{68}{110}Добре ли си?
{136}{177}Погледни ме.
{177}{261}Помислих, че съм те загубила!|Погледни ме!
{277}{309}Добре ли си?
{346}{386}Очите ти поти се бяха преобърнали|отзад на главата ти!
{386}{442}Мисля, че си отиде. 
{442}{508}Не бих залагал за това.
{508}{570}Не искаш да се обзалагаш|да излизаме навън, нали?
{597}{650}Къде е Бен?
{658}{688}Няма го.
{688}{737}Но сигурно лети наоколо
{737}{786}Отлетя, но какво правеше?
{786}{832}Какво си мислиш че е правело?
{973}{1061}Избираше си хора, от автобуса
{1153}{1178}Какво?
{1213}{1326}То надушва нещо в хората,|като страха им,това му помага|да ги извади !
{1381}{1429}Да ги извади от какво?
{1429}{1502}Не разбирам от къде знаеш това,|сладката?
{1566}{1644}Едно мъртво момче ми каза.
{1735}{1800}Мисля, че се опитваше да ме |предупреди!
{1820}{1897}Мисля ,че се опитваше да|предупреди всички ни!
{1897}{1983}Това изчадие се върти наоколо|от хиляди години|и никой не може да го убие!
{1983}{2028}Това е съня, който си имала?
{2028}{2085}Момчето беше мъртво, какво|друго освен сън може да е, Скоти!
{2085}{2160}Какво ги приказваш, какви|са тия твои психични умения...
{2160}{2201}...да говориш с мъртъвци?|- Не знам.
{2201}{2286}Искаш ли да ми обясниш тогава, |защото аз не мога?
{2439}{2509}Момчето се опитваше да ни предупреди.
{2509}{2564}На сутринта трябва се прибере|в земята...
{2564}{2608}Да, айде бе?
{2608}{2709}...под земята за още 23 години..|- И после какво..?
{2845}{2883}Прочисти си мозъка, мойта!
{2883}{2922}Скоти, просто я изслушай!
{2922}{3015}То ще се върне|- Ронда вярваш ли и,  баси....|...това е сън?
{3015}{3109}И няма значение дали се крием ,|било то в автобуса или под|леглата си.
{3109}{3183}То ще ни намери!
{3210}{3289}Избрало си е нас!
{3623}{3712}Марси, успокой се.
{3837}{3937}Момчето ми каза...|...Може да усети по нашия страх....
{3961}{4031}...кого иска.
{4063}{4100}..и какво иска от него...
{4123}{4165}...да го изяде.
{4501}{4534}Ало, има ли наякй там?
{4578}{4677}В беда сме...|...и имаме нужда от помощ!
{4690}{4720}Чува ли ме някои?
{4720}{4789}Има ли някой там, моля?
{4789}{4903}Тук е...имаме спешен случай...
{6244}{6287}Хеи, има ли някой който ни чува?
{6618}{6651}Татко!
{6691}{6720}Ехо.
{6720}{6771}Ехо. Чува ли ме някой?
{6771}{6822}226 там ли сте още?
{6822}{6900}- Къде да го еба да съм?Да!!!|-Повтори пак, каквото ми каза.
{6900}{6977}- Не се бъзикам бе човек|- Кажи!!!!!
{6977}{7083}- Закъсали сме в повреден SCHOOLBUS,|на магистрала 9 Изток.
{7083}{7189}..и някакво шибано същество|ще ни убие ,ако някой не ни помогне!
{7214}{7254}Къде по-точно по 9 Изток?
{7254}{7307}- Близо до "County"|Полицай ли сте?
{7308}{7371}Кой се опитва да ви убие?|За какво говорите?
{7371}{7433}По дяволите кажи дали сте|проклетата полиция!
{7433}{7491}Чуй ме, движа се по Девета
{7527}{7574}Това е голяма магистрала.
{7574}{7649}Няма ли някакъв знак до вас?
{7649}{7680}Някаква отбивка?
{7680}{7786}Наближава да се напикая в|шибаните си гащи, така че ми |кажете че сте на път?!?!?
{7807}{7913}Не мога точно да засека сигнала ви,|не звучи да сте наблизо от мен.
{7913}{7955}Какво искаш да кажеш, човече!
{7955}{8011}Означава , че няма да мога скоро|да стигна до вас.
