и дисциплинираш за Академията...
{13261}{13304}...като започваш Понеделник сутринта.
{13307}{13337}14 седмици.
{13344}{13388}Може да те изхварлят.
{13397}{13471}Но, не можеш да се откажеш.|Ако се откажеш, те връщат в затвора.
{13476}{13508}Това е сделката.
{13534}{13571}Може ли да си доведа приятел?
{13576}{13640}Монсенйор Ларвел Джоунс,|личния ми лекар.
{13665}{13698}Ти решаваш.
{13755}{13813}Не отивай. Обичам те.|Не искам да се нараниш.
{13816}{13874}Тревожа се за теб.|Ти си толкова слаб.
{13877}{13945}И Полицейската Академия|е такова опасно място.
{13957}{14008}Не се тревожи.Ще се оправя.
{14025}{14059}Всичко ще е ОК.
{14062}{14121}Запали колата и си мъртвец!
{14126}{14160}Скъпа, закъснявам.
{14164}{14245}Ако не отбиеш от пътя|ще те карам да съжаляваш!
{15113}{15206}Ако помръднеш тази кола|и си свършен! Чу ли ме?
{15393}{15495}От всички работи които можеш да си|в този свят, защо полицай?
{15505}{15541}Полицайка.
{15610}{15640}Но защо?
{15645}{15695}Защото е вълнуващо, различно е.
{15698}{15799}Дай ми шанс да срещна интересни и нстандартни хора.
{15817}{15868}Хора, които не са като тебе и мене.
{16933}{16980}-Ето го шефа.|-Наистина?
{16993}{17037}Спомени ми името.
{17157}{17207}Кадет Кайл Бланкс рапортува за дълг!
{17210}{17264}Разкарай се, задник.
{17270}{17301}Да, сър!
{17738}{17772}Къде сме бе?
{17778}{17808}Еквадор.
{17940}{18002}Ето ни и нас. Трябва да вървя. Чао.
{18165}{18225}Добре момичета, запомнете. Обичам ви.
{18284}{18332}Дай да те въведа.
{18537}{18574}Познаваш ли всички тези жени?
{18577}{18632}-Те са ми гаджетата.|-Всичките ли?
{18645}{18670}Кари Малоулни.
{18673}{18707}Аз съм Дордж Мартин.
{18712}{18766}ДА бъдем приятели. Ти си интересен човек.
{18769}{18803}Кадет ли си?
{18813}{18888}Докато ме изхварлят.|Ще съм вън до 10:00.
{18891}{18956}Присъединил си се към Академията за да те изхварлят?
{18985}{19052}Ти си много интересен.
{19273}{19308}Виж това.
{19331}{19372}Просто гледай.
{19401}{19442}Погледни тоз боклук.
{19457}{19494}Когато аз минах през тази академия...
{19497}{19603}...всеки кадет беше точното тегло, височина,| цвят и всички слушаха Джонсън.
{19630}{19672}Всеки един от тях.
{19689}{19716}"Джонсън?"
{19725}{19756}Знаеш ли го....
{19807}{19827}Да.
{19861}{19964}Назад във времето, те бяха Джонсън|толкова далеко колкото ти вийда окото.
{19969}{20025}И какво хубаво зрение беше.
{20061}{20120}Виждал ли си това приложение?
{20157}{20240}Видя ли какъв нов женствен майор се е довял?
{20248}{20296}Тя се опитва да разруши...
{20299}{20386}...една от на- великите институции от закон и ред.
{20397}{20436}Какво ще кажеш за това?
{20461}{20492}Курвата!
{20524}{20564}-Командире?|-Да, сър.
{20577}{20651}Майорът каза да вземем тези останки.
{20673}{20756}Но, не е казвал да ги слагаме на сила.
{20766}{20805}Може ли да се отклоня?
{20809}{20859}Нежеланите плевели вън.
{20899}{20922}Да се оттарвем от тях.
{20925}{21008}Шефе, няма проблем. Ще ги пресеем още тази сутрин.
{21011}{21054}Няма да ги изхварляме.
{21058}{21124}Ще ги накараме сами да напуснат.
{21146}{21174}Разбра ли?
{21177}{21222}Мисля, че разбрах, сър.
{21245}{21313}Благодаря, Лейтенант Харис,|Сигурен съм, че сте.
{21356}{21392}-Лазард?|-Какво?
{21409}{21448}Разбра ли?
{21453}{21504}Идеално, Шефв.
{21529}{21582}Тогава всички знаем какво да правим.
{22295}{22359}Със сигурност има много лизгари тука.
{22545}{22588}Което мисля, че е добре.
{22601}{22644}Много добре за Академията.
{22653}{22708}Какво правиш тука?
{22739}{22794}Искам да съм полицай.
{22801}{22849}Какво? Не чувам.
{22913}{22968}Искам да съм полицай.
{23053}{23088}Не раопаковай.
{23121}{23161}Време е за изхвърляния.
{23205}{23236}Принцесо!
{23305}{23336}Какво ви е името, Кадет?
{23339}{23356}Томпсън.
{23359}{23394}-Наблизко ли живееш?|-Не, сър.
{23397}{23444}Какъв ти е телефонния номер?
{23453}{23509}Очите напред. Хайде. Телефонен номер.
{23512}{23547}5-5-5-2-4-6-7, сър!
{23571}{23622}ОК, дай да ти видя бедрото.
{23648}{23721}Хайде. Нямам цял ден
{23781}{23816}Какво правиш?
{23821}{23857}Среща с жена, сър.
{23861}{23911}Какво ти е името, нещастнико?
{23928}{23947}"Нещастник?"
{23950}{23976}Името?
{23979}{24008}Малоулни. сър!
{24021}{24062}Връщай се на мястото си, Малоулни.
{24065}{24111}Може ли за секунда?
{24137}{24188}Мястото ми не е тук.
{24194}{24238}Връщай...се...обратно.
{24329}{24355}СЕГА!
{24401}{24484}Мамо, всичко е наред. Не се безпокой.|Ела тук, принцесо!
