{725}{750}Spy
{750}{770}Spy|Kids
{770}{840}Spy|Kids 3|Game Over
{850}{870}Превод
{870}{900}Превод|-== JORO ==-
{900}{1000}Превод|-== JORO ==-|alexandrovson@skknet.net
{1220}{1276}Agua. Като в вода.
{1277}{1346}Хитърo. Но Аз не бях тук за това.
{1369}{1483}Тук съм, защото ми се обадиха|за да получа моето редовно възнаграждение.
{1497}{1576}$4.99.
{1577}{1635}Аз съм бивш таен агент.
{1637}{1710}Моето име е Джуни Кортез.
{1712}{1771}И Аз сме частен детектив.
{1773}{1846}P.I.|тайно наблюдение.
{1865}{1905}дъвка.
{2009}{2099}Аз зная защо водата|от вашия парк я няма.
{2101}{2164}- Кажи ми моляте.|-Виновна е зимата.
{2165}{2239}Те закриват парка|през зимата.
{2241}{2288}Кой е "те"?
{2289}{2386}хората кой действително притежава този парк.
{2433}{2470}Времената са тежки.
{2472}{2536}Трябва да правя каквото е необходимо......
{2537}{2593}От спасяване на  котки по дърветата...
{2595}{2630}(мяуууу)
{2645}{2723}...до откриването на загубени играчки.
{2824}{2873}Да помагам на хората...|Изчакайте малко...
{2875}{2899}Да?
{2920}{2972}OSS търси МЕН?
{2973}{3058}Вижте, Аз сме вече не агент.|Аз не мога да ви помогна.
{3060}{3117}Каквото и да е, това е ваш проблем.
{3119}{3181}Оставете ме намира!
{3204}{3309}Аз бях прецакан от агенцията.|OSS.
{3311}{3396}Така че Аз напуснах.|Никакво връщане.
{3398}{3465}Сега Аз имам мой собствени назначения.
{3467}{3512}Малки но.......
{3521}{3589}Аз спестявам за нещо голямо.
{3591}{3620}Аз стоях на опашката
{3622}{3718}за да си купя  най-голямата|виртуалната  игра в историята.
{3720}{3837}Заради която не спя нощем.|От вълниние разбира се.
{3838}{3873}Game Over.
{3875}{3940}най-голямата  видео  игра  |която някога е била създавана.
{3942}{3980}Това е огромно събитие.
{3982}{4071}играта бе създаден от някой|известен само като Toymaker.
{4073}{4152}Кой никога до сега не е давал интервю.
{4222}{4344}Но все пак има неща І много по важни от една игра.
{4441}{4515}О. Забравих да ви кажа за|изненадите, които Toymaker има
{4517}{4609}за онези от вас, които завършат ниво пет?
{4611}{4765}Неизмеримо богатство. Играчки. И премии|отвъд вашите най-диви мечти.
{4767}{4824}Хей, не се предреждай, ненормалник.
{4825}{4885}Аз не  се предреждам.|Аз стоях точно тук!
{4886}{4928}Отивай на края на опашката!
{4949}{4996}Не е нужно да Ви обяснявам.
{4997}{5074}Че нещата отиваха на зле |от когатоАз напуснах OSS.
{5106}{5130}Aaх!
{5132}{5170}(смях)
{5172}{5233}Нещата бяха на път да се влошат.
{5501}{5528}Скъпи Джуни.
{5529}{5602}Аз направих някои неща|и мисъля, че Ти би могъл да ги харесаш.
{5604}{5667}Мини акули.
{5669}{5780}Запомни. Те са все още са хищници.|Така че не пъхайте пръстите си в аквариума
{5782}{5884}Пази се. И ако имате нужда|от нещо. Аз съм насреща.
{5885}{5907}Ромеро.
{5909}{5994}Ралф, напиши благодарност-в отгоор|на писмото на  Ромеро.
{6266}{6328}Дръжте се прилично.|Никакъв бой.
{6590}{6652}- Какво правиш?|-Здравейте, Герти.
{6654}{6737}Нищо не правя........отново.
{6738}{6797}- Какво е това?|-Мексикански шоколад.
{6849}{6912}- Къде са  майка ти и бащати?|-На мисия.
{6914}{6992}Моя бе идеята да не съм |част от семейния бизнес.
{6993}{7066}Всички са на мисии.А??|Сестра ти също, така ли?
{7068}{7164}Не  съм виждал Кармен|от Коледа...миналата година.
{7165}{7233}Би могъл да се върнеш.|OSS би могло действително да те използува.
{7235}{7301}- Да. да ме ИЗПОЛЗВА.| Не това имах предвид.
{7303}{7362}не  се вкопчвай в миналото, Джуни.|Погледни мен.
{7364}{7411}9 годишена и няма къде по нагореІда се изкача.
{7413}{7524}Единственото ценно за мен |това са роднините ми.
{7525}{7596}Да, семейството.|Добре е, да се грижиш за семейството си.
{7597}{7650}Но запомни едно.
{7652}{7708}Всички са към твоето семейство .
{7737}{7803}Това просто няма смесъл.
{7916}{7953}Привет, Джуни.
{7955}{7992}Г-н Президент.
{7994}{8037}О, можеш да ми казваш Девлин.
{8039}{8125}Вие не управлявахте ли държавата|и до като бяхте шеф на OSS?
{8127}{8156}Да управлявах я.
{8158}{8256}Но OSS е тайна|организация,и никой не знае за нея.
{8258}{8316}А аз исках света да знае|кой командва!
{8317}{8377}Така че, станах президент|на Съединените щати.
{8378}{8440}Всичко зависи от твоето предпочитане.
{8442}{8508}Действителност или въоражение.|Аз предпочитам въоражението.
{8510}{8566}Добре, Аз сме в действителността.
{8568}{8629}И в действителността, нищо което може да кажете
{8631}{8734}не може да ме накара да се върна в OSS.|За това става дума, нали?
{8736}{8784}OSS се нуждае от теб.
{8786}{8821}Аз се пенсионирах.
{8822}{8875}Добре, кой живее във въображаем свят сега?
{8877}{8930}работата е в това,че няма Ітакова нещо като оставка.
{8932}{8970}Веднъж станал агент, винаги си оставаш такъв.
{8972}{9029}Време е да пораснеш|и да се върнеш на работа.
{9031}{9114}С цялота ми уважение, сър, НЕ
{9116}{9209}Тогава се намести хубово на стола,|защото това е  действителността:
{9211}{9264}Сестра ти  е изчезнала.
{9479}{9556}Водим Агент Кортез|в игралната зала.
{9558}{9626}Бивш агент Сартез.
{9699}{9757} Вие знаете,|че това нещо е дефектно.
{9759}{9831}Има нещо нередно с формата му.
{9979}{10019}О, да му се невиди.
{10021}{10050}Ние сме наход.
{10052}{10085}Ние сме!
{10205}{10238}Привет, Джуни.
{10240}{10307}Донаген. Бил си добро момче напоследък?
{10309}{10338}Да.
{10340}{10386}Много, много добро.
{10388}{10457}Г-жа Гигълс трябва |ви е държала изкъсо.
{10495}{10566}- Със сигурност.|-Привет, Франческа.
{10568}{10644}Да, тя ме стяга |доста добре, в действителност.
{10645}{10708}- Aaх.|-Дръж се възпитано, скъпи.
{10710}{10789}Какво знаеш за играІнаречена Game Over?
{10791}{10885}Зная че всяко дете в светаІ иска или вече итрае на нея.
{10886}{10960}Така е и трябва да им помогнем.|Играта е капан.
