{1535}{1633}Погледни ме.|Успокой се. Успокой се!
{1637}{1719}Какво се случи с другите?|Погледни ме.
{1722}{1791}Мъртви са!|Целият взвод!
{1794}{1877}Сержанта се побърка. Изби всички.
{1881}{1935}Пусни ме!|Остави ме!
{1938}{2000}Всички са мъртви, по дяволите!
{2070}{2142}Да се махаме от тук!
{4847}{4894}Сержант?
{4982}{5041}Какво е станало тук?
{5274}{5354}Не слушат.
{5357}{5413}Селото беше прочистено.
{5415}{5485}Тези хора са невинни.
{5487}{5553}Те са предатели.
{5555}{5626}Ако се обърнеш и ти|забиват нож в гърба.
{5628}{5675}Сержанте?
{5712}{5821}Акцията свърши.|Трябва да си отиваме.
{5825}{5886}Хайде. Да вървим у дома.
{5889}{5938}Хайде.
{5941}{6018}Ти си като другите.|Искаш да си ходиш.
{6060}{6108}Сякаш нищо не се е случило?
{6159}{6275}Случи се.|И не може да го подминем.
{6278}{6349}Не можем да го подминем,|разбра ли?
{6386}{6433}Чуваш ли?
{6599}{6702}Ти също си предател,|нали, момченце?
{6704}{6758}Не съм.
{6792}{6857}Докажи го.
{6859}{6986}Убий я. Убий тези копелета.
{6989}{7049}Това е заповед!
{7210}{7266}Ставай. Хайде!
{7269}{7319}Хайде.
{7383}{7443}Хайде.
{7567}{7630}Бягай!
{7932}{7985}Не!
{10023}{10117}Господи!
{10119}{10183}Хубава работа.|Не искам да съм на мястото
{10186}{10282}на този, който ще обяснява|всичко това.
{10285}{10341}Сър, как да го запишем?
{10343}{10389}Какво ще кажем,|че се е случило?
{10391}{10446}Нищо. Нищо не се е случило въобще.
{10449}{10527}Не сме намерили никого.|Разбра ли?
{10530}{10608}И затова ли ще викат лекарите?
{10611}{10727}Линкълн, тук е Орел.|Имаме пресни.
{10730}{10801}От преди няколко часа.|Около десет тела.
{10803}{10903}Опаковайте ги в лед.
{10905}{10964}Страхотно.
{10967}{11013}В лед.
{11490}{11550}У Н И В Е Р С А Л Е Н     В О Й Н И К
{11600}{11650}пустинята Невада - в наши дни
{15069}{15128}Добре.|Как е картината?
{15192}{15296}- Доста грозна.|- Много смешно.
{15360}{15437}Виждаш ли ме?|Как е прическата ми?
{15440}{15492}Тръгвай.
{15592}{15639}Следващият.
{15682}{15767}- Как е фокуса?|- Следващият.
{15770}{15819}Добре. Хайде.
{15821}{15876}Хайде.
{15878}{15924}Добре. Всички са налице.
{15926}{15988}Нямаме много време.
{16728}{16806}- Позиция седем, докладвай.|- Изведоха още един.
{17038}{17146}Извинете ме.|Ще дам изявление по-късно.
{17200}{17259}Полковник, току що убиха|още един заложник.
{17261}{17315}- Какво е положението.|- Не можем да убием никого.
{17317}{17381}Те поддържат връзка|помежду си.
{17657}{17704}Във водата са.
{17751}{17811}Полковник, къде ги спуснахте?
{17814}{17912}- На около миля и половина.|- Но имаме само 13 минути!
{18007}{18040}Хайде.
{18093}{18151}Аз съм журналистка от CNA.|Очакват ме вече.
{18213}{18288}- Ще отложа включването.|- Чарлз, успокой се.
{18291}{18350}- На живо сме след една минута.|- Той ще ме убие.
{18353}{18416}- Той наистина ще ме убие.|- Внимавай.
{18419}{18468}- Хей, къде тръгна?|- Видя ли? Ето я.
{18569}{18615}Знам, позакъснях малко.
{18617}{18671}- Малко?|- Задръстване.
{18673}{18721}- Вероника, след 20 секунди сме в ефир.|- Къде беше по дяволите?
{18724}{18778}- Звъня ти в хотела от часове.
{18824}{18884}- Очилата.|- Очилата.
{18887}{18949}Микрофон.
{18952}{19017}- Десет, девет, осем, седем...|- Хубави обувки.
{19077}{19143}- Цигарата!
{19145}{19236}Държейки 30 заложника в подножието|на централната кула
{19238}{19301}терористите твърдят, че ще ги избиват|един по един, докато
{19305}{19367}техните другари от затворите в страната |не бъдат освободени.
{19434}{19481}Позиция 3,|всичко е чисто.
{19516}{19562}Отваряйте си очите.
{19649}{19696}Тишина!
{19760}{19842}Казах да млъкнете!
{19845}{19904}Правете каквото ви се казва|и няма да пострадате.
{19967}{20020}Позиция 3,|всичко е чисто.
{20261}{20325}- Полковник, на кулата са.|- Миля и половина...
{20328}{20401}за по-малко от четири минути?
{20404}{20450}Движат се осем секунди|преди графика.
{20453}{20516}Аз съм Вероника Робъртс,|на живо за CNA.
{20518}{20592}Видя ли? Какво ти казах?|Няма проблеми.
{20595}{20661}Няма проблеми ли?
{20663}{20731}Хайде, Чарлз, да не е настъпил|краят на света?
{20733}{20804}- Недей да ми остроумничиш.|- Горе главата, Чарлз.
{20806}{20876}Не играя по правилата ти, но|винаги правя материалите.
{20879}{20965}Мислиш, че като си направила няколко|материала, това те прави незаменима.
{20969}{21017}Днес разговарях с|ръководството на компанията...
{21021}{21080}...и знаеш ли какво, Рони?|- Какво  бе, Чък?
{21112}{21158}Уволнена си.
{21340}{21398}Влизат в дренажните тунели.
{21526}{21605}GR13, прицелете се.
{21607}{21719}- Първи пост, всичко е чисто.|- Втори пост, всичко е чисто.
{21722}{21814}GR44 е на позиция.|Прицелете се. Огън.
{21817}{21864}Огън.
{21867}{21924}Влезте и обезопасете обекта.
{21950}{21997}Изчисти образа.