{25221}{25318}Името ми е Комендант Лазард. Добре дошли в полицията.
{25337}{25399}Вашата тренировка ще завърши след...
{25468}{25509}...14 седмици.
{25519}{25620}Ще бъдете обучени в пожар,|полицейски процедури, местния закон и...
{25626}{25670}...много други неща.
{25680}{25782}След 12 седмици някои от вас |ще бъдат полицаи, други - не.
{25809}{25852}Някои от Вас ще бъдат....
{25875}{25915}Тука в Академията....
{25941}{25984}Тука в Академията....
{25993}{26027}Ще се научите....
{26033}{26067}Ще се научите....
{26139}{26200}Принцесо? Повече ми прелича на принц.
{26241}{26276}Дайте ми това куче!
{26282}{26309}Но то е мое, сър.
{26312}{26349}Но е странно.
{26363}{26442}Кадети, влезте си в стаите и |изтеглете униформите си!
{26470}{26525}Да вървим! Движение! Движение!
{26707}{26750}Ами оръжията? Кога ще ни дадат оръжия?
{26753}{26780}Следващият.
{26809}{26869}-Аз съм номер 9, понякога 10.|-Следващият.
{27129}{27216}Вие тримата се подстрижете веднага |в Академийната бръснарница.
{27222}{27253}Къде е това?
{27261}{27302}Намери я, плъх.
{27321}{27352}"Плъх?"
{27357}{27406}Имал е предвид другия.
{27423}{27446}Какво е това?
{27449}{27513}Тук живее коменданта със съпругата му.
{27549}{27597}Да знаеш къде раздават дрехи?
{27600}{27665}Да. Точно там.
{27678}{27706}-Там?|-Да.
{27717}{27778}Върви там и кажи, че Малоулни те изпраща.
{27805}{27842}Ще бъда вън от тук до 3:00.
{27845}{27887}Разкарай се. Аз съм първи.
{27890}{27925}А аз съм следващ.
{27960}{28026}За хора като вас, ще изчакам.
{28164}{28203}Сваляй всичко.
{29389}{29444}Само малко от страни, моля.
{29481}{29506}може ли така?
{29509}{29560}Разбира се. Това не е армията.
{29682}{29780}Да вървим! Трябва да немерим|място на бебетата да спят.
{29870}{29909}Сигурен ли си, че каза Малоулни?
{29912}{29953}Дори го спелвах.
{29967}{30009}копеланд и Бланкс са тук!
{30012}{30083}Този е психиатърът ми.|Не мога да живея без него.
{30090}{30160}Тук! Флакърс и Мартин.
{30200}{30245}Тук! Малоулни и Тъкалбери.
{30248}{30298}Да, сър! Благодаря, сър!
{30361}{30415}Благодаря. Винаги съм искал да живея с луд.
{30418}{30452}Удоволствието е мое.
{30482}{30512}Малоулни, нали?
{30518}{30546}Искам да ви кажа...
{30549}{30632}Останалата вдойка след мен. Мърдай, мърдай!
{30650}{30675}"двойка?"
{30790}{30820}Женен ли си?
{30823}{30847}Да.
{30861}{30893}Това е красиво.
{30913}{30972}За мен, бракът е свещенна институция.
{31022}{31081}Ти с жена си да не изпробвате кучешкия метод?
{31493}{31535}Стаята е готова за инспекция!
{31592}{31627}Хубава подстрижка.
{31630}{31660}Благодаря, сър!
{31691}{31733}Даааа, добри са.
{31736}{31766}Благодаря, сър.
{31930}{31956}Мъже...
{31969}{32015}...имаме малък проблем.
{32036}{32113}Изглежда имаме отряд от пълни загубеняци...
{32122}{32177}...и няколко нещастника.
{32194}{32275}И си мислех, че вие двамата добри млади кадети...
{32298}{32362}...ще ми помогнете да разкарам някои от тях.
{32436}{32473}Ще ми помогнете, нали?
{32503}{32527}Да, сър.
{32530}{32557}Добре.
{32638}{32685}Аз съм Чад Копланд, сър.
{32741}{32770}Браво на теб.
{32868}{32936}Аз съм Дъглас Факлър.|Винаги съм искал да стана ченге.
{33333}{33419}Лейтенант Хофман, рапортувайте спешно пред болницата.
{33443}{33472}Хей, Томпсън!
{33497}{33525}Как изглеждам?
{33528}{33561}Това тази сутрин не беше забавно.
{33564}{33631}Мъчех се да бъда забавен.
{33634}{33679}Ще ги опишеш ли за мен?
{33682}{33757}Добре закръглени...
{33794}{33849}...и изобилени за докосване.
{34090}{34138}Името ми е Лейтенант Харис...
{34199}{34241}...в случай, че сте пропуснали.
{34350}{34398}Това е Сержант Калахан...
{34439}{34480}...в случай, че сте пропуснали.
{34494}{34556}Ние сме главните учители тук.
{34598}{34680}Тук сме, защото вие сте най - зкъсалите хора тук.
{34785}{34832}Вие сте D-взвод.
{34854}{34894}"D" като "дървета."
{34922}{34993}Когато кажа, "Хей, дървета..." се отнася за вас.
{35045}{35143}Ще ме мразите до края на живота си.
{35157}{35240}Ще ви накарам да съжелявате, че изобщто се дошли тук..
{35313}{35377}Традиционно е всеки отряд...
{35385}{35439}...да има двама водачи от отряда.
{35442}{35532}Избрах Кадети Бланкс и Допланд. Стъпка напред. 
{35575}{35641}Ако някой от тях ви зададе заповед...
{35673}{35706}...подчинете се!
{35829}{35875}Мсиля, че ще бъде приятно...
{35878}{35968}...ако всички заедно, още първата сутрин да направим...
{35978}{36053}...приятна разходка около лагера.
{36201}{36242}Мърдайте, безумници!
{36465}{36517}Това определено не е Еквадор.