{8019}{8080}Слушай, нямаме време.|Положението е критично!
{8110}{8152}Разбирам.
{8152}{8244}И моля ви кажете ми че идвате |с подкрепление.|Защото ако не сте полицията...
{8244}{8335}...трябва да ми обещаете|...че ще ги извикате|...и ще им кажете за нас!!!
{8379}{8414}Ще им се обадя.
{8414}{8461}Ще им се обадя веднага.
{8461}{8539}Вие единствено трябва да издържите.|Можете ли?
{8836}{8894}Карай на Изток.
{8991}{9026}Татко?
{9026}{9083}Просто карай натам!
{9156}{9206}Направи го!
{10006}{10072}-Супер!|- Успяхме!|- Свързахме се!
{10173}{10228}Освободете ме от това!!!!
{10400}{10441}Помогнете ми!|Махнете ме от него!|-Внимавай!
{13381}{13453}Няма му нищо на тъпата глава!
{13821}{13852}Д'еба!
{17230}{17309}Отвори вратата|Сега е нашия момент.
{17353}{17411}Мъртво е, нали?|- Не знам.
{17411}{17445}На кой му пука!
{17445}{17492}Не ще да се отвори!
{17627}{17704}Стига ла, ела помогни!
{17763}{17821}Нещо се е преебала!
{17999}{18052}Може да се отвори само отвън.
{18052}{18135}Това е авариен изход.|Тъпако!|-Тогава го отвори!
{18136}{18220}Не може да се отвори!
{18414}{18498}Защо шибания изход не ще да се |отвори?
{18533}{18592}Бах мама му, баси, баси!!!
{18592}{18651}То я е залостило.
{18680}{18720}Мислехме , че е искало да влезе,
{18720}{18794}...а шибаното изчадие е искало да |бъде сигурно, че не можем|да излезем!
{19005}{19079}Разбийте шибаната врата!
{20008}{20062}По дяволите!
{20226}{20272}Хей трябва да пробваме да |я отворим
{20316}{20389}Дайте ми лост,....|нещо метално...|...нещо голямо!
{20389}{20468}Да тва ще свърши работа.
{20738}{20862}Хайде, елате към мен, |елате , всички!
{21149}{21214}Ти май си много смел , а??
{21231}{21267}Еби се ве!
{21345}{21400}Хайде всички , да тръгваме!
{21633}{21727}Какво, баси тва прилича на|голямо парче кенефна хартия.
{23717}{23811}Какво прави то , Марси?|Какво прави ?
{23836}{23872}Какво прави там горе?!
{24665}{24715}Отваря си главата.
{26708}{26764}Време е да тръгваме.
{26815}{26883}- Какво говориш бе човек.|Полицията идва!
{26883}{26974}Магистрала 9 е голяма,|нали се сещаш?
{26996}{27057}Ами ако са на един час път|от нас , а?
{27057}{27156}Ами ако се движат в грешната посока , а?|- Шибаните ченгета идват бе човек!
{27162}{27241}И кво, искаш останалите да стоим в тази дупка|с онова изродско нещо горе...
{27250}{27322}...и да се надяваме да не се |спусне пак тук вътре при нас ли?
{27322}{27386}-  Какво искаш да кажеш с това |"ОСТАНАЛИТЕ ОТ НАС"
{27392}{27426}Имам в предвид...
{27426}{27501}...време е да престанем да |бъдем добрите.
{27501}{27593}Има два вида хора на този|автобус сега:
{27593}{27685}То си е избрало 20 от нас тогава , |вече си взе 2.
{27729}{27815}Данте е бил първи.
{27815}{27867}Другия си бил ти , Джейк.|-  По дяволите Скоти!
{27867}{27935}Идва за тебе човече.
{27935}{28002}Какво искаш да кажеш?
{28002}{28063}2 вида хора?
{28063}{28126}-  Които ще бъдат и които|няма да бъдат изядени?
{28126}{28164}Еби се Скоти!!
{28227}{28305}Марси каза , че то си избира някои,|и тва не зависи от нас.
{28305}{28344}Не ме вкарвай в това.
{28344}{28453}Тя също каза ,че след тая вечер|то ще си замине за доста време, Скот!
{28453}{28510}Ти каза Марси.
{28510}{28591}Сигурно ли е че ако оцелеем до утре|всичко ще свърши?