{10962}{11017}Веднъж влезли в играта,
{11019}{11102}родителите няма да  могат да|привлечат вниманието на децата си.
{11104}{11137}Нищо ново?
{11138}{11164}Да но това е различно.
{11166}{11261}Щом като влезете в играта,|вашия ум принадлежи на Toymaker.
{11262}{11297}изобретателя на играта.
{11298}{11381}Той иска да пороби света|чрез контрола на умовете на младежите.
{11382}{11489}Когато управлявате младежта,|вие управлявате бъдещето на света.
{11490}{11564}Сестра ти е доста изобретателен хакер.
{11566}{11627}Ние я изпратихме за да спре играта отвътре.
{11629}{11725}Но...тя изчезна.
{11727}{11788}Как може тя изчезва вътре в игра?
{11789}{11829}Не физически.
{11831}{11893}В действителност, тя е тук в сградата.
{11935}{11989}Кармен! Кармен!
{11991}{12078}Тя не може да те чуе.|Нейният ум е все още в играта.
{12080}{12169}Тя получи дстъп до ниво четири, и от тогава нищо.
{12171}{12242}Защо е отишла там|без каквото и до е подкрепление?
{12244}{12356}Тъй като нейният пръв избор |беше тя да решава всичко.
{12357}{12429}Така че,тя  реши да отиде сама.
{12431}{12516}Сега, ти трябва да влезеш.|И да намериш сестра си.
{12517}{12586}Помогни и да спре игратаІв рамките на  12 часа,
{12588}{12651}или играта ще свърши за всички.
{12673}{12724}С нас ли си?
{12751}{12775}Да.
{12777}{12811}Тогава нека да вървим.
{12866}{12949}Така, аз трябва да закрия играта|но без да освободя Toymaker?
{12951}{13024}Точно така.Това би било катастрофално|ако му позволим да избяга.
{13026}{13121}Toymaker ни ненавижда защото|го държахме заключен в киберпространството години.
{13123}{13196}- Защо сте го направили?|-Кой знае? Това беше преди години.
{13197}{13276}Сега, ти трябва да почнеш |от ниво едно като всички останали.
{13277}{13365}Намираш сестра си на ниво читири.|Тогава отиваш на ниво пет.
{13367}{13432}-Което е непобедимо.|-Нивото пет е непобедимо?
{13433}{13484}Ниво пет е където|се спира играта.
{13485}{13524}Ако играта не бъде спряна,
{13526}{13638}вие ще бъдете заключени в играта|докато Toymaker поема управлението на света.
{13693}{13731}Постави си тези очила,
{13733}{13819}и ще влезеш в света на играта.
{13897}{13969}Ще бъдеш прехвърлен при нулева-гравитация|в мястото от където почна Кармен.
{13971}{14019}Това би трябвало да ти даде преимущество.
{14021}{14076}Когато си в играта,|неща ще се  истински.
{14077}{14103}Ще бъда истински?
{14105}{14164}Късмет, Джуни.
{14186}{14236}Намери Кармен.|Изключете играта.
{14237}{14335}И каквото и до правиш,|не позволявай на Toymaker да излезе навън.
{14717}{14753}Ау
{14890}{14948}Компютърно направен.
{15145}{15206}Кармен.|Кармен можеш ли можеш ли да ме чуеш?
{15208}{15272}Аз съм Джуни.Твоя брат.
{15416}{15467}Poбo Жаби!
{15869}{15930}Фу! Фу!
{15943}{16020}(грухтене)
{16850}{16916}Хей! Намери си собствена скачелка!
{16918}{17001}Съжалявап!|Помислих те за жаба.
{17033}{17064}Нов играч, а?
{17066}{17113}Да. |Нов играч.
{17115}{17197}Добре, това е урок който няма да забравиш скоро.
{17466}{17506}Как е той?
{17508}{17554}Неговите мозъчни вълни са нормални.
{17556}{17594}Но как е той?
{17596}{17661}О. Той падна.
{17998}{18037}Стани.
{18116}{18160}Вие паднахте с три раздела.
{18162}{18213}Aaх. Аз оцелях?
{18215}{18300}Не точно.|Това е вашето живото-отчитане.
{18339}{18412}След претърпяна тежка загуба. Вие губите живот.
{18414}{18458}Какъв се случва когато стане нула?
{18460}{18507}Game Over І(играта свършва).
{18509}{18637}Когато изгубиш от живот. Губиш.|Никакви повтаряния. Никакво презареждане.
{18674}{18764}Какво се случи на моите 12 часа?|Сега имам само четири.
{18766}{18836}Времето лети когато играете.
{18837}{18876}Това е лудост.
{18878}{18920}По-добре повързай.
{19472}{19507}Така, кой си ти?
{19509}{19593}Аз съм Джуни Кортез,|бивш таен агент на OSS.
{19595}{19649}Трябва да стигна до ниво пет.
{19651}{19747}Но имам само  няколко часа преди|Toymaker да поеме управлението на света.
{19749}{19826}- Ниво пет?|-Ниво пет е непобедимо.
{19828}{19880}Разбирам това.|Но аз трябва да спася света.
{19882}{19976}Рез, този мисли|че може да стигне до ниво пет.
{19977}{20019}Чувам.
{20021}{20125}Вие момчета трябва да сте вета-тестъри.
{20127}{20234}Единият койта може да си позволи да преброди свободно|тези цифрови хълмове, приятел.
{20236}{20293}Как мога да ти помогна?
{20295}{20346}Аз съм Рез.
{20409}{20467}Здравейте, Рез.|Сега, относно спасяванет на  света.
{20469}{20531}Ако някой успее да стигне|до голямата премия в ниво пет,
{20533}{20563}това ще бъде един от нас.
{20565}{20613}Все едно .|Аз искам содовеІЗадни вратички .
{20615}{20701}.Кратки пътища. Всичко.
{20703}{20763}Мога да ви платя с бонусни пакети.
{20785}{20855}Използването под каквато и да било форма|на измамни кодове или задни вратички
{20857}{20944}ще доведе до незабавен ккай на играта и загуба
{20945}{20974}Това е техническия наръчник.
{20976}{21053}Трябва да поиграеш играта по правилата
{21055}{21092}или езобщо да не я играеш.
{21094}{21125}Добре.
{21127}{21204}Как да стигна до ниво две|колкото се може по бързо?
{21206}{21267}Живота ми зависи от това.І Моля ви.
{21269}{21337}Виждаш ли целта? Удари я.
{21339}{21378}И тя ше те изхвърли до луната.
{21380}{21444}Да. И аз бих ти предложил това за начало.
{21445}{21499}Ниво две е на тъмната страна|на луната.
{21501}{21592}.Единственият начин да стигнеш до тамІ е като удариш тази мишена
{21594}{21703}Няма много реализм|в тези игри, нали?
{21803}{21892}Няма да  го видим повече.|Да вървим.
{21894}{21920}По-малко конкуренция, по-добре.
{22090}{22130}Удивлява!
{22776}{22870}Съобщение от OSS.|Приемате ли го?
{22893}{22932}Мм-хm.
{22972}{23048}ОК, Джуни, ние можем вече да ти бъдем|от помощ.
{23049}{23076}Каква помощ?
{23077}{23126}Можеш да получиш няколкоІ допълнителни точки живот
{23128}{23176}ти избираш кога да ги получиш, Ісега или по късно.
{23176}{23206}Сега!|Дай ми ги сега.
{23208}{23281}Имаш право на един въниен човек
{23283}{23317}който да ти помогне в патуването.
{23319}{23358}Дай да разгледам семейните файлове.