{36632}{36673}Ставай, Барбара. Ставай!
{36685}{36718}Мърдай! Мърдай!
{36725}{36794}Мога да гледам филм на гъза ти!
{36918}{36960}Още! Искам още!
{37502}{37551}Lights out in 10 minutes.                            6666
{37563}{37612}Lights out in 10 minutes.                            6666
{38446}{38478}Играта свърши.
{38738}{38768}Задник.
{38788}{38832}Полицейската...работа...ли...
{38917}{38958}...е...това...за...
{39020}{39054}...което...сте...тук?
{39134}{39165}Арести...
{39214}{39253}...процедури...
{39326}{39374}...нарушен трафик...
{39434}{39473}...висока скорост...
{39494}{39529}...шофиране...
{39553}{39592}...самозащита.
{39622}{39682}Ще имате много изпитиs...
{39742}{39789}...които трябва да преминете.
{39847}{39873}И...
{39897}{39997}...ще имате ектремно строг психически изпит.
{40009}{40065}Хъкс, знаеш ли какво означава това?
{40110}{40149}Не съм сигурен, сър.
{40170}{40197}Какво?
{40269}{40306}Звукови команди.
{40329}{40404}Ще се научим да използваме гласовете си с  с власт.
{40593}{40663}Някой от вас да имат военна подготовка?
{40780}{40869}Служил съм в US Армия|въздушнодесантни 209-и Специални Сили.
{40896}{40925}Някой друг?
{40982}{41046}А ти имаш ли военна подготовка?
{41079}{41121}Да, но в някой друг живот.
{41127}{41148}Какво?
{41154}{41243}В предишния си живот със служил|в чатите на Сър Маджестис в Индия.
{41252}{41313}Ако се опитваш да изхварчиш...
{41322}{41379}...това е невъзможно.
{41385}{41482}Невъзможно? Какво става тук?|Ще се срещна с коменданта за това.
{41485}{41581}...също ще научите и Морзовата азбука.|Ще ги научите със сърце.
{41652}{41681}Кадет Малоулни.
{41690}{41761}Рапортувайте веднага в кабинета на коменданта.
{41786}{41854}Малоулни, отивай.|On the double! Move it!                     66666666666
{42013}{42049}Лейтенант Харис...
{42060}{42126}...рапортувайте веднага на огневата линия.
{42174}{42200}Извинете.
{42226}{42262}Калахан, поеми.
{42338}{42366}Howdy.                                                       666666666
{42382}{42423}No one's allowed in here!
{42441}{42473}Шефе, имам проблем.
{42476}{42510}Аз съм "Командир"!
{42513}{42563}Извинете. Това рбката ви ли е?
{42574}{42638}Не, на приятел е.|Какво искате?
{42652}{42691}Искам да ме изхвърлите. Веднага.
{42694}{42729}От офиса ли?
{42737}{42773}Не, от Академията.
{42776}{42822}Няма проблем. Просто напусни.
{42825}{42850}Не мога да напусна.
{42853}{42942}Разбира се, че можеш.|Много кадърни хора за напуснали.
{42978}{43023}Знаете ли за Капитан Рийд?
{43026}{43086}ДА. Капитан Рийд. Вие сте Малоулни.
{43289}{43336}Вие сте специален случай. Не можеш да напуснепш.
{43339}{43366}Знам.
{43369}{43406}А аз не мога да те изхвърля.
{43409}{43433}Защо не?
{43441}{43481}Обещах на Капитан Рийд...
{43485}{43542}...да те държа тука 24 седмици.
{43560}{43584}Какво?
{43638}{43689}Той ми каза, че мога....
{43757}{43783}В капан ли съм?
{43786}{43833}Всъщност, да. Всички сме в него.
{44432}{44479}Това определено не е за мен.
{44958}{45040}Хайде Хукс, прескочи оградата.|Мърдай!
{45090}{45137}Хайде Хукс, ставай!
{45178}{45261}Зарежи го!Няма да успееш.|Защо не напуснеш?
{45274}{45333}Напусни, напусни, напусни! Никога няма да се справиш!
{45342}{45435}Извинете, сър, но очевидно съм си скъсал панталона.
{45587}{45629}Не ме изпробвай.
{45666}{45705}Сега...
{45725}{45769}...бягай...
{45778}{45852}...до склада,|и си вземи нов.
{45896}{45955}Да, сър. Ще се върна по- късно.
{45958}{46006}Да си тук до 5 минути!
{46042}{46092}Да, сър. Мамка му, оглушях.
{46374}{46417}Имаш ли кафява боя за обувки?
{46430}{46471}Имам кордован. На кого му трябва?
{46474}{46507}Лейтенант Харис.
{46946}{46997}Сър! Вижте, нови панатлони.
{47025}{47054}Дай ми това!
{47058}{47152}вие смръдливци. Имате 30 минути |за душ и обратно в клас.
{47166}{47208}Хайде! Мърдай!
{47226}{47273}Продължавай! Продължавай!
{47286}{47330}Продължавай, задник!
{47542}{47587}До този момент, никой не е напуснал.
{47612}{47641}Ще напуснат.
{48289}{48344}Казах да не ме изпробваш.
{48391}{48415}Стани.
{48493}{48541}Вие двамата...
{48544}{48624}...накарайте Г-н Малоулни да бяга докато капне.
{48627}{48651}Да, сър.
{48654}{48716}И след като се измори...
{48738}{48773}...да помяга още.
{48776}{48800}Да, сър.
{48876}{48927}Ще научиш Малоулни, че...
{48955}{48989}...никой...
{49030}{49064}...никой...
{49086}{49120}...не се базика...
{49153}{49181}...с мен.
{49210}{49250}Продължавай, продължавай!
{49256}{49316}Това е върха. 
{49346}{49418}Остави ме да му викам без прекъсвания.
{50962}{51019}Синко, от къде имаш това оръжие?
{51049}{51089}Мама ми го подари.
{51122}{51183}Може ли да го взема за малко?
{51196}{51220}да.