{28591}{28674}Или това нещо ще продължи|да ги преследва с всички сили..
{28674}{28767}..защото има време само до утре?|-А?
{28961}{29013}Преебани сме , нали?
{29122}{29162}Да
{29162}{29265}Скот, не ми казваш че ще |изхвърляме хора от автобуса , нали?
{29265}{29307}- Смешно е че ти го казваш Ди , 
{29307}{29350}защото всички знаем със сигурност|че следващия избран си ти.
{29350}{29437}-  Хей,хей!|- Задръж!
{29437}{29512}Ти беше единствения , който се обади|когато всички го видяхме.
{29512}{29550}Скоти!
{29550}{29615}- Не мога да разбера, какво се |опитваш да направиш?
{29615}{29711}- Опитвам се да остана жив!|- Опитваш се да ни разделиш!
{29711}{29812}Искам да отхвърля варианта|да съм в нечия хранителна верига.
{29912}{30000}Става въпрос за|ЖИВОТ И СМЪРТ!
{30000}{30024}Не е ли?
{30071}{30196}И ако автобуса е единственото нещо|което ни пази от тоя шибаняк
{30196}{30229}колко сме защитени , а ????
{30229}{30335}Ако всеки за който е гладен|е в автобуса.
{30390}{30459}Искам да видя ръце.
{30498}{30549}Искам да видя ръце.
{30549}{30638}Тва е гадна идея. |Но каквато и да е.
{30638}{30805}Трябва да кажа , че бих искал ти,Бъки|и Джейк да се махнете от автобуса.
{30851}{30948}- Чуй ме лайно такова!!!
{30948}{31022}То гледаше и тебе , брато
{31022}{31112}Аз го видях и ти също!
{31112}{31161}То гедаше точно към теб.
{31161}{31210}И ти се усмихваше.
{31210}{31290}И когато Джейк светна 
{31290}{31401}..то те погледна дори 2 пъти.|- Всички ги знаем.
{31401}{31486}Така , че запази твоя черен списък|за себе си.
{31486}{31616}Тогава , когато то те издърпа навън ,|за което се надявам , аз |няма да съжалявам.
{31865}{31942}Време е да тръгвам.
{31964}{32050}Ще намеря тази ферма.|- И аз идвам с тебе.
{32050}{32133}Знаеш че ще доида.,
{32133}{32207}Искаш ли да пазиш автобуса?
{32207}{32275}Стой в него.
{32275}{32333}Точно под онази дупка.
{32339}{32412}Виж колко ще издържиш.
{32458}{32515}Виж, съжалявам Ди.
{32516}{32570}Толкова си прав.
{32664}{32703}Хайде момчета.
{32728}{32798}Чакайте. Защо се разделяме ,|идва полицията.
{32798}{32890}Човекът каза , че идва!|Ще ни помогне.
{32890}{32972}- Нашият автобус е като смъртна клопка,|използвай си главата.!
{32972}{33024}Наистина ли ще го оставиш да тръгне сам?
{33024}{33082}- Искаш да отида с него?|- Не можеш да знаеш кого си е избрало|гадното същество.
{33082}{33147}Господи , то гледаше към всички!
{33217}{33294}Скоти, пусни ме!|- Да те пусна?
{33294}{33343}Да , пусни ме!
{33789}{33863}Ронда!| - Ти ме използва , използва всички ни.
{33955}{34032}Ронда.
{34032}{34099}Знаеш ли какво разбрах днес , Скоти?
{34099}{34178}Когато хората се страхуват , са|същите и като се напият.
{34178}{34225}Тогава истинската им личност|вижда.
{34237}{34311}Можем да защитим Ди и Джейк |и всички ни.
{34311}{34386}Заедно сме в това положение.|Като един отбор
{34386}{34410}Хей!
{34410}{34434}Хей!
{34750}{34835}Отвори вратата!!!!>?!!!|Отвори шибаната врата!!!
{34873}{34978}- Проклет да си отвори я!!!|Ще те изпържа ве тапак|Отвори я веднага!!!
{35012}{35075} - За Бога Бен , отвори шибаната врата!
{35075}{35116}Отваряй!!!!!
{35152}{35235}Какво ти става бе човек???!!!!|- Отваряй тъпата врата!!
{35235}{35274}Отвори!!!!
{35952}{35985}О ,  мамка му !