{23373}{23419} Догматичен. Атлетичен.|Знае карате.
{23421}{23444}Интелектуален.
{23445}{23477}Стратегически.
{23479}{23504}Знае карате.
{23505}{23576}Чакайте малко.|Върнете се на Дядо.
{23577}{23634}Разбира се. По-висш интелект.
{23636}{23692}Физически нетрудоспособен.
{23693}{23765}Той е  парализиран|от талията надолну от 30 години.
{23767}{23820} Ако върна неговата| енергетична сила, чрез нови механични крак,
{23822}{23929}с неговото сърце  и развит мозък|ще бъде два пъти по силен от нормален човек.
{23931}{24005}- Какво мислите. Господине?|-Избирам Дядо.
{24007}{24066}Избран. Един момент.
{24209}{24256}Това бе бързо. В известна степен.
{24285}{24317}Дядо!
{24319}{24363}Джуни!
{24365}{24395}Къде съм аз?
{24397}{24497}В видео игра създадена от един луд|наречения Toymaker.
{24499}{24551}Toymaker е тук?
{24553}{24582}Ти го познаваш?
{24597}{24691}Опитвам се да го хвана|от 30 години, Джуни.
{24731}{24807}- Не трябваше да ме водиш тук.|-Нуждая се от помаща ти!.
{24809}{24891}Трябва да намерим Кармен|и да изключим играта.
{24910}{24950}Какво е това?
{24973}{25046}Това е някъкъв бонус.
{25081}{25117}Мега Крака.
{25141}{25188}Дай ми го.
{25442}{25489}Дядо?
{25606}{25657}Ти можеш да вървиш.
{25659}{25723}Не, Джуни.
{25916}{25989}О, аз мога много повече от това.
{26270}{26310}Дядо?
{26341}{26383}Ммм.
{26459}{26505}Къде отиваш?
{26506}{26597}не  ме чакай, Джуни.|Ще ви настигна.
{26599}{26640}Но ние трябва да намерим...
{26664}{26703}Кармен.
{26807}{26868}Valentin, стари приятелю.
{26899}{26982}Мислите че сте ме хванали|този път?
{26984}{27031}Добре...
{27074}{27134}Иска ви се.
{27136}{27225}О, много ви се иска.
{27364}{27435}Всичко си отива на мястото.
{27480}{27572}Всичко пада.
{28469}{28542}Храбър нов състезател.|Добре дошъл в Robocon.
{28544}{28572}Аз трябва да стигна до ниво две.
{28573}{28619}Добре, но си дошъл на грешното място.
{28621}{28660}Това е Арената на Нещастието.
{28662}{28722}За да стигнеш ниво две, ти трябва|да победиш в мача.
{28724}{28748}Как да направя това?
{28750}{28811}Ще ти обяснят|когато стигнеш горе.
{28976}{29011}Здрасти.
{29013}{29116}Просто отиди тамІ и се бии.
{29291}{29359}Чакай малко.|С кой ще се бия?
{29361}{29400}С нея.
{29553}{29650}Ако не те разбие|ще спебелиш бонус точки.
{29985}{30033}Десен крак, ляв крак.
{30035}{30090}Десен крак. Ох!
{30117}{30185}Ох! Как работи това нещо?
{30565}{30619}ОК. Искам  добра и чиста робо-борба.
{30621}{30724}Да няма никакви удари под пояса.
{30726}{30780}Никако дълбаене или захапване на  ухото.
{30899}{30935}Здравей.
{30973}{31004}Аз съм Джуни.
{31052}{31094}Ох, съжалявам.
{31096}{31130}Съжалявам. Беше без да искам.
{31132}{31165}Наистина,
{31200}{31244} Не, не, не!
{31246}{31296}Моля, не!
{31897}{31975}Здравей. Аз съм Деметра.
{33394}{33436}Помощ.
{33925}{33998}Ох! Това сигурно боли.
{35592}{35646}Аз съм победителя!
{35648}{35675}Да!
{35677}{35723}Оооо! Да!
{35725}{35772}Добре, добре, добре.
{35773}{35900}За хлапекоето не знае как да се биеІсе биеш доста добре ,
{35902}{35987}Поздравления.|И задръж костюма.
{36025}{36061}Хей! Хей!
{36073}{36120}Хей!
{36185}{36246}Така, нека преговорим всичко отново?
{36248}{36315}За да няма грешки.|Които да доведат до по-големи грешки.
{36317}{36397}Да няма после недоразумения между нас.
{36399}{36469}Това, което аз искам, какво ние искаме...
{36471}{36517}Какво всъщност искаме?
{36519}{36622}Нашето време на тази планета отминава.|То принадлежи сега на  младежта.
{36624}{36686}Сега ние управляваме техните умове!
{36688}{36773}Ние бихме могли да пренаредим света наново|и да излекуваме неговите болести.
{36775}{36839}Ние бихме могли да започнем наново.
{37001}{37080}Бъркаш това което можем да направим!|С това което трябва да направим
{37082}{37176}Правя ли  правилното нещо?
{37189}{37278}Не става въпрос за правилното нещо.|А за умното нещо.
{37280}{37298}Ах.
{37300}{37367}Ние искаме да избягаме от тук при всички случаи.
{37369}{37463}Говоря от името на всички|когато казвам, "Ние искаме навън"!
{37465}{37496}Ммм.
{37498}{37551}Целта оправдава средствата.
{37575}{37605}Вие имате вниманието на  деца.
{37607}{37686}въпросът е,|на какво ги учите?
{37707}{37752}Кой сте ве вие, хора?
{37777}{37816}Ние сме Ти.
{37845}{37890} Простете ми. Простете ми.
{37892}{37972}Понякога забравям за мойте възможности и сила
{37973}{38108}За момент, наистина |повярвах, че вие съществувате.
{38169}{38203}Довиждане.
{38235}{38267}Вън, вън, вън .
{38269}{38302}Вън, вън .
{38339}{38418}Тази детска игра скоро ще свърши.
{38420}{38510}И тогава истинската игра ще започне.
{39017}{39069}Хей, я вижте това?
{39133}{39248}Дръжте се за джойстиците си, момчета.|Мисля че това и той.
{39324}{39355}Ти си Момчето.
{39357}{39383}Аз съм кой?
{39385}{39460}Момчето.|Момчето от афиша.
{39461}{39501}Това Момчи.
{39565}{39594}Не не, чакайте малко.
{39596}{39690}Аз просто търся сестра си.|Тя е някъде в ниво четири.
{39692}{39768}Тогава аз ще стигна до ниво пет.
{39795}{39841}Значи, ти смяташ,Іче можеш да победиш в играта?
{39843}{39890}Аз мисля , че не е невъзможноІнали това е целта.
{39892}{39977}Вижте, според наръчника
{39979}{40045}ако ние намерим Момчето...
{40047}{40087}Момчето...
{40089}{40143}той ще ни преведе през непобедимото ниво
{40145}{40202}Това че остана|цял след Robocon
{40204}{40236}не означава той е Момчето.
{40238}{40312}Той първия който аз съм видял|да успява и е със същия костюм
{40313}{40403}Я стига бе.|Не го ли виждаш че е фалшив.
{40429}{40482}Има само един начин да разберем.
{40509}{40563}Мега Надпревара.
{40565}{40652}най-бързото, и най вече най-опасното надбягване|в света на игрите.
{40653}{40683}- Да тръгваме.|-Не, почакайте.
{40685}{40712}Аз вече ви казах , че не съм Момчето.
{40727}{40758}- Тръгвай.|-ОК.
{40833}{40886}Надбягването ще започне след малко.