{51425}{51522}Ще се научите да се защитавате|без палка или пистолет.
{51598}{51633}Искам доброволец.
{51639}{51675}Барбара, ела тук.
{51678}{51711}Току що ядох.
{51718}{51759}Точно тук където седя.
{51766}{51798}Веднага!
{51910}{51948}Нападни ме все едно имаш нож.
{51951}{51979}трябва ли?
{51986}{52040}Да. Не се майтапя.
{52074}{52114}Хайде! Хайде!
{52142}{52168}Сега!
{52391}{52443}Ето така става. Кой е следващия?
{52565}{52619}Имате 20 минути да завършите теста.
{52622}{52686}Може да има повече от един отговор.
{52704}{52741}Започвайте.
{54746}{54779}Малоулни, знаеш ли...
{54782}{54872}...искам цял месец да те късам на малки прачета.
{54914}{54943}Но, няма...
{54958}{54996}...защото ти си лош.
{55009}{55057}Ти си зле морално Малоулни.
{55089}{55157}Преличаш на малко момченце.
{55166}{55211}Но аз не съм вчерашен.
{55234}{55301}Ти си дяволът|и идваш от ядрото.
{55310}{55399}И ми провали шансовете|да обучавам добри полицаи!
{55424}{55457}Съгласен, сър.
{55464}{55497}Караш ме да повърна!
{55513}{55541}Аз карам всички да повърнат.
{55544}{55625}Сега ще се обадим на Капитан Рийд по телефона.
{55638}{55735}И ще го накараме да промени тази голяма грешка.
{55760}{55794}Чудесно. Ще направя това което трябва
{55797}{55840}Много си прав, че трябва.
{56026}{56112}Обаждам се от Академията.|Искам да говоря с Капитан Рийд.
{56295}{56366}Капитан Рийд?  Да, сър. Как сте, сър?
{56374}{56445}Обажда се Лейтенант Харис от Полицейската Академия....
{56805}{56859}Капитан Рийд, може ли да ме пуснете?
{56862}{56894}Не? Добре.
{56906}{56936}Пробвах се.
{56993}{57052}Капитан Рийд, много благодаря.|Дочуване.
{57176}{57224}Не знам какво се опитваш да направиш.
{57240}{57286}И не знам защо си тук.
{57290}{57361}Но няма да бъдеш ченге докато съм жив!
{57373}{57437}Стани ми от бюрото и се омитай!
{57562}{57603}Вече ти казах веднъж.
{57613}{57658}Никой не се базика с мене.
{57696}{57768}Може да срещнете подходящото|момиче и всичко да се промени.
{57771}{57814}Махай се от тук!
{57908}{57982}Хайде, малоулни.|Харси каза, че трябва да направиш 100.
{58116}{58190}Ето ти чораплите ми.|Нося ги цял ден.
{58193}{58241}Ще ти помогнат да се изправиш.
{58464}{58491}Направи ги.
{58524}{58561}Ах ти ... копеле!
{59081}{59143}Ето така си прекарвам сутрините най - добре!
{59216}{59261}Не си чувствам ръцете.
{59368}{59408}Барбара, ела тук.
{59426}{59445}Аз?
{59457}{59476}Какво?
{59479}{59515}Ела точно тук!
{59562}{59618}-Искам да ме удариш.|-Какво?
{59621}{59657}Одари ме силно.
{59660}{59700}-Да те ударя?|-Да, хайде.
{59705}{59729}Не, сериозно... 
{59732}{59757}Удари ме!
{59780}{59805}Веднага!
{59814}{59844}Не мога.
{59897}{59917}Как беше?
{59920}{59951}Добре ли беше?
{60010}{60051}Да, добре беше.
{60199}{60278}Тази седмица за първи път ще излезе.
{60311}{60386}Като отидете, кедето и да отидете...
{60435}{60520}...си запишете хубавите неща които са навънка.
{60538}{60616}И обмислете дали да се върнете.
{60645}{60696}Четерима от вас вече напуснаха.
{60699}{60750}И това е само началото.
{60787}{60817}Мирно!
{60855}{60886}Свободно.
{60967}{61045}Ще бъдат заедно на забавата.
{61061}{61094}Ще отидеш с тях.
{61119}{61193}И като излязат от релси ми се обади.
{61360}{61393}Здрасти, Лесли.
{61454}{61490}Здраво учиш?
{61503}{61527}Да.
{61535}{61590}Къде ще бъде партито?
{61643}{61688}Не знам нищо за парти.
{61691}{61755}Отивам си вкъщи за ликенда.|Ще видя мама и тати. :)
{61758}{61817}Ако нямате нищо против,|трябва да уча.
{61867}{61924}Не мисля, че ни обърна достатъчно внимание.
{61927}{62004}Вземи му книгите|и ги хвърли през прозореца.
{62019}{62060}С удоволствие.
{62329}{62376}Разбери къде ще е партито.
{62391}{62417}Как?
{62425}{62459}Пиатй Малоулни.
{62701}{62766}Може ли да поговорим за малко?
{62869}{62901}Какво има?
{63001}{63048}Къде ще е партито през почивката?
{63063}{63106}Разбира се. Искаш ли да дойдеш?
{63109}{63139}Не, не мога.
{63175}{63246}Само трябва да знам къде ще е.|Извинявай, че питам.
{63259}{63299}Тогава защо питаш?
{63307}{63356}Някои хора искат да знаят.
{63396}{63463}Не е тайна.|Ще сме в бар Blue Oyster.
{64651}{64716}Защо си в Академията, Хайталър?
{64735}{64784}Омръзна ми професията.
{64787}{64815}Каква беше тя?
{64818}{64850}Бях цветар.
{64855}{64881}Цветар?
{64884}{64935}Нали знаеш, цветя и лайна.
{66273}{66303}-Здравей.|-Здравей.
{66384}{66417}Мислех, че няма да дойдеш.
{66420}{66472}Не бих го пропуснала.
{66757}{66807}Искаш ли да се разходим?
{66831}{66854}Разходка!