{36228}{36295}Бягайте?!?!?|- Идва за тебе Ди.!
{36295}{36338}Бягаите!!!!!
{36470}{36537}Стойте назад то идва за мене!
{37304}{37349}Мамка му!!|Дръж се!
{37449}{37497}Престани да мърдаш , спри се!
{37536}{37575}По- леко ,  боли го!
{37575}{37645}Давай!
{37685}{37730}Успокой се!
{37765}{37829}Спри се|Не си мърдай ръката.|Ще го извадим.
{37890}{37984}Потърпи малко|Недей да мърдаш!
{37984}{38035} - Скоти спри се,|иначе не можем да ти помогнем!
{38063}{38126}Дръж се!|- Scotty, издръж още малко!
{38126}{38230}- Успокой се малко!|- Недей да мърдаш за малко!
{38322}{38388}- Ди изкарай тва нещо!!!|Дръж ми ръката!!!
{38416}{38449}-  О, Боже мой!!|Бързо!
{38527}{38576}Боли ме!!
{38908}{38980}Скоти! Скоти!|Скоти!!!
{38980}{39004}Скоти!!!
{39041}{39096}Не! Не! Скоти!!|Скоти!
{39809}{39885}Какво е това татко?|Какво е?
{40090}{40127}Татко!
{40335}{40384}Давай , тръгвай!
{40739}{40775}Откъде идваш?
{40830}{40881}От автобуса ли?
{40915}{40968}Много ли е далеч от тук?
{41043}{41076}Хайде отговори!
{41113}{41178}Няма значение.
{41201}{41293}Няма никой в автобуса и...|..и...не можете да го убиете
{41351}{41398}Джаки!|Вкарай кучето в колата.
{41444}{41504}Вижте.! Не можете да го спрете!
{41504}{41568}Стой в пикапа с Джаки Джуниър.|Остани там докато всичко свърши.
{41568}{41655}Никога няма да свърши.
{41655}{41721}Няма значение какво ще  |направите.
{41780}{41822}То ще се върне.
{41845}{41898}След 23 години от сега,
{41898}{41959}и 23 години от тогава.
{42061}{42130}Завди ни до автобуса.
{42451}{42494}Джони.
{42543}{42578}Джони.
{42809}{42854}Какво е това?
{42978}{43016}Джони?
{43084}{43123}Бъки.
{43147}{43229}Какво правиш тук?|-Какво вие правите тук?!
{43266}{43320}Нея си я пуснал , а Джони??
{43433}{43490}Видяхте някой друг?
{43524}{43566}Какво правиш?
{43566}{43632}- Това нещо те гони Бъки!
{43632}{43694}Там няма никаква ферма.
{43694}{43787}Сигурно съм бягал 10 мили|през това шибано поле.
{43787}{43845}Бъки! 
{43845}{43908}Молим те махни се!
{43908}{43977}Не мога да изляза пак там.
{43977}{44051}Направо е откачащо страшно..|Моля ви!
{47561}{47707}Завързани сме с автобуса!
{47913}{47966}Джаки!|Откъсни ни от автобуса!
{48033}{48071}Откъсни ни от автобуса!
{49079}{49125}Джаки!Излез от там веднага|Бързо!
{49415}{49455}Джаки?
{49519}{49570}Добре ли си?
{49605}{49655}Джаки, отговори ми!
{49672}{49710}Джаки, отговори ми!
{49741}{49783}Добре ли си?
{49783}{49829}Мисля че да.
{50180}{50224}Джаки!|Измъкни ни от автобуса!
{50272}{50319}Хайде!|Тръгвай!
{50319}{50379}Измъкни ни от автобуса!
{50379}{50440}Бързо Джаки.|Давай!
{50486}{50513}Измъкни ни!
{50725}{50758}Татко?
{50807}{50834}Татко?
{50835}{50859}Да?
{51091}{51121}Татко!
{51476}{51549}Деца!|Залегнете!
{53336}{53396}Джаки!
{53422}{53483}Отдръпни пикапа от автобуса,|веднага!
{53610}{53640}Давай!
{54095}{54129}Татко?
{54240}{54287}Татко слез от там! 
{54287}{54335}Заяло е нещо!
{54335}{54373}Татко махни се от там!
{54373}{54417}Само да наместя харпуна!
{54527}{54584}- Татко слез от там да го еба!!