{40888}{40943}изберете си превозно средство.
{41157}{41200}Сигурно се шегувате.
{41201}{41249}Това надбягване ще покаже дали ти си Момчето.
{41250}{41300}Ако си, ще се справиш.
{41302}{41392}Но не, Арнолд ще те смачка.
{41393}{41441}Aaааа!
{41466}{41507}Аз не съм Момчето.
{41509}{41568}Колко пъти трябва да ви го кажа?
{41569}{41625}Няма никакви правила| в това надбягване.
{41627}{41710}С изключение на това да спечелете на всяка цена.
{41745}{41779}Супер!
{42438}{42535}Ще се опитаме да ти помогнем...|доколкото можем.
{42546}{42613}Надбягването ще започне...сега.
{42615}{42643}Един. Два. Три. Тръгвайте!
{43038}{43076}Ммм?
{43275}{43362}- Фасулска работа.|-Джуни, натисни червения бутон.
{43364}{43431}На този на който пише "НЕ НАТИСКАЙ"?
{43433}{43488}Да. Натисни го.|Това е турбо ускорението.
{43490}{43542}- Сигурен ли си?|-Да.
{43795}{43829}Aaааааааааааа!
{43875}{43923}Хей, Рез, подай ми ръка!
{43925}{43961}Хей, а какво ще кажеш за крак?
{43963}{43999}Aaаааа! Aaаааа!
{44349}{44407}Мой ред е, глупако
{44409}{44444}Aaааа!
{44531}{44599}Предполага се че трябва |да спечелиш състезанието, Джуни.
{44601}{44642}Дядо!
{45250}{45307}Какво е това?
{46220}{46254}ръкавицата!
{46256}{46301}Хвани ръкавицата.
{46303}{46349}ръкавицата!
{48380}{48447}Намери си друг мотор, Джуни!
{48619}{48672}Финална отсечка!
{49387}{49427}Пет...четири...
{49429}{49487}три...два...един.
{49500}{49628}Победител е. Джуни Кортез!
{49969}{50041}- Това е Той.|-Знаех си.
{50097}{50145}Предполагам, че е така.
{50342}{50427}Така, чуваме , че ти си Момчето.
{50429}{50498}Аз определено съм Момчето.
{50500}{50528}Да!
{50576}{50601}Да!
{50606}{50637}Да!
{50961}{51064}- Е, сега какво, Момче?|-Трябва да потоворя с дядо ми.
{51066}{51108}С кой?
{51109}{51172}Ааа...... искам да кажа 
{51174}{51302}с Магьосника на Atari-Sega-Nendo.
{51326}{51399}Да. ОК, супер.
{51516}{51607}Поздравления. Ти спечели състезанието.
{51609}{51695}Но сега те мислят,че аз съм някакво важно момче|което ще им помогне да спечелят.
{51697}{51780}За нашя план, това е много добър.
{51782}{51867}Те могат да ни преведат до ниво четири|много по-бързо,
{51869}{51904}така ще можем да намерим сестра ти,
{51905}{51976}да спрем играта |и да направим нещо добро.
{51976}{52087}И така, аз ще мога да намеря...
{52089}{52140}Toymaker.
{52141}{52227}Предполага се,че не трябва|да доближаваме Toymaker-а.
{52249}{52341}Така е според правилата на OSS,
{52343}{52395}които няма да следвами.
{52397}{52472}Той би могъл да избяга.|Ние не можем да рискуваме това да стане.
{52474}{52537}Оо, не, Джуни.
{52539}{52625}Аз нямам намерение да го пускам да отидеІкадето и да било.
{52627}{52680}Момче!
{52682}{52736}Ще поговорим за това по-късно.
{52753}{52795}ОК. И така.
{52797}{52869}Не би трябвало аз да ви водя до ниво пет.
{52871}{52920}Би трябвало, вие да ме заведете до там.
{52922}{52970}Искаж да кажеш,да работим заедно?
{52972}{53078}магьосникът каза че ако се държим един за друг,|всички ще спечелим.
{53080}{53137}С моята сила.
{53139}{53177}Моя мозък.
{53179}{53228}Мойта хубост.
{53230}{53287}Моята..... интуиция.
{53305}{53407}ОК. И така ти си Момчето.|Ние разчитаме напълно на теб.
{53409}{53491}Но ако ни провалиш или си окаже, | че не си този, за който се представяш
{53493}{53594}този брояч ще се занули|по-бързо отколкото можеш да кажеш "OOPS".
{53596}{53627}Дадено.
{53629}{53687}Най-напред аз трябва да намеря сестра си.
{53689}{53750}И така,към ниво четири, хора.
{53752}{53798}Мардайте!
{53992}{54016}Хайде, Дядо.
{54018}{54087}Той е дабър, а?|Нали?
{54089}{54158}Да, той се справя много добре,|и там е проблема.
{54160}{54182}Защо?
{54184}{54240}Те ще задействат Programmerz.
{54242}{54266}Какво?
{54277}{54348}- Измъкни ги от там.|-Твърде късно.
{54440}{54502}Добре. Това е супер.
{54504}{54554}Ще стигнем много бързо
{54573}{54625}Какво е това?
{54719}{54767}Чакай малко.
{54813}{54848}Programmerz.
{54867}{54954}Кои са тези Programmerz?
{54956}{55007}маняците които са написали|ръководството за играта.
{55009}{55119}Така, те работят за Toymaker, така ли?
{55121}{55180}Programmerz са причината|вие ни  намерихте на ниво едно.
{55181}{55240}Те хванаха Франсис да лъже|по време на Мега Надбягването.
{55241}{55307}Те ще ни върнат обратно|на ниво едно ако ни хващат.
{55309}{55376}Ниво едно? Нямам време за това.
{55421}{55450}Разпръснете се.
{55452}{55503}Не се раздиляйти! Това никога не помага!
{55505}{55556}Ако се държим заедно...
{55581}{55689}Добре, Дядо.|Значи останахме само аз и.... ти.
{55691}{55731}Привет?
{55759}{55812}Дядо?
{56006}{56043}- Псст!
{56045}{56120}Не можеш ли поне да се преструваш,|че ти си Момчето?
{56121}{56169}Ти знаеш мойта тайна?
{56171}{56251}Аз съм виждала истинското Момче, и ти не си той.
{56271}{56339}Защо  Programmerz ни гонят?
{56341}{56381}Някой е играл с измама.
{56383}{56409}Какво е това?
{56411}{56447}карта на играта.
{56449}{56487}Това е незаконно.
{56489}{56552}Искаш ли да намериш сестра си или не?
{56577}{56625}Дай ми картата.
{56664}{56701}- ОК.
{56703}{56736}Ние сме в Града на  Машините.
{56738}{56809}Ако пресичаме тук,|ще успеем да стигнем до ниво четири.
{56810}{56847}Където е Кармен.
{56849}{56873}Точно така.
{56875}{56944}В такъв случай, ако ние пресечем Планина на  Лавата ,
{56946}{57005}ние ще се озовем точно пред прага|на непобедимото нивото.
{57007}{57101}Кратки пътища. Това е добре.|Това е много добре.
{57103}{57163}Игра с измама.
{57187}{57247}Това е срещу правилата.
{57274}{57403}Ние ще трябва до ви върнем|назад до ниво едно.
{57404}{57472}- Aaаа!|-Вие не можете да ни изплашите. Той е Момчето.
{57474}{57515}Дядо!
{57517}{57646}Чу ли това, Едог.|Момчето вика  дядо си.
{57661}{57733}Така ме е страх.|Ела и ме хвани, Дядо.