{21999}{22046}Изчисти го.
{22071}{22118}Готово.
{22422}{22477}Предавателите са в готовност.
{22481}{22542}- Започнете възпроизвеждане.|- Възпроизвеждане.
{22546}{22640}Първи пост, всичко е чисто.
{22642}{22690}Втори пост, всичко е чисто.
{22694}{22754}Трети пост, всичко е чисто.
{22757}{22821}Хванаха се.
{22949}{22995}Кои, по дяволите, са тези?
{23477}{23556}- Добре, добре.|- Унищожете обектите.
{23558}{23606}Трети пост, всичко е чисто.
{23717}{23794}Включете предавателите.
{23857}{23909}Мисля, че започна да им харесва.
{23911}{23969}Не ставай смешен.|Продължавай възпроизвеждането.
{23998}{24058}Трети пост, всичко е чисто.
{24331}{24390}- Добре, вътре сме.|- Преминаваме към втора фаза.
{24678}{24738}- Виж го този.|- Как по дяволите...
{24741}{24837}- Стой на място!|- Остани на място!
{24840}{24895}Двама с оръжие, полуавтоматично,
{24898}{24973}заредено,
{24976}{25042}зареди пистолета.
{25044}{25092}Застреляй го!
{25384}{25469}Имате поле. Повтарям:|Имате поле за действие.
{25935}{26018}GR13, всичко е чисто.
{26021}{26108}Няма ранени.|Мисля, че всички са добре.
{26484}{26582}- Аризонски отбор.|- GR44, докладвай.
{26653}{26743}- GR44, чувате ли ме?|- Проблем ли има?
{26746}{26817}- Той не отговаря.|- Пробвай на друга честота.
{26820}{26901}GR44, докладвайте за положението.
{27146}{27190}GR44, отговорете!
{27252}{27318}Полковник Пери, колко са ранените?
{27322}{27412}Ще отговоря на всички въпроси.
{27415}{27522}Както знаете, това е третата успешна|акция за универсалните войници.
{27525}{27629}Отново няма жертви и ранени.
{27631}{27676}От съображения за сигурност|самоличността им остава анонимна.
{27679}{27724}Но, Господин Полковник...
{27727}{27835}Тези хора имат семейства, и няма|да изложа живота им на риск.
{27838}{27895}Извинете ме, но имам ангажименти.
{27897}{27965}Благодаря ви.
{27967}{28038}Довечера ще има пресконференция.
{28040}{28101}Ако не можем да ги снимаме,|какво правим тук? Трябват ни снимки.
{28104}{28187}Лейтенанте, само един въпрос.
{28367}{28459}Имам идея.
{28462}{28507}- Не, нямаш.|- Имам.
{28510}{28546}Мразя когато правиш това.
{28764}{28853}Рони, какво правиш?|Твърде близо сме!
{28856}{28902}Ще ни видят.
{29078}{29138}Не трябва да сме тук.
{29141}{29207}Всичката тази охрана.|Сигурно са още вътре, а?
{29210}{29256}Да.
{29297}{29381}- Виждаш ли?|- Имат подвижна лаборатория.
{29833}{29901}Току що го замразиха.|Не можем да разберем какво е станало.
{29903}{29959}- Защо го "замразиха"?|- В края на акцията,
{29961}{30039}той стана неуправляем.
{30041}{30119}- Да не е прегрял?|- Беше се изпотил.
{30122}{30193}GR44.
{30195}{30272}Защо не си  отговарял?
{30329}{30390}Какво се случи?
{30392}{30460}- Невинни.|- Невинни?
{30463}{30522}Какво имаш в предвид?
{30526}{30582}Селото беше прочистено.
{30584}{30643}Момичето беше невинно, сержант.
{30647}{30716}Сержант?|За кого говори?
{30719}{30807}Това може да е стар спомен.
{30810}{30875}Мисля, че трябва да го изведем|от програмата, и да го тестваме
{30877}{30933}за да разберем какво се |върти в главата му.
{30936}{31006}- GR44 остава в програмата.|- Но, Полковник...
{31008}{31109}Малко се е пообъркал.|Дайте му от серума.
{31294}{31401}Добре момчета, прочистване на паметта.|Заемете местата си.
{31428}{31493}Активирайте инжекцията.
{31940}{32015}Има някакво движение.
{32018}{32077}- Нищо няма да видим от тук.|- Луда ли си, Рони?
{32080}{32137}Това е секретна военна операция.
{32140}{32192}Не можеш да се приближиш|и на 10 метра.
{32195}{32247}Ще се върна след малко.
{32419}{32516}- Бил си объркан.|- Бях объркан.
{32519}{32606}Постоянно трябва да|следваш заповедите.
{32608}{32669}Трябва да следвам заповедите.
{32672}{32740}- Той е добре.|- Щом казвате.
{32742}{32793}Вие командвате.
{33050}{33144}О, този е  доста зле.
{33209}{33271}Изглежда зле.
{33273}{33348}Пригответе флотационната камера.|Ще го сложим вътре.
{33379}{33430}Чудесно.
{33525}{33589}Винаги на мен се пада това.
{33652}{33769}Д-р Хейнс! Д-р Хейнс!|Ще ми помогнете ли?
{34051}{34127}Господи. |Нямало жертви и ранени!
{34129}{34212}Включете генераторите на |охладителната камера.
{34296}{34359}Доведете го. Благодаря.
{34411}{34474}Пригответе се за влизане|във флотационната камера.
{35020}{35086}Полковник, засякохме нарушител.
{35216}{35319}Коя, по дяволите, е тази?|И снима.
{35322}{35402}По дяволите.|Какво е направила този път?
{35404}{35450}Пали колата!
{35517}{35574}Време е да се махаме.
{35577}{35624}Какво взе?
{35627}{35683}Да се махаме от тук.
{35728}{35786}- Виж какво направи.|- Внимавай.
{36137}{36183}Дали им се изплъзнахме?
{36415}{36470}Здравей, как си?
{36473}{36576}Вероника Робъртс, CNA
{36647}{36709}Ще ми помогнеш ли?
{36771}{36842}Благодаря.|Хей, полека!
{36845}{36924}По-спокойно.
{36961}{37016}Пусни ме!
{37018}{37064}Добре, добре.
{37136}{37208}Добре ли си?
{37211}{37272}Имаме ги.|Бинго.
{37274}{37320}Искам да говоря с|някой от шефовете.