{66860}{66914}Да. Майтапиш ли се? Разбира се.
{67402}{67453}-Ще ми кажеш ли нещо?|-Да?
{67459}{67504}Защо искаш да си полицай?
{67611}{67662}Харесва ми да се обличам като мъж.
{67717}{67746}И аз.
{69100}{69142}Да вървим. Хайде мърдай!
{69360}{69446}В две редици. Пъррвата на земята,|другата на стапалото.
{69659}{69714}Защо не ми се обади през уикенда?
{69779}{69840}Защото нищо не стана, сър.
{69856}{69906}Имаше парти, нали?
{69944}{69968}Да, сър.
{69995}{70034}Как протече?
{70083}{70118}Танци, сър.
{70139}{70170}Най - вече танци.
{70319}{70347}Танци?
{70461}{70518}Ти си пръв, Хайталър.
{70777}{70806}Ела с мен.
{71459}{71494}Готов съм, сър.
{71625}{71656}Благодаря.
{71679}{71709}Хванах го.
{71910}{71944}Ти си следващият, Хъкалбери.
{72299}{72328}Ела с мен.
{73337}{73369}Майко мила!
{73443}{73479}Върни се тук.
{73663}{73708}-Да, сър.|-Да, госпожо!
{73776}{73820}Не се тревожи. Мога да обясня всичко.
{73823}{73853}Млъкни!
{73859}{73883}Да, сър.
{73886}{73919}Да, госпожо!
{73995}{74076}Промъкваш се тук всяка нощ от седмици.
{74084}{74110}Какво? Не!
{74139}{74209}Какво си мислиш,|че съм стара за това?
{74549}{74575}Сър!
{74616}{74639}Госпожа.
{74907}{74992}Полицаите трябва да създават|уважение и доверие.
{75020}{75070}Неговият или нейният глас, Хукс...
{75091}{75180}...трябва да е заповеден.|Хукс, застани ето тук.
{75187}{75222}Днес, Хукс.
{75298}{75339}Това е къщата.
{75363}{75402}Това е прозорец.
{75419}{75461}И аз съм крадец.
{75501}{75558}Излизам от прозореца...
{75574}{75635}...с краден касетофон.
{75653}{75724}Излизам от прозореца...
{75742}{75798}...и ти си ще ме арестуваш.
{75801}{75842}Какво ще кажеш, Хукс?
{75854}{75910}Не мърдай! Това е кражба!
{75977}{76004}"Кражба?"
{76008}{76063}Имам предвид, полиция. Спри.
{76117}{76156}Седн Хукс.
{76187}{76218}Сядай, сядай, сядай.
{76275}{76342}Пробвай ти, Тъкалбери. Същата симулация
{76385}{76445}Тук е къщата. Тук е прозорец.
{76451}{76540}Аз съм крадец, излизащ от къщата...
{76544}{76600}...и имам краден касетофон в ръката си.
{76603}{76684}Пусни касетофона, преди да съм ти пръснал мозъка, задник!
{76807}{76869}Трябва ли наистина да говориш така, Тъкалбери.
{76919}{76980}Малоулни. Да те питам нещо?
{77017}{77065}Заваляла ли...
{77086}{77151}...те е жена и да ти изкара мозъка?
{77180}{77204}Не.
{77207}{77258}На мен ми се случи снощи.
{77272}{77315}Наистина? Как беше?
{77356}{77388}Мисля, че...
{77451}{77485}...съм влюбен.
{77570}{77630}-Колко жени бяха?|-Само една.
{77691}{77746}Правил си любов само с една?
{77759}{77794}Това е отвратително.
{77799}{77834}Да, знам.
{77911}{77954}Може ли да те питам нещо?
{78001}{78088}Защо си загуби си испанския акцент.
{78131}{78162}Какво става?
{78303}{78349}-Можеш ли да пазиш тайна?|-Да.
{78379}{78430}Всъщност, аз не съм Джордж Мартин.
{78447}{78541}Просто преличам на него.
{78583}{78649}Използвам акцента да свалям момичетата.|Четвърто поколение Американец съм.
{78679}{78710}Върши ли работа?
{78902}{78928}В сауната е.
{78931}{78989}Ще си платиш, че ни |изпрати на друго парти.
{78992}{79043}-Ще му кажа.|-Не само да кажеш!
{79059}{79120}Смятаме да ти изхвърлим|дебелия задник от тук.
{79147}{79170}Как?
{79191}{79218}Ще разбереш.
{79221}{79286}Малоулни е единствения който прави номера.
{79291}{79348}По полека.
{79358}{79376}Просто побързай.
{79379}{79465}Бързам. Не се чувствам конмфортно на това място.
{79482}{79519}-Хайде горе.|-Горе?
{79551}{79590}Кога ще си получа остатъка от парите?
{79593}{79628}Когато свършиш работата.
{79863}{79942}Добре. Защо просто не седнеш.
{80043}{80129}Хайде боклуци. 30 минути за инспекция на стаите.
{80227}{80258}Здрасти скъпи.|-Здравей.
{80418}{80446}Имаш ли огънче?
{80503}{80596}Не пуша. Имам приятел който пуши.|Отивам да го извикам.
{80686}{80733}Голям проблем, Малоулни.
{80891}{80925}Господи!
{81060}{81138}Ще седнеш ли да се успокоиш?
{81215}{81296}Просто обичам да го правя на странни места.|Това е.
{81311}{81350}Защо не каза така?
{81375}{81469}Тази Академия е една от най-обширните в тази страна.
{81475}{81548}Виждам голямо бъдеще тук.
{81619}{81661}-Скрий се тук.|-Тук ли?
{81673}{81737}-Искаш да го направя на подиума?|-Цял живот искам.
{81739}{81775}-Ей сега се връщам.|-Къде отиваш?
{81778}{81859}Не съм аз клиента.|Той ще доди всеки момент.
{81923}{81972}Последвайте ме Господа.
{81979}{82032}Имаме много хубава...
{82044}{82098}...презентация за вас.