{57735}{57799}Какво ще направи, ще ни наплюе?
{57825}{57892}Защо се подигравате с внука ми?
{57918}{57943}Защо?
{57973}{58055}Това са Логос и Edog, лидерите.
{58057}{58111}Вие сте Programmerz?
{58113}{58186}Нека да  видим  какви сте в действителност?
{58288}{58332}Никак не сте впечатляващи.
{58345}{58391}Компютърни умници.
{58393}{58476}Сега ми кажете, къде е Toymaker?
{58478}{58567}Дядо...ух, Магьоснико, пусни ги!
{58907}{58947}Добър е.
{58949}{59021}Младият воин е много, много добро.
{59023}{59060}Но трябва да продължи.
{59062}{59107}Не трябва да рискуваме да го обезсърчим
{59109}{59177}следващите нива са твърдат предизвикателни.
{59177}{59221}Само с големи предизвикателства 
{59223}{59300}ние можем да намерим най-доброто в себе си.
{59302}{59329}Може да му помогнем?
{59331}{59384}Не! Това е срещу правилата на играта!
{59385}{59438}Това не е игра.
{59455}{59512}Това е живота!
{59553}{59613}На себе си ли говоря.
{59626}{59701}Но когато вие почвате да ме |изключвате от разговора,
{59703}{59784}започвам да се чувстам малко странно.
{59817}{59888}Това  е.|Повечето живот е това,от което се нуждаем.
{59889}{60006}Ние ще отпуснем на Момчето подарък.|Подарък - живот.
{60171}{60201}Не  се безпокои, Момче.
{60203}{60244}От тука нататък, аз ще те пазя.
{60287}{60323}Добре ли си?
{60325}{60399}Хей. Той намери животворен пакет.
{60401}{60427}какъв?
{60429}{60459}Много е рядък.
{60461}{60516}Никога не съм го виждал толкова отблизо преди.
{60518}{60552}какво трябва да направя?
{60554}{60642}Смачкай го с ръце.|И ще спечелш живот.
{60680}{60712}Колко?
{60714}{60761}Ззависи.
{60846}{60896}Намерих допълнителен живот, Деметра.
{60898}{60976}Поздравления.|На теб ти е нужен най-много.
{60996}{61047}Бих искал, ти да го вземеш.
{61066}{61126}Джуни, Не мога.
{61324}{61362}Той знае ли какво прави?
{61364}{61410}Разбира се че знае.
{61453}{61515}Дължах ти го още от Арената на  Роботите.
{61516}{61631}Пък и не искам нищо да ти се случи.
{61632}{61669}Благодаря ти.
{61776}{61882}Влязохте  в ниво три.
{62048}{62135}Щеше ми се семейството ми да може|да види това удивително място.
{62136}{62204}Всъщност,какво търсиш ти в играта, Арнолд?
{62471}{62536}В действителност, Аз влязох|с експертна карта.
{62538}{62608}Аз съм тук за голямата премия|зад ниво пет.
{62610}{62659}Това ще спаси моето семейство от бедност.
{62661}{62708}Всъщност какво ни очаква в ниво пет?
{62710}{62782}Искам да кажа, всичко истина ли е?|Безсметно богатство?
{62796}{62853}Арнолд, ти би трябвало да знаеш
{62855}{62910}че когато стигнем до края на играта....
{62912}{62971}Не, не ми казвай.
{62994}{63052}Искам да бъде изненада.
{63054}{63089}- Със сигурност ще бъдеш.
{63091}{63148} Внимание. Играчи!
{63149}{63196}застанете пред червената линия.
{63236}{63308}Изберете най-добрия играч.
{63327}{63394}Момчето.|Момчето е най-добър.
{63412}{63491}Изберете най-силния играч.
{63492}{63531}Това е Арнолд.
{63852}{63915}Нека оцелее по добрия.
{63916}{63976}Застанете с лице към вашия опонент.
{64029}{64100}Чакайте малко.|Няма да се бия с Арнолд.
{64101}{64144}Не  искам да смачкам, Джуни.
{64146}{64219}Победителят ще продължи|с другите на ниво четири.
{64220}{64279}за победения играта ще приключи
{64280}{64386}и той ще бъде изваден от играта.
{64388}{64451}Арнолд, аз трябва да спася сестра си.
{64453}{64503}Съжалявам , Джуни.
{64505}{64571}Трябва да мисля и за семейството си.
{64595}{64646}Аз не мога да те победя, Арнолд.
{64748}{64780}Зная.
{64794}{64852}Борба!
{65864}{65917}Нямам предпочитания към никой
{65919}{65981}но това беше наистина многа готино.
{66476}{66517}Беше ми приятно, Джуни.
{66519}{66552}Арнолд, моляте!
{66731}{66768}Какво става?
{66770}{66812}Вие сте бил избран.
{66814}{66859}Какво искаш да кажеш с това, че съм бил избран?
{66860}{66934}Някой иска да се смени с теб.
{66999}{67025}Не съм аз.
{67081}{67121}Деметра, какво си мислиш че правиш?
{67123}{67197}Ти трябва да намериш сестра си, Джуни.
{67221}{67254}! не  го прави!
{67326}{67358}Деметра, не!
{67360}{67390} Борба!
{67459}{67509}- Не!
{67589}{67701}(Toymaker) Деметра. Играта свърши!
{67810}{67923}Дори не успях да и взема е-меил адреса.
{68005}{68104}не  влюбвай в игра, Джуни.
{68204}{68266}Да се махаме от тук.
{68268}{68312}Съжалявам, Джуни.
{68342}{68385}направих го за семейството си.
{68531}{68647}Ти причинявш толкова много болка.
{68673}{68747}И само аз мога да те спра.
{68749}{68833}зная защо го правиш...
{68850}{68906}Toymaker.
{68929}{68977}Очаквам те.
{69001}{69111}Намери ме, и света|ще плати цената.
{69137}{69249}За това че аз съм в този кибер-затвор|който бях принуден да създам
{69284}{69368}а сега ще унищожа.
{69409}{69485}Пуснете момичето.|И я върнете обратно в играта.
{69517}{69541}Но, сър..........
{69543}{69594}О, имате по-добро решение ли? ІИмате ли?
{69596}{69658}Разбира се, че имате, вие винаги имате
{69660}{69707}Така че кажете ми,какво вярното решение.|Наистина искам да разбера?
{69709}{69768}- Любопитен съм.|-Отмъщение.
{69769}{69816}- Лечение.|-Разрушение!
{69817}{69852}- Любов.|-Ненавист.
{69853}{69880}Ух-а.
{69882}{69942}Добре, още веднаж, вие всички сте прави.
{69944}{70029}И още веднаж, вие напълно грешите.
{70190}{70248}Обратно в играта.
{70340}{70444}Вие влизате в ниво четири.
{70445}{70513}Ниво четири? Чакай малко.
{70515}{70578}Кармен е на това ниво.
{70793}{70823}Ще използувам телепатия.
{70825}{70881}Може би сме достатъчно близа, че да проработи.
{70883}{70928}Кармен, чуваш ли ме?
{70930}{70975}Какво?
{70976}{71024}Това са някакви хитрости на  играта.
{71025}{71092}Кажи ми нещо което|само Кармен би казала.
{71094}{71152}Моите крака миришат.
{71176}{71212}Чуваш се, като че ли си наблизо.
{71213}{71261}Аз съм.
{71614}{71687}Виждам, че си вкарал Дядо в играта.
{71688}{71743}Тогава мислех, че това е добра идея.
{71744}{71790}Джуни!
{71792}{71873}Toymaker е човека|който постави Дядо в инвалидната количка
{71875}{71921}Преди 30 години.