{55261}{55296}Татко?
{55336}{55367}Добре ли си?
{55445}{55477}Татко?
{55618}{55653}Татко?
{55681}{55726}Татко?
{56067}{56118}Не мога да повярвам.
{56118}{56167}Но мисля че измислих как да|се махнем от тук
{56276}{56309}Какво?
{56309}{56373}Марци каза, че че няма значение. 
{56373}{56428}Няма значение какво е казала марси.
{56463}{56496}Нали?
{56553}{56607}Другите може да са се измъкнали.
{56607}{56657}Не знаем.
{56666}{56711}Кимбъл също.
{56792}{56874}Хей! Никой не може да каже |дали ще умрем.
{56874}{56955}Никакво видение! НИКОЙ !|Никой не може да бъде сигуерен|в тази глупост!
{57137}{57184}Надявам се.
{57222}{57263}Хайде.
{57263}{57320}Ще ви покажа  една|голяма буболечка.
{57431}{57489}Това е камиона който ни подмина |тази сутрин. Сещате ли се...
{57489}{57548}...за голямата буболечка на него?|- Мислиш ли че можем да тръгнем с него?
{57601}{57654}Знам как се краде камион|и съм много добър в това.
{57654}{57703}Добре Боб.
{57703}{57751}Исусе Христе!
{57872}{57943}- Къде е тръгнал,|не мисля, че ще успее.
{58067}{58127}Егати кефа!|Ключовете са на таблото!
{58153}{58211}Хайде! Ключовете са там!
{58295}{58335}То не е птица.
{58354}{58408}Хайде! |- Мамка му!
{58415}{58456}По дяволите!
{58492}{58521}Ди!
{58539}{58594}Тръгвай!Давай! |Тръгвай!!!!
{58624}{58664}Давай! Давай!
{58939}{59004}Тук отзад съм като жертвено агне!.|Настъпи газта!
{59004}{59058}Настъпвам! Толкова може!
{59058}{59131}Боб хайде , по-бързо!.|- Нямаме време!
{59227}{59285}Бързо! Давай Боб!!!|Бързо Боб!
{59322}{59358}Настига ни! Бързо!
{59387}{59461}По-Бързо!!! Настига ни!
{59530}{59598}Давай! По-бързо!
{59869}{59919}Направете нещо! 
{60010}{60095}Хей Ди! Залегни!
{60174}{60242}Хайде! 
{60311}{60391}Тежки сме,|не можем да се движим бързо!
{60420}{60458}Излез!|- Какво?
{60458}{60534}Давай!
{60534}{60596}Излез!|- Не можеш, лайно такова?
{60636}{60682}Аааааааааа, Давай по- бързо!
{60718}{60789}Залегни!
{60789}{60840}Залегни!
{72630}{72679}Дали е мъртво?
{72788}{72858}Времето е изтекло.
{73258}{73354}На мен ми изглежда мъртво.
{75376}{75412}Така е!
{75412}{75449}Може ли да го видим?
{75498}{75524}Можете ли да четете?
{75728}{75763}Нещо истинско ли е?
{75792}{75854}Или е пълна измишльотина.
{75854}{75916}Все още е 5 долара.
{75969}{76035}Откъде е дошло?
{76070}{76123}Баща ми го уби.
{76123}{76176}Да , но откъде се е взело?
{76210}{76281}По 5 долара и от вас!
{76327}{76380}Как го е убил?
{76468}{76510}Питайте него.
{77349}{77391}Заеби ве човек
{77391}{77472}Да ходим да си вземаме парите обратно
{77499}{77558}Какво по дяволите е това?
{77558}{77610}На какво мирише така гадно ?
{77819}{77875}Не го докосвай.
{78137}{78208}Каква е историята на тва нещо?
{78208}{78290}- Каквото сте чували.|Сигурно.
{78290}{78371}Да не мислите , че си мислим|че тва нещо е истинско?
{78371}{78424}- Не ми пука.
{78424}{78473}Как сте го убили?
{78515}{78596}Намушках го. Точно в сърцето!
{78628}{78735}С един велик, домашнонаправен|харпун.
{78904}{78933}Кога?
{78969}{79024}Преди 23 години.
{79094}{79175}А.... ти чакаш ли нещо?
{79246}{79332}Още 3 дни.
{79365}{79550}Планувам да го убия пак..