{37406}{37496}- Говорите ли английски?|- Чакам инструкции.
{37498}{37589}Кажи им да намерят филма и|да докарат цивилните в базата.
{37592}{37708}Сигурна съм, че всичко ще се оправи.|Може ли да се обадя по телефона?
{37711}{37758}- Какво им става на тези?|- Не знам
{37761}{37807}GR13 вземете филма|и се върнете в базата.
{37809}{37927}- Филмът.|- Виж, не знам къде....
{37929}{37991}- Хей, не знам какво...|- Хей, тя нещо не е направила.
{38039}{38109}GR13, прекратете стрелбата!|Прекратете стрелбата!
{38623}{38677}GR86, обърни се.
{38680}{38739}Какво по дяволите прави той?
{38741}{38826}Спрете момичето.|Стреляйте ако се наложи.
{38949}{39019}GR44. спри колата.
{39021}{39113}Това е заповед.
{39115}{39197}- Той спря колата.|- Прекратете стрелбата.
{39200}{39288}Какво по дяволите правиш?|Хайде, излизай!
{39291}{39359}Бягай! Господи, те ще ни убият.
{39361}{39476}- GR44, обърни колата.|- Глух ли сте?
{39478}{39544}Просто си объркан.
{39546}{39637}- Аз съм объркан.|- Какви ги говориш? Дай газ!
{39639}{39748}- Не я слушай.|- Какво е това нещо?
{39868}{39925}По дяволите!|Тази кучка отряза връзката.
{39928}{40017}- Давай!|- Трябва да следвам заповеди.
{40020}{40097}Глупости.|Дай газ!
{40100}{40155}По дяволите!
{40294}{40339}Предател.
{40470}{40524}Той нищо не беше направил.
{40526}{40577}Няма да им се размине.|Кълна се.
{40579}{40661}- Няма да им се размине.|- Готови ли сте?
{40663}{40713}- Още малко.|- Трябва да го изтеглим от програмата.
{40716}{40788}- Той застреля човек, за Бога.|- Не ми казвай какво да правя.
{40791}{40880}Нужен ми е всеки войник.|Ще ги проследим.
{40915}{40975}Полковник Пери.
{40978}{41039}Убихме невинен човек.
{41042}{41097}Какво предлагаш|да направим, Удуърд?
{41100}{41165}Да оставим репортерката да избяга|с един от войниците ни?
{41167}{41221}Не можем да се прикрием.
{41223}{41301}Има морал.|Трябва да кажем истината.
{41304}{41393}Мислех, те за по-умен, Удуърд.
{41395}{41472}Цялата програма е незаконна.
{41474}{41547}Да не мислиш, че онези от Пентагона...
{41550}{41636}биха позволили да се|регенерират умрели войници,
{41638}{41700}американски войници?
{41703}{41759}Не мисля, че ще мога да |участвам повече в това.
{41803}{41886}Ако сега се издадем,|всички отиваме в затвора.
{41888}{41946}Ясен ли бях?
{42063}{42129}Защо го направи?
{42131}{42177}Защо ми помогна?
{42179}{42275}Акцията ми приключи.|Искам да си вървя у дома.
{42278}{42351}Но не мога, докато|не си в безопасност.
{42354}{42408}Какво искаш да кажеш?
{42450}{42532}Господи! Прострелян си!
{42534}{42624}Господи, трябва да спрем кървенето.
{42626}{42655}О, Господи.
{42658}{42711}Господи, сигурно много те боли.
{42971}{43054}Кървенето спря.
{43114}{43170}Влизайте.
{43723}{43807}Защо спряхме?|Какво стана?
{43810}{43862}Бензинът свърши.
{44044}{44090}По дяволите!
{44469}{44568}- О, Господи.|- Системите за проследяване включени.
{44570}{44657}Засякохме движение|седем мили на изток от нас.
{44660}{44706}Време до целта.
{44710}{44760}Четири минути.
{44940}{45020}Аш Форк, щат Аризона - ден втори
{45192}{45265}Как си?
{45267}{45361}Сигурно си много изморен|след толкова бутане.
{45363}{45448}Добре, след малко се връщам.
{45501}{45578}- Къде отиваш?|- Да се обадя по телефона.
{45580}{45626}Нещо против?
{46367}{46454}- Трябва ми бензин.|- Свършихме бензина вчера.
{46457}{46539}Цистерната ще дойде|утре сутринта.
{46579}{46649}Искате ли стая?
{46687}{46736}Хубав костюм.
{46739}{46791}По дяволите.
{46794}{46864}Не изглеждаш добре, приятелю.
{46980}{47058}- Трябва да се охладя.|- Всяка стая ...
{47060}{47106}...има климатична инсталация.
{47108}{47194}Имаме и с водни легла.
{47197}{47246}Здравейте. Монетния телефон не работи.|Мога ли да ползвам вашия?
{47250}{47334}Всички стаи имат телефони,|само 50 долара на вечер.
{47337}{47404}Не, не. Не ми трябва стая.|Търся телефон.
{47407}{47526}- Може ли този?|- Съжалявам, но той е служебен.
{47958}{48040}Тъй като сте двама,|стаята ще бъде двойна.
{48043}{48103}Още 10 долара.
{48106}{48167}Да, чудесно.
{48171}{48284}И за да не удвояваме, още |20 долара депозит за сигурност.
{48287}{48332}Разбира се, 20 долара.|Заповядайте.
{48335}{48408}- Приятна вечер.|- Благодаря.
{48713}{48790}Да видим какво има по новините.
{49611}{49706}GR13, унищожи|локалните системи за комуникация...
{50176}{50251}Репортер от CNA бе|намерен тази вечер
{50254}{50344}убит в мотелска стая|в близост до Ийгъл Рок Сити.
{50347}{50431}Очевидци твърдят, че извършителят е|Вероника Робъртс, негова колежка.
{50434}{50482}След разгорещен спор...
{50486}{50545}- Не, не мога да повярвам.|- Кокаин и други опиати са намерени...
{50622}{50739}Не мога да повярвам.
{50741}{50804}Няма да се измъкна.|Това е лудост.
{50807}{50905}Трябва да се върнеш  в стаята.
{50908}{50955}Майко, ела да видиш.
{50957}{51047}Трябва да има работещ телефон|в тази скапана провинция.
{51050}{51128}- Тук не е безопасно.|- Защо не...
{51165}{51230}Какво правиш?