{71923}{71963}Точно.
{71964}{72056}Ако Дядо се опита да си отмъсти,|Toymaker ще се освободи.
{72057}{72100}Толкова е силен.
{72124}{72214}В такъв случай, ние трябва да убедим Дядо|че отмъщението не е начина.
{72216}{72263}ОК, Момче. Намерихме приятелчето ти.
{72265}{72333}Сега, къде по точно ни водиш?|Къде е ниво пет?
{72335}{72393}Първо на първо |вие не задавате въпросите тук.
{72395}{72443}А АЗ! Второ на второ.....
{72444}{72516}- Ние отиваме към Планина от Лава.|-Така ли?
{72517}{72601}Отвъд планината е вратата за ниво пет.
{72603}{72629}Аз не  мисля така.
{72631}{72686}О, от кога стана такъв експерта в играта.
{72688}{72740}Ние следваме Момчето.
{72800}{72872}Знаеш ли, Джуни, ние не се нуждаем|тези момчета да ни следват.
{72874}{72904}Не и там, на кадето сме се запътили.
{72906}{72956}Аз им обещах на преведа по нататък.
{72958}{73052}Погледни, ето от къде зная на къде отиваме.|Довери ми се.
{73122}{73168} Планината от Лава.
{73170}{73247}Защо във всяка видео игра трябва|да има лава?
{73249}{73290}Технически, това не е вярно.
{73292}{73339}Няма лава в Ореола.
{73341}{73391}И в Metroid, това е разтопена магма.
{73393}{73457}Не трябва да докосвате лавата, или това ще е края на играта.
{73459}{73495}Но на мен ми остават шест живота.
{73496}{73559}Няма значение.|Паднеш ли, губиш.
{73560}{73620}играта почва да става трудна, момчета.
{73622}{73656}Това е невъзможно.
{73658}{73729}Ти какво мислиш, Дядо?
{73731}{73764}Трудно ще бъде.
{73766}{73851}Нека опитаме по друг път.|Последвайте ме, момчета.
{73882}{73943}Това нямя некакъв смисъл.
{73945}{73993}Дадох им карта.
{73995}{74043}Дадох им момичето.
{74044}{74095}Какво повече искат?
{74097}{74145}Просто да ги оставя пред вратат?
{74147}{74211}Това и невъзможно, сър.|кагато пътищата  A. и  I. в  играта са.....
{74212}{74241}Зная. Зная.
{74243}{74287}Може би просто говоря на себе си?
{74288}{74355}Вие говорите на себе си.|Но Аз сам Вие.
{74356}{74448}Добре, тогава, вие, мен, млъкнете.
{74450}{74484}Така да бъде.
{74486}{74515}Ненормален ли съм?
{74517}{74557}Напълно.
{74670}{74740}Тръгнали са по грешен път.
{74741}{74813}Трябва да ги насоча към ниво пет.
{74908}{74999}Изпращане на ЛамариненитеИграчки.
{75044}{75110}да открием нов път.|Добро мислене.
{75112}{75168}Тя е добра.|Май трябва да я слушаме по често
{75169}{75255}- Стойте зад мен.|-ОК.
{75401}{75444}Какво е това?
{75704}{75762}Ламаринени Играчки!
{75837}{75931}Чакайте! Кое е по лошо, лава или Ламаринени Играчки?
{75932}{75997}Определено Ламаринени Играчки.
{75999}{76047}Кармен, какво ще правим?
{77203}{77279}Хвани вълната, Джуни.
{77308}{77355}Какво,по дяволите, правят?
{77356}{77407}Отклоняват се от пътя.
{77408}{77470}Toymaker сигурно ги|насочва към неговата бърлога.
{77472}{77544}Но защо?|Какво ще спечели...
{77561}{77639}Провери за връзка между|дядото и Toymaker.
{77641}{77696}Бързо, народе!
{77697}{77757}Изкарвам го на екрана.
{77759}{77811}Приятеле станали врагове.
{77839}{77916}Дядо ще изкара Toymaker|извън играта за да си отмъсти.
{77918}{77953}Спри ги.
{77955}{78019}Разбъркай лавата. По-големи вълни.
{78020}{78059}Лава чудовища. Всичко.
{78061}{78104}Трябва да ги спрем.
{78106}{78131}Хайде!
{78133}{78175}Трябва да ги удавим.
{78200}{78281}За тях играта ще свърши|и ще можем да ги евакуираме от играта.
{78283}{78357}Не можем да рискуваме Toymaker да излезе извън играта.
{78406}{78443}Направи го.
{78624}{78672}Това е нещо ново.
{78768}{78804}Джуни!
{78903}{78936}Кармен!
{79009}{79051}Франсис!
{79079}{79120}Арнолд!
{79206}{79254}Дядо!
{79276}{79322}Аз.
{79402}{79433}Къде са те?
{79435}{79462}Потънаха.
{79464}{79557}Зная това,|но за тях играта трябваше да сърши.
{79559}{79603}В действителност те трябваше да са тук вече.
{79772}{79809} А?
{79839}{79932}Лавата. Студена е.
{79960}{80072}От тук. Джуни. Насам.|Намерихме вратата към следващото ниво.
{80093}{80128}Да тръгваме.
{80181}{80237}Помислих че сме пътници.
{80268}{80339}Видях всичките ми точки|да се стопяват прад очите ми.
{80341}{80415}Бих могъл да чуя|думите на баща ми , "Ти се провали , Арнолд".
{80417}{80481}"Никакво безсметно богатство за теб".
{80611}{80643}Къде е Дядо?
{80644}{80693}Не знам. Но е бил тук.
{80695}{80752}Това не е ли парче от неговата броня?
{80846}{80925}Кармен, това е проходът.|Помогни ми да го отворя.
{80927}{80959}Червен флаг, Рез.
{80960}{81046}Трябва да си поговорим за Момчето.|Много е важно.
{81048}{81084}Какво за него?
{81086}{81141}Препрочетох си наръчника.
{81143}{81204}Там се споменава за измамна програма в играта,
{81206}{81277}кой води в грешна посока|от където няма измъкване.
{81279}{81336}Аз мисля,че Джуни е такава програмка.
{81357}{81411}Какво предлагаш?
{81413}{81510}Трябва да се отървем от него|или рискуваме да загубим играта.
{81544}{81593}Ами сестрата?
{81595}{81635}И от нея.
{81742}{81804}- Колко време ни остава?|-Пет минути.
{81806}{81843}Какво ще се случи след петте минути?
{81845}{81909}Това място щи се напълни|с играчи от цял света.
{81911}{81963}О, супер. Конкуренция.
{81965}{82012}Toymaker ще поеме управлението над техните умове.
{82013}{82053}За това сме тук|да спрем играта.
{82055}{82129}- Шшш, Кармен!|-Какви ги разправя тя?
{82156}{82204}Не си им казал още, нали?
{82205}{82241}Тъкмо се готвех.
{82243}{82292}Измамни програмки.
{82294}{82345}Какво ще кажете за другата страна на ниво пет?
{82347}{82426}Няма другата страна.|Вие ще бъдете затворници на играта.
{82428}{82454}Край на играта.
{82456}{82507}Ние няма да ви позволим да спрете играта.
{82508}{82585}Сега ще видити как броячите виІсе въртят в обратна посока.
{82587}{82669}Но първо ще трябва да минеш през мен, Играчо
{82671}{82737}Слушайте ме.|Аз съм Момчето.
{82739}{82781}стига си повтарял че си Момчето
{82783}{82837} всички вече знаем че не си..
{82839}{82883}Той не е Момчето.