{82127}{82174}Заемете си местата.
{82183}{82247}Има място за всички.
{82427}{82491}Първо искам да кажа, че съжелявам...
{82499}{82549}...задето не са всички тук.
{82552}{82654}А за тези тук, мисля, че презентацията ще ви хареса...
{82666}{82730}...която е доста симулираща.
{82945}{83000}Може ли да загасите осветлението?
{83041}{83088}На тази първа картина...
{83121}{83162}...се вижда много...
{83187}{83230}...много интерестно нещо:
{83251}{83290}Главната ни сграда.
{83331}{83358}На...
{83371}{83402}...втората...
{83471}{83498}...виждаме...
{83539}{83574}...друга гледка...
{83584}{83617}...от...нея!
{83663}{83727}Господи, не мога да повярвам!
{83928}{84015}Да погледаме картинката без коментар за сега.
{84039}{84090}Мисля, че говори сама за себе си!
{84451}{84502}Може ли осветление?
{84641}{84724}Надявам се, че Ви беше толкова интерестно,|колкото на мене.
{84797}{84841}Хайде да обядваме?
{84870}{84924}И може да изпушим по цигара.
{85507}{85538}Добра реч.
{86278}{86330}Какво ще правим с Малоулни?
{86333}{86363}Какво е направил?
{86375}{86429}Ще ти кажа какво.
{86569}{86600}Да, сър?
{86603}{86658}Направи едно много лошо нещо.
{86683}{86712}На кой, сър?
{86727}{86757}На кой?
{86873}{86904}Да, сър?
{86932}{86974}Ами ... не знам.
{87022}{87056}Добре ли сте?
{87069}{87119}Не съвсем. Може ли да вървя?
{87165}{87191}Разбира се.
{87196}{87228}Благодаря.
{87234}{87271}Добре дошъл сте.
{88215}{88308}От днес, требировката Ви ще бъде в истинско време...
{88311}{88390}...в истински коли с истински полицаи...
{88399}{88438}...в истинска ситуация.
{88444}{88512}И по-добре си дръжте устите затворени.
{88521}{88574}А очите и ушите отворени.
{88591}{88644}Защо не дойдеш с мен, Малоулни?
{88731}{88761}Движение!
{88844}{88930}Лейтенант Харис, смених си мнението.|Искам да бъда полицай.
{88939}{88966}Никога.
{88973}{89012}Всичко което трябва да |правя е да се държа прелично...
{89015}{89062}Излизай от колата. Чу ли?
{89065}{89127}Излизай и тръгвай след мен.
{89181}{89230}И стой точно зад мене!
{89399}{89463}Сега обичам разходката в страната.
{89692}{89722}Полицай!
{89737}{89801}Може ли да смъкнете котето ми от дървото?
{89837}{89876}Няма проблем, госпожо.
{89897}{89933}Оооо...не! Чакайте!
{90129}{90167}Какво подяволите е това?
{90349}{90388}Веднага се връщам.
{90638}{90696}Какво става там подяволите?
{90709}{90739}Мърдай!
{90809}{90840}Задници!
{90865}{90916}Ей, ти. Дай ми това колело!
{90921}{91008}Хайде, движение! Това е|полицейска работа
{91029}{91083}Не се тревожи, няма да му направя нищо.
{91533}{91562}Господи!
{91593}{91638}Някой да се обади на ветеринар!
{91781}{91820}Новата ви шапка, сър.
{92169}{92208}Не си казал на никой, нали?
{92221}{92254}Апсолютно на никой.
{93760}{93788}Хайталър?
{93849}{93880}Искам да говорим.
{93885}{93936}Това е страхотно Хайталър, но...
{93973}{94013}...е 2:30 през ноща.
{94020}{94068}Утре е шофьорския изпит.
{94071}{94095}Е и?
{94101}{94150}не съм карал от както бях на 12.
{94157}{94188}Шегуваш се.
{94196}{94296}Ако не мина курса, Хари каза,|че ще ме изритат.
{94373}{94416}Добре. Да вървим
{94465}{94508}Спенето е за отпаднали.
{94528}{94607}Първо трябва да откраднем кола.|Копланд няма да има против.
{94725}{94764}Добре. Ти си на ред.
{94777}{94844}Трябва да запомниш, че шофирането...
{94847}{94909}...зависи от седалката.
{95145}{95168}Удобно ли е?
{95198}{95222}Не.
{95236}{95287}Да мръднем седалката малко назад.
{95293}{95386}За секунда да помислим, че седалката я няма|и сме седнали на задната.
{95749}{95820}Шегувах се за седалката, но и така става.
{95823}{95878}Различно е. Удобството е важно.
{95968}{96065}Вкарай първа. Чудесно. Сега малко по-бързо.
{96126}{96221}Справяш се чудесно. Усещаш ли го? Разбираш ли как става?
{96237}{96294}Можеш да спеш чистачките.
{96394}{96449}Добре. Сега. Там има друга кола.
{96613}{96656}Не натисна спирачките!
{96669}{96708}Не ми каза.
{96728}{96754}Ах ти, идиот!
{96765}{96818}Копеле! Безмълвно лайно!
{97116}{97184}-Отбий и ми дай да карам.|-Не, не сега.
{97193}{97227}Забавно е!
{97297}{97356}-Отбий.|-Не, омитаме се от тука.
{98653}{98688}Браво Хайталър!
{99012}{99054}Научих го на всичко което зная.
{99317}{99347}Не е зле.
{99365}{99389}Не е зле.
{99413}{99462}Госпожице Хукс... вие сте.
{99482}{99507}Побъразай!
{99513}{99565}Мерси Малойлни. Ти ми спаси живота.
{99584}{99640}-Може пък ти да спасиш моя някой ден.|-Когато и да е.
{99643}{99685}Ти си следващият. На жълтата линия.
{99709}{99751}"По-добре не плачи,
{99773}{99842}по-добре не се цупи, казах ти защо"
{100585}{100618}Какво има?