{51232}{51287}Тук не е безопасно за теб.
{51290}{51339}Къде са ти дрехите?
{51343}{51406}Трябва...
{51409}{51481}Трябва да се охладя.
{51664}{51723}Господи! Ти гориш!
{51857}{51950}Трябва ми лед.
{51976}{52042}Добре, добре.
{52071}{52119}Засрами се.
{52203}{52295}GR13, поеми командването.
{52297}{52345}Прицели се в главната сграда.
{52492}{52562}Какво по дяволите прави|тази с толкова лед?
{52564}{52615}Може би трябва да се|обадя в полицията.
{52618}{52724}Бях чувала за студени душове,|но това е върха.
{52726}{52793}Как си?
{52796}{52879}Взех всичкия им лед.
{52883}{52942}Добре ли си?
{52990}{53036}Как е ...
{53112}{53176}... раната ти?
{53268}{53335}Заздравява.
{53337}{53449}Аз, аз ще се обадя на...
{53452}{53497}... ще намеря лекар...
{53592}{53640}Проверете мунициите...
{53643}{53731}състоянието на оръжията...
{53735}{53794}- Въобще не се опитвай да ме спреш.|- Хей!
{53796}{53864}Хей!
{53866}{53950}Но, госпожо,|какво правите с телефона?
{53952}{54008}- Знаете ли колко е скъп?|- Млъкни.
{54010}{54073}- Много сте нервна.|- Ще млъкнеш ли?
{54076}{54135}Този също не работи.
{54138}{54199}Жените не разбират от телефони.
{54202}{54248}Повредихте го!
{54297}{54376}Ще ви го удържа от|депозита за сигурност.
{54491}{54585}GR13 се е прицелил в момичето.|Какво да прави?
{54590}{54650}Кажи му да изчака, докато се|съберат заедно.
{55091}{55188}Връщаме се към "Никсън и|годините на войната", седма част.
{55191}{55266}Ще запазим Америка като|най-могъщата нация
{55269}{55365}и ще комбинираме тази сила|с твърда дипломация.
{55369}{55439}Без извинения и съжаления.
{55441}{55489}Няма спор по въпроса...
{55491}{55568}... както знаете, след като се оттеглих
{55570}{55644}президентът Форд поиска извинение.
{55912}{55959}Искам да обградите мястото.
{55962}{56086}GR86 и 61, заемете позиция|на задната страна на мотела.
{56162}{56222}Как се чувстваш?
{56225}{56292}Войната свърши.
{56295}{56327}Може би не.
{56357}{56441}Активиране на сканиращите|устройства.
{56444}{56523}Детекторите за движение|са включени.
{56525}{56571}Нещо много странно става тук.
{56573}{56625}Нито един от телефоните|в хотела не работят.
{56628}{56693}Не е имало буря...
{57250}{57315}Добре.|Влязоха във втората стая.
{57394}{57444}По-добре се покрийте.
{57552}{57636}- Следвай ме.|- Добре.
{58183}{58261}Последната стена е от бетон.|Няма къде да отиде.
{58337}{58399}Мисля, че е в капан.
{58444}{58495}Е, сега на къде?
{58521}{58581}Какво?
{58583}{58630}Залегни.
{58757}{58815}Влезте вътре.
{59230}{59313}Къде, по дяволите е той?
{59315}{59385}- Мисля, че го изгубихме.|- Това е невъзможно.
{59388}{59486}Гарт, връщай се на мястото си|и го проследи някак си.
{59556}{59612}Имаш  ли кола?
{59614}{59672}- Дай ми ключовете.|- Бързо.
{59674}{59739}- Побързай.|- Взе ли ги?
{59741}{59806}- Благодаря.|- Добре.
{59853}{59897}Съжалявам.
{59900}{60008}Ужасно съжалявам, повярвайте ми.|Нямах ни най-малка представа.
{60095}{60149}- Напускат мотела.|- По дяволите.
{60817}{60879}Хайде, Удуърд,|имаме работа.
{60927}{60975}Давай Гарт.
{61082}{61148}Двадесет долара|депозит за сигурност, а?
{61668}{61715}Той се опитва де се самоохлади.
{61852}{61905}Сигурен, ли си че не ни преследват?
{61907}{61949}Не.
{61951}{62040}- Толкова си спокоен.|- Сложи си колана.
{62042}{62121}- Добре съм.|- За твоя безопасност е.
{62124}{62170}Как може да си толкова спокоен?
{62172}{62254}Приятелите ти изстреляха куршуми,|достатъчни да разрушат Източна Европа,
{62257}{62363}а ти ми опяваш за |някакъв скапан колан.
{62366}{62453}Добре, добре.|Ето готово.
{62456}{62560}Сложих си колана.|Виж какво г-н Строго Секретно.
{62592}{62647}Трябват ми отговори.
{62650}{62778}Първо, ти буташ кола по-бързо,|отколкото майка ми кара.
{62781}{62846}Използваш лед вместо бинтове,
{62849}{62915}и, и, минаваш ей така|през стените.
{62918}{63001}Извинявай, но това не е|нормално човешко поведение.
{63004}{63086}Кой по дяволите си ти?
{63088}{63167}Откъде си?|От Франция, от Канада...
{63170}{63261}Сигурно си французин,|защото имаш такъв акцент.
{63263}{63338}Какъв акцент?
{63342}{63417}Добре, имаш ли семейство,|имаш ли приятели?
{63420}{63513}Имаш ли госпожа 44|която да те чака някъде?
{63515}{63589}Отбягваш въпросите ми или|не знаеш отговорите им?
{64054}{64126}Какво са ти направили?
{64128}{64174}Не знам.
{64329}{64406}Но ще разбера.
{65032}{65114}- Хей, тук не се пуши.|- Извинете.
{65118}{65182}- Хайде.|- Не ме дърпай. Боли.
{65184}{65250}Паркирай колата.
{65252}{65312}- Паркирай...|- Хайде.
{65315}{65382}- Да паркирам колата?|- Нужна ми е помощ.
{65385}{65449}Искаш помощ? О, човече, аз не|мога да ти помогна за това нещо.
{65451}{65499}- Влизай.|- Хайде!
{65502}{65561}Какво правите?
{65630}{65690}О не,|пак ли това?
{65694}{65788}Нужно ли е? Ще си оставиш|ли поне панталоните?
{65815}{65873}Страхотно.