{83000}{83040}Аз съм.
{83114}{83150}А ти си?
{83164}{83223}Аз съм Момчето.
{83224}{83265}Истинският.
{83267}{83294}И аз казвам, че влизаме,
{83296}{83362}бием това непобедимо ниво,|и стигаме до другата страна,
{83364}{83454}където са несметните богатства|които биха стигноли за десет царства.
{83456}{83483}Знаех си.
{83485}{83542}Да, той определено е Момчето.
{83557}{83622}Но то е непобедимо.
{83745}{83793}Нищо не е непобедимо
{83795}{83854}ако се държим един за друг.
{83856}{83904}ако си пестим силите
{83906}{83957}и един на друг прикриваме слабостите си.
{83959}{83992}Ние можем да направим всичко.
{83994}{84059}И ние ще направим всичко.
{84061}{84180}Но най-напред нека да  разбием това ниво
{84181}{84216}и да им покажем кой е шефа.
{84218}{84242}С мен ли сте?
{84244}{84279}Да!
{84303}{84348}Отдръпнете се.
{84693}{84730}Фасулска работа.
{85144}{85177}Oops.
{85233}{85269}Момче!
{85296}{85348}ОК. Ти пак си Момчето.
{85350}{85390}Преведи ни през нивото, Джуни.
{85392}{85427}Но аз...
{85670}{85710}Деметра!
{85727}{85755}Джуни, бързо!
{85756}{85802}Намерих, превключвател който спира играта.
{85804}{85840}А също така намерих и портала за изхода.
{85842}{85888}Можем всички да се измъкнем.
{85889}{85941}Но как оцеля?
{85943}{86003}Имаше бъг в играта.|Не  зная.
{86005}{86043}Джуни, кой е това?
{86044}{86108}Това е Деметра, моето гадж...
{86110}{86167}Моя приятелка.|Не, тя е моята...
{86168}{86237}Аз съм гаджено му.|А ти коя си?
{86239}{86287}Аз съм сестра му.
{86288}{86363}Тя ми даде картата.|Картата, ни  пдоведе до тук.
{86365}{86412}Джуни, тя не е истински.
{86433}{86471}За какво говориш?
{86473}{86520}Аз помагах на Джуни да спечели играта.
{86521}{86553}А ти какво правиш?
{86555}{86595}Играеш си на затворничка. Това е което правиш.
{86596}{86677}Тя те подвежда, Джуни.|Всички ни заблуждава.
{86679}{86736}Аз...Джуни, тя лежае.
{86738}{86776}Тя беше затворничка на  Toymaker.
{86778}{86845}Сигурно и е промил мозъкаІ знаеш че е възможно.
{86847}{86912}Искате ли да спечелите играта или не?
{87032}{87097}Тя е причината нивото да е непобедимо.
{87099}{87144}Тя е измамната програмка.
{87170}{87197}Защо?
{87199}{87233}Съжалявам, Джуни.
{87235}{87315}Но така съм програмирана.
{87493}{87531}Поздравления!
{87532}{87629}Вие стигнахте до края|на играта! Вие спечелихте!
{87631}{87696}Ще има безсметни богатства за всички вас!
{87698}{87813}И вашата премия е|че всички ще останете...тук.
{87828}{87891}Добре дошли в играта.
{88024}{88067}Джуни, от тук.
{88068}{88097}Това е изхода.
{88099}{88147}всички, бързо!
{88243}{88293}Почакай!|Ние трябва да спрем играта.
{88295}{88346}Аз вече го направих.|Ключът е ей там.
{88348}{88377}- Сигурен ли си?|-Да, да.
{88379}{88447}Тръгвай. Бързо, бързо.
{88640}{88681}Бягяй, Дядо!
{88683}{88736}Отивай. Аз ще я изключа.
{88738}{88763}Тръгвай веднага!
{88788}{88823}Деметра.
{88825}{88898} Не мога да издържа така вечно, Джуни.
{89050}{89082}Ти успя.
{89106}{89203}Тук са нашите адреси от електронната поща.|За всеки случай
{89205}{89247}Идеално.
{89270}{89310}Ти си велик, Дядо.
{89312}{89383}как се справи с тези Ламаринени Играчки.
{89410}{89456}Ти си най-добрия.
{89532}{89593}Благодаря за всичко, чао.
{89595}{89667}Беше наистина страхотна. Е, до известна степен.
{89692}{89751}- Благодаря ти, Момче.
{90026}{90080}Какво не е наред?
{90082}{90137}Не искаш да излезнеш,нали?
{90139}{90183}Как да се варна, Джуни?
{90197}{90316}Тук,аз мога да ходя.|Мога да тичам.
{90317}{90419}Потледни меІтук аз съм нещо като супергерой.
{90420}{90456}Ти си.
{90457}{90535}Там вън в реалния свят, за мен.
{90536}{90568}Ти си.
{90569}{90615}Добре, Джуни.
{90616}{90675}Ще се върна ако...
{90676}{90789}ако ми обещаеш,че когато излезем|и аз пак съм в инвалидния стол,
{90819}{90921}ти няма да ме гледаш по различно|от това, както ме гледаш сега
{90923}{91089}Защото от вътре, Джуни,в душата си|, Аз се чувствам така.
{91130}{91188}Обещавам ти, Дядо.
{91240}{91293}Време е да тръгваме.
{91453}{91517}Минава ме.|Направете място моля.
{91518}{91586}Тези видео игри |са убииствени за очите, нали тека,хлапе?
{91588}{91635}Агент Кортез, ние поемаме оттук.
{91637}{91690}Внукът ми ще се справи с това.
{91692}{91773}Не пипай.|Това е коринтска кожа.
{91914}{91935}ОК.
{91937}{92023}Кажете ми пакІкак изключихте играта.
{92025}{92073}Не съм савсем сигурна дали я изключихме.
{92075}{92117}Само завъртяхме ключа, това изглежда свърши работа.
{92119}{92167}О, проработило е.|С играта е свършено.
{92169}{92239}Просто искаме да сме сигурни|че сте направили всичко както трябва.
{92241}{92312}Всъщност, Дядо завъртя ключа.
{92314}{92384}Кортез, това ли са момчетата|с които играхте?
{92386}{92437}Проследих ме ги |по адресите им от електронната поща.
{92439}{92523}Да, те са.|Те не биха могли да знаят нищо за...
{92525}{92557}Хей, я пачакай малко.
{92558}{92615}Какво стана с Франсис Мозъка,
{92617}{92665}Арнолд Силният, и Г-н Готин?
{92667}{92745}В реалния свят, аз не съм толкова умен.
{92746}{92794}Аз не есъм силен.
{92796}{92833}Аз не съм готин.
{92862}{92894}Проверка за реалност.
{92895}{92951}А ти какъв си в реалния свят?
{92953}{93024}Специален Агент Кортез, трябвате ни.
{93096}{93162}Аз съм просто Джуни Кортез.
{93164}{93264}Нека да  се разберем , Дядо.|Кой точно ключ залъртя?
{93266}{93314}Там бяха два ключа,един до друг.
{93316}{93359}Единия ключ спира играта.
{93361}{93409}Но другия освобождава Toymaker.
{93410}{93461}Кой бе идиота, който разработи това?
{93526}{93587} Случайно ли освободи Toymaker?
{93589}{93662}О, освободих Toymaker.|Но това изобщо не беше случайно.
{93664}{93720}Нали изкате да спрете играта?
{93722}{93801}За целта трябва да победите Toymaker.|Това е единствения начин.
{93802}{93834}Ах ти,лудо старче!