{100636}{100676}Тя ми прегази краката!
{100685}{100733}Съжелявам. Наистина.
{100749}{100804}Съжеляваш? Ти ням, дебел маймун!
{100942}{100969}Подяволите!
{101133}{101187}Спокойно Хайталър. Спокойно.
{101193}{101253}Нямаше го предвид. Той само се майтапеше.
{101284}{101313}Не го прави!
{101317}{101396}Ако не спреш, изхвърчаш от тука!|Предупреждавам те!
{101683}{101733}Изпусна си шанса господинчо!
{101753}{101831}Събирай си багажа и се махай от тука! Веднага!
{102213}{102261}Един по-малко, няколко остават.
{102461}{102508}Излизай от колата Копланд.
{102837}{102880}Трябва да е Малоулни.
{102921}{102952}Знам, знам.
{103116}{103188}От всички, мислех, че Хайталър ще успее.
{103213}{103280}Ако всички ченгета са като него, няма да има престъпления.
{103321}{103363}Взе да ми се гади от това място.
{103366}{103415}Как го правиш, "Ma-хомо"?
{103444}{103488}Не се закачай с мен точно сега, Бланкс.
{103491}{103526}Ти ми почупи колата!
{103530}{103612}Хайтаулър беше. Върви да видиш него.
{103621}{103660}Ние искаме теб.
{103688}{103771}Добре, тогава в 12:00 довечера?|В 9:00 на крайбежието.
{103783}{103862}Имах предвид веднага.|Ти хвърли първия камък.
{103889}{103964}Кадет може да изхвърчи от тук заради удряне на друг кадет.
{103997}{104054}Мислех, че искаш да те изхвърлят.
{104067}{104102}Ето ти шанс.
{104164}{104189}Не.
{104233}{104335}Ще затрия това в лицето ти, Малоулни. 
{104381}{104412}Приготви се....
{104785}{104829}Кой хвърли първи таблата?
{104856}{104886}Това е всичко което искам да знам.
{104889}{104917}Беше Барбара.
{104925}{104970}-Барбара?|-Точно така, сър.
{105008}{105076}Тогава той е вън.|Той и неговото кралско куче.
{105087}{105168}Чакайте малко.|не беше Барбара.
{105171}{105205}-Той беше.|-Не, аз бях.
{105223}{105263}Да не си си загубил ума!
{105279}{105310}Кой ще хвърчи сега?
{105313}{105355}Вярно ли е, Бланкс?
{105403}{105444}Малолулни ли почна?
{105524}{105571}Да, сър. Малоулни започна.
{105617}{105677}Тогава, Малоулни ти си изритан...
{105733}{105798}...вън си от Академията завинаги.
{105901}{105931}Събирай си багажа.
{105972}{106003}И се омитай.
{106009}{106058}Много лошо, толкова мъчно, чао-чао.
{106423}{106465}Радиото ли те притеснява?
{106552}{106589}Мога да го намаля.
{106775}{106821}Ето, взех ти ябълка.
{106864}{106893}Мерси.
{107575}{107624}Господи! Вземи това!
{107664}{107696}Безплатни телевизори!
{107855}{107900}Навън има бунт!
{108346}{108393}-Здравей. Искаш ли да те повозя?|-Не, мерси.
{108764}{108826}Хей, чу ли новините|по радиото?
{108847}{108906}-Има бунт.|-Как така?
{108921}{108978}Кой знае тая работа как е започнала?
{108981}{109071}всички кадети да се явят незабавно |на паркинга в пълно снаражение.
{109170}{109205}Това не е учение.
{109219}{109254}-Ти ли беше?|-Не!
{109889}{109932}Това е големия случай.
{109961}{109998}Време е това ченге...
{110009}{110048}...да се срещне с оществото.
{110213}{110290}Слушайте. Ето я ситуацията.|Има...
{110293}{110368}...неподчинение|в кв. Оакфийлд.
{110381}{110426}истинската полиция ги държи.
{110433}{110502}Пращат ни да пазим периферията на квартала.
{110507}{110590}Нашата задача е да прехвърлим трафика от неприятности...
{110608}{110659}...и да пазим публичната собственост.
{110665}{110703}Имате истински амуниции,...
{110706}{110753}...но няма да има осонование да ги използвате.
{110756}{110825}Разбра ли Такълбери?
{110851}{110882}Да, сър.
{111229}{111293}Навлизаме в града
{111308}{111382}Много добре. Вашият автобус е изпратен на 16-та улица.
{111436}{111491}16-та? Сигурен ли сте, сър?
{111497}{111552}Да. Никога не забравям числа.
{111587}{111611}Да, сър.
{111617}{111656}Няма никой наоколо.
{111693}{111740}Мисля, че се крият.
{112045}{112120}Добре, да вървим. Движение!
{112364}{112415}Ти, на втората пресечка, ти на първата.
{112419}{112462}Ти, една пресечка на долу.
{112505}{112546}Ти, една пресечка на горе.
{112549}{112585}Ти, посредата.
{112637}{112680}Let's go. Let's go.
{112698}{112747}Ако правите арест...
{112753}{112810}...направете го колкото се може по-тихо.
{112878}{112924}Със сигурност е много тихо наоколо.
{113321}{113364}Факлър! как върви?
{113369}{113410}Добре, благодаря.
{113482}{113559}-какво правиш тук?|-Ние сме от Академията.
{113563}{113660}Трябваше да си блокирал надалеко от тук.|Тълпата идва по тази илица!
{113663}{113704}оттегляме се!
{113766}{113858}Обичам суши. Обичам всякакви японски техники.
{113861}{113912}Касетофона в колата ми е Sony.
{113921}{113992}Баща ми беше убит в Пърл Харбър.
{114021}{114092}Може би твоето семейство ще ме хареса?
{114097}{114120}Знаеш ли "Саки"?
{114123}{114224}Виното? Знам място в което се разгорещяват|преди да са го сервирали.
{114258}{114284}Пресвета Дево!
{114301}{114340}Трябва да вървя.