{65875}{65926}В мен трябва да има|проследяващо устройство.
{65928}{65974}Какво трябва да направя?
{65976}{66023}Търси нещо необичайно.
{66069}{66117}Нещо твърдо.
{66185}{66239}Добре.
{66354}{66409}Във форма си, а?
{66411}{66494}- Какво правите там вътре?|- Нищо!
{66496}{66547}Как така да ви|"паркирам колата"?
{66551}{66598}Ти не си ли чувал за паркиране?
{66601}{66660}Паркиране?
{66663}{66718}Тук да не е Бевърли Хилс.
{66721}{66777}Това там ли трябва да е?
{66779}{66889}Да, това да,|по принцип е там.
{66891}{66938}Продължавай.
{66969}{67027}Добре.
{67099}{67162}Дайте ми последна информация|от сканиращата система.
{67165}{67244}Спрели са в някаква сграда|пред нас.
{67247}{67342}Мисля, че намерих нещо.|Тук, отзад на крака ти.
{67514}{67583}- Изрежи го.|- Да го изрежа?
{67585}{67671}Хей, аз не мога да го изрежа.|Няма да те режа.
{67744}{67813}О, Господи!
{67919}{67975}О, по дяволите!
{67978}{68078}По-бързо излизайте от там.|Има и други кандидати.
{68155}{68211}- Извади го.|- Какво?
{68214}{68271}- Извади го!|- Да го извадя?
{68274}{68344}Нямаме много време.
{68347}{68438}О, Господи, толкова е гадно!
{68530}{68603}О, каква гадост.
{68606}{68669}- Добре ли си?|- Да.
{68711}{68793}Добре.|Трябва да полегна.
{69312}{69388}Искам пълно сканиране|на цялата околност.
{69455}{69519}Включване на инфрачервени лъчи.
{69521}{69587}- Това е неговата кола.|- Сканиране за телесна топлина.
{69590}{69648}- Готово.|- Оръжие.
{69651}{69717}Зареден пистолет.|Дезърт Ийгъл, полуавтоматичен.
{69720}{69778}- Това е той.|- Сканиране за телесна температура.
{69839}{69943}Три отбора,|север, изток, юг.
{69945}{70033}Приближавате се по моя команда.
{70036}{70106}Заобиколете целта.|Отбори "изток" и "юг"
{70108}{70181}пригответе се за влизане.
{70393}{70469}Готови за влизане.
{70472}{70540}Добре, влизайте.
{70688}{70732}Не, не! Това е капан!|Задръжте!
{70811}{70882}Излизайте!|Излизайте незабавно!
{70884}{70975}Евакуирайте се! Хайде!|Махайте се от там!
{71164}{71217}Какво беше това?
{71432}{71539}О, Господи, те горят.
{71542}{71642}Пожарогасители!|Пожарогасители, бързо!
{71920}{71998}Удуърд, Гарт!
{72000}{72069}Елате тук!
{72072}{72165}Бързо! Бързо!
{72168}{72215}Ето тук, Удуърд!|Изгасете го!
{72260}{72342}По дяволите! |Извадете го от огъня!
{72439}{72509}Удуърд, дай ги насам!
{72629}{72689}Побързай.
{72692}{72750}- Да, сержант.|- Господи!
{73064}{73111}Изгаси го!
{73156}{73272}Готово, готово!
{73274}{73351}Хайде, побързай!
{73353}{73416}О, пак се започва.|Аз изчезвам.
{73599}{73682}- Ще ги изгубим, полковник.|- Оръжие за по $250 милиона.
{73684}{73733}- Не можем да си позволим загуби.|- Закопчей се.
{73736}{73798}Колана, правилно.|Давай, давай!
{74642}{74736}О, Господи.|Трябваше да си сложи колана.
{74739}{74827}Той се надига, давай!|Давай, давай!
{75157}{75272}По дяволите!|Закриват ни.
{75276}{75345}Всички обратно в камиона.|Хайде, давайте!
{75348}{75398}Какво правиш по дяволите, Удуърд?
{75401}{75466}Да, това е лед!|Връщай се в камиона!
{75469}{75515}Прибирай се!
{75629}{75744}Връщай се в камиона, GR13.|Акцията е преустановена.
{75845}{75892}GR13.
{75923}{75983}Казах, че е преустановена.
{75985}{76086}Казвам се сержант|Андрю Скот.
{76825}{76910}Той е на каша.|Лейтенант, свържете се с полковника.
{76913}{76985}Кажете му да дойде тук.
{77037}{77088}Губите си времето.
{77128}{77214}- Той не може да ви чуе.|- Господи!
{77217}{77283}Аз освободих полковник|Пери от длъжност.
{77285}{77359}GR13, акцията е преустановена.
{77361}{77444}Заповядвам ти да се върнеш|в охладителната камера!
{77447}{77493}Заповеди?
{77543}{77601}Аз давам заповедите|от тук нататък.
{77633}{77718}Трябва да довършим акцията.
{78072}{78118}Има ли въпроси?
{78289}{78357}- Нещо за пиене?|- Да, кафе.
{78360}{78406}А вие?
{78532}{78592}Бренда?
{78595}{78665}Кажи, Джо?
{78668}{78761}Искаш ли нещо за пиене?
{78763}{78872}- Той ще пие сода.|- Чудесно.
{78874}{78936}- Няма да се оправи.|- Млъкни, ще те чуе.
{78939}{79011}- Д-р Хейнс...|- Ако заподозре нещо,
{79013}{79059}ще ни убие и двамата.
{79061}{79140}Прави се, че вършиш нещо.
{79241}{79305}Какво прави той?
{79368}{79481}Зарежда се с мускулните подобрители.|Иска да стане по-силен.
{79484}{79556}Чудесно.|Само това ни трябваше.
{79646}{79720}Чувствам се отново като ученичка.
{79723}{79805}Нищо не мога да разбера от това тук.
{79807}{79874}Но очевидно, че каквото и да са|правили с теб,
{79877}{79964}правено е на генетична основа.
{79966}{80098}"Тютюнопушенето е вредно|за вашето здраве."
{80102}{80169}Е, не вярвай на всичко,|което четеш.
{80237}{80330}- Хей, това ми е последната кутия.|- Какво ще поръчате?
{80333}{80390}Ами, само...
{80393}{80463}Донесете ни|два от вашите специалитети.
{80466}{80546}Виж, всичко е свързано и води|до д-р Кристъфър Грегър.