{93836}{93883}Осъзнаваш ли какво си направил?
{93907}{93960}Дядо, отмъщението няма да промени нищо.
{93981}{94045}Имай ми доверие?
{94062}{94095}Съобщение от президента.
{94097}{94140}Ох, какво ли иска?
{94153}{94260}Вращам се,за да ви потърся сметка.
{94262}{94315}за тава че ме затворихте в този затвор.
{94317}{94358}Че ме използвахте.
{94360}{94397}Devlin ли прави това?
{94398}{94435}Това не е Devlin.
{94450}{94547}Всичко което искам е да поправя несправедливостта.
{94549}{94589}Да дам началоот на нов свят.
{94591}{94642}нов шанс.
{94644}{94738}Където всеки ще има право на|втори шанс!
{94761}{94801}Но не
{94836}{94945}Така че,сега ще премина|към следващото ниво!
{95006}{95053}Сеизмична активност на картата!
{95094}{95118}Земетресение!
{95120}{95154}Смерч!
{95155}{95179}Ураган!
{95193}{95240}Кармен, да тръгваме!
{95242}{95286}Всеки, да се успокоят!
{95718}{95759}Бързо! Сложи си очилата.
{95761}{95835}Това единствения начин да видждаш|какво в действителност се случва.
{95837}{95905}играта е влязла в истинския свят.
{95982}{96053}Само едно нещо може да сеІнаправи в ситуация като тази.
{96054}{96076}Какво?
{96088}{96165}Да повикаме семейството.|Призовавам всеки от семейство Кортез.
{96198}{96291}Това  е. Това  е.
{96293}{96329}Това е то.
{96330}{96392}момента който чаках.
{96394}{96429}Да.
{96430}{96492}Никой да не мърда. Никой да не мърда!
{96494}{96558}Никой да не докосва мозъка.|Петия мозък.
{96632}{96681}Това е исторически момент.
{96682}{96742}Наи-вероятно...
{96822}{96900}Сигорно най-важния...
{96902}{96929}Не
{96953}{97038}Това е най- важния|момент в моя живот.
{97072}{97125}Никой да не ме безпокои.
{97127}{97208}Аз трябва да активизирам мозъка.
{97247}{97271}Сега.
{97273}{97303}- Г-н Кортез?|-Eе?
{97305}{97395}Вашите деца ви викат.|Няккакво инзвънредно положение.
{97689}{97738}Добре, аз съм техния чичо.
{97906}{97959}Татко, трябва да си сложиш очилаІ като тези за да можеш да виждаш.
{97961}{97990}Очила, бързо!
{98231}{98275}Пристигат
{98300}{98350}Майка
{98415}{98460}Баба
{98530}{98590}Мачете
{98729}{98767}Няма да бъде лесено.
{98898}{98948}Нека сритаме малко метал
{99166}{99224}Какво ще правим с другите
{99315}{99376}Трябва ни още помащ|Семейството ни не е достатъчно голямо
{99378}{99455}Запомни едно|На всеки сме от вашето семейство.
{99522}{99615}Повикайте...всички.
{99700}{99750}Тук сме за да спасим деня
{99765}{99810}Флооп и Мени!
{99936}{99980}Деца роботи!
{100004}{100055}Свалете ги
{100102}{100160}Динки Уингс
{100246}{100320}Някой да е звъннал на Динкстър
{100465}{100558}Ти ще бадеш хубаво допалнение|към моя тематичен парк.
{100596}{100681}Играта свърши за теб,приятел.|Играта свършии..!
{100826}{100872}Някай да ме е търсил?
{100893}{100954}Съжалявам, Ромеро,|това е единствения чифт който остана.
{100956}{101007}Малко са счупени.
{101009}{101058}Съвършенни са.
{101079}{101132}Напред, Спорки!
{101157}{101192}Дамгосай го, Тате.
{101205}{101255}Благодаря, малки Динк.
{101622}{101647}Гари Гитълс?
{101674}{101713}- Да?|-Кармен Кортез.
{101714}{101748}Нуждая се от помоща ти.
{101750}{101789}Идвам.
{101864}{101892}Тук съм.
{101894}{101933}Помогни ми.
{102069}{102117}- Уау!|-Благодаря.
{102216}{102256}- Хей.|-Хей.
{102293}{102316}Благодаря ти, Герти.
{102346}{102406}Остана още един.
{102750}{102794}Това е невъзможно.
{102796}{102842}Някой трябва да се качи там горе.
{102844}{102890}И да го изключи ръчно.
{102891}{102946}Това е единствения начин.
{102948}{103001}Но кой ще то направи?
{103002}{103057}Аз съм готов.
{103059}{103119}Трябва да го направя.
{103154}{103189}Дядо, не!
{103190}{103259}Скъпи,остави го.|Дядо ти трябва да го направи.
{103505}{103586}Благодаря ти че ме освободи,|Валентайн, но вече е твърде късно.
{103588}{103654}Нищо не може да ме спре. Даже ти.
{103677}{103744}Това е вярно. Само ти можеш да го направиш.
{103758}{103808}Ти двойно ни изигра.
{103810}{103889}агенцията,твойте приятели-агенти, и мен.
{103890}{103963}Заради твойта грешка аз си загубих краката.
{103976}{104003}С такава грешка
{104005}{104074}все едно буташ нясой|напред към тъмнината.
{104075}{104117}И така стана.
{104119}{104154}Виж се сега.
{104155}{104202}Но аз ти дадох нови крака докато беше в играта.
{104203}{104250}Аз направих това за Теб.
{104278}{104382}Позволи ми да ти кажа за всички|неща които не можах да направя
{104384}{104461}заради грешката която Ти допусна.
{104476}{104543}Не мога да се разхождам по брега с жена ми.
{104564}{104641}Пропуснах раждането на дъщеря си.
{104654}{104693}И сватбата.
{104723}{104760}Да продължавам ли?
{104837}{104894}Дядо.
{104895}{104934}Недей.
{104936}{105041}Сега нека ти кажа и за|всичките добри неща които произлязоха от това.
{105063}{105101}Смирение.
{105102}{105147}Духовност.
{105149}{105180}Разбиране.
{105182}{105270}През всичките тези години|ти се страхуваше от мен.
{105272}{105333}А аз само те търсех
{105334}{105441}за да ти кажа,че ти прощавам.
{105546}{105653}Само съм си мечтал|да чуя от теб да изричаш тези думи.
{105655}{105757}Сега въпросът е,|можеш ли да простиш на себе си?
{105758}{105837}Никога не е твърде късно за това, Себастиан.
{105839}{105916}Помисли си спокойно.|Помисли спокойно и реши.
{105918}{105992}Имаме около... 10 секунди.
{106104}{106144}Играта...
{106175}{106205}свърши.
{106283}{106360}Джуни, махай се от там!
{106837}{106879}Дядо!
{107195}{107238}И тека, я чакай малко.
{107263}{107317}Кой спечели?
{107348}{107415}Не е въпроса в това дали печелиш или губиш.
{107417}{107500}А как играеш играта.
{107532}{107557}За семейството.
{107570}{107597}За семейството.
{107599}{107625}- За семейството.|-За семейството.
{107626}{107681}- За семейството.|-За семейството.
{107683}{107737}- За семейството.|-За семейството.
{107739}{107763}За семейството.
{107769}{107797}За семейството.
{107798}{107824}- За семейството.|-За семейството.
{107826}{107851}За семейството.
{107853}{107897}- За семейството.|-Familia.
{107898}{107965}- За семейството.|-За семейството.
{107970}{108006}За семейството.
{108098}{108153}И разбиване!
{}{}