{115292}{115380}Hello my friend, дойдох на инспекция.
{115408}{115454}-Радвам се да ви видя, сър?|-и аз така предположих.
{115457}{115481}Защо не?
{115510}{115539}Как върви?
{115542}{115598}Как е ситуацията?
{115614}{115648}Не е добре, сър
{115682}{115722}Много лошо!
{115778}{115826}Важното е да не се паникьосаш.
{115993}{116026}Внимание, всички!
{116029}{116124}Внимание! Говори Командир Ерик Лазард|от Полицейската Академия.
{116134}{116209}Ако не се разпръснете, ще ви арестуваме.
{116229}{116284}Имате 5 секунди да се отдръпнете.
{116287}{116344}5...4... 3... 2...1!
{116453}{116487}Дай ми това!
{117347}{117400}Трябваше да я паркирате за изтегляне.
{117577}{117614}Някой иска ли от това?
{117617}{117659}Искаш ли? Ще умреш от това.
{117662}{117704}Не си вече толкова корав.
{117713}{117800}Ами ти? Искаш ли го?|На теб говоря бе, нещастник!
{118542}{118590}Мамка му! Виж там.
{118671}{118700}Пробвай тази.
{118921}{118983}Тук е Кадет Лесли Барбара. Помощ.
{119001}{119054}Барбара, тук е Лейтенант Харис. Успокой се.
{119073}{119104}Спокойно.
{119129}{119184}Преследват ме около 30 бунтовника.
{119221}{119274}Барбара, просто ми кажи къде си.
{119283}{119324}Току що ви подминах, сър.
{119437}{119469}Майко мила!
{119638}{119663}Здрасти.
{119783}{119818}Хванете ченгетата!
{120387}{120417}Задръж.
{120425}{120507}Защо, това ако не е Лесли Барбара, полицаят?
{120570}{120615}Няма да ни гръмнеш.
{120618}{120679}не можеш да гръмнеш стар приятел, нали?
{120934}{120972}Махай се. Заети сме.
{121429}{121516}Сега върнете всички вещи и се омитайте от тук!
{121542}{121582}Но това са нашите вещи.
{121687}{121712}Извинявай.
{122009}{122064}Калахан търси Харис. Обади се.
{122081}{122105}Обади се!
{122189}{122230}Къде подяволите е Харис?
{122233}{122264}Не знам.
{122278}{122328}-Тя не знае!|-Чух я.
{122403}{122424}Бягай!
{122677}{122718}Защо не отвръщате на огъня?
{122829}{122876}-Това изтрели ли са?|-Мамка му.
{122937}{122981}Стреляйте! Хайде!
{123037}{123068}Виж там!
{123107}{123158}Това там прелича на Харис.
{123170}{123208}Да отвръщаме ли на огъня?
{123373}{123408}Не мисля.
{123506}{123529}Хайде!
{123613}{123640}Стой там!
{123813}{123877}Обзалагам се, че това тук има задна врата.
{123905}{123973}Хукс! върни се! Това е заповед!
{125299}{125326}Замръзни!
{125371}{125402}О, подяволите!
{126065}{126105}не мърдай!
{126109}{126145}Багай Томпсън!
{126234}{126267}Свали оръжието.
{126289}{126338}Да кажем, че ти ще го свалиш.
{126457}{126501}Някакви последни думи, Лейтенант?
{126573}{126619}Нищо не ми идва на ума.
{126681}{126716}Какво да бъде?
{126817}{126857}Хвърли го.
{126922}{126958}Имам вече две прасета.
{127070}{127103}Какво искаш?
{127125}{127184}Искам да гледам как ги убиваш тези прасета.
{127328}{127355}Добре.
{127573}{127614}Кой да е първи?
{127829}{127868}Какво ще кажеш за тоя.
{127877}{127911}Да, по-дъртия.
{128126}{128180}Преличат на нашите пистолети.
{128189}{128228}Аз ги знам на кои са.
{128333}{128376}Не мърдай!
{129121}{129156}Какво му има на тоя?
{129159}{129214}Имаше престрелка и той я пропусна.
{129525}{129571}-Капитан Рийд.|-Радвам се да ви видя, сър.
{129574}{129639}Благодаря, че наглеждахте Малоулни.
{129657}{129712}За нас беше чест и удоволствие, сър.
{129715}{129752}Благодаря, сър.
{129933}{129978}Тази жена притеснява ли ви?
{129993}{130040}Не. Това е майка ми.
{130081}{130124}10-4. Продължавай.
{130193}{130245}В 8:00 ще се срещнеш с майка ми.
{130252}{130300}По-добре ела с цветя.
{130405}{130440}Хей, мъже, спрете се!
{130598}{130636}Така е по-добре.
{130686}{130724}Продължавайте в същия дух.
{130768}{130839}Командира на Акадмията,|Ерик Лазард.
{131029}{131114}Толкова много необикновенни преживявания станаха|с този дипломиращ се клас...
{131117}{131156}...и на мен, също.
{131165}{131239}Мога да ви разкажа за много истории, но вместо това...
{131249}{131300}...имам презентация за вас.
{131305}{131391}Никой Кадет никога не е получвал| най-голямата награда ...
{131395}{131440}...на този полицейски участак.
{131454}{131498}Днес, те са двама:
{131511}{131562}Офицер Моузес Хайталър...
{131609}{131653}...И Кари Малоулни.
{131661}{131717}Господа, престъпете.
{132574}{132643}Направете малки изказвания.
{132705}{132746}Офицер Хайталър.
{132899}{132926}Мерси.
{132993}{133042}това беше много, много добро.
{133081}{133120}Офицер Малоулни.
{133255}{133324}Благодаря Командир Лазард, Шефа Хърст...
{133337}{133392}...мадам Мейор, г-н президентt...
{133401}{133474}...негова светлост Папата, кралят на Норвегия...
{133489}{133538}...aи нашите уважаеми гости.
{133602}{138398}Превод: SpiRiT За въпроси и коментари: niki@gorna.net