{80549}{80601}Познато ли ти е това име?
{80603}{80657}Не?
{80659}{80713}Нищо.
{80716}{80778}Тук някъде имаше|телефонен номер.
{80781}{80845}Мислиш ли, че това|ще ми помогне?
{80848}{80911}Струва си да опитаме.
{81080}{81163}- Какво?|- Защо правиш това за мен?
{81218}{81283}Защо го правя?
{81286}{81372}Не го правя за теб.|Правя го за себе си.
{81374}{81423}Може би не разбираш, но...
{81426}{81482}ти си материал за история.
{81537}{81596}И веднъж като излезе|истината наяве,
{81598}{81665}сигурно ще се превърнеш в герой.
{81669}{81799}А, ето. ''КГ.''|Кристъфър Грегър.
{81864}{81937}Добре, аз ще отида да проверя това.|Ти стой тук...
{81939}{82001}и чакай за специалитетите.
{82004}{82082}Става ли?|Къде е телефона?
{82085}{82142}Отвън.
{82145}{82191}- Благодаря.|- Ето го и специалитета.
{83330}{83388}Сержант Скот.
{83390}{83442}Ще ме изслушате ли?
{83445}{83494}Целият съм в слух.
{83550}{83642}Топлинният ви датчик|регистрира прегряване.
{83870}{83942}Време е да поспим.
{84159}{84218}Да не си луд?
{84222}{84281}Защо му каза?
{84283}{84330}Серумът.
{84401}{84459}Какво?
{84462}{84509}Ще вляза вътре.
{84574}{84671}Като седне,|ще ти дам сигнал.
{84674}{84721}Ще увеличиш налягането,
{84723}{84807}и аз ще включа инжекцията|от дръжката на стола му.
{84991}{85045}Не, не.
{85047}{85116}По-добре аз да отида.
{86085}{86131}Какъв е проблема, докторе?
{86134}{86217}Просто проверявам|инжекционните устройства.
{86220}{86283}- Повредени ли са?|- Имат странен шум.
{86286}{86330}Исках да ги настроя.
{86332}{86410}Има само един начин да разберем.
{86467}{86514}Да видим дали още работят.
{86558}{86625}Д-р Хейнс!
{86627}{86690}- Спрете! Спрете!|- Готов ли сте?
{86693}{86769}- Време е за прочистване на паметта.|- Спрете! Не!
{86771}{86833}- Спри, ще го убиеш!|- Д-р Хейнс!
{86835}{86902}- Пусни го!|- Не!
{86935}{87045}- Не, спри!|- Махни се от мен!
{87047}{87095}Махни се от мен!
{87426}{87495}По дяволите. Факс.
{88021}{88094}Можете ли да|платите за всичко това?
{88135}{88190}Пари? В брой?
{88192}{88249}Сухо? Долари?
{88384}{88432}Ханк!
{88435}{88520}- Да.|- Имаме си един гратисчия.
{88523}{88624}- Какво?|- Не може да плати.
{88627}{88681}Мръдни, Бренда.
{88683}{88776}Цял ден ти робувам|за да направя всичко това.
{88827}{88899}- Храната е добра.|- Няма две мнения.
{88901}{89003}Въпроса е с какво|ще си платиш?
{89075}{89107}Не знам.
{89110}{89169}Ти не знаеш.|Страхотно.
{89172}{89232}Ще ти счупя главата.
{89235}{89311}Не искам да ви наранявам.
{89314}{89383}Ти, не искаш да|нараниш Ханк?
{90037}{90090}Искам просто да ям.
{90092}{90151}- Централа.|- Централа,
{90153}{90233}кода е:  KL5,|д-р Кристъфър Грегър.
{90388}{90434}Копеле!
{90801}{90916}По-добре остави това, за да|не съжаляваш, копеле!
{90919}{90955}- Какво обичате?|- Болницата за ветерани.
{90958}{91018}- Да.|- Ще ми кажете ли къде се намира?
{91020}{91089}- Клинтън Авеню 1087.|- Чудесно.
{91092}{91138}Много ви благодаря.
{91289}{91336}По дяволите.
{91744}{91809}Как беше обяда?
{92020}{92110}Тайлър, щат Юта - ден трети
{92774}{92823}Търся един дезертьор.
{92827}{92898}Движи се с женски индивид.
{92900}{92999}Разкарай се, задник!
{93001}{93075}Хубава огърлица. Имам една|като тази, само че от носове.
{93229}{93297}Пътуват с|жълто-бял Буик...
{93300}{93384}без преден и заден прозорец.
{93387}{93451}Това опресни ли паметта ти?
{93752}{93804}GR74.
{93806}{93889}Сержант Скот|издаде заповед.
{93892}{93942}Ще му се подчиниш ли?
{93944}{94021}Да, сър.
{94024}{94125}Подръж това за около 30 секунди...
{94128}{94174}и след това го хвърли.
{94374}{94432}Едно, две, три...
{94434}{94516}Знам по кой път са тръгнали.|Имаш ли молив?
{94518}{94579}Между другото, харесва ми колана ти.|Ще ми го дадеш ли?
{94619}{94678}25, 26...
{95084}{95150}Къде е фризера?
{95500}{95610}Клинтън, щат Юта - Болница за ветерани
{95987}{96069}- Какво обичате?|- Бихме искали да говорим с д-р Грегър.
{96072}{96143}Имате ли среща?
{96145}{96193}Да, имаме.
{96282}{96329}- Последвайте ме.|- Благодаря.
{96403}{96456}- Изчакайте тук.|- Благодаря.
{96630}{96677}Господи.
{96765}{96828}Ще убия някого|за една цигара.
{96831}{96897}Ще убиеш за цигара?
{96900}{96994}Не, не. Такъв е израза.
{96997}{97104}В действителност никого|няма да убия за цигара.
{97106}{97189}Може да го нараня лошо,| но чак да го убивам.
{97282}{97343}Д-р Грегър, извинете.
{97345}{97422}- Да? Какво има?|- Тук са двама младежи.
{97425}{97520}- Казаха, че имат среща.|- Среща?
{98035}{98076}Всичко е наред, Люк.
{98078}{98142}Всичко е наред.|Всичко свърши.
{98448}{98506}Видях го.
{98509}{98577}Спомних си дома ми.
{98579}{98646}Добре ли е?|Да го сложим във ваната.
{98649}{98679}Трябва да го покрием с лед.
{98703}{98788}Хайде редник, ставай!
{99034}{99121}По дяволите! Целият взвод|измряха като мухи!
{99205}{99265}Какво гледате?
{99269}{99381}Знаете ли какво е там?
{99383}{99501}Това съм си го извоювал.
{99503}{99578}Аз мачкам глави.
{99581}{99637}Само по този начин|може да се спечели войната.
{99721}{99767}И тези глупаци,
{99818}{99915}тези жълти предатели,
{99970}{100030}те са навсякъде.
{100172}{100204}И аз,
{100254}{100345}Сержант Андрю Скот|от армията на САЩ,
{100415}{100525}ще ги науча всичките.
{100527}{100577}- Хей, стой на място!|- Легни долу!
{100649}{100722}Хвърли оръжието!
{100786}{100832}Виждате ли?
{100886}{100968}Те са навсякъде.
{100972}{101059}Как може лекар като вас,|да участва във всичко това?
{101096}{101171}Задавал съм си този|въпрос стотици пъти.
{101174}{101266}- И какъв е отговора?|- В процеса на опити за подобряване на телата
{101268}{101385}открихме, че можем да превърнем|мъртвото месо в жива плът.
{101387}{101433}Но за да работи този процес, трябва да
{101435}{101501}се избягват високите температури и
{101504}{101554}обектът трябва постоянно да се охлажда,
{101557}{101638}за да се регенерира.
{101641}{101727}С други думи - да не се разруши.
{101730}{101800}- Какво искате да кажете, докторе?|- Д-р Грегър.
{101802}{101865}Извинете.|Какво има?
{101942}{101988}Благодаря.
{102055}{102158}Според властите, полковник Пери|е убит тази сутрин.
{102161}{102242}Все още се издирва|Вероника Робъртс,
{102245}{102308}която е заподозряна в|убийствата на двете жертви.
{102310}{102405}Те са ви нагласили така.
{102407}{102470}Въоръжени мъже нахлули в|супермаркет, по-рано днес.
{102516}{102626}- Лидерът на бандата беше записан.|- Регресивно травматичен спомен.
{102629}{102734}- Какво?|- Травма, свързана с момента на смъртта.
{102736}{102795}В случая с Люк,|той желае да се върне в къщи.
{102798}{102893}Когато се пробудил като универсален войник,|той се е върнал към последното си желание.
{102896}{103016}Докато Скот си мисли, че още|е във Виетнам и се бие.
{103018}{103072}Не си дава сметка, че е жив.
{103074}{103125}Не е.
{103128}{103225}Той е мъртъв, като мен.
{103381}{103436}Това е лудост.
{103438}{103506}Чу какво каза докторът.|Имаш нужда от медицинска помощ.
{103509}{103595}Трябва да продължиш да се лекуваш.
{103611}{103680}- А след това?|- След това ще оповестим всичко.
{103682}{103742}Доктор Грегър ще ни помогне.
{103745}{103810}Искам да си отида в къщи.
{103813}{103901}Ти май не разбираш.|Има вероятност да умреш.
{103903}{103967}- Аз съм мъртъв вече.|- Не, не си мъртъв.
{103970}{104034}По дяволите,|не си мъртъв, разбра ли?
{104037}{104154}Жив си. И това е възможност,|която не трябва да пропускаш.
{104403}{104454}Билет за автобус?
{104457}{104509}До Лос Анджелис.
{104611}{104708}За какво ми е?
{104711}{104757}За твоята безопасност.
{104791}{104845}Той преследва само мен.
{104848}{104922}Правиш голяма грешка.
{104926}{105000}Получи си материала.|Нали това искаше.
{105003}{105070}Мислиш, че...
{106757}{106830}Трябваше да ме оставиш,|когато имаше възможност.
{106896}{106962}И какво,|да изпусна целия купон?
{107666}{107711}По дяволите!
{107772}{107865}Ще ги ескортираме до края на щата.|Ще стигнем там точно за обяд.
{108056}{108112}По дяволите!
{108285}{108345}Отърви се от тях.
{108403}{108453}По дяволите.
{108659}{108757}- Сега те хванах.|- Господи, той е точно зад нас!
{108962}{109012}Шофьор!
{109015}{109075}Извадете ни оттук!|Помощ!
{109385}{109432}По дяволите!
{109618}{109712}Извинете,|бихте ли си проверили шофьора?
{109716}{109767}Не изглежда много добре.
{109947}{110017}- Какво ще правим?|- Трябва да спрем автобуса.
{110020}{110090}О, това е страхотна идея.
{110244}{110316}Какво правиш?
{110318}{110367}Какво по дяволите...
{111107}{111156}Става ли?
{111492}{111555}- Господи.|- Ще ми върнеш ли топката?
{111557}{111611}Какво да правя?
{111829}{111875}По дяволите!
{111877}{111958}Не мога да я намеря.|Ето я. О, Господи.
{112085}{112139}Забавляваме ли се?
{112618}{112665}Господи!
{112734}{112788}- Скачай.|- Чакай малко.
{112792}{112864}Нали щяхме да спираме автобуса.|На мен ми хареса тази идея.
{112868}{112964}- Скачай!|- Никъде не отивам без теб.
{113210}{113307}- Тогава ще скочим заедно.|- Добре, заедно.
{113363}{113427}Добре.
{113429}{113486}По дяволите.
{114049}{114141}Удари го!|Избутай го до края!
{114585}{114669}Събуди се, войнико!|Събуди се!
{115861}{115932}Не мърдайте!
{115934}{115993}Горе ръцете!
{116124}{116212}Обърнете се.|На колене.
{116214}{116279}Ръцете на тила.
{116281}{116361}Ръцете на тила!
{116518}{116593}Имам трима братя.|Хайде, давай.
{116650}{116707}Ключовете. Хайде, ставай!
{116777}{116884}Давай.
{116888}{116963}Влизай в колата.|Аз ще карам.
{117013}{117061}Хайде, влизай в колата.|Побързай!
{117137}{117200}Ще те заведа у вас.
{117250}{117297}Сложи си колана.
{117480}{117570}Меро, щат Луизиана - ден пети
{118511}{118570}Джон, мисля, че има|някой на двора.
{118742}{118777}Госпожа Девро?
{118930}{119048}Джон, ела тук!|Люк!
{119382}{119447}Чакайте, как така|Чарлз го няма?
{119450}{119516}Къде е, по дяволите?
{119518}{119599}Не ме интересува какво сте чули.|Това не е вярно.
{119642}{119688}Виж сега...
{119741}{119786}Добре.
{119789}{119874}Ще ги чакам там.
{119877}{119910}Добре.
{120022}{120081}Аз ще тръгвам.
{120083}{120190}От телевизията ще ме чакат|в кантората на шерифа.
{120193}{120296}Те все още не ми вярват, но мисля,| че ще ги убедя.
{120326}{120373}Добре ли си?
{120376}{120446}Толкова сцени липсват.
{120448}{120511}Толкова неща си спомням,
{120514}{120604}и толкова не мога.
{120606}{120697}Люк, минали са 25 години.
{120756}{120809}Това е много време.
{120859}{120948}Никога не ще мога да си ги върна.
{120950}{120997}Погледни от тази гледна точка:
{121054}{121108}Добре изглеждаш за 50-годишен.
{121256}{121307}Ще вечеряте ли с нас,|г-це Робъртс?
{121357}{121462}Благодаря, по-добре ще е да вървя.|Чакат ме.
{121577}{121662}- Внимавайте. Изглежда, че ще вали.|- Добре.
{121666}{121716}- Благодаря ви.|- Пак заповядайте.
{121851}{121925}Ще се оправиш ли?
{121927}{121967}С времето...
{122010}{122128}Не съм пушила от два дни.
{122162}{122222}Може да съм ги отказала.
{122295}{122342}До скоро.
{122785}{122842}По дяволите.
{122844}{122890}Къде е ключът?
{122922}{123015}По дяволите!
{123134}{123190}Търсиш ли нещо?
{123465}{123511}Мамо?
{123821}{123869}Мамо, там ли си?
{124153}{124196}Девро!
{124199}{124282}Девро, чуваш ли ме?|Имаш хубава къща.
{124285}{124354}Точно както ми я описваше|във Виетнам.
{124357}{124442}Защо не се присъединиш към|останалата част от семейството?
{124489}{124588}Какво чакаш още, фермерче?|Да не си глух?
{124717}{124774}Домъкни си задника тук!
{124778}{124848}Имаме сметки за разчистване.|Ти и аз.
{124977}{125066}Тя наистина имала|хубави уши.
{125069}{125115}Сержант.
{125117}{125223}Ти искаш мен. Тук съм.|Остави момичето.
{125226}{125278}Не ми казвай какво|да правя, войнико.
{125280}{125375}Тук аз давам заповеди|и е добре да го запомниш.
{125419}{125475}Тя е предателка.
{125478}{125580}Заповядах ти да я убиеш.|Изпълнявай заповедите, редник.
{125583}{125670}Скот, войната...
{125673}{125719}...свърши.
{125752}{125799}Не и за мен.
{125867}{125938}Нито за нея, нито за теб.
{126886}{126969}Не можеш да избягаш|от войната, войнико.
{126971}{127055}Не и докато аз командвам?
{127058}{127127}Ти си слаб.
{127154}{127226}Трябва да си вземаш...
{127229}{127290}...лекарството.
{128247}{128302}Хайде. Стани и се бий.
{128538}{128623}Сега ще ти дам урок за подчинението|в армията.
{128674}{128737}Когато кажа "скачай",
{128740}{128836}ти ще казваш "Колко високо?"|Разбра ли?
{128840}{128904}Иначе ще ти пръсна главата.
{129078}{129153}Дадох ти заповед, войнико.
{129156}{129243}Сега да видим как я изпълняваш,|предателю.
{129376}{129454}Къде да я простреляме?|В стомаха?
{129490}{129548}В гръдния кош?
{129587}{129698}Не, според мен|трябва да я застреляме...
{129701}{129769}в главата!
{129796}{129866}Готови. Огън!
{129952}{130024}Празен е!
{130027}{130089}Празен е!
{130236}{130285}Люк!
{130288}{130337}Господи!
{130356}{130414}Помощ!
{130431}{130479}Хайде!
{130561}{130620}- Люк!|- Бягай!
{130624}{130679}Не!
{130681}{130736}Бягай!
{130861}{130909}Бягай.
{131014}{131074}Не!
{131986}{132032}Е, това е дух, войнико.
{132380}{132466}Това е сериозно нарушение, редник.
{132468}{132528}Не мога да повярвам, че и|родителите ти са замесваш в това.
{132584}{132691}Имам малка изненада за теб, момче.|Ти си готов за военен съд.
{132749}{132811}- Ще отидеш ли на съдебен процес?|- Закарай ме.
{133266}{133367}Ужасно съжалявам за това, но|всички сте осъдени на смърт.
{133488}{133544}Кажи "лека нощ", задник.
{133673}{133720}Лека нощ, задник.
{135804}{135879}Мъртъв си, войнико.
{135881}{135960}Не. Жив съм.
{137937}{138024}Разжалвам те, сержанте.
{138382}{138481}- Люк, сине.|- Добре ли сте, татко, майко?
{138484}{138530}Не се притеснявай за нас.
{138614}{138671}Всичко свърши.
{139398}{139445}Добре ли си?
{139479}{139545}Малко ме боли главата, но...
{139695}{139780}- Къде е той?|- Смля се.
{139800}{139810}n
{139810}{139820}ni
{139820}{139830}Как се чувстваш?||nik
{139830}{139840}Как се чувстваш?||niko
{139840}{139850}Как се чувстваш?||nikol
{139850}{139860}Как се чувстваш?||nikola
{139860}{139870}nikolai
{139870}{139880}nikolaia
{139880}{139890}nikolaiat
{139890}{139900}nikolaiata
{139900}{139910}nikolaiatan
{139910}{139920}Като 50-годишен.||nikolaiatana
{139920}{139930}Като 50-годишен.||nikolaiatanas
{139930}{139940}Като 50-годишен.||nikolaiatanaso
{139940}{139950}Като 50-годишен.||nikolaiatanasov
{139950}{139960}Като 50-годишен.||nikolaiatanasov@
{139960}{139970}Като 50-годишен.||nikolaiatanasov@m
{139970}{139980}nikolaiatanasov@mn
{139980}{139990}nikolaiatanasov@mne
{139990}{140000}nikolaiatanasov@mnet
{140000}{140010}nikolaiatanasov@mnet.
{140010}{140020}nikolaiatanasov@mnet.b
{140020}{148000}nikolaiatanasov@mnet.bg